la mÉditerranÉe et ses mondes dans l’Œuvre d’arturo … · 2019-11-15 · arturo...
TRANSCRIPT
© Carmelo RUBIO
C O L LO Q U E I N T E R N AT I O N A L
La Méditerranée et ses mondes dans l’œuvre d’Arturo PÉREZ-REVERTE
Bâtiment PiAmphithéâtre FA.010Campus de Toulon-Porte d’Italie
Colloque international organisé par
la Cátedra Arturo Pérez-Reverte de l’Université de Murcia
et le laboratoire BABEL de l’Université de Toulon
L’écrivain académicien
Arturo PÉREZ-REVERTE
nous honorera de sa présence.
9 et 10Déc. 2019
9h à 13h
UFR Lettres, Langueset Sciences Humaines
Organisateurs : José Belmonte Serrano, Marie-Thérèse Garcia, José Garcia Romeu, Laure Lévêque.
Contacts : [email protected] [email protected]
L A M É D I T E R R A N É E E T S E S M O N D E S D A N S L’ Œ U V R E D ’ A R T U R O P É R E Z - R E V E R T E
E L M E D I T E R R Á N E O Y S U S M U N D O S E N L A O B R A D E A R T U R O P É R E Z - R E V E R T E
LUNDI 9 DÉCEMBRE 2019
9h Accueildesparticipants
9h15 Sessiond’ouvertureducolloquepar
• M.LePrésidentdel’UniversitédeToulonXavier LEROUX • José BELMONTE SERRANO, Directeur de la Cátedra Arturo Pérez-Reverte de
l’UniversitédeMurcia
• Laure LÉVÊQUE,Directrice-adjointeduLaboratoireBabel.
9h35 Débutdesconférences
Modératrice:Marie-Stéphane BOURJAC(UniversitédeToulon)
9h35 «LeTerritoirenarratifd’ArturoPÉREZ-REVERTEetlaMéditerranée.»(français)
Marie-Thérèse GARCIA(UniversitédeToulon)
10h10 «Lacartaesféricaoul’aventuremaritime:portéeetsignification.»(français)
Natalie NOYARET(UniversitédeCaen)
10h40 Pausecafé
11h «Lescrâneurs,lesbeaufsàlaplage,lameretsespiratesdansl’œuvrejournalistiqued’ArturoPÉREZ-REVERTE.»(espagnol)
José BELMONTE(UniversitédeMurcie)
11h30 Tableronde:Méditerranéeetmémoire(s)(français)avec
• l’écrivainArturo PÉREZ-REVERTE,
• Alberto MONTANER FRUTOS,
• Natalie NOYARET.
Modératrice:Marie-Stéphane BOURJAC (UniversitédeToulon)
L A M É D I T E R R A N É E E T S E S M O N D E S D A N S L’ Œ U V R E D ’ A R T U R O P É R E Z - R E V E R T E
E L M E D I T E R R Á N E O Y S U S M U N D O S E N L A O B R A D E A R T U R O P É R E Z - R E V E R T E
LUNES 9 DE DICIEMBRE 2019
9h Acogidadelosparticipantes
9h15 Sesióndeaperturadelcongresopor
• elPresidentedelaUniversidaddeToulonXavier LEROUX • José BELMONTE SERRANO, Director de la Cátedra Arturo Pérez-Reverte de la
UniversidaddeMurcia
• Laure LÉVÊQUE,DirectoraadjuntadelcentrodeinvestigaciónBabel.
9h35 Principiodelasponencias
Moderadora:Marie-Stéphane BOURJAC(UniversidaddeToulon)
9h35 “ElterritorionarrativodeArturoPÉREZ-REVERTEyelMediterráneo.”
Marie-Thérèse GARCIA(UniversidaddeToulon)
10h10 “Lacartaesféricaolaaventuramarítima:alcanceysignificación.”
Natalie NOYARET(UniversidaddeCaen)
10h40 Descanso(café)
11h “Chulos,domingueros,elmarysuspiratasenlosartículosperiodísticosdeArturoPÉREZ-REVERTE.”
José BELMONTE(UniversidaddeMurcia)
11h30 Mesaredonda:“Mediterráneoymemoria(s)”con
• elescritorArturo PÉREZ-REVERTE,
• AlbertoMONTANER FRUTOS • Natalie NOYARET.
Moderadora:Marie-Stéphane BOURJAC(UniversidaddeToulon)
L A M É D I T E R R A N É E E T S E S M O N D E S D A N S L’ Œ U V R E D ’ A R T U R O P É R E Z - R E V E R T E
MARDI 10 DÉCEMBRE 2019
Modératrice:Marie-Thérèse GARCIA (UniversitédeToulon)
9h «Méditerranée,locusamœnus.»(espagnol)
Alexis GROHMANN(Universitéd’Édimbourg)
9h30 «ArturoPÉREZ-REVERTEetleséchangesfranco-espagnols»(français)
Alain MORELLO(UniversitédeToulon)
10h Pausecafé
10h25 «ÉlanetémotiondansCorsariosdeLevante»(français)
Alberto MONTANER FRUTOS(UniversitédeSaragosse)
11h00 Tableronde:«ArturoPÉREZ-REVERTE:lapoétiqued’unécrivain.»(espagnol)
avec
• l’écrivainArturo PÉREZ-REVERTE,
• Alexis GROHMANN,
• Marco SUCCIO.
Modératrice:Marie-Thérèse GARCIA (UniversitédeToulon)
12h45 Clôtureducolloqueenprésencede
•José GARCIA ROMEU,Directeurdel’UFRLettresdel’UniversitédeToulon
• José BELMONTE SERRANO, Directeur de la Cátedra Arturo Pérez-Reverte del’UniversitédeMurcia
• Laure LÉVÊQUE,Directrice-adjointeduLaboratoireBabel
E L M E D I T E R R Á N E O Y S U S M U N D O S E N L A O B R A D E A R T U R O P É R E Z - R E V E R T E
L A M É D I T E R R A N É E E T S E S M O N D E S D A N S L’ Œ U V R E D ’ A R T U R O P É R E Z - R E V E R T E
MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2019
Moderadora:Marie-ThérèseGARCIA(UniversitédeToulon)
9h “Mediterráneo,locusamœnus”.
Alexis GROHMANN(UniversidaddeEdimburgo)
9h30 “ArturoPÉREZ-REVERTEylosintercambiosfranco-españoles”
Alain MORELLO(UniversitédeToulon)
10h Descanso(café)
10h25 “ImpulsoyemociónenCorsariosdeLevante”
Alberto MONTANER FRUTOS(UniversidaddeZaragoza)
11h00 Mesaredonda:“ArturoPÉREZ-REVERTE:lapoéticadeunescritor.”Con
• elescritorArturo PÉREZ-REVERTE,
• Alexis GROHMANN • Marco SUCCIO.
Moderadora:Marie-Thérèse GARCIA(UniversitédeToulon)
13h Clausuradelcongresopor
• José GARCIA ROMEU,DirectordelaFacultaddeLetrasdelaUniversidaddeToulon
• José BELMONTE SERRANO, Director de la Cátedra Arturo Pérez-Reverte de laUniversidaddeMurcia
• Laure LÉVÊQUE,DirectoraadjuntadelcentrodeinvestigaciónBabel
E L M E D I T E R R Á N E O Y S U S M U N D O S E N L A O B R A D E A R T U R O P É R E Z - R E V E R T E
Colloqueinternationalorganisépar
laCátedraArturoPérez-Revertedel’UniversitédeMurcia
etlelaboratoireBABELdel’UniversitédeToulon
----
Congresointernacionalorganizadopor
laCátedraArturoPÉREZ-REVERTEdelaUniversidaddeMurcia
yelcentrodeinvestigaciónBabeldelaUniversidaddeToulon(Francia)
----
Organisateurs/Organizadores:
José Belmonte SERRANOMarie-Thérèse GARCIA
José GARCIA ROMEULaure LÉVÊQUE
----
Contacts/Contactos:
José GARCIA [email protected]
Marie-Thérèse [email protected]
UFR Lettres, Langueset Sciences Humaines
© Carmelo RUBIO
C O N G R E S O I N T E R N AC I O N A L
El Mediterráneo y sus mundos en la obra de Arturo PÉREZ-REVERTE
Bâtiment PiAmphithéâtre FA.010Campus de Toulon-Porte d’Italie
Organizadores : José Belmonte Serrano, Marie-Thérèse Garcia, José Garcia Romeu, Laure Lévêque.
Contactos : [email protected] [email protected]
Congreso internacional organizado por
la Cátedra Arturo PÉREZ-REVERTE de la Universidad de Murcia
el centro de investigación Babel de la Universidad de Toulon (Francia)
El escritor y académico
Arturo PÉREZ-REVERTE
nos honrará con su presencia
9 y 10Dic. 2019
de las 9 a las 13
UFR Lettres, Langueset Sciences Humaines
© Carmelo RUBIO
C O N G R E S O I N T E R N AC I O N A L
El Mediterráneo y sus mundos en la obra de Arturo PÉREZ-REVERTE
Bâtiment PiAmphithéâtre FA.010Campus de Toulon-Porte d’Italie
Organizadores : José Belmonte Serrano, Marie-Thérèse Garcia, José Garcia Romeu, Laure Lévêque.
Contactos : [email protected] [email protected]
Congreso internacional organizado por
la Cátedra Arturo PÉREZ-REVERTE de la Universidad de Murcia
el centro de investigación Babel de la Universidad de Toulon (Francia)
El escritor y académico
Arturo PÉREZ-REVERTE
nos honrará con su presencia
9 y 10Dic. 2019
de las 9 a las 13
UFR Lettres, Langueset Sciences Humaines