Levantamento de doenças em hortaliças cultivadas na região da

‘Matinha’ (Guaraí, Tocantins).

Artur Ferreira Lima Neto1; Leonardo Silva Boiteux2; Patrícia Cardoso da Costa1;

Rosivaldo Alves Alencar1; Fabrícia Mendes Ferreira1; Isaías Gama da Silva Neto1;

Aílton Reis2. 1Faculdade Guaraí (FAG), Av. JK 2541, 77700 – 000, Guaraí – TO;

2Embrapa Hortaliças, CP 218, 70359 – 970, Brasília – DF. E-mail: arturgpi@hotmail.com

RESUMO

A região da ‘Matinha’, localizada no município de Guaraí (TO), caracteriza-se pela

potencialidade na produção de culturas olerícolas. No Estado do Tocantins, essa região

tem despontado como um dos principais pólos de produção de hortaliças, principalmente

para o segmento das folhosas. Com o objetivo de identificar as principais doenças

presentes nas olerícolas cultivadas nessa região, visitas técnicas aos diferentes

produtores foram realizadas entre outubro de 2005 e abril de 2006. Os espécimes

coletados foram levados ao laboratório para a verificação dos sinais dos diferentes

patógenos encontrados. As doenças não diagnosticadas in loco (principalmente as de

etiologia virótica) foram enviadas para a Embrapa Hortaliças que é colaboradora do

projeto. Na cultura do tomateiro as principais doenças diagnosticadas foram: vira-cabeça

(Tospovirus), talo-oco (Erwinia carotovora), murcha bacteriana (Ralstonia solanacearum),

pinta preta (Alternaria solani) e mancha-de-estenfílio (Stemphylium solani); em alface as

doenças predominantes foram: vira-cabeça (Tospovirus), cercosporiose (Cercospora

longissima), podridão da base (Sclerotium rolfsii), podridão bacteriana (Erwinia

carotovora) e nematóide-das-galhas (Meloidogyne sp.); em melancia houve ocorrência do

crestamento gomoso (Didymella bryoniae), mancha de alternaria (Alternaria cucumerina),

míldio (Pseudoperonospora cubensis) e mosaico da melancia (PRSV-W); na cultura do

pimentão foi constatada a presença do oídio (Oidiopsis haplophylli), do vira-cabeça

(Tospovirus) e da murcha bacteriana (Ralstonia solanacearum); em jiló foi verificada a

presença do vira-cabeça (Tospovirus), da murcha-de-esclerócio (Sclerotium rolfsii), da

mancha-de-estenfílio (Stemphylium solani) e da antracnose (Colletotrichum

gloeosporioides). Manchas de alternaria, causadas por A. dauci e Alternaria sp., foram

encontradas em coentro e salsa, respectivamente. Alternaria porri foi diagnosticada

causando mancha púrpura em plantas de cebolinha. Em chicória verificou-se a presença

de manchas foliares, sendo encontrada estruturas de Alternaria sp. (provavelmente A.

cichorii). Estas informações podem ajudar na escolha de cultivares mais adequadas e no

estabelecimento de métodos mais eficientes de controle químico e cultural para a região.

Palavras-chave: diagnose, doenças, hortaliças.

ABSTRACT

‘Matinha’ (located in Guaraí district) is emerging as an important vegetable production

area in the Tocantins State, especially for solanaceous and leafy vegetables. The

objective of the present work was to establish a catalog of the major diseases occurring on

vegetable crops in this area. Frequent collection trips were done from October 2005 to

April 2006. Surveys were done in all major farms throughout the region. Symptomatic

samples were taken to the laboratory and examined under light microscopy. Samples

displaying typical symptoms associated with viral infection were analyzed via serology

and/or molecular techniques at Embrapa Vegetable Crops. In tomato, the main

diseases/pathogens were: Groundnut ringspot virus (GRSV-Tospovirus), black-leg

(Erwinia carotovora), bacterial wilt (Ralstonia solanacearum), early blight (Alternaria

solani) and gray leaf spot (Stemphylium solani). The predominant diseases/pathogens in

lettuce were: GRSV (Tospovirus), cercospora leaf spot (Cercospora longissima),

Sclerotium rolfsii, bacterial blight (Erwinia carotovora) and root-knot nematodes

(Meloidogyne sp.). Gummy stem blight (Didymella bryoniae), alternaria leaf spot

(Alternaria cucumerina), downy mildew (Pseudoperonospora cubensis) and mosaic

caused by the potyvirus (PRSV-W) were reported in watermelon. Powdery mildew

(Oidiopsis haplophylli), GRSV and bacterial wilt (Ralstonia solanacearum were the major

diseases affecting Capsicum species. The major pathogens reported on gilo were: GRSV,

Sclerotium rolfsii, Colletotrichum gloeosporioides and Stemphylium solani. Alternaria dauci

and Alternaria sp (causing leaf blight diseases) were reported on coriander and parsley,

respectively. Alternaria porri was the major pathogen occurring in Welsh onions. A leaf

spot disease caused by Alternaria sp. (probably A. cichorii) was reported in endive.

Keywords: diagnosis, diseases, leafy vegetables.

INTRODUÇÃO

A região agrícola da ‘Matinha’, localizada no município de Guaraí (TO), caracteriza-se

pela potencialidade na produção de diversas culturas olerícolas. Entre as principais

olerícolas cultivadas na região, destaca-se a alface, couve, coentro, cebolinha, tomate,

pimenta, pimentão, cenoura, quiabo, jiló, melancia, pepino, abobrinha e melão. Outras

regiões no Estado do Tocantins também estão sendo utilizadas para a produção de

culturas olerícolas, tendo em vista, as boas condições encontradas para a produção, e o

constante incentivo do poder público para o desenvolvimento do setor. Boa parte dos

produtos consumidos na região são produzidos em estados vizinhos como Goiás e o

Distrito Federal. Algumas doenças são relatadas como altamente prejudiciais às

hortaliças, podendo, muitas vezes, inviabilizar o cultivo em função de diversos fatores,

como aumento de custo de produção, queda da renda do produtor rural e/ou da redução

de produtividade das culturas. A identificação das principais doenças destas culturas é

importante no estabelecimento de estratégias de manejo integrado, vitais para viabilidade

econômica do cultivo de hortaliças na região. Este trabalho teve como objetivo identificar

e catalogar as principais doenças presentes nas olerícolas cultivadas nessa região

MATERIAL E MÉTODOS

O procedimento utilizado para a catalogação das doenças na região foi a visitação

sistemática aos diferentes locais de produção. Visitas técnicas foram conduzidas

procurando amostrar o maior número de produtores da região da ‘Matinha’, um dos

principais pólos de produção olerícola do Estado do Tocantins. As observações foram

realizadas entre outubro de 2005 e abril de 2006. Os espécimes coletados foram levados

ao laboratório de identificação de doenças vegetais da Faculdade Guaraí (FAG) para a

observação dos sinais dos diferentes patógenos encontrados. As doenças não

diagnosticas in loco (principalmente as de etiologia virótica) foram enviadas para a

Embrapa Hortaliças que é colaboradora do projeto. A análise para diagnose de

geminiviroses foi conduzida usando PCR utilizando os primers universais de Rojas et al.

(1993). Para Tospovirus foi utilizada a inoculação em círculo de hospedeiras e a

identificação da espécie viral foi feita via serologia.

RESULTADOS E DISCUSSÃO

Na cultura do tomateiro as principais doenças diagnosticadas foram: vira-cabeça

(Tospovirus), talo-oco (Erwinia carotovora), murcha bacteriana (Ralstonia solanacearum),

pinta preta (Alternaria solani) e mancha-de-estenfílio (Stemphylium solani); em alface as

doenças predominantes foram: vira-cabeça (Tospovirus), cercosporiose (Cercospora

longissima), podridão da base (Sclerotium rolfsii), podridão bacteriana (Erwinia

carotovora) e nematóide-das-galhas (Meloidogyne sp.); em melancia houve ocorrência do

crestamento gomoso (Didymella bryoniae), mancha de alternaria (Alternaria cucumerina),

míldio (Pseudoperonospora cubensis) e mosaico da melancia (Potyvirus, PRSV-W); na

cultura do pimentão foi constatada a presença do oídio (Oidiopsis haplophylli), do vira-

cabeça (Tospovirus) e da murcha bacteriana (Ralstonia solanacearum); em jiló foi

verificada a presença do vira-cabeça (Tospovirus), da murcha-de-esclerócio (Sclerotium

rolfsii), da mancha-de-estenfílio (Stemphylium solani) e da antracnose (Colletotrichum

gloeosporioides). Manchas de alternaria, causadas por A. dauci e Alternaria sp., foram

encontradas em coentro e salsa, respectivamente. Alternaria porri foi diagnosticada

causando mancha púrpura em plantas de cebolinha. Em chicória verificou-se a presença

de manchas foliares, sendo encontrada estruturas de Alternaria sp. (provavelmente A.

cichorii). A maioria das doenças, encontradas em hortaliças neste trabalho, já era

conhecida em outras regiões (MENDES et al., 1998). Esta informação pode ajudar na

escolha de cultivares mais adequadas e no estabelecimento de métodos mais eficientes

de controle químico e cultural para a região.

LITERATURA CITADA

MENDES, M.A.S.; SILVA, V.L.; DIANESE, J.C.; FERREIRA, M.A.S.V., SANTOS, C.E.N.;

GOMES NETO, E.; URBEN, A.F.; CASTRO, C. Fungos em Plantas no Brasil. Brasília,

Embrapa Cenargen, 1998. 555pp.

ROJAS, M.R.; GILBERTSON, R.L.; RUSSELL, D.R.; MAXWELL, D.P. Use of degenerate

primers in the polymerase chain reaction to detect whitefly-transmitted geminiviruses.

Plant Disease, v.77, n.4, p.340-347, 1993.