las vegas - au centre du strip · geusement sexy de la parfaite naïade pour pavaner au soleil ou...

12

Upload: others

Post on 07-Apr-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Las Vegas - Au centre du Strip · geusement sexy de la parfaite naïade pour pavaner au soleil ou prendre part à une «piscine party». True Religion Brand Jeans [51] Miracle Mile
Page 2: Las Vegas - Au centre du Strip · geusement sexy de la parfaite naïade pour pavaner au soleil ou prendre part à une «piscine party». True Religion Brand Jeans [51] Miracle Mile

Fondée en 1905, Las Vegas est

aujourd’hui la métropole de l’État du

Nevada.

Superficie : 345 km2

Population : 607 000 (ville de Las Vegas),

2 millions (région métropolitaine)

Bâtiment le plus haut : Stratosphere

Tower (350 m)

Fuseau horaire : UTC -8

Page 3: Las Vegas - Au centre du Strip · geusement sexy de la parfaite naïade pour pavaner au soleil ou prendre part à une «piscine party». True Religion Brand Jeans [51] Miracle Mile

1 À voir, à faire 4

2 Cafés et restos 15

3 Bars et boîtes de nuit 26

4 Bars gays 29

5 Casinos 29

6 Spectacles 31

7 Lèche-vitrine 33

8 Index 37

las vegasAu centre

du Strip

3

Page 4: Las Vegas - Au centre du Strip · geusement sexy de la parfaite naïade pour pavaner au soleil ou prendre part à une «piscine party». True Religion Brand Jeans [51] Miracle Mile

Au centre du Strip

À voir, à faire (voir carte p. 7)

Vous désirez saluer la statue de la Liberté ou sillonner en gondole les eaux du Grand Canal de Venise ? Peut-être préféreriez-vous monter au sommet de la tour Eiffel, vous aventurer dans un paradis tropi-cal, observer un volcan cracher ses entrailles ou visiter un hôtel-casi-no résolument contemporain et tourné vers l’avenir ? Le centre du Strip vous permet de réaliser tous ces fantasmes. Produit éminent de l’impérialisme américain, cette par-tie du Strip est un méga bric-à-brac architectural qui semble sorti tout droit d’une bande dessinée pour adultes, au cœur d’une des grandes villes les plus étranges des États-Unis.

Le très design et luxueux Cosmopo-litan se dresse tout en hauteur au nord du CityCenter.

The Cosmopolitan of Las Vegas [1]  3708 Las Vegas Blvd. S., voir aussi p. 30Tranchant avec les casinos éri-gés selon des thématiques disneyesques, le Cosmopolitan est un établissement hors du commun selon les normes de Las Vegas et mérite la visite ne serait-ce que pour jeter un coup d’œil sur le chan-delier cyclopéen qui sur-plombe son casino sur trois étages. N’hésitez pas à pousser la visite jusqu’à la réception pour admirer les huit colonnes sur lesquelles sont diffusées de fascinantes œuvres d’art numériques qui changent selon les heures du jour et les saisons.

4 Explorer Las VegasA

u ce

ntre

du Strip

Page 5: Las Vegas - Au centre du Strip · geusement sexy de la parfaite naïade pour pavaner au soleil ou prendre part à une «piscine party». True Religion Brand Jeans [51] Miracle Mile

Au nord du Cosmopolitan, sur le même côté du Strip, se trouve le splendide Bellagio.

Bellagio [2] 3600 Las Vegas Blvd. S.; voir aussi p. 29Le Bellagio n’est pas sans rappeler le village italien qui porte ce nom en bordure du lac de Côme. Avis aux aficionados d’art, la Bellagio Gal-lery of Fine Art (16$; dim-jeu 10h à 18h, ven-sam 10h à 19h; 702-693-7871) présente des expo-sitions permanentes et temporaires d’artistes de renommée internatio-nale : Pierre-Auguste Renoir, Pablo Picasso, Edgar Degas…

Également au Bellagio, le Conser-vatory & Botanical Gar-dens (entrée libre; tlj, 24h sur

24) est un jardin botanique agré-menté de ponts, d’étangs et de fontaines. On y présente des expo-sitions qui changent en fonction des saisons et des jours de fête, notamment à Noël et au Nouvel An chinois.

Sous aucun prétexte il ne faut man-quer le spectacle des Fountains of Bellagio (entrée libre; lun-ven aux 30 min de 15h à 19h, aux 15 min de 19h à 24h, sam-dim aux 30 min de 12h à 19h et aux 15 min de 19h à 24h), donné sous les airs de 10 chansons jouant à tour de rôle qui, à coup sûr, vous fera tomber des nues et vous charmera.

En face du Bellagio se dresse le Paris Las Vegas.

5À voir, à faire

Au

cent

re d

u StripBellagio.

Page 6: Las Vegas - Au centre du Strip · geusement sexy de la parfaite naïade pour pavaner au soleil ou prendre part à une «piscine party». True Religion Brand Jeans [51] Miracle Mile

15

15

Kov

al L

n.

E. Tropicana Ave.

E. Harmon Ave.

Sands Ave.

E. Flamingo Rd.W. Flamingo Rd.

Indu

stria

l Rd.

W. Harmon Ave.

W. Tropicana Ave.La

s Ve

gas

Blv

d. S

. (S

trip)

Las

Vega

s Bl

vd. S

. (S

trip)W. Desert Inn Rd.

Spring Mountain Rd. WynnGolf Course

ExcaliburTropicana

Hooters CasinoHotel

MGMGrand

New York-New York

MonteCarlo

CityCenter

PlanetHollywood

ParisLas Vegas

Bally’s

The Cromwell

Bellagio

The LINQ Hotel & Casino

CaesarsPalace

The Forum Shops

Cosmopolitan

Mirage

Harrah’s

TreasureIsland The Palazzo

WynnLas Vegas

FashionShow

Mall

FlamingoLas Vegas

The Venetian

Encore

0

0

0,5mi0,25

0,5km0,25Monorail

1

2

5

4

6

78

3

9

13

1610

17

11

12

14

19

15

21

23

18

20

22

25

26

3124

32

29

33

30

28

34

27

35

41

42

36

43

38

39

45

47

40

46

37

44

48

53 51

52

49

55

4550

54

56

57

64

63

58,62

60

66

65

61

67

70

59

69

68

59

v

a b c

w

x

y

z

Localisation du circuit

9. BX Bally’sBLT Steak

10. AX BellagioJasmineJean-Philippe Patisserie Le CirquePicassoPrime Steakhouse

11. AX Caesars PalaceBeijing Noodle No. 9Guy SavoyMesa GrillNobu RestaurantPayard Patisserie & Bistro Serendipity 3

12. BV Fashion Show MallRA Sushi

13. BY Miracle Mile ShopsOcean One Bar & Grille

14. BX MirageBLT Burger

15. BW Palazzo Hotel Carnevino

16. BY Paris Las VegasEiffel Tower Restaurant Mon Ami Gabi

17. AY The Cosmopolitan of Las VegasChina Poblano Comme Ça

Estiatorio MilosRose. Rabbit. Lie.Secret Pizza

18. BX The CromwellGiada

19. AW The Forum ShopsSpago The Cheesecake Factory

20. BX The LINQF.A.M.E.Flour & BarleyGhirardelli Guy Fieri’s Vegas Kitchen & BarSprinkles

21. BW The VenetianB & B RistoranteBouchonDB BrasserieDelmonico Steakhouse Zeffirino

22. BV Wynn Las VegasBartolotta Ristorante di Mare Red 10 Wing Lei

Autres cafés et restos au centre du Strip23. BX Battista’s Hole in the Wall

Cafés et restos

1. AY The Cosmopolitan of Las Vegas2. AX Bellagio/Bellagio Gallery of Fine

Art/Conservatory & Botanical Gardens/Fountains of Bellagio

3. BY Paris Las Vegas/The Eiffel Tower Experience

4. BX Grand Bazaar Shops 5. AX Caesars Palace/Fall of Atlantis

Fountain Show in the Forum Shops

6. BX The LINQ/High Roller/The Auto Collections

7. BW The Venetian/Gondoles/Madame Tussaud’s Wax Museum

8. AW Mirage/Volcan/Siegfried & Roy’s Secret Garden and Dolphin Habitat/Secret Garden

À voir, à faire

Au centre du Strip

Suite de la liste p. 8

6 Explorer Las VegasA

u ce

ntre

du

Str

ipA

u ce

ntre

du Strip

Page 7: Las Vegas - Au centre du Strip · geusement sexy de la parfaite naïade pour pavaner au soleil ou prendre part à une «piscine party». True Religion Brand Jeans [51] Miracle Mile

sont réparties de nombreuses bou-tiques modernes et luxueuses telles que dna2050, Molly Brown’s Swim-wear, Monogram, Retrospecs & Co., Skins 6|2 Cosmetics, Stiched et Vitals.

Via Bellagio [51] Bellagio, 3600 Las Vegas Blvd. S., 702-693-7111, www.bellagio.comLes consommateurs stressés peuvent déambuler paisiblement dans les allées dallées du Via Bella-gio, sous un lumineux plafond voûté, tout en étant bercé par des airs de musique classique. On y trouve nombre de boutiques de mode haut de gamme.

ChaussuresManolo Blahnik [56] Esplanade at Wynn Las Vegas, 3131 Las Vegas Blvd. S., 702-770-3477, www.manoloblahnik.comLes émules du désormais célèbre personnage Carrie Bradshaw de la télésérie Sex and the City voudront certainement pousser la porte de Manolo Blahnik.

Matériel informatiqueApple Store [49] The Forum Shops, Caesars Palace, 3500 Las Vegas Blvd. S., 702-684-8800, www.caesarspalace.comLa boutique Apple offre toute la palette de produits de la marque éponyme. Sans conteste le meilleur endroit pour acheter un iMac, un iPod, un iPad ou un iPhone.

Produits de beautéSephora [55] The Venetian, 3377 Las Vegas Blvd. S., 702-735-3896, www.venetian.com Miracle Mile Shops, 3663 Las Vegas Blvd. S., 702-737-0550, www.miraclemileshopslv.comVous craquez pour un fond de teint, un parfum ou des cosmétiques à la mode? Faites un saut chez Sephora.

VêtementsDans le Fashion Show Mall (voir p. 33), au rayon « enfants » du grand magasin Neiman Marcus [50], les parents qui considèrent que leur marmaille a aussi le droit d’être tendance peuvent dénicher des vêtements griffés inspirés des grands, mais conçus pour les petits.

Agent Provocateur [49] The Forum Shops at Caesars, 3500 Las Vegas Blvd. S., 702-696-7174, www.agentprovocateur.comLa griffe londonienne qui rime avec luxe, séduction et provocation pro-pose un florilège de porte-jarre-telles et nuisettes qui épousent à souhait l’anatomie féminine. Les futures mamans y trouveront des vêtements qui mettent en valeur leur silhouette.

Bettie Page [51] Miracle Mile Shops, 3663 Las Vegas Blvd. S., 702-636-1100, www.miraclemileshopslv.com The Forum Shops at Caesars, 3500 Las Vegas Blvd. S., 702-369-8277, www.bettiepage.comBoutiques entièrement dédiées à Bettie Page. Adresses idéales pour les femmes qui sont à la recherche d’un look « rétrochic ».

Au

cent

re d

u Str

ip

35Lèche-vitrine

Au

cent

re d

u Strip

Page 8: Las Vegas - Au centre du Strip · geusement sexy de la parfaite naïade pour pavaner au soleil ou prendre part à une «piscine party». True Religion Brand Jeans [51] Miracle Mile

The Shops at The Cosmopolitan of Las Vegas.

Christian Audigier [49] The Forum Shops at Caesars, 3500 Las Vegas Blvd. S., 702-735-9039, www.christianaudigier.comEnvie de vous offrir un t-shirt Ed Hardy ou une casquette Von Dutch ? Pointez-vous à la boutique Christian Audigier, où vous trouverez égale-ment une ribambelle de produits dérivés.

Frederick’s of Hollywood [51] Miracle Mile Shops, 3663 Las Vegas Blvd. S., www.miraclemileshopslv.comLingerie coquine fatalement gla-mour pour les femmes qui veulent faire pencher la balance de la séduction en leur faveur.

H&M [51] Miracle Mile Shops, 3663 Las Vegas Blvd. S., www.miraclemileshopslv.comAdresse très courue par les per-sonnes qui souhaitent se procurer

des vêtements et accessoires der-nier cri vendus à des prix très rai-sonnables.

Molly Brown’s Swimwear [53] The Shops at The Cosmopolitan of Las Vegas, 3708 Las Vegas Blvd. S., 702-698-7615, www.mollybrownsswimwear.comPour les femmes qui cherchent un micro bikini ou l’assortiment outra-geusement sexy de la parfaite naïade pour pavaner au soleil ou prendre part à une « piscine party ».

True Religion Brand Jeans [51] Miracle Mile Shops, 3663 Las Vegas Blvd. S., 702-893-2340, www.miraclemileshopslv.comEnvie de jeans griffés ? Cette bou-tique phare de Los Angeles habille les jeunes professionnels branchés qui viennent satisfaire leur envie de dépenses.

Au

cent

re d

u Str

ip36 Explorer Las Vegas

Au

cent

re d

u Strip

Page 9: Las Vegas - Au centre du Strip · geusement sexy de la parfaite naïade pour pavaner au soleil ou prendre part à une «piscine party». True Religion Brand Jeans [51] Miracle Mile

indexAAuto Collections, The 12

BBars et boîtes de nuitBeatles REVOLUTION Lounge 26Bond 27Brooklyn Bowl 27Cleopatra’s Barge 27Drai’s Beach Club 27Encore Beach Club 27PBR Rock Bar & Grill 27Shadow Bar 27Tao 28The Bank 28The Chandelier 28Tryst Nightclub 28Vesper Bar 28XS 29Yard House 29

Bars gaysLiaison 29

Bellagio 5Bellagio Gallery of Fine Art 5

CCaesars Palace 11CasinosBally’s 29Bellagio 29Caesars Palace 29Flamingo Las Vegas 29Harrah’s 29Mirage 29Paris Las Vegas 30Planet Hollywood 30The Cosmopolitan of Las Vegas 30The LINQ Hotel & Casino 30

The Venetian 30Treasure Island 30Wynn Las Vegas 31

Centre du Strip 4Centres commerciaux 33Chandelier cyclopéen 4Chaussures 35Conservatory & Botanical Gardens 5

EEiffel Tower Experience, The 9

FFall of Atlantis Fountain Show in the

Forum Shops 11Fountains of Bellagio 5

GGondoles 12

HHigh Roller 12

LLINQ, The 12

MMadame Tussaud’s Wax Museum 13Mariages 10Matériel informatique 35Mirage 13MuséesMadame Tussaud’s Wax Museum 13

PParis Las Vegas 9Produits de beauté 35

Page 10: Las Vegas - Au centre du Strip · geusement sexy de la parfaite naïade pour pavaner au soleil ou prendre part à une «piscine party». True Religion Brand Jeans [51] Miracle Mile

RRestaurantsBartolotta Ristorante di Mare 25Battista’s Hole in the Wall 18B & B Ristorante 24Beijing Noodle No. 9 21BLT Steak 20Bouchon 22Carnevino 25China Poblano 18Comme Ça 23DB Brasserie 22Delmonico Steakhouse 21Eiffel Tower Restaurant 24Estiatorio Milos 23F.A.M.E. 17Flour & Barley 19Ghirardelli 15Giada 23Guy Fieri’s Vegas Kitchen & Bar 19Guy Savoy 24Jasmine 19Jean-Philippe Patisserie 15Le Cirque 25Mesa Grill 21Mon Ami Gabi 23Nobu Restaurant 24Ocean One Bar & Grille 17Payard Patisserie & Bistro 16Picasso 26Prime Steakhouse 23RA Sushi 19Red 8 22Rose. Rabbit. Lie. 23Secret Pizza 16Serendipity 3 17Spago 20Sprinkles 16The Cheesecake Factory 20

Wing Lei 24Zeffirino 26

SSecret Garden 15Siegfried & Roy’s Secret Garden and

Dolphin Habitat 15SpectaclesAbsinthe 31Frank Marino’s Divas Las Vegas 31Jubilee! 31Legends in Concert 32Le Rêve 32Mac King Comedy Magic Show 32Mystère 32Nathan Burton Comedy Magic 33« O » 33Recycled Percussion 33Rita Rudner 33The Beatles LOVE 32The Improv Comedy Club at Harrah’s 33

TThe Cosmopolitan of Las Vegas 4

VVenetian, The 12Vêtements 35Volcan 13

WWynn, Steve 13

Page 11: Las Vegas - Au centre du Strip · geusement sexy de la parfaite naïade pour pavaner au soleil ou prendre part à une «piscine party». True Religion Brand Jeans [51] Miracle Mile

Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide.

r Label Ulysse pour les qualités particulières d’un établissement

tlj Tous les jours

Symboles utilisés dans ce guide

Classification des attraits touristiques

À ne pas manquer Vaut le détour Intéressant

Légende des cartes

Classification des restaurantsL’échelle utilisée dans ce guide donne des indications de prix pour un repas complet pour une personne, avant les boissons, les taxes et le pourboire.

$ moins de 15$$$ de 15$ à 30$$$$ de 31$ à 60$$$$$ plus de 60$

Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en dollars américains.

Aéroport international

Aéroport régional

Autoroute

Capitale de pays

Capitale provinciale ou d’État américain

Chemin de fer

Cimetière

Église

Frontière internationale

Frontière provinciale ou d’État américain

Gare ferroviaire

Gare routière

Hôpital

Information touristique

Marché

Mer, lac, rivière

Musée

Parc ou réserve

Parc urbain

Phare

Place

Point d’accès à une plage

Point de vue

Point d’intérêt

Route

Sentier de randonnée pédestre

Station de métro

Stationnement

Terrain de golf

Traversier (ferry)

Traversier (navette)

8888

Page 12: Las Vegas - Au centre du Strip · geusement sexy de la parfaite naïade pour pavaner au soleil ou prendre part à une «piscine party». True Religion Brand Jeans [51] Miracle Mile

Las Vegas - Au centre du Strip ISBN 978-2-76581-940-0 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Escale à Las Vegas, ISBN 978-2-89464-788-2 (version impri-mée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le troisième trimestre 2015.

Crédits Auteur : Alain LegaultÉditeurs : Julie Brodeur, Pierre LedouxAdjoint à l’édition : Ambroise GabrielCorrection : Pierre Daveluy

Conception graphique : Pascal BietConception graphique de la page couverture : Philippe ThomasMise en page et cartographie : Judy Tan

Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.

Crédits photographiquesPhotographie de la page couverture : Le Luxor © Philippe Renault/hemis.fr, p. 5 © flickr.com/Moyan Brenn, p. 9 © flickr.com/Moyan Brenn, p. 11 © flickr.com/Moyan Brenn, p. 12 © flickr.com/1234abcd, thinboyfatter, p. 15 © flickr.com/nanpalmero, p. 16 © Courtesy of The Cosmopolitan of Las Vegas, p. 17 © Las Vegas News Bureau, p. 18 © Courtesy of The Cosmopolitan of Las Vegas, p. 19 © MGM Resorts International, p. 20 © Las Vegas News Bureau, p. 21 © Las Vegas News Bureau, p. 22 © Courtesy of The Cosmopolitan of Las Vegas, p. 25 © Courtesy of The Cosmopolitan of Las Vegas, p. 26 © MGM Resorts International, p. 28 © flickr.com/Moyan Brenn, p. 30 © flickr.com/danramarch, Daniel Ramirez, p. 31 © Caesars Entertainment, photo credit : Jerry Metellus, p. 32 © Tomasz Rossa/Cirque du Soleil, p. 35 © Las Vegas News Bureau, p. 36 © Courtesy of The Cosmopolitan of Las Vegas

RemerciementsL’auteur tient à remercier Annick St-Laurent.

Guides de voyage Ulysse reconnaît l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour ses activités d’édition.

Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.

Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.

Ce livre numérique ne comporte pas de dispositif de blocage afin de vous en faciliter l’utilisation. Toute-fois, il est identifié par un tatouage permettant d’assurer sa traçabilité afin de prévenir le piratage.

Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire.

© Guides de voyage Ulysse inc.Tous droits réservésISBN 978-2-76581-940-0 (version numérique PDF)