kit_ficha 06_objetos.docx
TRANSCRIPT
-
8/14/2019 KIT_Ficha 06_Objetos.docx
1/8
KitPATRIMNIO MATERIALINVENTRIO DE OBJETOS
FICHA N.
1.
2.
NOME DO OBJETO:
LOCAL DE UTILIZAO:
DISTRITO
CONCELHO
FREGUESIA
LOCAL
IMAGEM
1
-
8/14/2019 KIT_Ficha 06_Objetos.docx
2/8
3.
4.
LOCAL DE PRODUO:
DISTRITO
CONCELHO
FREGUESIA
LOCAL
DATA DE PRODUO:
5. FUNO PRINCIPAL:
2
-
8/14/2019 KIT_Ficha 06_Objetos.docx
3/8
6. OUTRAS UTILIZAES:
7. DESCRIO:
3
-
8/14/2019 KIT_Ficha 06_Objetos.docx
4/8
8. DADOS HISTRICOS:
4
-
8/14/2019 KIT_Ficha 06_Objetos.docx
5/8
9. MATERIAIS UTILIZADOS:
10.PRODUTOR/FABRICANTE:
11.PROPRIETRIO ATUAL:
5
-
8/14/2019 KIT_Ficha 06_Objetos.docx
6/8
-
8/14/2019 KIT_Ficha 06_Objetos.docx
7/8
INSTRUES Mesmo o conhecimento das tradies orais
de uma comunidade pode em muitos casos ser
Como irs perceber no decurso do teu pro- aprofundado e completado com a documenta-
jeto de recolha do Patrimnio Imaterial, muitas o de objetos pertencentes a essa comunidade.
com frequncia a realizao de uma s expresso Por exemplo, em muitas aldeias em Portugal,do Patrimnio Imaterial implica a utilizao de existem lendas sobre o roubo da pia batismal da
muitos e diversificados objetos. respetiva igreja por parte de freguesias vizinhas.
Por exemplo, na realizao de uma Festa reli- Conta-se que o roubo foi efetuado de noite, num
giosa, o objeto de maior importncia , natural- carro de bois, mas que, chegado o carro a deter-
mente, a imagem da entidade (Ex: N. Senhora, minado ponto (uma ponte, o limite da freguesia,
um Santo, etc.) cultuada e homenageada atravs etc.), o eixo do carro partiu-se e, por ser muito
dessa mesma festa. No entanto, muitos outros pesada, os ladres no a puderam levar. Normal-
objetos podem tambm ser utilizados nesse mente, a lenda tem como objetivo concluir que a
acontecimento, tal como o andor que transporta pia batismal tem vontade prpria e no se deixaaquela imagem e os estandartes e pendes que a ser levada para fora da comunidade a que per-
acompanham na procisso, as alfaias litrgicas tence. Neste caso, a documentao da lenda,
utilizadas na celebrao da missa, etc. atravs da Ficha de Inventrio de Tradies
Um outro caso evidente o dos ofcios e Orais, poder, naturalmente, ser completada
saberes tradicionais, que recorrem a ferramentas com o preenchimento de uma Ficha de Invent-
e utenslios especficos. Por exemplo, para desco- rio de Objetos para a documentao da prpria
brir gua no subsolo, o vedor utiliza uma vara pia batismal, que no lendria e que podes
bifurcada de madeira; para alm das redes, o pes- observar.
cador utiliza diversos utenslios para as reparar, No preenchimento da Ficha de Inventrio derecorrendo a diferentes tipos de "artes" de pesca Objetos, deves comear por identificar o nome,
consoante as espcies que pretende capturar, ou os vriosnomes, pelo qual conhecido na
como os covos, para os polvos; o oleiro usa vrios comunidade (ex: Enxada, Vara, etc.). Deves indi-
instrumentos para modelar o barro, de que o car os seuslocais de utilizaoe deproduo.
mais importante a roda de oleiro. Esta informao muito importante, pois permi-
Um s carpinteiro pode usar dezenas ou tir saber se o objeto foi feito na comunidade ou
centenas de ferramentas diferentes adequados fora dela e, portanto, saber se o conhecimento de
aos vrios tipos de operaes que efetua: para que resultou esse fabrico pertence ou no pr-
preparar a madeira, serrando-a, para apar-la, pria comunidade. Esta ltima informao deve
para encaixar as diferentes peas, para esculpi- ser completada com a indicao dadata, com a -
la, e para lhe dar os acabamentos finais: cera, maior preciso possvel (Ex: 1974; Dcada de
verniz, tinta, etc. Naturalmente, em casos como 1970; Sc. XX), em que o objeto foi feito.
este devers selecionar muito bem os objetos Deves identificar claramente afuno
prin- a documentar atravs da utilizao desta Ficha, cipaldo objeto (ex: cavar a terra,
varejar as oli- e poders inclusive pedir ao prprio arteso veiras, etc.), bem como
identificaroutras utiliza- que faa essa seleo, pela maior importncia esque o
objeto possa ter, pois um mesmo ou valor que esse(s) objeto(s) assumem paraobjeto pode ser utilizado para muitos fins,
como ele. os cestos.
7
-
8/14/2019 KIT_Ficha 06_Objetos.docx
8/8
Deves efetuar adescriodo objeto sempre
do geral para o particular (isto , da sua estrutura
para as suas vrias partes), do todo para as par-
tes, identificando primeiro os vrios elementos
constituintes da pea e s depois eventuais ele-mentos no funcionais (decorativos ou outros),
como no seguinte exemplo:
Enxada, com cabo em madeira, e lmina em
ferro. O cabo insere-se na lmina atravs de
um segmento circular, o "olho" da enxada. No
cabo tem inscrita a sigla "AF", que corres-
ponde ao nome do seu proprietrio (Augusto
Ferreira).
Deves procurar saberdados histricossobre
o objeto, como por exemplo a quem pertencia ori-
ginalmente, como e quando passou a pertencer
ao atual proprietrio, eventuais alteraes que
nele tenham sido feitas ao longo do tempo,
quando e porqu deixou de ser utilizado, etc.
Deves procurar ser o mais exaustivo possvel
na identificao de todos osmateriaisde que feito o objeto. No caso da Enxada acima tomada
como exemplo deveria ser indicado o tipo de
madeira de que feito o cabo (pinho; oliveira;
pessegueiro; etc.) e o tipo de ferro de que feita
a lmina (ferro fundido; ferro forjado; ao, apro-
veitado de uma pea automvel, etc.). Este tipo
de informaes importante porque muitas
vezes h tendncia para substituir os materiais
tradicionais por outros mais modernos, com a
consequncia de desaparecerem os saberes liga-
dos aos primeiros.
Na ficha deves indicar ainda identificar os
intervenientes fundamentais na histria do
objeto: o seuprodutor/fabricantee o seupro-
prietrioatual. No primeiro caso no te esqueas
de cruzar essa informao com a que acima refe-rimos sobre o local em que o objeto foi produ-
zido/fabricado, pois permitir estabelecer rela-
es com outros locais, incluindo outros pases.
Deves ainda identificar oestado de conser-
vaodo objeto, utilizando a escala indicada
(Muito Bom; Bom; Regular; Mau), bem como evi-
denciar qual a sua relao com oPatrimnio
Imaterialda respetiva comunidade.
Podes ainda acrescentaroutras informa-esque consideres importantes para a caracte-
rizao do objeto e dos saberes que lhe esto
associados. Por exemplo, pode ser importante
referir que j no existe ningum na comunidade
que saiba produzir ou reparar esse objeto, recor-
rendo-se, em sua substituio, a objetos idnti-
cos de produo industrial (comprados em feiras
e lojas da especialidade), o que poder significar
alteraes na prpria manifestao de Patrim-nio Imaterial que ests a estudar. Aqui poders
tambm registar se um objeto necessariamente
utilizado em conjunto com outros, na mesma
operao ou numa sequncia de operaes tc-
nicas diferentes mas complementares.
Finalmente, no te esqueas que podes ilus-
trar a Ficha do objeto com a respetivaimagem,
que poder consistir numa fotografia ou dese-
nho, a colocar em espao prprio logo no incio
da ficha, e que constitui um auxiliar muito impor-
tante para a compreenso desse objeto.
8