kits camisas para motor

49

Upload: lauro-ribeiro

Post on 03-Mar-2015

415 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Kits Camisas Para Motor
Page 2: Kits Camisas Para Motor

ÍND

ICE

INTRODUÇÃO

Camisas e Kits......................................................................................................................................................................... A

Tipos básicos - Anéis de Compressão.................................................................................................................................... B

Tipos básicos - Anéis de Óleo................................................................................................................................................. C

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

Agrale, Atlas Copco................................................................................................................................................................. 01

Bantam Emaq, Barber-Greene, Brasmecânica (Toro)............................................................................................................ 02

C. Cifali, CBT........................................................................................................................................................................... 03

Case......................................................................................................................................................................................... 04

Caterpillar, Clark...................................................................................................................................................................... 05

Coles/ Bardela, Cummins........................................................................................................................................................ 06

Dodge (Chrysler), Dresser (Huber Wabco)............................................................................................................................. 07

Dynapac.................................................................................................................................................................................. 08

Eaton, Yale.............................................................................................................................................................................. 09

Engesa..................................................................................................................................................................................... 10

Fendt, Fiat-Allis........................................................................................................................................................................ 11

FNM, FNV-Bucyrus, Ford........................................................................................................................................................ 12

Ford Tratores........................................................................................................................................................................... 13

Gardner Denver (Compressor), General Motors..................................................................................................................... 14

Gurgel, Hoekuetsu (Compressor), Holman Compair (Compressor), Hoos (Compressor)...................................................... 15

Hyster, Ideal............................................................................................................................................................................. 16

Ingersoll Rand (Compressor), Iseki Mitsui, Komatsu.............................................................................................................. 17

Madal, Malves.......................................................................................................................................................................... 18

Manesmann/ Demag, Marcoplan, Maxion (Massey Ferguson).............................................................................................. 19

Mercedes Benz........................................................................................................................................................................ 20

Motokar, Muller........................................................................................................................................................................ 22

MWM....................................................................................................................................................................................... 23

New Holand............................................................................................................................................................................. 24

Perkins..................................................................................................................................................................................... 25

Peugeot, Poclain, Puma Caminhões....................................................................................................................................... 26

Putzmeister, Ramos (H.R.), Randon, Renault, Santal............................................................................................................ 27

Santa Matilde, Scania.............................................................................................................................................................. 28

Schwing Siwa.......................................................................................................................................................................... 29

SLC, Sullair (Compressor), Tadano......................................................................................................................................... 30

Tema Terra (American Hoist)................................................................................................................................................... 31

Terex, Toyota, Valmet.............................................................................................................................................................. 32

Vassali, Villares, Volkswagen.................................................................................................................................................. 33

Volkswagen Caminhões, Volvo................................................................................................................................................ 34

Worthington (Compressor), Yanmar......................................................................................................................................... 35

LISTA NUMÉRICA

Kits para motor, Maxi Kit Cofap, Camisas de cilindros, Camisas pré-mandriladas................................................................ 37

DESENHOS TÉCNICOS DE CAMISAS PARA MOTOR

Desenhos Técnicos de Camisas para Motor........................................................................................................................... 38

TABELA DE CONVERSÃO

Tabela de Conversão de Medidas.............................................................................................................................................. 44

ÍNDICE

Page 3: Kits Camisas Para Motor

INTR

OD

ÃO

As camisas de cilindros Cofap são produzidas com materialespecial de ferro fundido, derretido em fornos elétricos.Pelo processo de fundição centrífuga são produzidas as camisasmolhadas e secas, já pelo processo Shell Molding produz-seas camisas aletadas. As estruturas obtidas nos materias fabricadospor estes processos de fundição, garantem alta durabilidade eresistência mecânica.As camisas de cilindros são projetadas com alta pressão e,portanto são muito delicadas, podendo ser facilmente danificadaspor choques, o que exige manuseio cuidadoso durante seutransporte e instalação no motor.Qualquer falta de cuidado pode causar deformaçõese prejudicar seu uso.Todas as camisas de cilindros e kits Cofap são vendidosprontos para a instalação.O Kit Cofap é composto de Camisa, Pistão e Anéis.Como são peças de reposição, não é necessária nenhuma adaptaçãonas mesmas para o trabalho de montagem, portanto devem ser usadascomo são recebidas.A performance e qualidade dos produtos Cofap são garantidaspelo alto nível de desenvolvimento tecnológico nas áreas em que atua.

KITS E CAMISASPARA MOTOR

A

Page 4: Kits Camisas Para Motor

TIP

OS

SIC

OS

AN

ÉIS

TIPOS BÁSICOSANÉIS DE COMPRESSÃO

B

E Anel de face abaulada

H Anel semi-trapezoidal

K Anel trapezoidal

P Anel retangular

T Anel com face cônica

2 Anel com rebaixo interno superior (torção positiva)

3 Anel com chanfro interno inferior (torção negativa)

4 Anel com chanfro interno superior (torção positiva)

5 Anel com rebaixo interno inferior (torção negativa)

6 Anel Napier

6x Anel Napier com mola expansora

S Anel de face abaulada assimétrica

Page 5: Kits Camisas Para Motor

GX Anel de múltiplas peças com mola expansora

K86 Anel trapezoidal com mola helicoidal

W Anel com fendas

WA Anel com chanfros simétricos

WB Anel com chanfros paralelos

WK Anel trapezoidal com fendas

XW Anel com fendas e mola expansora

9 Anel de 3 peças com segmentos de aço

81 Anel de 3 peças com segmentos de aço

86 Anel com fendas, chanfros simétricos e mola helicoidal

B86 Anel de óleo com chanfros simétricos retificados e mola helicoidal

86T Anel com chanfros simétricos, face cônica e mola helicoidal

B86T Anel de óleo c/chanfros simétricos retificados, face cônica e mola helicoidal

87 Anel com chanfros paralelos e mola helicoidal

88 Anel com fendas e mola helicoidal

98 Anel de 3 peças e segmento de açoTIP

OS

SIC

OS

AN

ÉIS

TIPOS BÁSICOSANÉIS DE ÓLEO

C

Retificado

Cônico

Page 6: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

AGRALE

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

01

M-73 Microtator T-440 73,00 SL.1229..F1 cil. Estacionário E-573, 675 STD(80 /...) 4

M-790 Caminhão TX-1600 90,00 SL.1174..F(74/...) Carregadeira de Rodas 4200 Painco STD

Trator de Rodas T-440, 4200, 1M-901 D 24 HSE/SEI, 4200 28 HSE,M-93 4200 SEI - RD, 4300 HSE/SEI - RS/

SEI - RD

MWM Micro ônibus Vollare A6 93,00 2,50T SL11592 K.21592Motor Sprint 4.07 TCA Furgovan 8000 2,00 STD 14 cil MA 3,00 4

Marruá

MWM Caminhão 6000 / 6000 RS 93,00 2,50T SL11592 K.11592Motor Sprint 6.07T Micro ônibus Vollare A6 2,00 STD 16 cil 3,00 4

MWM Caminhão 7500 TD 102,00 3,00T SL11346..F K.12346TD-229/4 2,50 STD 14 cil. 4,00 1

MWM 102,00 3,00T SL11291..F K.62291D-229/3 Caminhão TX-1600 (83/...) 2,50 STD 1D-229/4 Caminhão 1800 D 4,00 13 / 4 cil.

MK622911

MWM Caminhão 7500/ 7500 VUC/ 7.5T/ 6000/ 103,00 3,00T SL11404..F K.114044.10 T 6000 VUC / 8500 / /8.5T / MA 2,50 STD 14.10 TCA Micro Ônibus - Vollare Modelo A8 / W8 4,00 14 cil. MK11404

1

4.10NA / 6.10NA Caminhão 4500 D RS, 5000 RD, 5000 RS, 7000 3,00T SL11404..F K.314044 / 6 cil 7000 D 2,50 1 1

4,00MK31404

1

ATLAS COPCOPerkins Compressor - XA / XAS 60 PD 3.602” SL.1136D-4.203 Empilhadeira (91,49) STD / .020” /4 cil. (77/...) .030”

6

SL11282STD6

(Camisa Acabada)

Perkins Compressor XAS 80 PD 3.877” SL112894.236 (81/82) (98,47) STD / .020”4cil. .030”/.040”

4c/ flange

Perkins Compressor XA-160 PD, 3.877” SL112896.354 XAH-120 (80/...) (98,47) STD / .020”6 cil. 030”/.040”

4c/ flange

Perkins Compressor XA / XAS 120 PD 3.9785” SL.11774.248 Empilhadeira (101,05) STD4 cil. (71/...) 4

Perkins Compressor XA-120 PD 4.100” SL.11606.357 (84/...) (104,14) STD / .020”6 cil. .030”

6

SL11284STD / .020”.030”/.040”

6(Camisa Acabada)

Perkins Empilhadeira (71/...) 4.100” 3/32” SL11283 K.112836.358 (104,14) 3/32” STD / .020” 16 cil. 3/16” .030”/.040”

3/16” 6

Scania Compressor XA/XAH-350 SD / PD 5” 3/32” SL.1235..F K..3335DS-11 XA-300 HSD, XAH-315 SD (127,00) 3/32” STD 16 cil. (79/...) 3/16” 1

Page 7: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

BANTAM EMAQ

02

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

MBB Guindaste Hidráulico - S 628 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 (81/84) 3,00 STD / .020” / 16 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

OM-352 A 2,50 SL.1153 K.33153(3 Canaletas) 2,50 STD / .020” / 16 cil. 4,00 .030” / .040” /

.050” / .060” / K.43153.080” / 0.1” 1

6 (c/ rebaixo deválvulas)

BARBER - GREENEPerkins Vibro Acabadora 873 (84/...) 3.602” SL112823.152 (91,49) STD3 cil. 6

(Camisa Acabada)

SL.1136STD / .020” /

.030”6

MBB Vibro Acabadora SA-41 97,00 3,00 SL.1153 K.11153314 3,00 STD / .020” / 14 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

Perkins Vibro Acabadora SA-37 S 3.877” SL112894-236 (84/...) (98,47) STD / .020”4cil. .030” / .040”

4c/ flange

BRASMÊCANICA (TORO)MWM Caminhão Fora de Estrada 100,00 3,00T SL.1145..F K..1145D-225 OKD-4500, OK-4400 2,00 STD 1

(84/...) 2,00 14,00

Page 8: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

BRASMÊCANICA (TORO)

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

3,00T SL.1145..F K..12452,00 STD 12,00 14,00

Caterpillar Carregadeira de Rodas - 350 D 4 3/4” 1/8” SL11296..F K.122963306 T (85/...) (120,65) 3/32” STD 16 cil. 7/32” 1

K.222961

C. CIFALIPerkins Trator SA-11 / 14 / 15 / 16 3.602” SL112823-152, (84/85) (91,49) STD4-203 63 /4cil (Camisa Acabada)

SL.1136STD / .020” /

.030”6

Perkins Trator SA 12 / 13 (84/85) 4.100” 3/32” SL11283 K.112836-358 (104,14) 3/32” STD / .020” 16 cil. 3/16” .030” / .040”

3/16” 6

CBTPerkins Trator - 1000, 1065, 2070 3.602” SL.1136D-4.203 (73/...) (91,49) STD / .020” /4 cil. .030”

6

SL11282STD6

(Camisa Acabada)

MBB Trator de Rodas - 1020, 1090 95,00 SL..111OM-321 (62 / 70) STD / .020”6 cil. 6

MBB Trator - 1065, 2080, 2600 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-314 (77/...) 3,00 STD / .020” / 1OM-352 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)4 cil. Trator - 1000, 1105, 2105, 2600, 8060, 5,50 .050” / .060” /

8060/4 5,50 .080” / 0.1”(70/...) 6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

Perkins Trator - 8260 3.877” SL112896-354.4 (98,47) STD / .020”6 cil. .030” / .040”

4c/ flange

Perkins Trator - 8240 (84/...) 3.877” SL112894-236 (98,47) STD / .020”4cil. .030” / .040”

4c/ flange

MWM Trator - 8440 102,00 3,00T SL11291..F K.62291D-229/4 2,50 STD 14 cil. 4,00 1

MK622911

03

Page 9: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

CBT

04

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

Perkins Trator - 8240 3.9785” SL.11774-248 (101,05) STD / .020”4 cil. .030” / .040”

4

MWM Trator - 8450 102,00 3,00T SL11346..F K.12346TD-229EC 2,50 STD 14 cil. 4,00 1

Perkins Trator - 1090 A, 2100 4.100” SL.11606-357 (77/82) (104,14) STD / .020” /6 cil. .030”

6

SL11284STD / .020”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

Perkins Trator - 2500 4.100” 3/32” SL11283 K.112836-358 (104,14) 3/32” STD / .020” 16 cil. 3/16” .030” / .040”

3/16” 6

CASEPerkins Trator c/ Carregadeira e 3.602” SL.11364-203 Retro-Escavadeira 580 E-CK, (91,49) STD / .020” /4 cil. 50 E-CK .030”

6

SL11282STD6

(Camisa Acabada)

MBB Carregadeira de Rodas - W20 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM - 314 3,00 STD / .020” / 14 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

MBB Pá Carregadeira - W20, W 18 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 Carregadeira de Rodas - W20 3,00 STD / .020” / 16 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

63,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

63,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

Perkins Trator c/ Carregadeira e Retro- 3.877” SL112894-236 Escavadeira - 580 H (98,47) STD / .020”4 cil. .030” / .040”

4c/ flange

Page 10: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

CASE

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

Perkins Trator de rodas - W7E4 (71 / 81) 4,100” SL.11606-357 (104,14) STD / .020” /6 cil. .030”

6

SL11284STD / .020”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

Perkins Estacionário - BH 33 4.100” 3/32” SL11283 K.112836-358 (104,14) 3/32” STD / .020” 16 cil. 3/16” .030” / .040”

3/16” 6

CATERPILLARD-330 Estacionário - D4, D6 4 1/2” 1/8” SL.1113..F K..1113D-330 A/B Carregadeira de Rodas - 955, 922B, (114,30) 3/32” STD 1Veicular 1670 966 B/C, 944, 946, 977 7/32” 1333 A/B Motoniveladora - 112 E/F, 12 E/F,D-348 14 E, 120, 112 E4/6 cil. Trator de Rodas - D5, D6 - B/C/D, D-7 F

Trax - Cavator - 950, 951 B,955 - H/F/K, 966 A, 977 - HK

D-3304 / D-3304T Carregadeira de Rodas - 910, 930/R, 4 3/4” 1/8” SL11296..F K.12296D-3306, D-3306T 931, 941-B, 950, 951-C, 955-L, 966 C/R (120,65) 3/32” STD 1

Estacionário - D4 7/32” 1Escavadeira Hidráulica - 225

D-330, D-333, D-334 Motoniveladora - 12E/G, 120B / G / E, 1/8” K.222964 / 6 cil. 140 B 3/32” 1

Moto Scrapers - 621 / R, 631 D, 627 B 7/32”Pipelayer - 561, 571 GSkidder - 518, 528 3,16 K.44296Trator - D3, D3LGP, D4D - LGP, 2,38 1D5SA, D5LGP, D6CLGP , D7 3,16Trator de Esteira - D6C, DD/PSD6D - DD/PS, D - 40 - DD / PS, 3,16T K.33296D4 -DD / PS / SA 3,16T 1Wheeltractor - 814, 815, 816 3,16

3,16T K.552965,54T 16,34

Motor 3114 / 3116 3,00T K.110016 cil. 3,00T 1

4,00K.11002

1

K.110031

Motor 3408 3,95T K.110043,16T 13,16

Motor Série 300 D339 / D342 / D364 / D375 / D386 / D397 5 3/4” 4,75 SL.1207..F K.122544/6/8/12 cil. D-13000 (146,05) 2,39 STD 1

Estacionário - D-7, D-8 6,34 1 1Trator - D-7/C/D/E, D-8/E/F, D-G/HPipelayer - 572 C/D/E, 583 C/E/H 4,76T K.22254

2,38T 16,34

CLARKAgrale Carregadeira de Rodas 90,00 SL.1174..FM-790 BOBCAT 711 STD2 cil. Trator c/ Carregadeira e 1

Retro-Escavadeira NJS-908B (80/...)

Perkins Empilhadeira - BOBCAT, C-300FY, 3.602” SL.11363-152, C-40, C-60, 300 HY - 40 / 50 / 60 (91,49) STD / .020” /

Empilhadeira - C 500HY, .030”4-203 C-300Y50 / 60 / 70D 63 / 4 cil. C-500Y110 / 155 (66/...)

SL11282STD6

(Camisa Acabada)

05

Page 11: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

CLARK

06

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

MBB Michigan Guindastes Hidráulica 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-314 714, 720 3,00 STD / .020” / 14 cil. Pá Carregadeira - 55, ART/ 55 G / 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

55 H / 75 H (76/...) 5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

MBB Carregadeira de Rodas -55 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 75 III / HD, 45C 3,00 STD / .020” / 16 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

MBB Guindaste Hidráulico - 720 - OS 97,00 2,50 SL.1153 K.33153OM-352 A (80/84) 2,50 STD / .020” / 13 Canaletas 4,00 .030” / .040” /6 cil. .050” / .060” / K.43153

.080” / 0.1” 16 (c/ rebaixo de

válvulas)SL11366STD / .020”

6s/ flange

COLES / BARDELAScania 18 / 22 T (76/77) 5” 3/32” SL.1235..F K..2335D-11 (127,00) 3/32” STD 16 cil. 3/16” 1

CUMMINSMotor Série C Turbo 114,00 3,50T K.15002

3,00T 14,00

6CT AA 8,3L 91/00 K.150011

Page 12: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

CUMMINS

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

6CT 8,3L K.150131

6CTA 8,3L 91/... K.150031

6C 8,3L 91/... K.150041

6C 8,3L K.150051

6CT 8,3L K.150061

6CTA 8,3L K.150151

Motor Série C 6CT .../91 114,00 3,50T K.150073,00T 14,006CTAA 8,3L .../91 K.15008

1

6CTA 8,3L .../91 K.150091

6C 8,3L .../91 K.150101

Motor Série C 00/... 114,00 3,50T K.150143,00T 14,00

8,3L 00/... K.150111

8,3L 00/... K.150121

CTA 8,3L K.15016

CT 8,3L K.150171

DODGE (CHRYSLER)Perkins DD-400 / P-400 (.../81) 3.877” SL112894-236 (98,47) STD / .020”4 cil. .030” / .040”

4c/ flange

MWM D-950 D, D-14000 TD (.../81) 102,00 3,00T SL11291..F K.62291D-229 2,50 STD 16 cil. 4,00 1

MK622911

TD-229 / TD-229 EC 3,00T SL11346..F K.123466 cil. 2,50 STD 1

4,00 1

Perkins P-700, D-780 DI, P-900 4.100” SL.11606-357 (70 / 81) (104,14) STD / .020”6 cil. .030”

6

SL11284STD / .020”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

DRESSER (HUBER WABCO)MBB Motonivelador - 130 M 97,00 2,50 SL.1153 K.33153OM-352 A (77/82) 2,50 STD / .020” / 13 canaletas 4,00 .030” / .040” /6 cil. .050” / .060” / K.43153

.080” / 0.1” 16 (c/ rebaixo de

válvulas)SL11366STD / .020”

6s/ flange

MBB Guindaste Hidráulico - 150A, 660 97,00 3,,00 SL.1153 K.11153OM-352 (74/...) 3,00 STD / .020” / 16 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

07

Page 13: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

DRESSER (HUBER WABCO)

08

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,.50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

MBB Guindaste de Cabos - Galion 9TM, 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-314 Krenark AX / AY 3,00 STD / .020” / 14 cil. Trator com Carregadeira e Retro- 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

Escavadeira, Trator de Rodas- 5,50 .050” / .060” /660 M II 5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

Scania Escavadeira Hidráulica - 140S, 5” SL.1130..FD-11 / DS-11 165 S, 165 SSA. 225 SSA (127,00) STD6 cil. 1

3/32” SL.1235..F K..23353/32” STD 13/16” 1

DYNAPACMBB Rolo Compactador de Pneus 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-314 Autopropelido CP-22 3,00 STD / .020” / 14 cil. Rolo Compactador Vibratório 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

Autopropelido CA-35D 5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

Page 14: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

DYNAPAC

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

MBB Rolo Compactador Vibratório 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 Autopropelido 3,00 STD / .020” / 16 cil. CA-25A / D / PD / S , CC-43 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

(76/...) 5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

Perkins Rolo Compactador Vibratório 3.877” SL112894-236 Autopropelido CC-21 / CA-15 / (98,47) STD / 0,20”4 cil. CP-15 / CP-22 0,20” / 0,30”

4c/ flange

Perkins Rolo Compactador Vibratório 3.877” SL112896-354 Autopropelido CP-27 (98,47) STD / 0,20”4 cil. 0,20” / 0,30”

4c/ flange

MWM Rolo Compactador Vibratório 100,00 3,00T SL.1145..F K..1145D-225 CH-44 / 46, CF-44 2,00 STD 13 cil. 2,00 1

4,00

D-225 Rolo Compactador Vibratório 3,00T SL.1145..F K..12454 cil. CHB-66, CFB-66 2,00 STD 1

(76/...) 2,00 14,00

MWM Rolo Compactador Vibratório 102,00 3,00T SL11291..F K.62291D-229 CFH-44, CFH-66 , CA-15 2,50 STD 1

4,00 1MK62291

1

MWM Rolo Compactador Vibratório 105,00 SL.1159D-226 Autopropelido CA-15 / D / PD STD / 0,10”4 cil. 0,20” / 0,30”(76/...) 0,40”

1

Scania Rolo Compactador Estacionário 5” 3/32” SL.1235..F K..2335D-11 Autopropelido CT / TR-25 (127,00) 3/32” STD 16 cil. Trator de Rodas TR-25 3/16” 1

EATON / YALEPerkins Empilhadeira Yale Tome 3.602” SL.11364-203 D-83P, D-87P, G51P (91,49) STD / .020” /4 cil. (70/...) .030”

6

SL11282STD6

(Camisa Acabada)

MBB Carregadeira de Rodas 134BR, 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 1500 B, 1900 B, 3000 B 3,00 STD / .020” / 16 cil. (76/...) 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

09

Page 15: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

EATON / YALE

10

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

Perkins Pá Carregadeira 4.100” SL.11606-357 250 , 134A, 1500 (104,14) STD / .020” /

.030”6

Scania Carregadeira de Rodas 3000B 5” 3/32” SL.1235..F K..2335D-11 (127,00) 3/32” STD 16 cil 3/16” 1

SL.1130..FSTD1

ENGESAMBB Caminhão Fora de Estrada 97,00 2,50 SL.1153 K.33153OM-352 A EE-25 4 X 4, 6 X 6 (80/...) 2,50 STD / .020” / 13 canaletas 4,00 .030” / .040” /6 cil .050” / .060” / K.43153

.080” / 0.1” 16 (c/ rebaixo de

válvulas)SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

MBB Caminhão Fora de Estrada 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 EE-15 4 X 4 3,00 STD / .020” / 16 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

Page 16: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

ENGESA

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

MWM Trator de Rodas 100,00 3,00T SL.1145..F K..1145D-225 / 6 EL-510 (79/...) 2,00 STD 16 cil. 2,00 1

4,00

K..12451

MWM Trator Florestal 102,00 3,00T SL11291..F K.62291D-229 / 6 EE-510 2,50 STD 16 cil. 4,00 1

MK622911

Perkins Caminhão Fora de Estrada 4.100” SL.11606-357 EE-15 (104,14) STD / .020”6 cil. .030”

6

SL11284STD / .020”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

Scania Caminhão Fora de Estrada 5” 3/32” SL.1235..F K..2335D-11 EE-50 6 X 6 (127,00) 3/32” STD 16 cil. 3/16” 1

FENDTMWM Trator F-51 98,00 SL.1133..FAKD 112 / 12 (66/69) STD2 cil. 1

FIAT - ALLISMBB Carregadeira de Rodas 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 FR-10 M / 11 M / 12 M / 134 BR, 3,00 STD / .020” / 16 cil 1500 B, 1900 B (78/...) 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

Guindaste Hidráulico - 150 A 5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

MWM Carregadeira de Rodas F-18 100,00 3,00T SL.1145..F K..1145D-225 / 6 Escavadeira Hidráulica S-90 2,00 STD 16 cil. Trator de Esteira AD-7B 2,00 1

4,00

K..12451

11

Page 17: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

FIAT - ALLIS

12

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

MWM Carregadeira de Rodas FR-10-B 102,00 3,00T SL11291..F K.62291D-229/6 Escavadeira Hidráulica S-90 2,50 STD 16 cil. Trator de Esteira 7BTA, 7DEO, 7D 4,00 1

Hidráulica 7D-TA (81/...) MK622911

MWM Trator FD-9 102,00 3,00T SL11346..F K.12346TD-229EC 2,50 STD 16 cil. 4,00 1

CO 3 Caminhão e Ônibus 110,00 SL.1179..FCP 3110 70 e 130 STD

1

8340 / 8360 / Caminhão e Ônibus 115,00 SL.1197..F8365 80, 120, 140 STD

1

Scania Trator de Esteira 5” SL.1130..FD-11 AD-14/C, 14SEOAD, 14SCOAD, (127,00) STD6 cil. 14SCOBD, 14STA (71/...) 1

3/32” SL.1235..F K..23353/32” STD 13/16” 1

FNMD-11000 Caminhão D-11000 125,00 SL.1061.AFdiesel Ônibus D-180 (57/76) STD(53/76) 1

SL.1061.BFSTD1

FNV - BUCYRUSPerkins Guindaste de Cabos 22 B 4.100” SL.11606-357 (104,14) STD / .020” /6 cil. .030”

6

SL11284STD / .020”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

Scania Guindaste de Cabos 30 T 5” 3/32” SL.1235..F K..2335D-11 (80/...) (127,00) 3/32” STD 16 cil. 3/16” 1

FORD1000 cc Escort Hobby 70,30 1,50 K.114554 cil. 1,50 4

3,00

MK114554

1400 Corcel 1400, GT, Belina 75,30 1,75 SL.1156..F K..1156(72/...) 2,00 STD 4

4,00 4

1.4 Corcel 1.4, GT, Belina 75,30 1,75 SL.1218..F K..1218(72/...) 2,00 STD 4

4,00 4

1.6 Corcel II, Belina II, Del Rey, Scala, 77,00 1,75 SL.1219..F K..12194 cil. Pampa 2,00 STD 4gas. 4,00 4(78 a 06/83) MK.1219

4

1.6 Corcel II, Belina II, Del Rey, Scala, 77,00 1,75 SL.1219..F K..2219álc. Pampa 2,00 STD 4(78 a 06/83) 4,00 4

MK.22194

Page 18: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

FORD

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

1.6 CHT Corcel II, Belina II, Del Rey, Scala, 77,00 1,75 SL.1219..F K..3219gas. Pampa, Escort 2,00 STD 4(07/83 a 05/86) 4,00 4

MK.32194

1.6 CHT Corcel II, Belina II, Del Rey, Scala, 77,00 1,75 SL.1219..F K..4219álc. Pampa, Escort 2,00 STD 4(07/83 a 05/86) 4,00 4

MK.42194

1.6 E-MAX Corcel II, Belina II, Del Rey, 77,00 1,50 SL.1219..F K..6319 (G)gas. Escort, Scala, Pampa 4X4 1,50 STD 44 cil Verona LX 3,00 4(05/86 a 09/91) MK.6319 (G)

4

1.6 E-MAX Corcel II, Belina II, Del Rey, 77,00 1,50 SL.1219..F K..5319 (A)gas. Escort, Scala, Pampa 4 X4 1,50 STD 44 cil Verona LX 3,00 4(05/86 a 09/91) MK.5319 (A)

4

AE - 1600 Escort, Pampa, Verona 77,00 1,50 SL.1219..F K..7419 (A)gas e álc. (10/91...) 1,50 STD 44 cil. 2,00 4

K..8419 (G)4

MK.8419 (G)4

MWM F-1000, F-1000 Supercab , F-2000, 102,00 3,00T SL11291..F K.62291D-229 F-4000 (87/...), FT-7000 / 8000 / 2,50 STD 14 / 6 cil. F-600 (87cv), F-7000 / 8000 / 4,00 1

8500 / 11000 / 12000 / 13000 / MK6229114000/19000 / 21000 / 22000 / 121000 / 22000 , F-12000 L ,F-14000 DCargo 1113 / 1313/ 1317 (79/...),

MWM F-1000 (4 x 2), 102,00 3,00T SL11346..F K.12346TD-229EC4 F-1000 (Chassi Longo) 2,50 STD 14 cil. F-1000 (4 x 2 ) Turbo 4,00 1

F-1000 (4 x 4) Turbo

MWM F-1000 (4 x4) Turbo 102,00 3,00T SL11346..F K.12346TD-229/4 2,50 STD 1

4,00 1

MWM Ônibus B-1618 103,00 3,00T SL11404..F K.114044.10 / 6.10 F-1000 Pick Up 2,50 STD 1Aspirado / Turbinado F-4000 4,00 14 / 6 cil. MK11404

1

F-1000 K.31404F-14000 1B-12000

MK314041

Perkins F-600 / 11000 4.100” SL.11606-357 (104,14) STD / .020” /6 cil. .030”

6

SL11284STD / .020”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

Perkins F-750, F-7000, F-13000, F-11000 4.100” 3/32” SL11283 K.112836-358 (71/79) (104,14) 3/32” STD / .020” 16 cil. 3/16” .030” / .040”

3/16” 6

FORD TRATORES4-203 Trator 3.602” 3/32” SL.1136 K.11339Injeção (91,49) 3/32” STD / .020”/ 1Direta 1/8” .030”3 / 4 / 6 cil. 1/4” 6(61/...) 1/4”

13

Page 19: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

FORD TRATORES

14

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

SL11282STD6

(Camisa Acabada)

220 Fordson Major (Thames) 3 15/16” SL.1037..F(52 / 64) (100,00) STD

1HD-592 E Fordson Super Major3.610 cc Thames

6D-590 E Trader5.416 cc

4D-592E Fordson Major3610 cc6D-590E5416 cc(56 /...)

Motor FNH 256 NA Trator 5600 / 5610 4.400” 2,38 SL.1212 K.11402(Curso Curto) (111,76) 2,38 STD / .020” 1

2,38 1Motor 4600 / 4610 4,76Motor FNH 201-NA Trator 6600/6610/TR4 K.214023.3L Retroescavadeira 6600 1Motor FNH 268-NA4,2L

GARDNER DENVER (COMPRESSOR)Perkins Compressor Portátil SP-340 3.877” SL112896-354 (98,47) STD / .020”6 cil. .030” / .040”

4c/ flange

GENERAL MOTORSGM S-10 Pick-Up 3.5725” 3,00T SL11546 K.22546(Gemini III, HS 2.5L) S-10 Blazer (90,74) 2,50 STD 1Diesel 3,00 44 cil.(97/...)

MWM 93,00 2,50T SL11592 K.21592Motor Sprint 4.07TCA 2,00 STD 14 cil 3,00 4

MWM GMC - 6.150 93,00 2,50T SL11592 K.11592Motor Sprint 6.07T Pick-Up / Silverado 2,00 STD 16 cil 3,00 4

Perkins Pick-Up (Turbo) 3.877” 3,32T SL11289 K.34343TQ20 B4-236 (98,47) 2,50 STD / .020” 14 cil 4,80 .030” / .040”

4c/ flange

Perkins Pick Up D-20 3.877” 3/32” SL11294 K.332944 cil Caminhão D-40 (98,47) 3/32” STD / .020” 1

1985 em diante 3/16” .030” / .040”4

s/ flange

Maxion Pick-up D-20 e D-40 (92/...) 100,00 3,00T SL11390 K.11390S-4T / S-4T Turbo D-20 Cabine Dupla 2,50 STD / .020” 1

D-20 Turbo Cabine Dupla 4,00 4Caminhão 6000 TurboCaminhão 6000 / 6-100 / 6-150 Turbo

S-4 Asp. 3,00T SL11390 K.213904 cil. 2,50 STD / .020” 1

4,00 4P4000T SL11390 K.52390

STD / .020” 14

P4000 SL11390 K.22390STD / .020” 1

4S4 Euro I SL11390 K.32390

STD / .020” 14

S4T Euro I SL11390 K.42390STD / .020” 1

4

Page 20: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

GENERAL MOTORS

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

Série 1000 Turbo 3,50 SL11390 K.333902,50 STD / .020” 14,00 4

Perkins Caminhão F-600 D, D-60, D-70 4.100” SL.11606-357 (62/80) (104,14) STD / .020”6 cil. .030”

6SL11284STD / .020”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

Perkins Caminhão D-60D, D-70, D-80 4.100” 3/32” SL11283 K.112836-358 (80/...) (104,14) 3/32” STD / .020” 16 cil. 3/16” .030” / .040”

3/16” 6

Perkins Caminhão D-60 / B-70 4.100” 3/32” SL.1160 K.113406-357 / 63572 (104,14) 3/32” STD / .020” 16 cil. 1/4” .030”(66/82) 1/4” 6

GURGELVW 1300 Xavante (69/74) 77,00 2,00 SL.1134..F MK.1134gas. 2,00 STD 44 cil. 4,00 4VW 1600 X-10 / 12 / 15, G-15, G-800, 85,50 2,00 SL.1143..F MK.1143gas. XEF, E-500, BR-800 (75/...) 2,00 STD 44 cil. 5,00 4

HOEKUETSU (COMPRESSOR)Perkins Compressor PDR-250 3.877” SL112896-354 (98,47) STD / .020”6 cil. .030” / .040”

4c/ flange

HOLMAN COMPAIR (COMPRESSOR)Perkins Compressor Portátil CR-175/5 3877” SL112894-236 (77/...) (98,47) STD / .020”4 cil. .030” / .040”

4c/ flange

Perkins Compressor Portátil 275/S, CR-275/S 4.100” SL.11606-357 (104,14) STD / .020” /6 cil. .030”

6SL11284STD / .020”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

Perkins Compressor Portátil CR-370 4.100” 3/32” SL11283 K.112836-358 (84/...) (104,14) 3/32” STD / .020” 16 cil. 3/16” .030” / .040”

3/16” 6

HOOS (COMPRESSOR)Agrale Compressor Portátil 90,00 SL.1174..FM-790 C-21 MD (81/82) STD2 cil. 1

MBB Compressor C-28 MD (81/82) 97,00 2,50 SL.1153 K.33153OM-352 A 2,50 STD / .020” / 13 Canaletas 4,00 .030” / .040” /6 cil. .050” / .060” / K.43153

.080” / 0.1” 16 (c/ rebaixo de válvulas)

SL11366STD / .020”

6s/ flange

MBB Compressor F-6 / 1ED 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-314 3,00 STD / .020” / 14 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

15

Page 21: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

HOOS (COMPRESSOR)

16

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

3,00T SL.1153 K.671533.00 STD / .020” / 13.00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5.50 .050” / .060” /5.50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

MBB Compressor F9MD, C26MD, F9 / 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 1 ED / ED 3,00 STD / .020” / 16 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

HYSTERPerkins Rolo Compactador Estático 3.602” SL.11363-152 Autopropelido k-110 A , (91,49) STD / .020 “ /4-203 k-110 A - DH .030”3 / 4 cil. Empilhadeira - 40, 50, 60, 80, 90 6

SL11282STD6

(Camisa Acabada)

3-152 Guindaste Karry - Krane 3.602” SL.11363 cil. (73/...) (91,49) STD / .020 “ /

.030”6

4-203 Empilhadeira - H 35 / 45 / 55N / 3.602” SL112824 cil. H60 / 80 / 90 J (91,49) STD

6(Camisa Acabada)

Perkins Empilhadeira - H 110 / 130 / 3.877” SL112894-236 150 F / H 35 / 55 N / 90 J (98,47) STD / .020”4 cil. .030” / .040”

4c/ flange

IDEALMWM Colheitadeira (66/71) 98,00 SL.1133..FD-222/4 STD4 cil. 1

MWM Colheitadeira MCA-875 (75/79) 100,00 3,00T SL.1145..F K..1145D-225 2,00 STD 14 cil. 2,00 1

4,00

Page 22: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

IDEAL

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

3,00T SL.1145..F K..12452,00 STD 12,00 14,00

MWM Escavadeira Hidráulica 102,00 3,00T SL11291..F K.62291D-229 MC-1170 / 1175 (80/...) 2,50 STD 1

4,00 1MK62291

1

Perkins Colheitadeira 1175 4.100” 3/32” SL11283 K.112836-358 (104,14) 3/32” STD / .020” 16 cil. 3/16” .030” / .040”

3/16” 6

MWM Colheitadeira MCA-875 105,00 SL.1159D-226 STD / 0,10”

0,20” / 0,30”0,40”1

INGERSOLL RAND (COMPRESSOR)Perkins Compressor Portátil DR-125, 3.602” SL.11364-203 DR-160 (76/84) (91,49) STD / .020” /4 cil. .030”

6

SL11282STD6

(Camisa Acabada)

Perkins Compressor Portátil DR-250, 4.100” SL.11606-357 DR-275 (80/...) (104,14) STD / .020” /6 cil. .030”

6

SL11284STD / .020”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

Scania Compressor Portátil EXL-725 H, 5” 3/32” SL.1235..F K..3335DS-11 DXL-750, EXL-750, DXL-850 (127,00) 3/32” STD 16 cil. (81/84) 3/16” 1

Scania Carregadeira de Rodas W-36 5” 3/32” SL.1235..F K..2335D-11 Trator de Rodas - 2470, 4490 (127,00) 3/32” STD 16 cil. 3/16” 1

ISEKI MITSUIYanmar Cultivadora KB-8, KB-8A, KF-200, 80,00 SL.1139..FB-8 KB-80 (68/72) STD4 cil. 1

KOMATSUMBB Trator de Rodas D-30E, 16B 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 (79/...) 3,00 STD / .020” / 16 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

17

Page 23: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

KOMATSU

18

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

OM-352 A 97.00 2,50 SL.1153 K.43153(3 Canaletas) 2,50 STD / .020” / 16 cil. 4,00 .030” / .040” / (c/ rebaixo de

.050” / .060” / válvulas).080” / 0.1”

6

MBB Estacionário D-50A 128,00 SL11363OM-355/6 Trator de Rodas D-60A/E, 6B STD / .010” /6 cil. (77/...) .020” / .030” /

.040”1

MADALVW 1300 Empilhadeira (75/...) 77,00 2,00 SL.1134..F MK.11344 cil. 2,00 STD 4

4,00 4

Agrale Empilhadeira (78/...) 90,00 SL.1174..FM-790 STD2 cil. 1

Perkins Empilhadeira 3.602” SL.11364-203 (91,49) STD / .020” /4 cil. .030”

6

SL11282STD6

(Camisa Acabada)

Perkins Guindaste Hidráulico MD-84 A, 4.100” SL.11606-357 MD-8AF (78/...) (104,14) STD / .020” /6 cil. .030”

6

SL11284STD / .020”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

Perkins Empilhadeira (82/...) 4.100” 3/32” SL11283 K.112836-358 (104,14) 3/32” STD / .020” 16 cil. 3/16” 030” / .040”

3/16” 6

MALVESMBB MD-850 E / E 92 HP / 85 HP 95,00 SL..111OM-321 STD / .020”6 cil. 6

MBB MD-700 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-314 3,00 STD / .020” / 14 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

63,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6SL11485STD/.020”

6Pré-MandriladaSL11366STD / .020”

6s/ flange

MBB MD-850E, MD-9, 120, MD-920P, 97,00 3.00 SL.1153 K.11153OM-352 MD-1800, MD-700, MD-2100 3.00 STD / .020” / 16 cil. (71/76) 3.00 .030” / .040” / (Aspirado)

5.50 .050” / .060” /5.50 .080” / 0.1”

6

Page 24: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

MALVES

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

MANESMANN / DEMAGScania Diversos H-51, H-71 5” SL11430..FDS-11, (82/...) (127,00) STD6 cil. 1

Scania Diversos H-51, H-71 5” 3,50T SL11348..F K.11348DS-14 (127,00) 3/32” STD 18 cil. 3/16” 1

MARCOPLANPerkins Guindaste Hidráulico MPG-70 4.100” SL.11606-357 (104,14) STD / .020” /6 cil. .030”

6

SL11284STD / 020”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

MAXION (MASSEY FERGUSON)S-4T / S-4T Turbo GM Pick Up D-20 100,00 3,00T SL11390 K.113904 cil 2,50 STD / .020” 1(92/...) 4,00 4

S-4 Asp. K.213904 cil. 1

Perkins Trator de Rodas MF-285, 3.9785” 2,45 SL.1177 K.223414-248 MF-290/4 (101,05) 2,45 STD / .020” 14 cil. Diversos MF-85X, MF-275, 2,45 .030”

MF-178, MF-185, MF-186, 4,80 4DT-8000, R-8000, MF-11, K.11341MF-33, MF-300, MF-350, 2,60 1MF-590A, MF-250 SS, MF-487 2,60Colheitadeira MF-7630 5,00

Perkins Trator de Rodas MF-95X/I/II, 4.100” SL.11606-357 MF-295, MF-440 (104,14) STD / .020” /6 cil. Colheitadeira 2105, MF-310, .030”

MF-3366 6(70/...)

SL11284STD / .020”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

Perkins Trator de Esteiras MF-400 4.100” 3/32” SL11283 K.112836-358 Diversos MF-295/4 (104,14) 3/32” STD / .020” 16 cil. 3/16” .030” / .040”

3/16” 6

Scania Diversos MF-4780 5” 3/32” SL.1235..F K..2335D-11 127,00 3/32” STD 16 cil. 3/16” 1

19

Page 25: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

MERCEDES BENZ

20

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

Motor 310 D Sprinter, Land Rover 90,49 3,00T SL11546 K.115464 cil. 2,50 STD 1Todas 3,00 4

S-10 (GM) / F-1000 (Ford), Ranger (Ford) K.225461

OM-321 Veicular, Industrial, Agricola 95,00 SL..1116 cil. STD / .020”(58/71) 6

OM-314 Caminhão - 608 D, LO-608 97,00 3,00 SL.1153 K.111534 cil. 3,00 STD / .020” / 1

3,00 .030” / .040” / (Aspirado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,,50 .080” / 0.1”

6

OM-314 / OM-352 Caminhão 608E / 704E/ 1113 / 1124 / 1313 3,00T SL.1153 K.661534 cil 1314/ 1513/ 1514/ 2013/ 2014/ 2213/ 2214 3,00 STD / .020” / 16 cil 3,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

OM-352 L-2013, LK/L/LB-2213, L0-1113, 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-344 LO-1513, 0-352, O-362, 3,00 STD / .020” / 1OM-352/A OF/OH-1313, O-364 - 11R/12R, 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)6 cil. OF-1113, L/LK/LS/LA/LAK-1313, 5,50 .050” / .060” /

L/LK-1513, L-2013 5,50 .080” / 0.1”L/LK/LB-2213, L /LK/LS-1113, 6L-114, LP-1113, L-2013 (70/...)

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.661533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

Page 26: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

MERCEDES BENZ

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

OM-352 A 97,00 2,50 SL.1153 K.33153(3 Canaletas) 2,50 STD / .020” / 16 cil. 4,00 .030” / .040” /

.050” / .060” / K.43153.080” / 0.1” 1

6 (c/ rebaixo deválvulas)

OM-314 A O-364, LS-1313, LA/LAK-1316, 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 A OH-1316 3,00 STD / .020” / 16 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)Turb. 5,50 .050” / .060” /

5,50 .080” / 0.1”6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

OM-364A, 712, 912, 914, L0-812, L-1218, 97.50 2,50T SL.1153 K.64153OM-366A, L-1418E, LK1418, LAK-1418E, 2,50 STD / .020” / 1Turbo / Intercooler L-1618, LK-1618, O-317 U , 4,00 .030” / .040” /(Biela Trapezoidal) 0F-1318, L-1621, LK-1621, 1218, .050” / .060” /4 / 6 cil. 1414K, 1418K,1418,1718, 1718K, .080” / 0.1”

1721, 1721S, L-2318 (6 X 4), 6L-2318K (6 X 4 ) ,

OM-364A, L-1218, L-1418E, LK1418, LAK-1418E, 97,50 2,50T SL.1153 K.44153OM-366A/LA, L-1618, LK-1618, L-1621, LK-1621, 1218 2,50 STD / .020” / 1Turbinado 4,00 .030” / .040” /Turbo / Intercooler .050” / .060” /(Biela Paralela) .080” / 0.1”4 / 6 cil. 6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

OM-364, L-1218, L-1418E, LK1418, LAK-1418E, 97,50 2,50T SL.1153 K.54153OM-366, L-1618, LK-1618, L-1621, LK-1621, 1218 2,50 STD / .020” / 1Aspirado 4,00 .030” / .040” / AspiradoTurbinado .050” / .060” /4 / 6 cil. .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

OM-364A / OM-366A / OM-366LA 97,50 2,50T SL.1153 K.551532,50 STD / .020” / 14,00 .030” / .040” / (Biela Trapezoidal)

.050” / .060” /.080” / 0.1”

6

OM-366 LA 97,50 2,50T SL.1153 K.561532,50 STD / .020” / 14,00 .030” / .040” /

.050” / .060” /.080” / 0.1”

6

OM-904 / 906 LA LO 915, ACCELO 915C, ACCELO 915E, 102,00 3,00 SL.11924 K.119244 cil. ATEGO 1315, OF 1418, ATEGO 1418, 2,50 STD 1

ATEGO 1518, ATEGO 1718 4,00 4 (Pino 40,0mm)2423B 6x4, 2423 K 6x4, 2428 6x4, O 500M,O500 BUGGY 4x2, ATEGO 1725, 1728, 1728S, K.129241728 6x2 1

(Pino 42,0mm)

O-447 LA/ OM-449 A/ 449 LA Caminhão LS-1634, LS-1935, LS-1941 128.00 3,00T SL11419..F K.11419(turbocooler) L-2635 (6 X 4), LS-2635 (6 X 4) 3,00 STD 16 cil. LS-2638 4,00 1 (.../95)

PL O-400 RSD / RSE MK114191

21

Page 27: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

MERCEDES BENZ

22

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

OM-447 LA Caminhão L-1625, LS-1625, K.21419(turboalim.) L-2325, LK-2325, LB-2325 (6 X 4 ) 15 cil. (95/...)

OM-449 LA Caminhão LS-1630 MK21419(turbocooler) OH 1628L, OH 1628L 4x2, O 400UPA PL E 15 cil.

K.41419HC - 0,3

1

O-447 LA K.31419OM-449 A HC - 0,3OM-449 LA 1

OM-355/5 L / LK / LG / LS-1519, LB / L / 128,00 SL11363Asp. LK-2219 , LG - 1819 STD / .010”/5 cil. L / LS-1418, LS - 1924, LS - 1929, .020”/ .030”/(73/...) OH-1517, O-364, OH-1419, .040”

LS-1524 (73/...) 1

OM-355 / 5 LA 1934 128,00 SL11363Turbinado STD / .010”/5 cil. .020”/ .030” /

.040”1

OM-355/6 LS-1924, LS-1929, O-355, O-384 128,00 SL11363OM-346 (74/...) STD / .010”/Aspirado .020”/ .030” /6 cil. .040”(74/...) 1

OM-355/6/A LS-1929, O-370 RS / RSD, 128,00 SL11363OM-346 LS-1932 (76/...) STD / .010” /Turb. .020”/ .030” /6 cil. .040”(74/...) 1

OM-355/6/A LA 1934 128,00 SL11363Turb. / Intercooler STD / .010” /6 cil. .020”/ .030” /(74/...) .040”

1

OM-457 LA O 500RS, O 500RSD, O 400RSD, O 400RSE, 128,00 3,00 SL11852..F K.11852Injeção Eletrônica LS 1938, LS 1938 S, LS 1938 S 6x2, L 2638 6x4, 3,00 STD 1

LS 2638 6x4, LK 2638 6x4 4,00 1

MOTOKARPerkins NK-65 / A / M / L, MK-80L / LS 4.100” SL.11606-357 (79/...) (104,14) STD / .020”/6 cil. .030”

6

SL11284STD / .020”.020”/ .030”

6(Camisa Acabada)

MULLERMBB Trator de Rodas TI-18, TS-22, 97,00 2,50 SL.1153 K.33153OM-352 A Rolo Compactador Vibratório 2,50 STD / .020” / 13 canaletas Autopropelido - 70/ LT / PT / AT / 4,00 .030” / .040” /6 cil. PTL .050” / .060” / K.43153

Rolo Compactador Estático .080” / 0.1” 1Autopropelido TC-15B (76/...) 6 (c/ rebaixo de

válvulas)SL11366STD/.020”

6s/ flange

MBB Rolo Compactador Vibratório 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-314 Autopropelido VAP 55 / l / P / A 3,00 STD / .020” / 14 cil. Escavadeira Hidráulica 702M 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

Page 28: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

MULLER

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

MBB Rolo Compactador de Pneus 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 Autopropelido AP-23 / 25 / 26 3,00 STD / .020” / 16 cil. Rolo Compactador Vibratório 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

Autopropelido 70L / P / A, 5,50 .050” / .060” /72 L / P 5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

MWM Trator de Rodas TM-14 102,00 3,00T SL11346..F K.12346TD-229 (84 /...) 2,50 STD 16 cil. 4,00 1

MWMMOTOR SPRINT Industrial e Marítimo 93,00 2,50T SL11592 K.215924.07TCA Agrale / GM / Nissan / Troller / Megatech 2,00 STD 14 cil VW 3,00 4

K.315921

MOTOR SPRINT Agrale / GM / Ford 93,00 2,50T SL11592 K.115926.07T Industrial e Marítimo 2,00 STD 16 cil 3,00 4

AKD - 12 98,00 SL.1133..FAKD - 112 STD1/ 2 / 3 / 4 cil. 1(57/68)

D-222 BF 98,00 SL.1133..F2 / 3 / 4 / 6 cil. STD1014 E 11 / 2 / 3 / 4 cil.(66/72)

D-225 Agrícola 100,00 3,00T SL.1145..F K..11452 / 3 / 4 / 6 cil. 2,00 STD 1(71/79) 2,00 1

4,00

3,00T SL.1145..F K..12452,00 STD 12,00 14,00

23

Page 29: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

MWM

24

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

D-225 Veicular 100,00 SL.1131..F(74/81) STD

1

D-225 Veicular 100,00 SL.1145..F(87/...) STD

1

D-229 Veicular, Agrícola, Industrial 102,00 3,00T SL11291..F K.62291(79/...) 2,50 STD 1

4,00 1MK62291

1

D-229 Veicular 102,00 SL11291..F(77/80) STD

1

D-229 Veicular 102,00 SL11291..F(81/84) STD

1

D-229 102,00 SL11291..F(06/87...) STD

1

TD-229/6 Estacionário/ Agrícola/ Marítimo/ Veicular 102,00 3,00T SL11346..F K.12346TD-229EC6 2,50 STD 1Turbo 4,00 1 (Pino 35mm)

T D229EC 4 / 6 cil. K.323461

(Pino 35mm)

MK323461

Motor D229/6 (87/...) Volks 11-140 K.223461

MWM Caminhão 7500/ 7500 VUC/ 6000 / 103,00 3,00T SL11404..F K.114044.10 T / 4.10 TCA 6000 VUC/ 8500/ 9200/ 7.5T/ 8.5T 2,50 STD 14 cil. Pick-up F1000/ F4000/ VW8140/ VW8140 CO/ 4,00 1

9150 OD / 8150 OD / VW 12-140 MK11404Micro Ônibus - Vollare 1

6.10 TCA ÔNIBUS VW 16-18000 / VW 16-21000 /6 cil VW 17210 Euro I e Euro II

Motor Euro II 17240 103,00 3,00T SL11404..F K.414046.10TCA Protheus - 240cv 2,50 STD 16 cil. 4,00 1

6.10 TCW Industrial , Marítimo 3,00T SL11404..F K.214042,50 STD 14,00 1

MK214041

4.10NA / 6.10NA Caminhão 4500 D RS, 5000 RD, 5000 RS, 7000 103,00 3,00T SL11404..F K.314044 / 6 cil 7000 D 2,50 STD 1

4,00 1MK31404

1

D-226 Veicular 105,00 3,00T SL.1159 K.114114 cil. 2,00 STD / 0,10” 1(72/...) 4,00 0,20” / 0,30”

0,40”1

NEW HOLANDMBB Colheitadeira-1530 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 3,00 STD / .020” / 16 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

Page 30: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

NEW HOLAND

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6SL11366STD / .020”

6s/ flangeSL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

Perkins Colheitadeira-1530 4.100” SL.11606-357 (104,14) STD / .020” /6 cil. .030”

6SL11284STD / .020”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

PERKINS3-152 3.602” SL.11366 cil. (91,49) STD / .020”/

.030”6

SL11282STD6

(Camisa Acabada)

3-152 Agrícola, Industrial, Marítimo 3.602” SL.11364-203 (91,49) STD / .020”/6-305 .030”Injeção 6Indireta3 / 4 / 6 cil. SL11282(61/...) STD

6(Camisa Acabada)

3-152 Agrícola, Industrial, Marítimo 3.602” 3/32” SL.1136 K.113394-203 (91,49) 3/32” STD / .020”/ 16-305 1/8” .030”Injeção 1/4” 6Direta 1/4”3 / 4 / 6 cil. SL11282(61/...) STD

6(Camisa Acabada)

4-203 3.602” 3/32” SL.1136 K.21339Injeção (91,49) 3/32” STD / .020” / 1Direta 1/8” .030”3 / 4 / 6 cil. 1/4” 6

1/4”

TQ-20B.4-236 (85/...) 3.877” SL11294TQ-20B.6-354 (98,47) STD4 e 6 cil. 4

s/ flange

Q-20.B-4-236 3.877” 3,22T SL11289 K.323434 cil. (98,47) 2,43 STD / .020” 1(68/...) 4,80 .030” / .040”

4c/ flange

4-236 / A.4-236 Agrícola , Industrial, Veicular 3.877” 2,38 SL11289 K.113434 cil. (98,47) 2,38 STD / .020” 1

2,38 .030” / .040”4,75 44,75 c/ flange

T-4236 3,32T K.3434395 CV 2,50 1

4,80

25

Page 31: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

PERKINS

26

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

TQ-20B. 6-354.4 Trator MF 299/ MF 3,22T K.33343T-6-354.4 9150/ MF 9170 2,43 1

4,80

Q-20B.4-236 Veicular 2,38 K.323432,38 14,75

Q-20B.6-354.4 Veicular, Agrícola 2,38 K.22343Motor 6-354.4 TW 2,38 1

4,75

Q-20B.4-236 Agrícola, Industrial, Veicular 3.877” 3/32” SL11294 K.33294Q-20B.6-354 (98,47) 3/32” STD / .020” 1Asp. Normal 3/16” .030” / .040”4 cil. 4 K.44294TQ-20B.6-354.4/ T-6-354.4 6 cil. s/ flange 1

Q-20B.4-236 Colheitadeira MF297 3.877” 3,22T SL11294 K.43294Q-20B.6-354 Colheitadeira MF5650/3640 (98,47) 2,43 STD / .020” 1Motor 6354.4TW 4,80 .030” / .040”

4s/ flange

4-248 Industrial , Veicular 3.9785” SL.11774 cil. (101,05) STD(68/...) 4

6-357 Agrícola, Industrial, Veicular 4.100” 3/32” SL.1160 K.113406 cil. (104,14) 3/32” STD / .020” 1(66/82) 1/4” .030”

1/4” 6

SL11284STD / .020”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

6-357 4.100” SL.11606 cil. (104,14) STD / .020” /(66/82) .030”

6

SL11284STD / .020” /.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

6-358 Agrícola, Veicular 4.100” 3/32” SL11283 K.112836 cil. (104,14) 3/32” STD / .020” / 1(72/...) 3/16” .030” / .040”

3/16” 6

PEUGEOT504GL - XD2 04.94/... 94,00 SL11521..FDiesel STD

1

POCLAINMWM Escavadeira Hidráulica LC-80, 100,00 3,00T SL.1145..F K..1145D-225 2,00 STD 13 cil. TR-2P, 2Y2P 2,00 14 cil. LY-2P/ SC/LC/HC,R-2P 4,006 cil. TCS-150, LY-2P

3,00T SL.1145..F K..12452,00 STD 12,00 14,00

MWM Escavadeira Hidráulica 102,00 3,00T SL11291..F K.62291D-229 TCS-150, SC,LC,HC (80 /...) 2,50 STD 1

4,00 1MK62291

1

Scania Escavadeira Hidráulica SC-150 5” 3/32” SL.1235..F K..2335D-11 (81 /...) (127,00) 3/32” STD 16 cil. 3/16” 1

PUMA CAMINHÕESMWM Caminhão 9000 102,00 3,00T SL11346..F K.12346TD-229EC4 2,50 STD 14 cil 4,00 1

Page 32: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

PUMA CAMINHÕES

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

D-229/4 Caminhão 914 Cabine Simples 102,00 3,00T SL11291..F K.622914 cil. Caminhão 914 Cabine Dupla 2,50 STD 1

4,00 1MK62291

1

PUTZMEISTERMBB Bombas de Concreto 97,00 2,50 SL.1153 K.33153OM-352-A BRA-1406, BF-1408 (84 /...) 2,50 STD / .020” / 13 canaletas 4,00 .030” / .040” /6 cil. .050” / .060” / K.43153

.080” / 0.1” 16 (c/ rebaixo de

válvulas)SL11366STD / .020”

6s/ flange

MWM Bombas de Concreto BSA-1003 105,00 SL.1159D-226 (84 /...) STD / 0.10”4 cil. 0.20” / 0.30”

0,40”1

RAMOS (H.R.)Perkins Guindaste de Cabos GM-35MG 4.100” SL.11606-357 (71 / 81) (104,14) STD / .020” /6 cil. .030”

6

SL11284STD / .020”0.20” / 0.30”

6(Camisa Acabada)

RANDONMBB Guindaste Hidraúlico RN-18 97,00 2,50 SL.1153 K.33153OM-352 A (84 /...) 2,50 STD / .020” / 13 canaletas 4,00 .030” / .040” /6 cil. .050” / .060” / K.43153

.080” / 0.1” 16 (c/ rebaixo de

válvulas)SL11366STD / .020”

6s/ flange

Scania Caminhões Fora de Estrada 5” 3/32” SL.1235..F K..2335D-11 RK-424 (127,00) 3/32” STD 1

3/16” 1

DS-11 Caminhões Fora de Estrada 5” 3/32” SL.1235..F K..3335RK0424, RK-424 CM, RX-425 (127,00) 3/32” STD 1

3/16” 1

Scania Caminhão Fora de Estrada 5” 3,50T SL11348..F K..11348DS-14 RK-435 (127,00) 3/32” STD 1

3/16” 1

RENAULTMotor RN1.6 - .../99 CLIO / R 19 77,00 SL11407..F

STD4

1995CC Traffic 2000 88,00 SL11421..FGas. STD

4

SANTALMBB Motoniveladora NIV-100 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 Trator c/ Carregadeira e Retro- 3,00 STD / .020” / 16 cil. Escavadeira PAC-1800 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

(76 /...) 5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

27

Page 33: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

SANTAL

28

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

SANTA MATILDEPerkins Trator de Rodas 3.602” SL.11363-152, SM-300 / 400 (91,49) STD /.020” /4-203 Estacionário SM-200 (70 /...) .030”3/ 4 cil. Trator 400CR 6

SL11282STD

4-248 Trator 500CR (70/...) 64 cil. (Camisa Acabada)

MWM Colheitadeira SM-1000 / 2000 98,00 SL.1133..FD-222 / 4 (65 / 72) STD4 cil. 1

MWM Colheitadeira SM-1000 / 2000 100,00 3,00T SL.1145..F K..1145D-225 / 4 (73 / 79) 2,00 STD 14 cil. 2,00 1

4,00

K..12451

MWM Colheitadeira SM-1000 / 2000 102,00 3,00T SL11291..F K.62291D-229 / 6 (80 /...) 2,50 STD 16 cil. 4,00 1

MK622911

SCANIAD-11 / DS-11 5” SL.1130..F(.../74) (127,00) STD

1

D / DN-11 5” SL.1130..F(12/74 a 05/76) (127,00) STD

1

D-11 / DN-11 5” 3/32” SL.1235..F K..2335(06/76 a 05/82) (127,00) 3/32” STD 1

3/16” 1

DS-11 / DSC-11 5” SL.1130..FDSI-11 (127,00) STD(.../89) 1

DS-11 / DSC-11 Veicular / Marítimo 5” 3/32” SL.1235..F K..3335DSI-11 (127,00) 3/32” STD 1(06/76 a 05/82) 3/16” 1

DS-11 / DSC-11 5” 2,38 SL.1235..F K..4435DSI-11 (127,00) 2,38 STD 1

4,75 1 HC -0,4

Page 34: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

SCANIA

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

DS-14 / DSC-14 5” 3,50T SL11348..F K.11348DSI-14 (127,00) 3/32” STD 1(.../89) 3/16” 16 / 8 cil

DSC-11 Veicular, Marítimo, Estacionário 5” 3,50T SL11409..F K.11409DS-11 (127,00) 3/32” STD 1DSI-11 3/16” 16 cil.Série 113(90/...)

*K.214091

* Pistão com alturade compressão -0,4 mm

DS / DSC -11 5” 3,50T SL11494..F K.114946 cil. (127,00) 3/32” STD 195 / 96 3/16” 1

D-112 5” SL11430..F(06.82 a 89) (127,00) STD

1

DS /DSC / DSI-112 5” 3,50T SL11511..F K.11511Caminhão 113 H (127,00) 3/32” STD 1(95/...) 3/16” 1

Motor DSC12 P 124, R 124, T 124, K 124 5” 3,50 K.06001Série 4 (127,00) 2,39 1360 e 400CV 3,506 cil.

DSC 11 5” 3,50 K.06002Série 114 (127,00) 2,39 16 cil. 3,50

SCHWING SIWAMBB Bombas de Concreto 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-314 BP-250 HDD 3,00 STD / .020” / 14 cil. (84 /...) 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

MBB Bombas de Concreto 97,00 2,50 SL.1153 K.33153OM-352 A BP-50 HDD, BR-800 HDD 2,50 STD / .020” / 13 canaletas (84 /...) 4,00 .030” / .040” /6 cil. .050” / .060” / K.43153

.080” / 0.1” 16 (c/ rebaixo de

válvulas)SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

29

Page 35: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

SLC

30

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

MBB Colheitadeira 6200 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 3,00 STD / .020” / 16 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

MBB Colheitadeira 6200 e 7200 97,00 2,50 SL.1153 K.33153OM-352 A 2,50 STD / .020” / 13 canaletas 4,00 .030” / .040” /6 cil .050” / .060” / K.43153

.080” / 0.1” 16 (c/ rebaixo de

válvulas)SL11366STD / .020”

6s/ flange

MWM Colheitadeira 7200 102,00 3,00T SL11346..F K.12346TD-229 EC 2,50 STD 1TD-229 4,00 14 cil.

SULLAIR (COMPRESSOR)Perkins Compressor Portátil 250 3.877” SL112894-236 (76 / 84) (98,47) STD / .020”4 cil. .030” / .040”

4c/ flange

TADANOPerkins Guindaste Hidraúlico MK-65 3.602” SL.11364-203 (77 / 78) (91,49) STD / .020” /4 cil. .030”

6

SL11282STD6

(Camisa Acabada)

MBB Guindaste de Cabos TS 130L, 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 TS 180L (76 / 79) 3,00 STD / .020” / 16 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

Page 36: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

TADANO

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

TEMA TERRA (AMERICAN HOIST)Perkins Rolo Compactador Liso de Aço 3.602” SL.11363-152, Autopropelido TH-10, (91,49) STD / .020” /3 cil. .030”

6

4-203 Rolo Compactador Vibratório 3.602” SL112824 cil. Autopropelido (91,49) STD

SPV-48P / DDP / DDPL / VA, 6TT-1014 (Camisa Acabada)Rolo Compactador Vibratório.Tracionado VP-15P (76 /...)

MBB Rolo Compactador de Pneus 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-314 Autopropelido SP-5500 3,00 STD / .020” / 14 cil. Rolo Compactador Vibratório 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

Autopropelido SPV-I-68DD / 5,50 .050” / .060” /DDP / VA 5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

MBB Rolo Compactador de Pneus 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-352 Autopropelido 3,00 STD / .020” / 16 cil. SP-8000, SP-12000 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)(72 / ...) Rolo Compactador Vibratório 5,50 .050” / .060” /

Tracionado SPV-735 / P / VA / 5,50 .080” / 0.1”DD / DDP, SPV-84 / P / DD / DDP / 6VAVarredeira VR-3 (72 /...) 3,00T SL.1153 K.67153

3,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.221533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Turbinado)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

SL11366STD / .020”

6s/ flange

SL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

MBB Rolo Compactador Estático 97.00 2,50 SL.1153 K.33153OM-352 A Autopropelido SP-255 2,50 STD / .020” / 13 canaletas Rolo Compactador Vibratório 4,00 .030” / .040” /6 cil. Tracionado SP-755, .050” / .060” / K.43153

SPV-755P .080” / 0.1” 16 (c/ rebaixo de

válvulas)

31

Page 37: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

TEMA TERRA (AMERICAN HOIST)

32

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

SL11366STD / .020”

6s/ flange

MWM Rolo Compactador Liso de Aço 98,00 SL.1133..FD-222 / 4 Autopropelido TH-10 (65 / 69) STD4 cil. 1

Perkins Rolo Compactador Vibratório. 3.877” SL112894-236 Autopropelido-68 / P / VA (84 /...) (98,47) STD/0,20”4 cil. SPV-68 / P / VA (84/...) .030” / .040”

4c/ flange

Perkins SP-10000 4.100” SL.11606-357 (104,14) STD / .020” /

.030”6

SL11284STD/0,20”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

Scania Guindaste de Cabos 597 C, 5” SL.1130..FD-11, 599 C, 4120, 4310, 5220, (127,00) STD6 cil. 5530, 53000, 7530, 7220 1

Rolo Compactador EstáticoAutopropelido TT-4420 3/ 32” SL.1235..F K..2335

3/ 32” STD 13/16” 13/32” SL.1235..F K..33353/32” STD 13/16” 1

TEREXScania Moto Scrapers TS-14 B 5” 3/32” SL.1235..F K..2335D-11 (127,00) 3/32” STD 16 cil. 3/16” 1

TOYOTAMBB Toyota OJ-50 / L / LV / LVB, 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-314 OJ-55, LP-B / LP-B3 / LP-BL / 3,00 STD / .020” / 14 cil. LP-2BL / LP-2-BL (72 /...) 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6

3,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6SL11366STD / .020”

6s/ flangeSL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

VALMETMWM Trator de Rodas 600 D 98,00 SL.1133..FAKD-112 (64 / 65) STD4 CIL. 1

MWW Trator de Rodas 60 ID,80 ID 98,00 SL.1133..FD-222 Colheitadeira 900 STD4 cil. (67 / 72) 1

MWM Empilhadeira 3000 100,00 3,00T SL.1145..F K..1145D-225/3 Trator de Rodas 65 ID, 65, 2,00 STD 1

Cafeeiro, Rotart II 2,00 14,00

D-225/4 Trator de Rodas 85 ID, Cafeeiro 3,00T SL.1145..F K..12452,00 STD 1

D-255/6 Trator de Rodas 110 ID, 2,00 1(72/79) Florestal 118 4,00

Page 38: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

VALMET

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

MWM Trator 985 (4x4), 985 102,00 3,00T SL11346..F K.12346TD-229 EC 2,50 STD 14 cil. 4,00 16 cil. Trator-1580, 1780

MWM Trator 685 (4x4) Fruteiro, 685 102,00 3,00T SL11291..F K.62291D-229 (4x4), 685 Fruteiro, 685, 2,50 STD 13 cil. Cafeeiro 4,00 1

MK622914 cil. Trator 785 (4x4) Fruteiro,785 1

(4x4), 785 Fruteiro, 785, 885(4x4), 885.Trator de Rodas 128, 138, 88, 85.

6 cil. Trator 1280Florestal 118, 188-4

Valtra - série 20 - NA 108,00 2,50 K.470012,50 14,00

VASSALIMWM Colheitadeira 900 (66 / 69) 98,00 SL.1133..FD-222 / 4 STD4 cil. 1

MWM Colheitadeira 900 (70 /79) 100,00 3,00T SL.1145..F K..1145D-225 / 6 2,00 STD 16 cil. 2,00 1

4,00

3,00T SL.1145..F K..12452,00 STD 12,00 14,00

MWM Colheitadeira 900 (80 /...) 102,00 3,00T SL11291..F K.62291D-229 / 6 2,50 STD 16 cil. 4,00 1

MK622911

VILLARESMWM Guindaste Hidraúlico 35 VG 102,00 3,00T SL11346..F K.12346TD-229 EC (79 / 82) 2,50 STD 1TD-229 4,00 16 cil.

Perkins Guindaste de Cabos 315,316, 4.100” SL.11606-357 320,425 TC,25 VPD (77 /...) (104,14) STD / .020” /6 cil. .030”

6

SL11284STD / .020”.030” / .040”

6(Camisa Acabada)

Perkins Guindaste Hidraúlico 10 VI, 4.100” 3/32” SL11283 K.112836-358 20 VF,20 VG (79 /...) (104,14) 3/32” STD / .020” 16 cil. 3/16” .030” / .040”

3/16” 6

Scania Guindaste de Cabos 45 VPD, 5” 3/32” SL.1235..F K..2335D-11 425 TC, 525, 536, 650 TC (127,00) 3/32” STD 16 cil. (77 /...) 3/16” 1

Guindaste Hidraúlico 20 TH,20 VTH (77 /...)

VOLKSWAGEN1000 cc. Gol , Gol Plus 70,30 1,50 K.114554 cil. C/ Motor A. E. 1,50 4

3,00

MK114554

VW 1300 (Ar) Sedan 1300, 1300 L 77,00 2,00 SL.1134..F MK.1134gas. exceto Gol 2,00 STD 44 cil. 4,00 4(67/82)

33

Page 39: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

VOLKSWAGEN

34

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

AE 1600 ( Água) Voyage, Parati, Gol, Saveiro 77,00 1,50 SL.1219..F K..5319 (A)álc. e gas. 1,50 STD 44 cil. 3,00 4(90 a 09/91) MK.5319 (A)

4

1.6 E-MAX Voyage, Parati, Gol, Saveiro 77,00 1,50 SL.1219..F K..6319 (G)gas. 1,50 STD 44 cil 3,00 4(05/86 a 09/91) MK.6319 (G)

4

AE 1600 ( Água ) Gol, Voyage, Saveiro, Parati 77,00 1,50 SL.1219..F K..8419 (G)álc. e gas. (10/91...) 1,50 STD 4(10/91...) 2,00 4

MK.8419 (G)4

VW 1500 (Ar) Sedan 1500, Karmann-Ghia, Kombi, 83,00 2,00 SL.2140..F MK.2140gas. Pick-up (67/75) 2,00 STD 44 cil. 4,00 4(67/75)

VW 1600 (Ar) TC, 4 portas 1600, TL, Variant I e 85,50 2,00 SL.1143..F MK.1143gas. II, Sedan, 1600 S, SP I, Brasília, 2,00 STD 44 cil. Kombi, Gol, Saveiro, Fusca, 5,00 4(69 / 01.84)

VW 1600 (Ar) Gol, Furgão, Saveiro, Brasília, 85,50 2,00 SL11320..F MK11320álc. e gas. Kombi, Fusca, Gol BX até 86 2,00 STD 44 cil. Exclusivo para motores originais a 5,00 4(81/84) álcool até 01/84

VW 1600 (Ar) Gol BX, Saveiro, Fusca, Kombi 85,50 1,50 SL11349..F MK11332 (A)álc. e gas. 1,75 STD 44 cil. 4,00 4(02.84/...)

Gol BX, Saveiro, Fusca, Kombi 85,50 1,50 SL11349..F MK11349 (G)Kombi até 99 (Injetada) 1,75 STD 4Gas. 4,00 4

VOLKSWAGEN CAMINHÕESPerkins Caminhão-6.80 (82 /...) 3.877” 3/32” SL11294 K.33294Q-20B.4-236 6-90 / 7-90 P (98,47) 3/32” STD / .020”

3/16” .030” / .040”4

s/ flange

MWM Caminhão 7.90 S, 7110 S 102,00 3,00T SL11346..F K.12346TD-229 EC 2,50 STD

4,00 1

MWM Caminhão 6-90, 7-90, 7-90S 102,00 3,00T SL11291..F K.62291D-229 2,50 STD 14 / 6 cil. 4,00 1

MK622911

MWM Caminhão 11.130, 13.130, 11-140, 102,00 SL11291..FD-229 12.140N, 14-140, 22.140 STD6 cil. (06/87...) 1

MWM Caminhão 8-120 / 8-140 / 8-150 / 12-140 103,00 3,00T SL11404..F K.114044.10 / 6.10 Ônibus 8-140 CO/16-180 CO / 2,50 STD 1Aspirado/Turbinado 16-210 CO 4,00 14 / 6 cil.

MWM Caminhão 7-100 / 14-150 / 17-210 103,00 3,50T SL11404..F K.314044.10 / 6.10 17-240 4X2 / 2,50 STD 1Aspirado/Turbinado 4,00 1 MK314044 / 6 cil. 1

VOLVOTD-100A Caminhão N 10 4 3/4” 2,38 K.11262THD-100D Caminhão N 10-380 até 83 (120,65) 3,16 1THD 100A 4,75

MK112621

THD-100/EC/ Ônibus B-58 E 4 3/4” 3/32” K.41367EB / GB / GC / (120,65) 1/8” 1GD 3/16”

THD-101KC, GB, GC, GP Ônibus B-10 M MK41367(Intercooler) 1

Page 40: Kits Camisas Para Motor

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

MODELO

VOLVO

MARCAMOTOR

CILINDROANO

CAMISAS

Medidas

Cilindros por Embalagem

KIT COFAP

Medidas

Cilindros por Embalagemø

TD-100 G, Caminhão N-10 3/32” K.31367TD-101 G, 1/8” 1TD-101 F, 3/16”TD-101 G Caminhão NL-10.280 MK31367

1TD 102 FT NL 10-310 4 3/4” 3,00 K.11368

(120,65) 3,16 14,74

MK113681

Motor TD 121 F/G/GD Caminhão N12 de 1983 a 1989 130,18 2,38 K.113243,16 14,74

Motor TD120 F/G/GA Caminhão N12 até 1983 130,18 2,38 K.113623,16 14,74

Motor TD 122 F/FS NL 12360 130,18 2,38 K.11369NL 12400 3,16 1NL 12410 4,74

WORTHINGTON (COMPRESSOR)MBB Compressor Portátil-160 D 97,00 3,00 SL.1153 K.11153OM-314 3,00 STD / .020” / 14 cil. 3,00 .030” / .040” / (Aspirado)

5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

63,00T SL.1153 K.671533,00 STD / .020” / 13,00 .030” / .040” / (Anel de Aço)5,50 .050” / .060” /5,50 .080” / 0.1”

6SL11366STD / .020”

6s/ flangeSL11485STD/.020”

6Pré-Mandrilada

YANMARNS-50 75,00 SL.1190..F1 cil. STD(78/...) 1

B-8 / NT-10 Microtrator KF-200 80,00 SL.1139..F1 cil. (68/78) STD

1

NS-75 80,00 SL.1191..F1 cil. STD(78/...) 1

NS-90 85,00 SL.1192..F1 cil. STD(78/...) 1

BT-22, 90,00 SL.1276..FBT-33 STD2 / 3 cil. 1(82 /...)

BTD-22 90,00 SL11295..F1 cil. STD(86/...) 1

NS-11 Microtrator TC-11 92,00 SL.1193..F1 cil. (78/...) STD

1

B-10M Cultivadora TC-10 100,00 SL.1138..FB-10MR Motocultivadora STDB10 / B10C 1NB-13NT-1001 cil. (68 / 78)

NS-18 102,00 SL.1194..F1 cil. STD(78/,,,) 1

35

Page 41: Kits Camisas Para Motor
Page 42: Kits Camisas Para Motor

K..1113 CATERPILLAR

K..1145 MWM

K..1156 FORD

K..1218 FORD

K..1219 FORD

K..1245 MWM

K..2219 FORD

K..2335 SCANIA

K..3219 FORD

K..3335 SCANIA

K..4219 FORD

K..4435 SCANIA

K..5319 FORD

K..6319 FORD

K..7419 FORD

K..8419 FORD

K.06001 SCANIA

K.06002 SCANIA

K.11001 CATERPILLAR

K.11002 CATERPILLAR

K.11003 CATERPILLAR

K.11004 CATERPILLAR

K.11153 MBB

K.11262 VOLVO

K.11283 PERKINS

K.11324 VOLVO

K.11339 PERKINS

K.11340 PERKINS

K.11341 PERKINS

K.11343 PERKINS

K.11348 SCANIA

K.11362 VOLVO

K.11368 VOLVO

K.11369 VOLVO

K.11390 PERKINS

K.11402 FORD

K.11404 MWM

K.11409 SCANIA

K.11411 MWM

K.11419 MBB

K.11455 FORD/VW

K.11494 SCANIA

K.11511 SCANIA

K.11520 VW

K.11546 PERKINS

K.11592 MWM

K.11852 MBB

K.11924 MBB

K.12254 CATERPILLAR

K.12296 CATERPILLAR

K.12346 MWM

K.12924 MBB

K.15001 CUMMINS

K.15002 CUMMINS

K.15003 CUMMINS

K.15004 CUMMINS

K.15005 CUMMINS

K.15006 CUMMINS

K.15007 CUMMINS

K.15008 CUMMINS

K.15009 CUMMINS

K.15010 CUMMINS

K.15011 CUMMINS

K.15012 CUMMINS

K.15013 CUMMINS

K.15014 CUMMINS

K.15015 CUMMINS

K.15016 CUMMINS

K.15017 CUMMINS

K.21339 PERKINS

K.21390 PERKINS

K.21402 FORD

K.21404 MWM

K.21409 SCANIA

K.21419 MBB

K.21592 MWM

K.22153 MBB

K.22254 CATERPILLAR

K.22296 CATERPILLAR

K.22341 PERKINS

K.22343 PERKINS

K.22346 MWM

K.22390 PERKINS

K.22546 PERKINS

K.31367 VOLVO

K.31404 MWM

K.31419 MBB

K.31592 MWM

K.32343 PERKINS

K.32346 MWM

K.32390 PERKINS

K.33153 MBB

K.33294 PERKINS

K.33296 CATERPILLAR

K.33343 PERKINS

K.33390 PERKINS

K.34343 PERKINS

K.41367 VOLVO

K.41404 MWM

K.41419 MBB

K.42390 PERKINS

K.43153 MBB

K.43294 PERKINS

K.44153 MBB

K.44294 PERKINS

K.44296 CATERPILLAR

K.47001 VALMET / VALTRA

K.52390 PERKINS

K.54153 MBB

K.55153 MBB

K.55296 CATERPILLAR

K.56153 MBB

K.62291 MWM

K.64153 MBB

K.66153 MBB

K.67153 MBB

MK.1134 VW

MK.1143 VW

MK.1219 FORD

MK.2140 VW

MK.2219 FORD

MK.3219 FORD

MK.4219 FORD

MK.5319 FORD

MK.6319 FORD

MK.8419 FORD

MK11262 VOLVO

MK11320 VW

MK11332 VW

MK11349 VW

MK11368 VOLVO

MK11404 MWM

MK11419 MBB

MK11455 FORD

MK21404 MWM

MK21419 MBB

MK31367 VOLVO

MK31404 MWM

MK32346 MWM

MK41367 VOLVO

MK62291 MWM

SL..111 MBB

SL..111.20 MBB

SL.1037..F FORD TRATORES

SL.1061.AF FNM

SL.1061.BF FNM

SL.1113..F CATERPILLAR

SL.1130..F SCANIA

SL.1131..F MWM

SL.1133..F MWM

SL.1134..F VW

SL.1136 PERKINS

SL.1136.20 PERKINS

SL.1136.30 PERKINS

SL.1138..F YANMAR

SL.1139..F YANMAR

SL.1143..F VW

SL.1145..F MWM

SL.1153 MBB

SL.1153.20 MBB

SL.1153.30 MBB

SL.1153.40 MBB

SL.1153.50 MBB

SL.1153.60 MBB

SL.1153.80 MBB

SL.1156..F FORD

SL.1159 MWM

SL.1159.10 MWM

SL.1159.20 MWM

SL.1159.30 MWM

SL.1159.40 MWM

SL.1160 PERKINS

SL.1160.20 PERKINS

SL.1160.30 PERKINS

SL.1174..F AGRALE

SL.1177 PERKINS

SL.1177.20 PERKINS

SL.1177.30 PERKINS

SL.1177.40 PERKINS

SL.1179..F FIAT-ALLIS

SL.1190..F YANMAR

SL.1191..F YANMAR

SL.1192..F YANMAR

SL.1193..F YANMAR

SL.1194..F YANMAR

SL.1197..F FIAT-ALLIS

SL.1207..F CATERPILLAR

SL.1212 FORD TRATORES

SL.1212.20 FORD TRATORES

SL.1218..F FORD

SL.1219..F FORD

SL.1229..F AGRALE

SL.1235..F SCANIA

SL.1276..F YANMAR

SL.2140..F VW

SL11282 PERKINS

SL11283 PERKINS

SL11283.20 PERKINS

SL11283.30 PERKINS

SL11283.40 PERKINS

SL11284 PERKINS

SL11284.20 PERKINS

SL11284.30 PERKINS

SL11284.40 PERKINS

SL11289 PERKINS

SL11289.20 PERKINS

SL11289.30 PERKINS

SL11289.40 PERKINS

SL11291..F MWM

SL11294 PERKINS

SL11294.20 PERKINS

SL11294.30 PERKINS

SL11294.40 PERKINS

SL11295..F YANMAR

SL11296..F CATERPILLAR

SL11320..F VW

SL11346..F MWM

SL11348..F SCANIA

SL11349..F VW

SL11363 MBB

SL11363.10 MBB

SL11363.20 MBB

SL11363.30 MBB

SL11363.40 MBB

SL11366 MBB

SL11366.20 MBB

SL11390 MAXION

SL11390.20 MAXION

SL11404..F MWM

SL11407..F RENAULT

SL11409..F SCANIA

SL11419..F MBB

SL11421..F RENAULT/GM

SL11430..F SCANIA

SL11494..F SCANIA

SL11511..F SCANIA

SL11521..F PEUGEOT

SL1153.100 MBB

SL11546 MBB

SL11592 MWM

SL11852..F MBB

SL11924 MBB

SL11485 MBB

SL11485.20 MBB

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

CÓDIGOCOFAP MONTADORA CÓDIGO

COFAP MONTADORACÓDIGOCOFAP MONTADORA CÓDIGO

COFAP MONTADORA

37

LISTA NUMÉRICA

KITS PARA MOTOR

MAXI KIT COFAP

CAMISAS DE CILINDROS

CAMISASPRÉ-MANDRILADAS

Page 43: Kits Camisas Para Motor

DESENHOS TÉCNICOS DE CAMISAS PARA MOTOR

øMARCACAMISAS

MedidasøMARCA

CAMISAS

Medidas

AGRALE 73,00 SL.1229..F 6STD

YANMAR 75,00 SL.1190..F 1STD

FORD 75,3 SL.1156..F 4STD

FORD 75,3 SL.1218..F 4STD

VW 77,00 SL.1134..F 4STD

FORD/VW 77,00 SL.1219..F 4STD

RENAULT 77,00 SL11407..F 4STD

YANMAR 80,00 SL.1139..F 1STD

YANMAR 80,00 SL.1191..F 1STD

YANMAR 85,00 SL.1192..F 1STD

VW 85,5 SL.1143..F 1STD

VW 85,5 SL.11320..F 1STD

38

Page 44: Kits Camisas Para Motor

DESENHOS TÉCNICOS DE CAMISAS PARA MOTOR

øMARCACAMISAS

MedidasøMARCA

CAMISAS

Medidas

VW 85,5 SL.11349..F 1STD

RENAULT/GM 88,00 SL1421..F 4STD

AGRALE 90,00 SL.1174..F 1STD

YANMAR 90,00 SL.1276..F 1STD

YANMAR 90,00 SL11295..F 1STD

MBB 90,49 SL11546 4STD

PERKINS 91,49 SL.1136 6STD /.020” /

.030”

PERKINS 91,49 SL11282 6STD

(Camisa Acabada)

YANMAR 92,00 SL.1193..F 1STD

MWM 93,00 SL11592 4STD

PEUGEOT 94,00 SL11521..F 1STD

MBB 95,00 SL..111 6STD / .020”

39

Page 45: Kits Camisas Para Motor

DESENHOS TÉCNICOS DE CAMISAS PARA MOTOR

øMARCACAMISAS

MedidasøMARCA

CAMISAS

Medidas

MBB 97,00 SL.1153 6STD / .020” /.030” / .040” /.050” / .060” /.080” / 0.1”

MBB 97,00 SL11366 6STD / .020”S/ FLANGE

MBB 97,00 SL11485 6STD/.020”Pré-Mandrilada

MWM 98,00 SL.1133..F 1STD

PERKINS 98,47 SL11289 4STD / .020”.030” / .040”

PERKINS 98,47 SL11294 4STD / .020” /.030” / .040”S/ FLANGE

MWM 100,00 SL.1131..F 1STD

FORD 100,00 SL.1037..F 1STD

MWM 100,00 SL.1145..F 1STD

MAXION 100,00 SL11390 4STD / .020”

YANMAR 100,00 SL.1138..F 1STD

PERKINS 101,05 SL.1177 4STD / .020”.030”/ .040”/

40

Page 46: Kits Camisas Para Motor

DESENHOS TÉCNICOS DE CAMISAS PARA MOTOR

øMARCACAMISAS

MedidasøMARCA

CAMISAS

Medidas

MWM 102,00 SL11291..F 1STD

MWM 102,00 SL11346..F 1STD

YANMAR 102,00 SL.1194..F 1STD

MBB 102,00 SL11924 4STD

MWM 103,00 SL11404..F 1STD

PERKINS 104,14 SL.1160 6STD / .020’ /

.030”

PERKINS 104,14 SL11283 6STD / .020’ /.030” / .040”

PERKINS 104,14 SL11284 6STD / .020’ /.030” / .040”(Camisa Acabada)

MWM 105,00 SL.1159 1STD / .010”.020”/ .030”/

.040”

FIAT 110,00 SL.1179..F 1STD

FORD 111,76 SL.1212 1STD / .020”

CATERPILLAR 114,3 SL.1113..F 1STD

41

Page 47: Kits Camisas Para Motor

DESENHOS TÉCNICOS DE CAMISAS PARA MOTOR

øMARCACAMISAS

MedidasøMARCA

CAMISAS

Medidas

FIAT 115,00 SL.1197..F 1STD

CATERPILLAR 120,65 SL11296..F 1STD

FNM 125,00 SL.1061.AF 1STD

FNM 125,00 SL.1061.BF 1STD

SCANIA 127,00 SL.1130..F 1STD

SCANIA 127,00 SL.1235..F 1STD

SCANIA 127,00 SL11348..F 1STD

SCANIA 127,00 SL11409..F 1STD

SCANIA 127,00 SL11430..F 1STD

SCANIA 127,00 SL11494..F 1STD

SCANIA 127,00 SL11511..F 2STD

MBB 128,00 SL11363 6STD / .010”/.020”/ .030”/

.040”

42

Page 48: Kits Camisas Para Motor

DESENHOS TÉCNICOS DE CAMISAS PARA MOTOR

øMARCACAMISAS

MedidasøMARCA

CAMISAS

Medidas

MBB 128,00 SL11419..F 1STD

MBB 128,00 SL11852..F 1STD

CATERPILLAR 146,05 SL.1207..F 1STD

43

Page 49: Kits Camisas Para Motor

73,832 mm - inches / pollici / pulgadas

70,0 - 2,75593,0 - 0,118110,8 - 0,031500,03 - 0,001180,002 - 0,000079

73,832 - 2,90677”

CATÁLOGO DE KITS E CAMISAS PARA MOTOR

44

1” = 25,400000 mm 1 mm = 0,039370”

TABELA DE CONVERSÃO

mm “ mm “ mm “0,001 .000039 0,1 .00394 10 .393700,002 .000079 0,2 .00787 11 .433070,003 .000118 0,3 .01181 12 .472440,004 .000157 0,4 .01575 13 .511810,005 .000197 0,5 .01969 14 .551180,006 .000236 0,6 .02362 15 .590550,007 .000276 0,7 .02756 16 .629920,008 .000315 0,8 .03150 17 .669290,009 .000354 0,9 .03543 18 .708660,010 .00039 1 .03937 19 .748030,02 .00079 2 .07874 20 .78740,03 .00118 3 .11811 30 1,18110,04 .00157 4 .15748 40 1,57480,05 .00197 5 .19685 50 1,968500,06 .00236 6 .23622 60 2,362200,07 .00276 7 .27559 70 2,755900,08 .00315 8 .31496 80 3,149600,09 .00354 9 .35433 90 3,54330

“ mm “ mm “ mm.0001 .00254 .010 .254 1 25,4.0002 .00508 .020 .508 2 50,8.0003 .00762 .030 .762 3 76,2.0004 .01016 .040 1.016 4 101,6.0005 .01270 .050 1.270 5 127,0.0006 .01524 .060 1.524 6 152,4.0007 .01778 .070 1.778 7 177,8.0008 .02032 .080 2.032 8 203,2.0009 .02286 .090 2.286 9 228,6.0010 .0254 1 2,54 10 254,0.002 .0508 2 5,08 20 508,0.003 .0762 3 7,62 30 762,0.004 .1016 4 10,15 40 1016.005 .1270 5 12,70 50 1270.006 .1524 6 15,24 60 1524.007 .1778 7 17,78 70 1778.008 .2032 8 20,32 80 2032.009 .2286 9 22,86 90 2286

MILIMETERS - DECIMAL INCHESMILLIMETRI - POLLICIMILIMETROS - PULGADAS

Example:Esempio:Ejemplo:

2,573” - mm

2,0000 - 50,80.5000 - 12,70.0700 - 1,778.0040 - 0,1016.0003 - 0,00762

2.5743 - 65,3872 mm

DECIMAL INCHES - MILIMETERSPOLLICI - MILLIMETRIPULGADAS - MILIMETROS

01/641/323/64

1/165/643/327/64

1/89/645/3211/64

3/1613/647/3215/64

1/417/649/3219/64

5/1621/6411/3223/64

3/825/6413/3227/64

7/1629/6415/3231/64

1/233/6417/3235/64

9/1637/6419/3239/64

5/841/6421/3243/64

11/1645/6423/3247/64

3/449/6425/3251/64

13/1653/6427/3255/64

.0.015625.031 25.046 875

.062 5

.078 125

.093 75

.109 375

.125

.140 625

.156 25

.171 875

.187 5

.203 125

.218 75

.234 375

.25

.285 625

.281 25

.296 875

.3125

.328 125

.343 75

.359 375

.375

.390 625

.406 25

.421 875

.4375

.453 125

.468 75

.484 375

.5

.515 625

.531 25

.546 875

.562 5

.578 125

.593 75

.609 375

.625

.640 625

.656 25

.671 875

.687 5

.703 125

.718 75

.734 375

.75

.765 625

.781 25

.796 875

.812 5

.828 125

.843 75

.859 375

.875

.890 625

.906 25

.921 875

.937 5

.953 125

.968 75

.984 375

00,396 90,793 81,190 6

1,587 51,984 42,381 22,778 1

3,175 03,571 93,968 84,365 6

4,762 55,159 45,556 25,953 1

6,350 06,746 97,143 87,540 6

7,937 58,334 48,731 29,128 1

9,525 09,921 910,318 810,715 6

11,112 511,509 411,906 212,303 1

12,700 013,096 913,493 813,890 6

14,287 514,684 415,081 215,478 1

15,875 016,271 916,668 817,065 6

17,462 517,859 418,256 218,653 1

19,050 019,446 919,843 820,240 6

20,637 521,034 421,431 221,828 1

22,225 022,621 923,018 823,415 6

23,812 524,209 424,606 225,003 1

25,400 025,796 926,193 826,590 6

26,987 527,384 427,781 228,178 1

28,575 028,971 929,368 829,765 6

30,162 530,559 430,956 231,353 1

31,750 032,146 932,543 832,940 6

33,337 533,734 434,131 234,528 1

34,925 035,321 935,718 836,115 6

36,512 536,909 437,306 237,703 1

38,100 038,496 938,893 839,290 6

39,687 540,084 440,481 240,878 1

41,275 041,671 942,068 842,465 6

42,862 543,259 443,656 244,053 1

44,450 044,846 945,243 845,640 8

46,037 546,434 446,831 247,228 1

47,625 048,021 948,418 848,815 6

49,212 549,609 450,006 250,403 1

50,800 051,196 951,593 851,990 6

76,200 076,596 976,993 877,390 6

77,787 578,184 478,581 278,978 1

79,375 079,771 980,168 880,565 6

80,962 581,359 481,756 282,153 1

82,550 082,946 983,343 883,740 6

84,137 584,534 484,931 285,328 1

85,725 086,121 986,518 886,915 6

87,312 587,709 488,106 288,503 1

88,900 089,296 989,693 890,090 6

52,387 552,784 453,181 253,578 1

53,975 054,371 954,768 855,165 6

55,562 555,959 456,356 256,753 1

57,150 057,546 957,943 858,340 6

58,737 559,134 459,531 259,928 1

60,325 060,721 961,118 861,515 6

61,912 562,309 462,706 263,103 1

63,500 063,896 964,293 864,690 6

65,087 565,484 465,881 266,278 1

66,675 067,071 967,468 867,865 6

68,262 568,659 469,056 269,453 1

69,850 070,246 970,643 871,040 6

71,437 571,834 472,231 272,628 1

73,025 073,421 973,818 874,215 6

74,612 575,009 475,406 275,803 1

7/857/6429/3259/64

15/1661/6431/3263/64

FRACTIONFRAZIONEFRACCIÓN

90,487 590,884 491,281 291,679 1

92,075 092,471 992,868 893,265 6

93,662 594,059 494,456 294,853 1

95,250 095,646 996,403 896,440 6

96,837 597,234 497,631 298,028 1

98,425 098,821 999,218 899,615 6

100,012 5100,409 4100,806 2101,203 1

101,600 0101,996 9102,393 8102,790 6

103,187 5103,584 4103,981 2104,378 1

104,775 0105,171 9105,568 8105,965 6

106,362 5106,759 4107,156 2107,553 1

107,950 0108,346 9108,743 8109,140 6

109,537 5109,934 4110,331 2110,728 1

111,125 0111,521 9111,918 8112,315 6

112,712 5113,109 4113,506 2113,903 1

114,300 0114,696 9115,093 8115,490 6

115,887 5116,284 4116,681 2117,078 1

117,475 0117,871 9118,268 8118,665 6

119,062 5119,459 4119,856 2120,253 1

120,650 0121,046 9121,443 8121,840 6

122,237 5122,634 4123,031 2123,428 1

123,825 0124,221 9124,618 8125,015 6

125,412 5125,809 4126,206 2126,603 1

127,000 0127,396 9127,793 8128,190 6

128,587 5128,984 4129,381 2129,778 1

130,175 0130,571 9130,968 8131,365 6

131,762 5132,159 4132,556 2132,953 1

133,350 0133,746 9134,143 8134,540 6

134,937 5135,334 4135,731 2136,128 1

136,525 0136,921 9137,318 8137,715 6

138,112 5138,509 4138,906 2139,303 1

139,700 0140,096 9140,493 8140,890 6

141,287 5141,684 4142,081 2142,478 1

142,875 0143,271 9143,668 8144,065 6

144,462 5144,859 4145,256 2145,653 1

146,050 0146,446 9146,843 8147,240 6

147,637 5148,034 4148,431 2148,828 1

149,225 0149,621 9150,018 8150,415 6

150,812 5151,209 4151,606 2152,003 1

152,400 0152,796 9153,193 8153,590 6

153,987 5154,384 4154,781 2155,178 1

155,575 0155,971 9156,368 8156,765 6

157,162 5157,559 4157,956 2158,353 1

158,750 0159,146 9159,543 8159,940 6

160,337 5160,734 4161,131 2161,528 1

161,925 0162,321 9162,718 8163,115 6

163,512 5163,909 4164,306 2164,703 1

165,100 0165,496 9165,893 8166,290 6

166,687 5167,084 4167,181 2167,878 1

168,275 0168,671 9169,068 8169,465 6

169,862 5170,259 4170,656 2171,053 1

171,450 0171,846 9172,243 8172,640 6

173,037 0173,434 4173,831 2174,228 1

174,625 0175,021 9175,418 8175,815 6

176,212 5176,609 4177,006 2177,403 1

177,800 0178,196 9178,593 8178,990 6

179,387 5179,784 4180,181 2180,578 1

180,975 0181,371 9181,768 8182,165 6

182,562 5182,959 4183,356 2183,753 1

184,150 0184,546 9184,943 8185,340 6

185,737 5186,134 4186,531 2186,928,1

187,325 0187,721 9188,118 8188,515 6

188,912 5189,309 4189,706 2190,103 1

190,500 0190,896 9191,293 8191,690 6

192,087 5192,484 4192,881 2193,278 1

193,675 0194,071 9194,468 8194,865 6

195,262 5195,659 4196,056 2196,453 1

196,850 0197,246 9197,643 8198,040 6

198,437 5198,834 4199,231 2199,628 1

200,025 0200,421 9200,818 8201,215 6

201,612 5202,009 4202,406 2202,803 1

203,200 0203,596 9203,993 8204,390 6

228,600 0228,996 9229,393 8229,790 6

230,187 5230,584 4230,981 2231,378 1

231,775 0232,171 9232,568 8231,965 6

233,362 5233,759 4234,156 2234,553 1

234,950 0235,346 9235,743 8236,140 6

236,537 5236,934 4237,331 2237,728 1

238,125 0238,521 9238,918 8239,315 6

239,712 5240,109 4240,506 2240,903 1

241,300 0241,696 9242,093 8242,490 6

243,887 5243,284 4243,681 2244,078 1

244,475 0244,871 9245,268 8245,665 6

246,062 5246,459 4246,856 2247,253 1

247,650 0248,046 9248,443 8248,840 6

249,237 5249,634 4250,031 2250,428 1

250,825 0251,221 9251,618 8252,015 6

252,412 5252,809 4253,206 2252,603 1

254,000 0254,396 9254,793 8255,190 6

279,400 0279,796 9280,193 8280,590 6

0” 1” 2” 3” 4” 5” 6” 7” 8” 9” 10” 11”

280,987 5281,384 4281,781 2282,178 1

282,575 0282,971 9283,368 8283,765 6

284,162 5284,559 4284,956 2285,353 1

285,750 0286,146 9286,543 8286,940 6

287,337 5287,734 4288,131 2288,528 1

288,925 0289,321 9289,718 8290,115 6

290,512 5290,909 4291,306 2291,703 1

292,100 0292,496 9292,893 8293,290 6

293,687 5294,084 4294,481 2294,878 1

295,275 0295,671 9296,068 8296,465 6

296,862 5297,259 4297,659 2298,053 1

298,450 0298,846 9299,243 8299,640 6

300,037 5300,434 4300,831 2301,228 1

301,825 0302,021 9302,418 8302,815 6

303,212 5303,609 4304,006 2304,403 1

255,587 5255,984 4256,381 2256,778 1

257,175 0257,571 9257,968 8258,365 6

258,762 5259,159 4259,556 2259,953 1

260,350 0260,746 9261,143 8261,540 6

261,937 5262,334 4262,731 2263,128 1

263,525 0263,921 9264,318 8264,715 6

265,112 5265,509 4265,906 2266,303 1

266,700 0267,096 9267,493 8267,890 6

268,287 5268,684 4269,081 2269,478 1

269,875 0270,271 9270,668 8271,065 6

271,462 5271,859 4272,256 2272,653 1

273,050 5273,446 9273,843 8274,240 6

274,637 5275,034 4275,431 2275,828 1

276,225 0276,621 9277,018 8277,415 6

277,812 5278,209 4278,606 2279,003 1

204,787 5205,184 4205,581 2205,978 1

206,375 0206,771 9207,168 8207,565 6

207,962 5208,359 4208,756 2209,153 1

209,550 0209,946 9210,343 8210,740 6

211,137 5211,534 4211,931 2212,328 1

212,725 0213,121 9213,518 8213,915 6

214,312 5214,709 4215,106 2215,503 1

215,900 0216,296 9216,693 8217,090 6

217,487 5217,884 4218,281 2218,678 1

218,075 0219,471 9219,868 8220,265 6

220,662 5221,059 4221,456 2221,853 1

222,250 0222,646 9223,043 8223,440 6

223,837 5224,234 4224,631 2225,028 1

225,425 0225,821 9226,218 8226,615 6

227,012 5227,409 4227,806 2228,203 1

milimiters / milimetri / milimetros

inches / pollici / pulgadas