linha produtos

Upload: daniel-coloski

Post on 18-Jul-2015

276 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Faxformulrio de Fax

Por favor, enviem maiores informaes:Copiar - preencher - enviar

N de Fax: 0 xx 51 3362 4151

Linha de produtos

Catlogo de componentes ABUS Informao de produto pontes rolantes Informao de produto guindaste giratrio Informao de produto sistema HB Informao de produto sistema HB100 Informao de produto talhas de cabo

Informao sobre talhas de corrente ABUS Informao de produto ABUCompact Informao de produto ABULiner Informao de produto ABUCommander Informao de produto prtico leve Informao sobre servios

Solicito uma reunio tcnica. Minha sugesto de local e data:

Pontes rolantes

Nome:

Sistemas HB Guindastes giratrios Talhas eltricas de cabo de ao

Firma:

Talhas eltricas de corrente de elos Prticos mveis manuais

Endereo/CEP:

Local/cidade:

Telefone/ramal:

Fax:

701802/1000/6.03

Data ______________________________ Assinatura

__________________________________

EIDT/CIRIEX Com. e Ind. de Sistemas de Elevao Ltda. Rua da Vrzea, 542 Jardim So Pedro 91.040-600 - Porto Alegre (RS) Brasil Vendas DDG 0800 99 6090 Fax 51 3362 4151 - Porto Alegre (RS) e-mail: [email protected] site: www.ciriex-abus.com.br

movimentando qualidademovimentando qualidadeSistemas de elevao

Sistemas de elevao

ndicePontes rolantes: Pg. 4-7 Capacidade: Vo: Utilizao: Caractersticas: at 100t max. 36m (conforme capacidade) transporte de cobertura de rea amplas configuraes de srie e de acessrios para adequao s utilizaes especficas Sistemas HB: Pg. 8-11 Capacidade: Compr. viga ponte: Utilizao: Caractersticas: at 2t at 22m (conforme capacidade) transporte linear e de cobertura de rea flexvel e individualmente ajustvel, expansvel de forma modular, diversas variantes de suspenses, baixas alturas construtivas, amplas possibilidades de configuraes de srie e acessrios. Guindastes giratrios: Pg. 12-15 Capacidade: Alcance: Utilizao: Caractersticas: Talhas de cabo: Pg. 16-19 Capacidade: Caractersticas: at 6,3t at aprox. 10m (cfe. capacidade) uso direto no local de trabalho ngulo de giro cfe. tipo at 360 at 100t dimenses reduzidas, ampla configurao de srie e diversos acessrios. Talhas de corrente: Pg. 20-21 Capacidade: Caractersticas: at 4t baixa altura construtiva, 2 velocidades de elevao de srie, pronta para operar, ampla configurao de srie e diversos acessrios. Prticos mveis: Pg. 22-23 Capacidade: Caractersticas: at 2t com 4 rodas direcionveis com freio, movimentao leve, altura e largura ajustveis individualmente. Acessrios: Pg. 24-25 Servios: Pg. 26-27 Servios ABUS Complementos ABUS Direitos de modificaes tcnicas reservados.

2/3Sistemas de elevao

movimentando qualidade

Pontes rolantes ABUS. Assim se resolvem tarefas especialmente pesadas.Com as pontes rolantes ABUS podem ser levantadas, baixadas e transportadas cargas de at 100t. Esto disponveis quatro modelos: pontes rolantes univiga, pontes rolantes de dupla viga para cargas pesadas e grandes vos livres, e pontes rolantes suspensas para condies especiais de prdios. Alm disso, o fluxo de materiais pode ser otimizado com pontes rolantes de console, que se movimentam em caminho de rolamento prprio, em um nvel abaixo dos demais modelos. Capacidade: Vo livre: Utilizao: at 100t mximo 36m (conforme capacidade) principalmente transporte de cobertura de rea, em ambiente fechado Caractersticas: ampla gama de verses de srie e acessrios para adequao s necessidades individuaisPonte rolante univiga ABUS ELS com duas talhas para o transporte de coberturas de iates de luxo (Firma PR Marine Iachtbau, Saal). A ponte rolante de dupla viga ABUS ZLK com duas talhas eltricas de cabo de ao e comando tandem, com travessa para suspenso de carga em uma montagem (Firma Raab, Neuwied). A ponte rolante tipo console ABUS EKL no transporte longitudinal de cargas (Firma Rsta, Berlin).

4/5Sistemas de elevao

movimentando qualidade

Pontes rolantes univiga ABUS

Pontes rolantes suspensas ABUS

Capacidade: at 12,5t Vo livre: at 36m ELV: ELK: ELS: Ponte rolante univiga de perfil laminado Ponte rolante univiga de caixa soldada Ponte rolante univiga com talha de carro lateral

Capacidade: at 8t Vo livre: at 25m DLVM: EDL: Ponte rolante suspensa para servios leves Ponte rolante suspensa para servios mais pesados

Ajuste otimizado s condies do prdio mediante modelos diversificados de acoplamentos da viga s cabeceiras Realizao da mxima altura de gancho

Fixao do caminho de rolamento estrutura do telhado Excelente para condies prediais pouco apropriadas Pequenas quotas de aproximao dos troles; aproveitamento mximo da largura do prdio

Pontes rolantes de dupla viga ABUS

Ponte rolante univiga de console ABUS EKL

Capacidade: at 100t Vo livre: at 36m ZLV: ZLK: Ponte rolante de dupla viga de perfil laminado ponte rolante de dupla viga de caixa soldada

Capacidade: at 5t Alcance: at 10m Utilizao em caminho de rolamento prprio, no segundo nvel, sob outros tipos de pontes rolantes Ideal para uso local em mais de uma estao de trabalho

Boas condies de acoplamento posterior de acessrios Possibilidade de altas velocidades de translao do trole e da ponte

6/7Sistemas de elevao

movimentando qualidade

Sistema HB ABUS. Sistemas inteligentes podem ser naturalmente ampliados.A ponte rolante de dupla viga ABUS ZHB no transporte de quadros de parede. Para uma melhor movimentao do material trabalha-se com grande avano na extremidade da viga da ponte. A alimentao de fora realizada por festoon. (Firma Bien-Haus, Schlchtern).

Capacidade: Vo livre (viga): Utilizao: Caractersticas:

at 2t at 22m (cfe. capacidade) transporte de cobertura de rea e linear flexvel e individualmente ajustvel, amplivel modularmente, diversos tipos de suspenses, baixa altura construtiva, ampla gama de configurao de srie e acessrios.

Transporte linear de cabines veiculares com a monovia ABUS ESB (Firma Liebherr, Ehingen)

Transporte otimizado na linha de montagem de mquinas colheitadeiras com a ponte rolante univiga ABUS EHB (Firma Claas, Saulgau).

O sistema HB ABUS uma soluo completa, totalmente modular, para uma variada movimentao de materiais. Ele ajustvel de forma flexvel s condies de cada prdio e geometria de ambiente e pode ser fixada de forma segura a diferentes solues de estruturas de telhados.

Uma vantagem especial para voc: uma vez que modificaes e ampliaes so possveis a qualquer momento, o sistema HB ABUS cresce juntamente com sua empresa.Quando , como aqui na fabricao de treilers, forem necessrios grandes vos de pontes rolantes, a ponte rolante de dupla viga ABUS ZHB-3 a soluo correta (Firma Euramobil, Sprendlingen)

A via dupla ABUS ZSB facilita o levantamento de bens volumosos para os servios de embalagem (Firma MTF Technik, Bergneustadt).

8/9Sistemas de elevao

movimentando qualidade

Monovia ESBTransporte linear

Ponte rolante de dupla viga ZHBTransporte de cobertura de rea

Capacidade: at 2t Possibilidade de transporte em curvas Baixa altura construtiva Grandes distncias entre suspenses Translao eltrica (opcional)

Capacidade: at 2t Comprimento da viga transversal: at 12m Altura de elevao especialmente vantajosa com a instalao da talha entre as vigas transversais da ponte rolante Altura construtiva prpria especialmente reduzida Translao eltrica (opcional) Botoeira independente da talha (opcional)

Via dupla ZSBTransporte linear

Ponte rolante de dupla viga ZHB-XTransporte de cobertura de rea

Capacidade: at 2t Grandes distncias entre suspenses Altura construtiva especialmente baixa, devido a montagem da talha entre as vias de rolamento. Translao eltrica (opcional) Botoeira independente da talha (opcional)

Capacidade: at 2t Comprimento da viga transversal: at 8m Utilizao otimizada da altura do prdio atravs de ponte rolante de construo elevada Altura construtiva prpria especialmente reduzida Mximos distanciamentos entre suspenses Translao eltrica (opcional) Botoeira independente da talha (opcional)

Ponte rolante univiga EHBTransporte de cobertura de rea

Ponte rolante de dupla viga ZHB-3Transporte de cobertura de rea

Capacidade: at 1t Comprimento da viga transversal: at 10m Peso prprio especialmente baixo, ideal para construes leves. Translao manual muito leve. Baixa altura construtiva Cotas de aproximao curtas Grandes distncias entre suspenses

Capacidade: at 1,6t Comprimento da viga transversal: at 22m Possibilidade de grandes comprimentos de vigas transversais Baixa altura construtiva em comparao ponte rolante Mximos distanciamentos entre suspenses Translao eltrica Botoeira independente da talha (opcional)

10/11Sistemas de elevao

movimentando qualidade

Guindastes giratrios ABUS Bons pressupostos para um fluxo de materiais efetivo.Guindastes giratrios de coluna VS ABUS utilizados na fabricao de engrenagens para guindastes autopropelidos e dragas. (Firma Liebherr, Biberach). O guindaste giratrio de coluna VS ABUS com controle eltrico em todos os movimentos, na produo de caldeiras de niquelagem. (Firma Huppmann, Kitzingen).

Os guindastes giratrios ABUS so guindastes de posto de trabalhoMontagem de fresadoras rodovirias com o guindaste giratrio de coluna VS ABUS (Firma Wirtgen, Windhagen).

especialmente flexveis, que podem ser individualmente adaptados a cada exigncia especfica. Assim, eles podem ser fixados ao piso, a paredes ou a colunas existentes, equipados com talhas eltricas de corrente ou de cabo de ao. Como acessrio, so possveis translaes eltricas de correntes ou de cabo, assim como giro eltrico do guindaste.

O guindaste giratrio de coluna LS ABUS com elevador a vcuo no corte de placas de fibra e gesso (Firma Bien-Haus, Schlchtern).

Capacidade: Alcance: Utilizao: Caractersticas:

at 6,3t at aprox. 10m (cfe. capacidade) principalmente uso direto no posto de trabalho escolha livre para instalao, giro at 360, cfe. tipo

12/13Sistemas de elevao

movimentando qualidade

Guindastes giratrios de coluna ABUS

Guindastes giratrios de parede ABUS

mbito de giro nominal

Capacidade: at 0,5t Alcance: at 7m Guindaste giratrio de coluna LSX Lana com mancais de movimento leve; com isso, giro manual sem problemas Possibilidade de posicionamento mais alto do gancho Translao eltrica do trole (opcional)

Capacidade: at 0,5t Alcance: at 7m Guindaste giratrio de parede LWX Lana com mancais de movimento leve; com isso, giro manual sem problemas Possibilidade de posicionamento mais alto do gancho Translao eltrica do trole (opcional)mbito de giro nominal

at

270

at

180

Capacidade: at 1t Alcance: at 7m Guindaste giratrio de coluna LS Peso prprio relativamente reduzido, possibilitando a fixao tambm em condies desfavorveis de piso ou fundao. Movimento manual do trole extremamente levembito de giro nominal

at

270

Capacidade: at 1t Alcance: at 7m Guindaste giratrio de parede LW Peso prprio relativamente reduzido, possibilitando a fixao tambm em construes leves. Movimento manual extremamente leve do trole.

mbito de giro nominal

at

180

mbito de giro nominal

Capacidade: at 6,3t(>4t com talha ABUS de cabo de ao)

sem fim x

360

Alcance: at 10m Guindaste giratrio de coluna VS Posio elevada do gancho devida baixa altura construtiva. Giro eltrico (opcional) Translao eltrica (opcional) Botoeira independente do trole (de srie em talhas de cabo) Capacidade: at 5t(>4t com talha ABUS de cabo de ao)

Alcance: at 10m Guindaste giratrio de parede VW Posio elevada do gancho, devida baixa altura construtiva. Giro eltrico (opcional) Translao eltrica (opcional) Botoeira independente do trole (de srie em talhas de cabo)mbito de giro nominal

at

180 Foto com giro eltrico, translao eltrica e botoeira independente.

Foto com giro eltrico, translao eltrica e botoeira independente.

14/15Sistemas de elevao

movimentando qualidade

Talhas eltricas de corrente de elos Para o manejo sensvel de cargas pesadas.Quatro talhas eltricas do tipo E comandadas silmultaneamente para a movimentao de estruturas de armazenagem para construes metlicas (Firma Krhe + Whr, Pleidelsheim).

Com passarela de manuteno, para manuteno especialmente fcil: A talha eltrica de cabo de ao ABUS modelo D (Firma Rste, Berlin).

A soluo compacta para pontes rolantes univiga: A talha eltrica de cabo de ao ABUS modelo E (Firma Rste, Berlin).

As talhas eltricas de cabo de ao ABUS so o corao dos sistemas de pontes rolantes, que lidam com situaes especialmente difceis. Para isso, o motor, freio, redutor e tambm a eltrica e eletrnica esto dimensionados para a mais

alta confiabilidade em servios pesados e por longo tempo. Atravs das micro-velocidades de elevao e translao, fora e velocidade podem ser dosados de forma segura. A construo compacta, manuteno simples e

fcil e conexes eltricas rpidas e prticas fazem da talha ABUS, alm disso, especialmente amigveis na utilizao.

Capacidade: Caractersticas:

at 100t dimenses reduzidas, completa configurao de srie e acessrios

A talha eltrica de cabo de ao ABUS DQA executa totalmente suas vantagens de baixa altura construtiva (Firma Bien-Haus, Schlchtern).

16/17Sistemas de elevao

movimentando qualidade

Talhas eltricas de cabo de ao para pontes rolantes univigaCapacidade: at 12,5t Modelo E - trole univiga Construo compacta Dois acionamentos diretos para o trole Trole ajustvel para diferentes larguras de flange

Talhas eltricas de cabo de ao para pontes rolantes de dupla vigaCapacidade: at 63t Modelo D - trole para dupla viga construo normal Com acoplamento flexvel das cabeceiras, para garantia de apoio integral nas quatro rodas Dois acionamentos diretos para o trole Construo com passarela (opcional)

Capacidade: at 10t Modelo S - trole lateral Movimento do cabo lateral ponte rolante, proporcionando altura otimizada do gancho Possibilidade de construo de pontes rolantes univiga com at 35m de vo livre

Capacidade: at 40t Modelo DQA - trole para dupla viga construo baixa altura Construo extremamente baixa Com acoplamento flexvel das cabeceiras, para garantia de apoio integral nas quatro rodas Dois acionamentos diretos para o trole

Capacidade: at 25t Modelo U - trole suspenso Possibilidade de utilizao tambm em vigas laminadas Troles com acionamento direto sem engrenagens

Capacidade: at 100t Modelo Z - trole para dupla viga com duplo motor de elevao Com duplo motor de elevao Com acoplamento flexvel das cabeceiras, para garantia de apoio integral nas quatro rodas Dois acionamentos diretos para o trole Construo com passarela (opcional)

18/19Sistemas de elevao

movimentando qualidade

Talhas eltricas de corrente de elos ABUS. Parceiro confivel na corrente de fluxo de materiais.Talha de corrente ABUS GM1 em utilizao constante no controle final de lavalouas (Firma Bosch Siemens Hausgerte, Dillingen).

Talhas eltricas de corrente de elos ABUS

Capacidade: at 200kg Velocidade de elevao: at 12 m/min Talha eltrica de corrente ABUCompact GM C Equipada de srie com botoeira ABUCommander Ligada a 230V monofsica Velocidade de elevao controlvel sem escalas Percurso do gancho: 3 / 6 /10 / 20 m Peso prprio: aprox. 10kg/12kg Capacidade: at 630kg Velocidade de elevao: at 20 m/min Talha eltrica de corrente ABUCompact GM 2 Equipada de srie com botoeira ABUCommander Dupla velocidade de elevao de srie

Capacidade: at 1000kg Talha eltrica de corrente GM 3 Equipada de srie comA microvelocidade de srie da talha eltrica de corrente de elos ABUS GM3 possibilita subidas e descidas cuidadosas no controle de vedao de iates a vela (Firma Dehler Yachtbau, Meschede). O gerador de fora: a talha eltrica de corrente de elos ABUS GM5 (foto interna da fbrica ABUS).

botoeira ABUCommander Dupla velocidade de elevao de srie

Tanto na utilizao estacionria, com carros manual ou eltrico, As talhas eltricas de corrente de elos Capacidade: at 4t 2 velocidades de elevao de srie, pronta para instalao, ampla gama de configurao de srie e acessrios. ABUS convencem pela suas vantagens de praticidade e uso amigvel. Para isso contam: a altura construtiva especialmente reduzida, e conseqente utilizao otimizada, a microvelocidade de srie para subidas e descidas cuidadosas e lonas de freio para tempos de utilizao especialmente elevados (em condies normais 1 milho de atuaes com carga total at o primeiro ajuste). Talha eltrica de corrente GM 5 Equipada de srie com botoeira ABUCommander Dupla velocidade de elevao de srie Capacidade: at 2000kgfoto com trole eltrico

foto com trole manual

Caractersticas: baixa altura construtiva,

Capacidade: at 4000kg Velocidade de elevao: at 20 m/min Talha eltrica de corrente ABUCompact GM 8 Equipada de srie com botoeira ABUCommander Dupla velocidade de elevao de srie

20/21Sistemas de elevao

movimentando qualidade

Prticos leves ABUS. A fora que te segue.

Prtico Leve ABUS

Capacidade: at 2t Altura: at 5m Largura: at 7,9m Prtico leve ABUS LPK Com quatro rodas giratrias, duas com travas de giro a 90 Possibilidade de utilizao de qualquer talha eltrica de corrente ABUSSempre forte, onde for necessrio: o prtico leve ABUS o ajudante ideal tambm no almoxarifado. (Foto na fbrica ABUS).

Botoeira de comando independente (opcional)

Com o prtico leve ABUS as talhas eltricas de corrente ganham mobilidade. Projetado para cargas de at 2t, e mvel sobre quatro rodas giratrias com freios, ele coloca sua capacidade de elevao disposio onde for necessria no momento. Conforme a capacidade, a largura total de 7,9m, e a altura total pode ser de at 5m. Sendo necessrio, o prtico leve ABUS pode ser desmontado sem problemas.

Capacidade: Utilizao: Caractersticas:

at 2t mvel de movimentao leve, facilmente desmontvel, quatro rodas giratrias com freio (duas com travas de giro a 90).

22/23Sistemas de elevao

movimentando qualidade

Outras necessidades especiais ? O programa de acessrios ABUS.Os componentes do programa de acessrios ABUS permitem que a ABUS Kransysteme atenda suas necessidades individuais perfeitamente, at nos detalhes. Da corrente de energia at o controle remoto, da iluminao sob a ponte rolante at o sistema de medio de cargas, com certeza nenhuma necessidade ficar sem atendimento. Controle Remoto Possibilita uma boa viso do ambiente de trabalho, atravs da livre escolha do local da operao e maior mobilidade para o operador e, com isso, uma operao especialmente planejada para a economia de tempo. Para o Corrente de energia. Para o direcionamento da alimentao de fora ou da botoeira em todas as pontes rolantes ABUS. Os cabos so assim protegidos contra agresses mecnicas e desgaste prematuro por frico e podem ser acessados de forma confortvel para servios de manuteno mais elevados. Evitando-se a utilizao de canaletas de eletrificao trabalhosas, economiza-se, alm disso, espao e custos. Iluminao na ponte rolante Para a iluminao do ambiente de trabalho sob a ponte rolante, esto disponveis refletores halgenos, assim como lmpadas a vapor de sdio a alta presso (NAV) e lmpadas halgenas de vapor metlico a alta presso. Os refletores halgenos com 750W de potncia tem uma carcaa em alumnio fundido e alumnio a alta presso. Os outros dois refletores tm uma potncia de 400W e tem uma carcaa de ao zincado. Fim de curso tipo cruzeta Para a reduo ou desligamento da movimentao da ponte rolante no final do caminho de rolamento. Instalvel somente em combinao com comando por contatoras e acionamentos com freios automticos. Funcionamento atravs de batentes comutadores no caminho de rolamento. comando, esto disponveis emissores com comandos tipo joy-stik, e emissores compactos Pocket-RC, sua escolha. Os controles remotos ABUS tambm so adequados para multiusurios, com acesso paralelo a diferentes pontes rolantes. LIS-SV: este sistema indicador de cargas oferece todas as funes dos LIS-SE, porm com o adiconal medio de corrente do motor, atravs de sensores de carga. Atrativa a instalao em mais de uma talha e a possibilidade de limitao da carga total somada. Em razo do sistema sobe a exatido da carga mostrada, sendo possvel a leitura no display da botoeira ou no display grande. Sistemas de medio de cargas ABUControl: sistema universal de identificao e medio de cargas, que identifica a tenso e a corrente de todas as trs fases de um motor. Funes integradas: sistema de segurana contra sobrecargas LIS-SE, mostrador de cargas na botoeira de comando e sistema de coletivo de cargas. Sistema de segurana anticoliso O sistema de segurana ABUS anticoliso protege, atravs de medies de proximidade com clulas foto-eltricas, contra uma coliso por descuido. Ao lado da reduo para a baixa velocidade na aproximao, existe a possibilidade adicional de desligamento. Alm disso, so possveis solues especiais, como manuteno de uma distncia mnima dada.GLZ large load display

24/25Sistemas de elevao

movimentando qualidade

O bom planejamento vai at o detalhe. Bom atendimento de servios tambm.

ABUS Service is a standard feature of ABUS quality.

Preciso e confiabilidade at no detalhe: o planejamento apoiado pelo computador garante percepo e viso geral em cada fase.

Pois a conseqente continuidade de uma consultoria prov a base adequada para a realizao de cada construo de guindaste interno em um pavilho. ApoiadoBem garantido, bem completo: cada oferta inclui uma documentao cuidadosa e bem trabalhada.

Por isso, o servio da ABUS oferece, por exemplo, a inspeo inclusa, que prov maior segurana ao mesmo tempo em que ajuda a economizar custos. Por um lado, porque, realizada juntamente com a reviso da ponte rolante, no implica em servios adicionais, que de outra forma custam dinheiro. Por outro lado, porque os diagnsticos precoces e as manutenes regulares atravs de nossos empregados treinados melhoram sistematicamente a disponibilidade dos sistemas de guindastes.

em computador, e preciso de acordo com as necessidades, desde a anlise das exigncias at a construo baseada em uma base de dados transparente, montamos uma proposta com documentao tcnica comparada completa, que serve como base de apoio confivel para a sua deciso para um sistema de guindastes de uso interno moderno e produtivo. Pontos de apoio ABUS disponveis em mais de 40 pases.

Fornecimento de peas de reposio num piscar de olhos

Todos os pedidos so encaminhados no mesmo dia da solicitao.

26/27Sistemas de elevao

movimentando qualidade