lissening basico

Nivel: BÁSICO Nivel: INTERMEDIO Nivel: AVANZADO Craig’s House (Br.)

Terry’s House (Br.)

Stephanie’s House (Br.)

Fran’s House (Br.)

Kevin’s House (Br.)

Harry’s House (Br.)

Innes’s House (Br.)

Not My Year For Football (Br.)

Andie’s Job (Am.)

Pilot’s announcement (Br.)

Buying a Train Ticket (Br.) Flight Announcement (Br.) Buying A Sandwich (Br.) In The Pub (Br.) Phone Message (Br.) Confirming A Flight (Br.) Informal Introductions (Br.) The London Underground (Br.) Más ejercicios en audio de nivel Básico Puedes aprender inglés desde unnivel inicial exclusivamente en Audiocon nuestro Curso de Inglés MansioAuto.

Steph On Cooking (Br.) Steph and El Tel On Cinema (Br.)

Pam’s House (Br.) Dee’s House (Br.) Fran On Gambling (Br.) Emilio On English (Sp.) Innes On Pubs (Br.) Rubén on Fallas (Sp.) El Tel On Snooker (Br.) Danny On Ice Hockey (Am.) Steph On Cooking-The Recipe (Br.) Kevin On Peru (Br.) Kevin On Women (Br.) A Woman In Africa (Af.) Hunting Crocodiles (Af.) Betsy On George Bush (Am.) Joel’s Job (Af.) Sandra In Tanzania (Gr.) Eggs (Am.) Janet On Art Therapy (Am.) John On DIY (Br.) Ruth’s Job (Br.) Checking Into a Hotel (Br.) Chocolate Therapy (Br.) Rob On Rabbits (Br.) Janet On New York (Am.) Security Announcement (Am.) Salzburg Nightlife (Gr.) Más ejercicios en audio de nivel Intermedio

Innes on Bo (Br.)

Car Complaint (Am.)

Innes On English Food (Br.)

Betsy’s Project (Am.)

Innes’s Job (Br.)

Innes On Travelling (Br.)

Innes On Scuba Diving (Br.)

An African Tourist Guide (Af.)

Harry Retired (Br.)

Rob On University (Br.)

Chocolate Therapy Session 2 (Br.)

Rob On Germany (Br.)

Jason On American Beef (Am.)

Say ‘No’ To TV (Br.)

Rob’s Job (Br.)

Home Entertaining (Am.)

Más ejercicios en audio de nivel Avanzado Más listenings de nivel avanzado en nuestro CD MansionListen

http://www.mansioningles.com/listening02.htm

http://www.mansioningles.com/cd_listening.htm

http://www.mansioningles.com/cd_listening.htm

http://www.cuadernodeingles.com/secciones/audio_avanzado.htm

http://www.cuadernodeingles.com/secciones/audio_avanzado.htm

















http://www.cuadernodeingles.com/secciones/audio_intermedio.htm

http://www.cuadernodeingles.com/secciones/audio_intermedio.htm





























http://www.mansioningles.com/cd_mansionauto.htm



http://www.cuadernodeingles.com/secciones/audio_basico.htm

http://www.cuadernodeingles.com/secciones/audio_basico.htm


















Craig’s House (Br.)

Preguntas básicas de comprensión

Primero lee las preguntas, después escucha el listening y contesta.

1. Craig lives in a house. - ? -

2. There are four rooms. 3. There is a balcony. 4. It isn't possible to see the sea. 5. There are three beds. 6. It is expensive to live there.

Comprueba

Ahora, unas preguntas un poco más difíciles.

1. Who lives with Craig?

2. What can they see from the balcony?

3. What furniture do they have?

4. Where's the small bed?

5. Why does Craig like living there?

Hello. My name's Craig. I live in Valencia, Spain with my lady, Angeles, and we live in a .

Erm… our flat has four rooms, no , but we have a balcony and a lovely view of the sea.There are only the two of us living in the flat, and we have some lovely , a desk and a computer. We don't have a television.There's a big bed, and a small bed in the room.

I like it because there's a from the sea, and it's also very .

http://www.mansioningles.com/listening02_respa.htm


http://www.mansioningles.com/Sonidos3/CraigsHouse.mp3

Terry’s House (Br.)



1. How many bedrooms are there? 2. Do Terry and his wife have a swimming pool? 3. How many years have they been living in Spain? 4. Do they like living in Spain? 5. Have they got any animals? (have they got = do they have)

Comprueba


1. Is the villa very big?

2. Does Terry live upstairs or downstairs?

3. Who looks after the garden?

4. When did Terry and his wife arrive in Spain?

5. Why did he tell his wife to 'shut up'?

My name is Terry, I live in Spain. I'm an from England he..he..he! Shut up, you're me off!

Er er I live in er.. er.. a large villa, er.. with large . We occupy the upper part of the villa.

We have two bedrooms, , naya, one bathroom and one en-suite. Er.. the walls are very thick. It's hot, it contains the heat, and the cold.

Erm.. the garden is by my wife, Stephanie. Erm.. we have a swimming pool.

We've been living in Spain for about five years. We like it very much.

http://www.mansioningles.com/listening05_resp.htm


http://www.mansioningles.com/Sonidos3/TerrysHouse.mp3

We don't have any animals.

My name is Terry, I live in Spain. I'm an inmigrant from England he..he..he! Shut up, you're putting me off!

Erm I live in er.. a large villa, with large grounds. We occupy the upper part of the villa.

We have two bedrooms, , lounge, naya, one bathroom and one en-suite. Er.. the walls are very thick. It's hot, it contains the heat, and excludes the cold.

Erm.. the garden is tended by my wife, Stephanie. Er... we have a swimming pool.

We've been living in Spain for about five years. We like it very much.

We don't have any animals.

Stephanie’s House (Br.)



1. The furniture is very 2. Stephanie's kitchen is 3. Stephanie looks after the 4. Stephanie makes sure everything is 5. Stephanie left her English furniture

Comprueba Preguntas elementales 1. Spanish2. Small3. Plants4. Tidy5. In England

Ahora, unas preguntas un poco más difíciles

1. How does Stephanie describe the kitchen and the lounge?



http://www.mansioningles.com/Sonidos3/StephaniesHouse.mp3

2. Does she describe English or Spanish furniture as 'light and bright'?

3. What does Stephanie do in the garden? Why does she 'spend a lot of time' there?

4. Make a list of adjectives that Stephanie uses to describe things in her house and her garden.

Preguntas más difíciles1. Small kitchen, nice lounge2. Spanish furniture ( 'It' refers to the Spanish furniture)3. She looks after the plants and makes sure everything is tidy.4. - small (kitchen) - nice (lounge) - Spanish (furniture) - Light and bright (furniture)- Beautiful (garden) - Lovely (swimming pool)

¿Podrías identificar las palabras que faltan?

Hello, my name is Stephanie, and I live in a in Spain.

We have two bedrooms, two , a small kitchen and a nice .

The furniture is very Spanish, because when we left England we left all our English furniture there. It's very and bright.

The garden is very beautiful, and we have a lovely swimming pool.

I spend a lot of time in the garden looking after the and making sure everything is tidy.

Hello, my name is Stephanie, and I live in a villa in Spain.

We have two bedrooms, two bathrooms, a small kitchen and a nice lounge.

The furniture is very Spanish, because when we left England we left all our English furniture there. It's very light and bright.

The garden is very beautiful, and we also have a lovely swimming pool.

I spend a lot of time in the garden looking after the plants and making sure everything is tidy.

Fran’s House (Br.)



1. Does Frances live in Valencia? 2. Does Frances live upstairs or downstairs? 3. How many bedrooms are there? 4. How many bathrooms are there? 5. Who works in the garden? 6. Does Frances have a swimming pool? 7. Does she like the food? Preguntas elementales 1. No, she doesn't. She lives in Villotel, Moraira in Spain.2. She lives downstairs.3. There are two bedrooms.4. There is one bathroom.5. Her daughter works in the garden.6. Yes, she does.7. Yes, it's very good


1. What does Frances have round the pool?

2. What can she see over the hills?

3. Why does she like living in Spain?

4. ¿Puedes oir palabras que tienen un significado similar a las siguientes?a) on two different floors b) living room c) looks after d) a lot of e) weather


http://www.mansioningles.com/Sonidos3/FransHouse.mp3

f) think g) good value for money Preguntas más difíciles1. She has animals round the pool.2. Grape vines.3. She likes the climate, the people and the food. She enjoys eating out in restaurants.4.a) on two different floors = split- levelb) living-room = loungec) looks after = tendsd) a lot of = loadse) weather = climatef) think = findg) good value for money = reasonable

¿Podrías identificar las palabras que faltan?

Hello, my name is Frances. I live in Spain, in a villa in an area Moraira.

We live in a little place called Villatel.

We have a lovely villa, a split-level villa, with my and her husband living upstairs, and we live downstairs.

We have two bedrooms, one , kitchen, lounge and a naya.We have a beautiful garden that my daughter tends, a lovely swimming pool, with loads of animals round the pool, and we have views of the over the hills.

I like living in Spain very much. I like the climate, the people are very nice, and we eat out quite a lot. We find the food is very good here, and very to eat in this area.

Hello, my name is Frances. I live in Spain, in a villa in an area called Moraira.

We live in a little place called Villatel.

We have a lovely villa, a split-level villa, with my daughter and her husband living upstairs, and we live downstairs.

We have two bedrooms, one bathroom, kitchen, lounge and a naya.We have a beautiful garden that my daughter tends, a lovely swimming pool, with loads of animals round the pool, and we have views of the grape vines over the hills.

I like living in Spain very much. I like the climate, the people are very nice, and we eat out quite a lot. We find the food is very good here, and very reasonable to eat in this area.

Not My Year For Football (Br.)Lee las preguntas primero y luego elige la respuesta correcta.

1. Valencia did not get any points when they played Barcelona. . 2. Kevin saw Valencia play Barcelona . 3. The score was . 4. There were penalties during the game. 5. Kevin thought it was a very . 6. Kevin is optimistic about .Exercise 11. Valencia did not get any points when they played Barcelona. True2. Kevin saw Valencia play Barcelona in Valencia.3. The score was 3-1.4. There were 3 penalties during the game. 5. Kevin thought it was a very bad game.6. Kevin is optimistic about next year.

Escucha de Nuevo y escribe las siguientes expresiones en el hueco adecuado en la trascripción.

What a terrible game!Oh dear me!guess what?

last yearMaybe next year

this yearAnd then I come to Valencia

Listen.

Well, hasn’t been such a good season for the football this year, has it?No. Well, West Brom. got promoted, and

they got relegated.. I go and watch Valencia Club de Fútbol play Barcelona.

To see if they can enough points for Champions League and No points!


http://www.mansioningles.com/Sonidos3/NotMyYearForFootball.mp3

3-1. Three penalties. Not my year for football. . Yes, let’s look forward to next year.

Well, hasn’t been such a good season for the football this year, has it?No. Well, last year West Brom. got promoted, and this year they got relegated.And then I come to Valencia. I go and watch Valencia Club de Fútbol play Barcelona. To see if they can enough points for Champions League and guess what? No points!3-1. Three penalties. What a terrible game! Oh dear me! Not my year for football. Maybe next year. Yes, let’s look forward to next year.

Pilot’s announcement

Escucha y contesta las preguntas.

1. The flight number is

2. The flight time is

3. The local time in Paris is

4. The weather in Paris is

5. The temperature is Help

flight number = número de vueloweather = tiemposunny = soleadorainy = lluviosocloudy = nubladowindy = ventosodegrees = grados

Comprueba

Preguntas elementales

1. 78532. 2 hours and 40 minutes



http://www.mansioningles.com/Sonidos3/pilotannouncement.mp3

3. 10.454. sunny5. 25 degrees

Transcription

Good morning everyone, this is your captain speaking and I’d like to welcome you aboard this Plummet Airlines flight 7853 to Paris.

Our flight time today is 2 hours and 40 minutes, and we will be flying at an average altitude of 25,000 feet.

The local time in Paris is 10.45 and the weather there is sunny and clear at around 25 degrees.

Before we land I’ll be announcing details of connecting flights for those passengers who are travelling on to other destinations.

On behalf of Plummet Airlines and the crew, I’d like to wish you all a pleasant flight, and thank you for choosing to fly with us.

Buying a Train Ticket (Br.)

Relaciona las siguientes palabras y expresiones con sus equivalentes en español. Sigue el ejemplo.

Billete ida y vuelta

Billete solo ida Cambio Estupendo Necesito Muchas gracias

CompruebaPreguntas elementales

Exercise 1:Billete ida y vuelta - returnBillete solo ida – one wayCambio - changeEstupendo - super Necesito – I needMuchas gracias – thank you very much

Ahora escucha una conversación corta y contesta las siguientes preguntas. Escucha la

conversación tantas veces como sea necesario.



http://www.mansioningles.com/Sonidos3/buyingtrainticket.mp3

1. El hombre va a Manchester, Londres o Liverpool?

2. ¿El hombre compra un billete sólo de ida o de ida y vuelta?

3. ¿Cuántas ‘pounds’ (libras esterlinas) cuesta el billete?

4. ¿El hombre paga con la cantidad de dinero exacta o necesita cambio?

Comprueba

Preguntas elementales Exercise 2: 1. Va a Londres (London)2. Un billete de ida y vuelta3. Cuesta 37 pounds4. Necesita cambio

Escucha de nuevo y rellena la trascripción con las siguientes palabras y expresiones.

one way I need return Super

change thank you very much

Hello, a ticket to London, Euston, please.

OK, er… , mate?

Er..return, please.

Return. Erm…that’ll be 37 pounds, please.

, .

http://www.mansioningles.com/listening65_resp1.htm

http://www.mansioningles.com/Sonidos3/buyingtrainticket.mp3

Here’s your .

Thank you

Transcription

Hello, I need a ticket to London, Euston, please.

OK, er…one way or return, mate?

Er..return, please.

Return. Erm…that’ll be 37 pounds, please.

Super, thank you very much.

Here’s your change.

Thank you

Flight Announcement (Br.)Vas a escuchar un informe en un aeropuerto. Primero, relaciona las siguientes palabras y expresiones con sus equivalentes en español. Sigue el ejemplo.

announcement boarding delay pleasant flight Comprueba

Preguntas elementales Exercise 1:announcement = informeboarding = embarquedelay = retrasopleasant = agradableflight = vuelo



Lee las siguientes preguntas.

1. ¿Cuál es el número de vuelo?

2. ¿A donde va el vuelo?

3. ¿Desde que puerta de embarque sale el vuelo?

4. ¿Sale el vuelo a tiempo o hay un retraso?

Ahora escucha el informe y contesta las preguntas. Escucha tantas veces como sea necesario.


Exercise 2:1. IB 78392. A Madrid3. Gate 194. There is a delay (hay un retraso)

Escucha de nuevo y rellena la trascripción con las siguientes palabras.

delay - boarding - apologise

pleasant - announcement

This is an for passengers on Iberia flight IB 7839 to Madrid. This flight is now at gate 19. We for the and we wish you a flight.

Buying A Sandwich (Br.)



http://www.mansioningles.com/Sonidos3/FlightAnnouncement.mp3

http://www.mansioningles.com/Sonidos3/FlightAnnouncement.mp3

Relaciona las siguientes comidas en inglés con sus equivalentes en español. Sigue el ejemplo.

crisps cheese milk tomato biscuit ham bread lettuce sugar eggs


Exercise 1:crisps - papascheese – quesomilk - lechetomato – tomatebiscuit - galletaham - jamónbread - panlettuce – lechugasugar – azúcareggs - huevos

Ahora escucha en diálogo y señale las palabras que oyes.

crisps bacon cheese milk tomato ham


http://www.mansioningles.com/Sonidos3/BuyingaSandwich.mp3

Kit Kat Coke biscuit bread lettuce sugar eggs Comprueba

Preguntas elementales Exercise 2:

crisps bacon cheese milk tomato ham Kit Kat Coke biscuit bread lettuce sugar eggs

Antes de escuchar de nuevo lee las siguientes preguntas.

1. ¿Qué pide el hombre al principio?

2. ¿Que tipo de pan pide el hombre?

3. El hombre pide 3 cosas además del sándwich ¿Qué son?


4. ¿Qué problema hay al final del diálogo?

Comprueba


1. c) a bacon, lettuce and tomato sandwich

2. a) brown bread

3. A Coke, a Kit Kat and salt and vinegar crisps.

4. b) el cambio no es correcto

Ahora escucha el diálogo y contesta las preguntas.

Lee el diálogo y elige la frase correcta para cada hueco. Sigue el ejemplo.

Morning

Good morning. Erm...could you make me a BLT, please?

A bacon, lettuce, tomato sandwich.

Bacon, lettuce and tomato.

Please, yeah. On brown bread, please.

Sorry sir, can’t do that. We’ve got cheese sandwiches…they’re all pre-made you see. Fresh this morning.

Okay,

We’ve got cheese, we’ve got..erm..ham. Er..ham and cheese and bacon.

Erm..

One ham and cheese. Brown or white bread?

Erm…brown please.

Brown bread



Erm..

One Coke and a Kit Kat. There you go.

And a pack of crisps, please.

Salt and vinegar, please.

Salt and vinegar.

Okay.

Perfect. Thank you very much.

Okay doke, there you go.

Thank you.

Erm..sorry, y…you’ve given me 2.50. Erm…I gave you a tenner. So that should be 2.80 back.

Oh I’m sorry. Er..

No problem. No problem.

Two pound eighty.

Thank you.

Sorry about that.Help

What flavour? = ¿Qué sabor?I beg your pardon = Le pido perdón

Escucha el diálogo de nuevo para comprobar tus respuestas. Lee la trascripción completa y escúchala. Utiliza el cuadro de ayuda (help) para las palabras

difíciles. TranscriptionMorning

Good morning. Erm...could you make me a BLT, please?

I’m sorry?




A bacon, lettuce, tomato sandwich.

Bacon, lettuce and tomato.

Please, yeah. On brown bread, please.

Sorry sir, can’t do that. We’ve got cheese sandwiches…they’re all pre-made you see. Fresh this morning.

Okay, wh..wh..what have you got, then?

We’ve got cheese, we’ve got..erm..ham. Er..ham and cheese and bacon.

Erm..I’ll have ham and cheese then, please.

One ham and cheese. Brown or white bread?

Erm…brown please.

Brown bread

Erm..could you put a Coke and a Kit Kat in with that?

One Coke and a Kit Kat. There you go.

And a pack of crisps, please.

What flavour?

Salt and vinegar, please.

Salt and vinegar.

Okay.

Perfect. Thank you very much.

So, that’ll be 7.20 please.

Okay doke, there you go.

Thank you. And here’s your change.

Erm..sorry, y…you’ve given me 2.50. Erm…I gave you a tenner. So that should be 2.80 back.

Oh I’m sorry. Er..I beg your pardon.

No problem. No problem.

Two pound eighty.

Thank you.

Sorry about that.

In The Pub (Br.)Relaciona las bebidas en inglés con sus equivalentes en español. Sigue el ejemplo.

Guinness red wine beer water lager Coke shandy white wine Comprueba

Preguntas elementales Exercise 1:Guinness - Guinnessred wine - vino tintobeer - cervezawater - agualager - cerveza rubiaCoke - coca colashandy – cerveza con gaseosawhite wine - vino blanco

Ahora escucha un diálogo en un bar inglés y señala las bebidas que oyes.

Guinness



http://www.mansioningles.com/Sonidos3/InThePub.mp3

red wine white wine beer water shandy lager Coke Comprueba


Guinness red wine white wine beer water shandy lager Coke

Antes de escuchar de nuevo lee las siguientes preguntas.

1. Jo asks for

2. Maria finally asks for

3. The price for all of the drinks is

4. The change is

Comprueba




1. a) a glass of red wine2. c) a small beer3. a) £6.504. b) £3.50

Ahora escucha el diálogo y contesta las preguntas.

Escucha de nuevo y rellena la trascripción con las siguientes palabras y expresiones. Utiliza el

botón de pause en tu reproductor de media para darte tiempo a escribir.

Cheers! I’ll have There you go

How about Go on then Are you sure

It’s my round. Jo, what you having?

Erm.. a glass of red wine please John.

Maria?

Er..just water please?

you don’t want anything a little stronger? a beer or a glass of wine?

, I’ll…… a small beer.

Great,…er….yes mate, please mate, er… half of lager, glass of red wine and I’ll have a pint of Guinness.

That’s er…£6.50 please.

.

Thank you…and £3.50 change.

Help

It’s my round = es la ronda miaAre you sure? = ¿Estas seguro?



a little stronger = un poco más fuertego on then = vale, de acuerdo

mate = amigo/compañero (o en el español coloquial ‘tío’)

half of lager = medio pinta de cerveza.a pint = una pinta

(una pinta en Inglaterra es un poco más de medio litro)

there you go = aquí lo tienescheers = gracias

Escucha el diálogo de nuevo para comprobar tus respuestas. Lee la trascripción completa y escúchala. Utiliza el cuadro de ayuda (help) para las palabras

difíciles.

Transcripción Completa

TranscriptionIt’s my round. Jo, what you having?

Erm..I’ll have a glass of red wine please John.

Maria?

Er..just water please?

Are you sure you don’t want anything a little stronger? How about a beer or a glass of wine?

Go on then, I’ll…… a small beer.

Great,…er….yes mate, please mate, er… half of lager, glass of red wine and I’ll have a pint of Guinness.

That’s er…£6.50 please.

There you go.

Thank you…and £3.50 change.Cheers!





Phone Message (Br.)Vas a escuchar un mensaje de teléfono grabado. Antes de escucharlo, lee las siguientes preguntas.

1. What time is it?

2. Why does Rob phone Craig?

3. What’s Rob’s telephone number?

Ahora escucha el mensaje y contesta las preguntas. Escúchalo tantas veces como sea necesario.


1. c) 1.152. a) to go out for a beer in the evening3. 01 702 592 781

Escucha de nuevo y escribe las palabras que faltan en la siguiente trascripción. Utiliza el botón

de pause para darte tiempo a escribir.

Hi Craig, This is Rob . It’s about quarter past one and I’m going out on the bike for the . I was just wondering if you’d like to up this evening for a beer. Errmmm…and if you’ve got and you feel like it, give me a

back on 01 702 592 781. to you later. Take care. Bye!



http://www.mansioningles.com/Sonidos3/PhoneMessage.mp3


¡OJO!

En inglés se dice "this is" y no This is Rob = Soy Rob

Help

To meet up = encontrarse, reunirse, verseIf you feel like it = Si te apetece..., Si tienes ganas…Give me a call = llámameTake care = cuídateI was just wondering….. = Justo estaba pensando…If you’d like to... = si te gustaría... (you’d = you would)

Comprueba tus respuestas con la trascripción completa. Escucha de nuevo mientras lees la trascripción completa. Utiliza el cuadro de ayuda para las

expresiones difíciles.


TranscriptionHi Craig, This is Rob here. It’s about quarter past one and I’m going out on the bike for the afternoon. I was just wondering if you’d like to meet up this evening for a beer. Errmmm…and if you’ve got time and you feel like it, give me a call back on 01 702 592 781. Speak to you later. Take care. Bye!

Confirming A Flight (Br.)Vas a escuchar una conversación de teléfono para confirmar un vuelo. Antes de escucharla, lee las siguientes preguntas.

1. Where’s the man going? (¿A donde va el hombre?)

2. What time does the plane take off? (¿A que hora despega el avión?)

3. What’s the man’s name? (¿Como se llama el hombre?)







4. What’s the flight number? (¿Cual es el número de vuelo?)

5. Is there a delay? (¿Lleva retraso?)

6. What time does the man have to be at the airport? (¿A que hora tiene que estar en el aeropuerto el hombre?)

Ahora escucha el dialogo y contesta las preguntas. Escúchalo tantas veces como sea necesario.


1. Paris2. 5.303. Carlos Lopez4. NE 3895. No, there isn’t6. 4.30 (one hour before take off – una hora antes de despegar)

Escucha de nuevo y escribe las palabras que faltan en la siguiente trascripción. Utiliza el botón

de pause para darte tiempo a escribir.

Hello is that..erm..North East Airlines?

Yes sir, can I you?

Oh erm I’m to confirm my my to Paris this afternoon at 5.30.

your name please sir?

Yes, it’s Lopez. L-O-P-E-Z. Carlos Lopez.

a Mr. Lopez…………. Yes, flight number NE 389 to Paris. Departing at 5.30.

Uh-huh..erm..is there a delay?


http://www.mansioningles.com/Sonidos3/ConfirmingAFlight.mp3

http://www.mansioningles.com/Sonidos3/ConfirmingAFlight.mp3

No, the flight is at the moment, but check in time is one hour before take off.

Okay, thank you.

You’re .

Help

confirm = confirmardeparting = saledelay = retraso

take off. = despegartrascripción completa.TranscriptionHello is that..erm..North East Airlines?

Yes sir, how can I help you?

Oh erm I’m phoning to confirm my flight to Paris this afternoon at 5.30.

Can I have your name please sir?

Yes, it’s Lopez. L-O-P-E-Z. Carlos Lopez.

Just a second Mr. Lopez…………. Yes, flight number NE 389 to Paris. Departing at 5.30.

Uh-huh..erm..is there a delay?

No, the flight is on time at the moment, but check in time is one hour before take off.

Okay, thank you.

You’re welcome.

Informal IntroductionsRelaciona las siguientes expresiones en inglés con sus equivalentes en español.



I’m Steph Nice to meet you This is my husband How’s it going? Comprueba

Preguntas elementales I’m Steph = soy Steph

Nice to meet you = Me alegro de conocerteThis is my husband = Te presento a mi marido

How’s it going? = = ¿Que tal?/¿Como vas?

Escucha un diálogo y rellena la trascripción con las siguientes palabras. Hay que escribir algunas palabras dos veces. Utiliza el botón de pause en tu reproductor de media para darte

tiempo a escribir.

This I’m going

Nice meet is

Hi I’m Craig.

Oh..hello, Steph. to you. my husband, Terry.

to you Terry.

How’s it Craig?

Alright thanks.

Escucha para comprobar Lee la trascripción completa y escúchala. Repite las expresiones para practicar la

pronunciación.





http://www.mansioningles.com/Sonidos3/InformalIntroductions.mp3



TranscriptionHi I’m Craig.

Oh..hello, I’m Steph. Nice to meet you. This is my husband, Terry.

Nice to meet you Terry.

How’s it going Craig?

Alright thanks.

The London Underground (Br.)Vas a escuchar a una mujer comprando un billete en el metro de Londres. Antes de escucharlo, lee las siguientes preguntas.

1. How much does the ticket cost?

2. Which platform does the train leave from?

3. What time does the last train leave?

Helphow much = cuanto

to cost = costar, valerticket = billete

platform = andénto leave = salir

Ahora escucha el diálogo y contesta las preguntas. Escúchalo tantas veces como sea

necesario.

Comprueba

Preguntas elementales 1. c) £5.30

2. b) platform 3



http://www.mansioningles.com/Sonidos3/TheLondonUnder.mp3

3. a) 11.40Escucha de nuevo y rellena la trascripción con las siguientes palabras y expresiones. Utiliza el botón de pause en tu

reproductor de media para darte tiempo a escribir. do I need Thank you Excuse

me

Which can I have Lovely

Do you know what time

, an off-peak travel card please for zones 1 and 2.

That’s £5.30.

Thanks. platform for Fenchurch Street?

Platform 3. Down the stairs on your right hand side.

. the last train leaves Fenchurch Street for here?

The last one is at 11.40.

.Help

off-peak travel card = una tarjeta bono fuera de la hora puntaplatform = andén

right hand side = a mano derecha

Trancripción Completa

TranscriptionExcuse me, can I have an off-peak travel card please for zones 1 and 2.

That’s £5.30.

Thanks. Which platform do I need for Fenchurch Street?

Platform 3. Down the stairs on your right hand side.

Lovely. Do you know what time the last train leaves Fenchurch Street for here?

The last one is at 11.40.


http://www.mansioningles.com/Sonidos3/TheLondonUnder.mp3

Thank you.

AUDIO

Son1

My family's quite . I've got a sister called Stephanie and she's . to Terry, who's my brother-in-law. They don't have any . I don't have any children either. I've been living with my partner

for . years, and we decided not to have children years .None of my are alive, unfortunately. I've got in the UK. My dad's family lives in and my relatives on my mum's side live in Bradford which is in the of England.

My family's quite small. I've got a sister called Stephanie and she's married to Terry, who's my brother-in-law. They don't have any children. I don't have any children either. I've been living with my partner for sixteen years, and we decided not to have children years ago.None of my grandparents are alive, unfortunately. I've got cousins in the UK. My dad's family lives in London and my relatives on my mum's side live in Bradford which is in the North of England.

Son2

This is Simon. He's English. Simon's a and he lives in London with his wife and . He's got a daughter, Sandra, who's , and a son, Daniel, who's . His wife's name's Donna. She's a

.Simon works in the centre of London and he meets from other countries. he likes his job, but he doesn't like the and he doesn't like working at night or at the . He likes being with his family.

This is Simon. He's English. Simon's a taxi driver and he lives in London with his wife and family. He's got a daughter, Sandra, who's 12 years old, and a son, Daniel, who's 8. His wife's name's Donna. She's a shop assistant.Simon works in the centre of London and he meets tourists from other countries. he likes his job, but he doesn't like the traffic and he doesn't like working at night or at the weekend. He likes being with his family.

Son3

I usually at 8 o'clock and have breakfast. I work at home, so I turn on the computer and sit at my . I have a coffee break at about and at 12 o'clock I stop working and go to the to do some exercise.I have lunch at 2 and I often have a small siesta for about 15 .I go back to at 3 or 3.30 and work until about 8pm. I at

http://www.cuadernodeingles.com/cuaderno_mes/sonidos/2014_ene/son1.mp3

http://www.cuadernodeingles.com/cuaderno_mes/sonidos/2013_dic/son1.mp3

http://www.cuadernodeingles.com/cuaderno_mes/sonidos/2013_nov/son1.mp3

lissening basico

Documents