LINHA 5000 AGRALE

Força e versatilidade no tamanho que você precisa.

5085

5075 Compact

5065 Compact

5075

5085 Arrozeiro

Características Técnicas

Trator 5065(4x2 / 4x4)COMPACT

Trator 5075(4x2 / 4x4)COMPACT

Motor MWM D229EC3 MWM D229-4

Número de Cilindros / Cilindradas 3 verticais em linha / 2.940 cm³ 4 em linha / 3.922 cm³

Potência / Torque 65 cv a 2.400 rpm / 20 kgfm a 1.400 rpm 75cv a 2.400 rpm / 27 kgfm a 1.400 rpm

Sistema de Injeção Direta com bomba rotativa Direta com bomba rotativa

TDPRPM Nominal 540 a 2000 no motor 540 a 2000 no motor

Tipo Independente Independente

Acoplamento 06 estrias, Ø 35 mm (1 3/8”) 06 estrias, Ø 35 mm (1 3/8”)

Acionamento Mecânico Mecânico

TransmissãoEmbreagem Duplo disco seco Duplo disco seco

Acionamento / Diâmetro (mm) Mecânico / 280 Mecânico / 280

Marchas - Frente / Ré 24 / 6 opc. - 12 / 3 std. 24 / 6 opc. - 12 / 3 std.

Sincronização Collar Shift Collar Shift

Eixo dianteiro Oscilante regulável Oscilante regulável

Sistema HidráulicoControles Posição, esforço e mista Posição, esforço e mista

Categoria II II

Capacidade de Levante (kg) 2.000 2.000

Pressão Máxima - (Kgf/cm²) 180 180

Vazão Máxima - (l/min) 42 42

Controle remoto Simples de série Simples de série

Direção Hidrostática / hidráulica Hidrostática / hidráulica

Freios Disco úmido Disco úmido

Acionamento Mecânico Mecânico

Rodados 4 x 2 4 x 4 4 x 2 4 x 4Standard 6.00 x 16 F2 / 14.9 x 24” R1 6.00 x 16 F2 / 14.9 x 24” R1 7.00 x 18 R1 / 14.9 x 24” R1

Opcionais 6.00 x 16 F2 / 12.4 x 28” R1 8.00 x 18 R1 / 14.9 x 24” R2 6.00 x 16 F2 / 12.4 x 28” R1 8.00 x 18 R1 / 14.9 x 24” R2

7.50 x 16 F2 / 14.9 x 28” R1 8.00 x 18 R1 / 14.9 x 28” R1 7.50 x 16 F2 / 14.9 x 28” R1 8.00 x 18 R1 / 14.9 x 28” R1

7.00 x 18 R1 / 12.4 x 28” R1 7.00 x 18 R1 / 12.4 x 28” R1

7.50L x 15 R1 / 12.4 x 24” R1 7.50L x 15 R1 / 12.4 x 24” R1

7.00 x 18 R1 / 12.4 x 28” R1 7.00 x 18 R1 / 12.4 x 28” R1

250/80 x 18 R1 / 14.9 x 24” R1 250/80 x 18 R1 / 14.9 x 24” R1

Capacidade (litros)Tanque de Combustível 70 70

Cárter 5,5 9,5

Sistema de Arrefecimento 10,5 10,5

Caixa de Câmbio 45 45

Dimensões (mm) 4 x 2 4 x 4 4 x 2 4 x 4Comprimento 3.705 3.800

Altura até o Escapamento 530 500 530

Distância Entre-Eixos 2.000 2.025 2.125 2.150

Vão Livre 250 250

Bitolas Dianteiras - Mínimo / Máximo 1.180 / 1.580 1.125 / 1200 1.180 / 1.580 1.125 / 1.200

Bitolas Traseiras - Mínimo / Máximo 1.085 a 1.720 1.085 a 1.720

Peso de Embarque (kg) 2.560 2.670 2.690 2.800

Peso e m Ordem de Marcha com lastro (kg) 3.130 3.230 3.180 3.230

OpcionaisControle remoto com comando duplo, kit teto solar, banco

baixo e kit conjunto protetor frontal. Controle remoto com comando duplo, kit teto solar e kit

conjunto protetor frontal.

Trator 5075Marchas (10x2) (rpm do motor, a 2.400 pneus 16.9 - 30R1)

5075 C/ Inversor Marchas (12x12) (rpm do motor, a 2.400 pneus 16.9 - 30R1)

5075 Super Redutor Marchas (20x4) (rpm do motor, a 2.400 pneus 16.9 - 30R1)

Características Técnicas

Trator 5075(4x2 / 4x4)INVERSOR 12 x 12 Opc.SUPER REDUTOR 20x4 Opc.

Motor MWM D 229-4

Número de Cilindros / Cilindradas 4 em linha / 3.922 cm²

Potência / Torque 75 cv a 2.400 rpm / 27.0 kgfm a 1.400 rpm

Sistema de Injeção Direta com bomba Lucas CAV rotativa

TDPRPM Nominal 540 a 2000 no motor e proporcional

Tipo Independente

Acoplamento 06 estrias, Ø 35 mm (1 3/8”)

Acionamento Mecânico

Transmissão 4 x 2 4 x 4Embreagem Duplo disco seco

Acionamento / Diâmetro (mm) Hidráulico / 310

Marchas - Frente / Ré 10 / 2 std. - 12 / 12 opc. e 20 / 4 opc.

Sincronização Parcial (4ª e 5ª marchas)

Eixo dianteiro Oscilante regulável Diferencial central

Sistema HidráulicoControles Posição, esforço e mista

Categoria II

Capacidade de Levante (kg) 2.600 ( 3.300 cm 2° cilindro auxiliar externo)

Pressão Máxima - (Kgf/cm²) 180

Vazão Máxima - (l/min) 53

Controle remoto Simples de série

Direção Hidrostática

Freios A disco em banho de óleo

Acionamento Hidráulico

Rodados 4 x 2 4 x 4Standard 7.50 x 16” / 16.9 x 30”R1 12.4 x 24” / 16.9 x 30”R1

Opcionais 7.50 x 16” / 14.9 x 28”R1 9.50 x 24” / 14.9 x 28”R1

7.50 x 16” / 18.4 x 30”R1 12.4 x 24” / 18.4 x 30”R1

7.50 x 20” / 13.6 x 38”R1 12.4 x 24” / 13.6 x 38”R1

7.50 x 16” / 23.1 x 26”R2 14.9 x 24” / 23.1 x 26”R2

12.4 x 24” / 18.4 x 30”R2

Capacidade (litros)Tanque de Combustível 94

Cárter 9,5

Sistema de Arrefecimento 12

Caixa de Câmbio 61,6

Dimensões (mm)Comprimento 4.070

Altura até o Escapamento 2.700

Distância Entre-Eixos 2.260

Vão Livre 425

Bitolas Dianteiras - Mínimo / Máximo 1.400 / 1.900

Bitolas Traseiras - Mínimo / Máximo 1.440 / 1.840

Peso de Embarque (kg) 3.205

Peso e m Ordem de Marcha com lastro (kg) 4.125

OpcionaisControle remoto com comando duplo, contrapeso traseiro, contrapeso dianteiro (4x2), contrapeso dianteiro inferior, 2 cilindros auxiliares no

levante hidráulico, cor vermelha.

1a B SR: 0,18

3a B: 3,43

4a B SR: 0,59

5a B: 7,80

1a B: 1,70

2a B SR: 0,26

4a B: 5,42

1a A SR: 0,72

2a A: 9,57

4a A SR: 2,31

3a B SR: 0,37

1a A: 6,72

3a A SR: 1,46

4a A: 30,78

5a B SR: 0,84

2a A: 13,53

2a B: 2,43

2a A SR: 1,03

4a A: 21,41

5a A SR: 3,32

1a B: 1,07

B: 2,12

Velocidade em km/h

3a A: 13,534a A: 21,41

5a A: 30,78

2a B: 2,43

A: 8,35

Faix

a de

Tra

balh

oRé

3a B: 3,434a B: 5,42

1a A: 6,725a B: 7,80

2a A: 9,57

1a B 1a B1,32 1,452a B 2a B1,70 1,863a B 3a B2,43 2,65

2a A 2a A6,72 7,34

4a B 4a B3,43 3,75

6a B 6a B7,80 8,52

1a A 1a A5,22 5,71

3a A 3a A9,57 10,46

5a B 5a B5,42 5,93

4a A 4a A13,53 14,785a A 5a A21,41 23,396a A 6a A30,78 33,63

FRENTE 2.400rpm RÉ 2.400rpm

Características Técnicas

Trator 5085(4x2 / 4x4)INVERSOR 12 x 12 Opc.SUPER REDUTOR 20x4 Opc.

Trator 5085.4ARROZEIROINVERSOR 12 x 12

Motor MWM D 229-4 MWM D 229-4

Número de Cilindros / Cilindradas 4 em linha / 3.922 cm² 4 em linha / 3.922 cm²

Potência / Torque 85 cv a 2.300 rpm / 28.5 kgfm a 1.500 rpm 85 cv a 2.300 rpm / 28.5 kgfm a 1.500 rpm

Sistema de Injeção Direta com bomba Bosch em linha Direta com bomba Bosch em linha

TDPRPM Nominal 540 a 2000 no motor e proporcional 540 a 2000 no motor e proporcional

Tipo Independente Independente

Acoplamento 06 estrias, Ø 35 mm (1 3/8”) 06 estrias, Ø 35 mm (1 3/8”)

Acionamento Mecânico Mecânico

Transmissão 4 x 2 4 x 4Embreagem Duplo disco seco Duplo disco seco

Acionamento / Diâmetro (mm) Hidráulico / 310 Hidráulico / 310

Marchas - Frente / Ré 10 / 2 std. - 12 / 12 opc. e 20 / 4 opc. 12 / 12

Sincronização Parcial (4ª e 5ª marchas) Parcial (5ª e 6ª marchas)

Eixo dianteiro Oscilante regulável Diferencial central Oscilante regulável Diferencial e central

Sistema HidráulicoControles Posição, esforço e mista Posição, esforço e mista

Categoria II II

Capacidade de Levante (kg) 2.600 ( 3.300 cm 2° cilindro auxiliar externo) 3.300

Pressão Máxima - (Kgf/cm²) 180 180

Vazão Máxima - (l/min) 51 51

Controle remoto Simples de série Simples de série

Direção Hidrostática Hidrostática

Freios A disco em banho de óleo A disco em banho de óleo

Acionamento Hidráulico Hidráulico

Rodados 4 x 2 4 x 4Standard 7.50 x 16” / 18.4 x 30”R1 12.4 x 24” / 18.4 x 30”R1 14.9 x 24”R2 / 23.1 x 26”R2

Opcionais 7.50 x 16” / 16.9 x 30”R1 12.4 x 24” / 16. 9 x 30”R1

7.50 x 16” / 14.9 x 28”R1 9.50 x 24” / 14.9 x 28”R1

7.50 x 20” / 13.6 x 38”R1 12.4 x 24” / 13.6 x 38”R1

7.50 x 16” / 23.1 x 26”R2 14.9 x 24” / 23.1 x 26”R2

12.4 x 24” / 18.4 x 30”R2

Capacidade (litros)Tanque de Combustível 94 94

Cárter 9,5 9,5

Sistema de Arrefecimento 12 12

Caixa de Câmbio 61,6 61,6

Dimensões (mm)Comprimento 4.070 4.070

Altura até o Escapamento 2.800 2.800

Distância Entre-Eixos 2.260 2.260

Vão Livre 400 400

Bitolas Dianteiras - Mínimo / Máximo 1.400 / 1.900 1.720

Bitolas Traseiras - Mínimo / Máximo 1.440 / 1.840 1.700

Peso de Embarque (kg) 3.380 3.380

Peso e m Ordem de Marcha com lastro (kg) 4.420 4.420

OpcionaisControle remoto com comando duplo, contrapeso traseiro, contrapeso

dianteiro (4x2), contrapeso dianteiro inferior, 2 cilindros auxiliares no levante hidráulico, cor vermelha.

Controle remoto com comando duplo, contrapeso traseiro, contrapeso dianteiro inferior, cor vermelha.

Trator 5085Marchas (10x2) (rpm do motor, a 2.400 pneus 18.4 - 30R1)

5085 Super RedutorMarchas (20x4) (rpm do motor, a 2.400 pneus 18.4 - 30R1)

5085 C/ InversorMarchas (12x12) (rpm do motor, a 2.400 pneus 18.4 - 30R1)

5085 Arrozeiro C/ Inversor Marchas (12x12) (rpm do motor, a 2.400 pneus 23.1 - 26R2)

1a B SR: 0,18

3a B: 3,38

4a B SR: 0,58

5a B: 7,69

1a B: 1,68

2a B SR: 0,26

4a B: 5,35

1a A SR: 0,72

2a A: 9,44

4a A SR: 2,31

3a B SR: 0,36

1a A: 6,62

3a A SR: 1,46

4a A: 30,33

5a B SR: 0,83

3a A: 13,33

2a B: 2,39

2a A SR: 1,03

4a A: 21,1

5a A SR: 3,32

Velocidade em km/h

1a B: 1,68

B: 2,09

Velocidade em km/h

3a A: 13,334a A: 21,10

5a A: 30,33

2a B: 2,39

A: 8,23

Faix

a de

Tra

balh

oRé

3a B: 3,384a B: 5,35

1a A: 6,625a B: 7,69

2a A: 9,44

1a B 1a B1,30 1,422a B 2a B1,68 1,833a B 3a B2,39 2,61

2a A 2a A6,62 7,23

4a B 4a B3,38 3,69

6a B 6a B7,69 8,40

1a A 1a A5,15 5,62

3a A 3a A9,44 10,31

5a B 5a B5,35 5,84

4a A 4a A13,33 14,575a A 5a A21,10 23,056a A 6a A30,33 33,14

FRENTE 2.400rpm RÉ 2.400rpm1a B 1a B1,43 1,562a B 2a B1,84 2,013a B 3a B2,62 2,86

2a A 2a A7,26 7,93

4a B 4a B3,70 4,05

6a B 6a B8,43 9,21

1a A 1a A5,64 6,17

3a A 3a A10,35 11,31

5a B 5a B5,86 6,40

4a A 4a A14,62 15,985a A 5a A23,13 25,286a A 6a A33,26 36,34

FRENTE 2.400rpm RÉ 2.400rpm

O presente folheto serve meramente como informativo ilustrativo do produto, estando a Agrale, ou o proponente, aptos a

ofertar seus produtos com características técnicas ou opcionais diferentes dos aqui informados, valendo para tanto, como

documento definitivo de oferta, a Proposta Comercial firmada pelo representante legal da empresa ofertante.

BR 116 km 145 nº 15104CEP 95059-520 - CAxiAs dO sul - Rs TElEfOnE: (54) 3238.8000 www.AgRAlE.COm.BR

Agos

to 2

011

- C

ódig

o: 2

901.

022.

043.

00.1

Recomendamos a utilização de lubrificantes

Com potência entre 65 e 85 cv, a Linha 5000 é formada por tratores econômicos, versáteis e robustos, que atendem as mais diversas aplicações agrícolas para produtores de todos os portes.

Há também os modelos Compactos, de 65 e 75 cv, com dimensões menores que os modelos convencionais, ideais para o trabalho em culturas com espaçamento reduzido.

Os modelos possuem transmissão Side Shift, onde a alavanca de câmbio está localizada na lateral do trator, proporcionando maior conforto e segurança ao operador. Possuem também modelos com inversor de marchas e super redutor.

Linha 5000 Agrale