JUSTIÇA FEDERALDE 1ª INSTÂNCIA

DO ESTADO DESÃO PAULO

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A01

-7

A necessidade de aproximar o Judiciário do povo passaobrigatoriamente por um bom relacionamento com a mídia.O direito de informar os cidadãos, tão distantes dosgabinetes e carentes de informações sobre decisões queafetam a vida deles, é papel da imprensa.

A grande dúvida que surge está em como secomportar diante do “assédio” de repórteres, que desejamrapidamente obter notícias sobre determinados atos.

Para isso, o Núcleo de Comunicação Social e Imprensada Justiça Federal de 1ª Instância de São Paulo elaborouesse bem-humorado “MANUAL DE INSTRUÇÕES”, baseadoem um trabalho semelhante feito pelo Departamento deComunicação da Escola Paulista de Medicina - direcionadoaos médicos -, no intuito de estreitar o relacionamentoentre o Judiciário e os jornalistas e, assim, melhorar oaproveitamento dos espaços abertos pela mídia.

Esperamos que este “MANUAL” colabore de algumaforma. Estamos à disposição de todos que queiram obtermais informações ou esclarecer quaisquer dúvidas quepossam surgir.

Ao presidente do TRF da 3ª Região, José Kallás, aoConselho da Justiça Federal e ao diretor do Foro da SeçãoJudiciária de São Paulo, Wilson Zauhy Filho, nossos sincerosagradecimentos pela colaboração e incentivo.

Márcio NovaesDiretor do Núcleo de

Comunicação Social e Imprensa

“MANUAL DE INSTRUÇÕES”

25

DIRETOR DO FORO DA SEÇÃO JUDICIÁRIA DO ESTADO DE SÃO PAULOWilson Zauhy Filho

DIRETOR DA SECRETARIA ADMINISTRATIVAWladimir Rodrigues

DIRETOR DO NÚCLEO DECOMUNICAÇÃO SOCIAL E IMPRENSA

Márcio Novaes

EQUIPEDorealice de Alcântara e Silva

Elizabeth Branco PedroFábio Diaz CamarneiroGiuseppe Campanini

Ricardo Acedo NabarroViviane Anetti Risse Caldeira

ILUSTRAÇÕESStar-Mar de Vasconcelos Silva

DIAGRAMAÇÃO E EDITORAÇÃOElizabeth Branco Pedro

FOTOLITO/IMPRESSÃOBC Gráfica e Editora Ltda.

JUSTIÇA FEDERAL DE 1ª INSTÂNCIANúcleo de Comunicação Social e ImprensaRua Líbero Badaró, 73 - Anexo III - 7º andar

CEP 01009-000 - São Paulo - SPTels.: (0xx11) 3188-6266 - Fax (0xx11) 3105-0237

e-mail: jf.imprensa@ig.com.br

1ª EDIÇÃO

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A01

-1

Com respeito e diálogo,todos saem vitoriosos.

24 1

PODER JUDICIÁRIO

JUSTIÇA FEDERAL - SEÇÃO JUDICIÁRIA DO ESTADO DE SÃO PAULO

São Paulo, setembro de 2000.

Caro colega,

Esta pequena “publicação” não tem a pretensão de ser um manual deorientação de como nós juízes devemos nos comportar diante da mídia.

Aliás, o nome “Manual de Instruções”, como foi batizado, tem por objetivodar um enfoque bem-humorado ao relacionamento da Imprensa e do Judiciário.

O importante disso tudo são as dicas que, queiramos ou não, servirãopara repensarmos esta relação, às vezes tão conturbada. Para aqueles que assimnão entenderem, tenham a certeza de que o objetivo foi o de tratar um temaimportante de maneira leve e agradável.

Em breve, o Núcleo de Comunicação Social e Imprensa da Justiça Federalda Seção Judiciária do Estado de São Paulo estará lançando um “Manual”direcionado exclusivamente aos jornalistas que cobrem o Judiciário, procurandodirimir as dúvidas mais corriqueiras do nosso mundo jurídico e explicando, de formasimples e clara, todas as etapas de um processo e funcionamento da Justiça Federal.

Este trabalho, ainda em fase de elaboração, irá contribuir diretamentena aproximação da Justiça com a mídia e dará aos repórteres toda uma gama deinformações que, não tenho dúvidas, será extremamente útil para todos.

Por fim, resta agradecer ao presidente do TRF da 3ª Região,desembargador José Kallás, e ao Conselho da Justiça Federal da Terceira Região,uma vez que, sem o apoio deles, nada seria concretizado.

Wilson Zauhy FilhoDiretor do Foro

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A01

-2

2

Não se esqueça: você dispõe de uma assessoriade imprensa pronta para atendê-lo e orientá-lonas diversas e, até mesmo, bizarras situaçõesque possam surgir no contato com jornalistas.

Qualquer dúvida, não hesite: chame-nos!

23

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A01

-3

Evite criar obstáculos desnecessáriosao acesso das pessoas ao Fórum.(Isso também inclui jornalistas.)

22

Todo jornalista é ansioso.Surge nas horas mais

inesperadas com perguntas,muitas vezes

sem respostas.

3

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A01

-4

O que parece ser horaimprópria para o juiz

já passou da hora parao jornalista.

4

Não peça ao repórter para repetir o que foi dito (cabe ao entrevistado esforçar-se para que

ele obtenha informações corretas).

21

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A01

-5

JAMAIS peça ao repórter que lhe envie umacópia da matéria antes de ser publicada. É um

desrespeito com o profissional. Contudo,coloque-se à disposição para esclarecer

qualquer dúvida que ele tenha no momento deescrever o texto.

20

É melhor atender um jornalista antes damatéria ser veiculada do que depois sair

em busca de uma reparação.

5

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A01

-6

As respostas devem ser claras,objetivas e em linguagem para leigo.Respostas curtas representam menor

risco de incorreções.

6

Quandonecessário,

enfatize que aopinião dada temcaráter pessoal

e nãoinstitucional.

19

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A02

-1

Suas declarações poderãoser resumidas. Portanto,seja objetivo e claro em

suas respostas.

18

Dê ênfase aospontos mais importantes.Evite explicações longas ecomplexas que acabam

tornando-se inúteis.

7

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A02

-2

Procure munir-se de informações (cópias dedespachos, sentenças, decisões...) que possamcolaborar no esclarecimento de suas posições.

Porém, evite delongas.

8

Jamais prometaexclusividade, se pretendepassar a notícia para um

jornalista de outro veículo.

17

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A02

-3

Perguntas que lhepareçam banais,

revelam a falta deintimidade do jornalista

com o Judiciário. Porisso, tenha paciência e

responda-as comclareza.

16 9

Quando quiser ou precisaropinar sem revelar as fontes

use do direito de falar em OFF.

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A02

-4

Procure sempre marcarentrevistas com a

imprensa escrita entre13 e 15 horas.

Se for para TV ou rádio,não marque após às

15 horas se o assuntofor entrar no noticiário

do dia.

No dia daentrevista,

não use roupasestampadas ou listradas.

Não engula letras,mantenha a calma e

ajuste o nóda gravata.

10

Não assumaposição de

superioridade.

15

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A02

-5

14

Não dite aorepórter suas

respostas.

11

Lembre-se que muitas vezesé o entrevistado quem vai

precisar do repórter.

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A02

-6

Não use a expressão“nada a declarar” nemdê respostas evasivas.

13

Não espere que umaentrevista de uma horaresulte em reportagens

de página inteira.

12

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A02

-6

Não use a expressão“nada a declarar” nemdê respostas evasivas.

13

Não espere que umaentrevista de uma horaresulte em reportagens

de página inteira.

12

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A02

-5

14

Não dite aorepórter suas

respostas.

11

Lembre-se que muitas vezesé o entrevistado quem vai

precisar do repórter.

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A02

-4

Procure sempre marcarentrevistas com a

imprensa escrita entre13 e 15 horas.

Se for para TV ou rádio,não marque após às

15 horas se o assuntofor entrar no noticiário

do dia.

No dia daentrevista,

não use roupasestampadas ou listradas.

Não engula letras,mantenha a calma e

ajuste o nóda gravata.

10

Não assumaposição de

superioridade.

15

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A02

-3

Perguntas que lhepareçam banais,

revelam a falta deintimidade do jornalista

com o Judiciário. Porisso, tenha paciência e

responda-as comclareza.

16 9

Quando quiser ou precisaropinar sem revelar as fontes

use do direito de falar em OFF.

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A02

-2

Procure munir-se de informações (cópias dedespachos, sentenças, decisões...) que possamcolaborar no esclarecimento de suas posições.

Porém, evite delongas.

8

Jamais prometaexclusividade, se pretendepassar a notícia para um

jornalista de outro veículo.

17

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A02

-1

Suas declarações poderãoser resumidas. Portanto,seja objetivo e claro em

suas respostas.

18

Dê ênfase aospontos mais importantes.Evite explicações longas ecomplexas que acabam

tornando-se inúteis.

7

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A01

-6

As respostas devem ser claras,objetivas e em linguagem para leigo.Respostas curtas representam menor

risco de incorreções.

6

Quandonecessário,

enfatize que aopinião dada temcaráter pessoal

e nãoinstitucional.

19

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A01

-5

JAMAIS peça ao repórter que lhe envie umacópia da matéria antes de ser publicada. É um

desrespeito com o profissional. Contudo,coloque-se à disposição para esclarecer

qualquer dúvida que ele tenha no momento deescrever o texto.

20

É melhor atender um jornalista antes damatéria ser veiculada do que depois sair

em busca de uma reparação.

5

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A01

-4

O que parece ser horaimprópria para o juiz

já passou da hora parao jornalista.

4

Não peça ao repórter para repetir o que foi dito (cabe ao entrevistado esforçar-se para que

ele obtenha informações corretas).

21

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A01

-3Evite criar obstáculos desnecessários

ao acesso das pessoas ao Fórum.(Isso também inclui jornalistas.)

22

Todo jornalista é ansioso.Surge nas horas mais

inesperadas com perguntas,muitas vezes

sem respostas.

3

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A01

-2

2

Não se esqueça: você dispõe de uma assessoriade imprensa pronta para atendê-lo e orientá-lonas diversas e, até mesmo, bizarras situaçõesque possam surgir no contato com jornalistas.

Qualquer dúvida, não hesite: chame-nos!

23

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A01

-1

Com respeito e diálogo,todos saem vitoriosos.

24 1

PODER JUDICIÁRIO

JUSTIÇA FEDERAL - SEÇÃO JUDICIÁRIA DO ESTADO DE SÃO PAULO

São Paulo, setembro de 2000.

Caro colega,

Esta pequena “publicação” não tem a pretensão de ser um manual deorientação de como nós juízes devemos nos comportar diante da mídia.

Aliás, o nome “Manual de Instruções”, como foi batizado, tem por objetivodar um enfoque bem-humorado ao relacionamento da Imprensa e do Judiciário.

O importante disso tudo são as dicas que, queiramos ou não, servirãopara repensarmos esta relação, às vezes tão conturbada. Para aqueles que assimnão entenderem, tenham a certeza de que o objetivo foi o de tratar um temaimportante de maneira leve e agradável.

Em breve, o Núcleo de Comunicação Social e Imprensa da Justiça Federalda Seção Judiciária do Estado de São Paulo estará lançando um “Manual”direcionado exclusivamente aos jornalistas que cobrem o Judiciário, procurandodirimir as dúvidas mais corriqueiras do nosso mundo jurídico e explicando, de formasimples e clara, todas as etapas de um processo e funcionamento da Justiça Federal.

Este trabalho, ainda em fase de elaboração, irá contribuir diretamentena aproximação da Justiça com a mídia e dará aos repórteres toda uma gama deinformações que, não tenho dúvidas, será extremamente útil para todos.

Por fim, resta agradecer ao presidente do TRF da 3ª Região,desembargador José Kallás, e ao Conselho da Justiça Federal da Terceira Região,uma vez que, sem o apoio deles, nada seria concretizado.

Wilson Zauhy FilhoDiretor do Foro

MA

NU

ALI

MP

RE

NS

A01

-7

A necessidade de aproximar o Judiciário do povo passaobrigatoriamente por um bom relacionamento com a mídia.O direito de informar os cidadãos, tão distantes dosgabinetes e carentes de informações sobre decisões queafetam a vida deles, é papel da imprensa.

A grande dúvida que surge está em como secomportar diante do “assédio” de repórteres, que desejamrapidamente obter notícias sobre determinados atos.

Para isso, o Núcleo de Comunicação Social e Imprensada Justiça Federal de 1ª Instância de São Paulo elaborouesse bem-humorado “MANUAL DE INSTRUÇÕES”, baseadoem um trabalho semelhante feito pelo Departamento deComunicação da Escola Paulista de Medicina - direcionadoaos médicos -, no intuito de estreitar o relacionamentoentre o Judiciário e os jornalistas e, assim, melhorar oaproveitamento dos espaços abertos pela mídia.

Esperamos que este “MANUAL” colabore de algumaforma. Estamos à disposição de todos que queiram obtermais informações ou esclarecer quaisquer dúvidas quepossam surgir.

Ao presidente do TRF da 3ª Região, José Kallás, aoConselho da Justiça Federal e ao diretor do Foro da SeçãoJudiciária de São Paulo, Wilson Zauhy Filho, nossos sincerosagradecimentos pela colaboração e incentivo.

Márcio NovaesDiretor do Núcleo de

Comunicação Social e Imprensa

“MANUAL DE INSTRUÇÕES”

25

DIRETOR DO FORO DA SEÇÃO JUDICIÁRIA DO ESTADO DE SÃO PAULOWilson Zauhy Filho

DIRETOR DA SECRETARIA ADMINISTRATIVAWladimir Rodrigues

DIRETOR DO NÚCLEO DECOMUNICAÇÃO SOCIAL E IMPRENSA

Márcio Novaes

EQUIPEDorealice de Alcântara e Silva

Elizabeth Branco PedroFábio Diaz CamarneiroGiuseppe Campanini

Ricardo Acedo NabarroViviane Anetti Risse Caldeira

ILUSTRAÇÕESStar-Mar de Vasconcelos Silva

DIAGRAMAÇÃO E EDITORAÇÃOElizabeth Branco Pedro

FOTOLITO/IMPRESSÃOBC Gráfica e Editora Ltda.

JUSTIÇA FEDERAL DE 1ª INSTÂNCIANúcleo de Comunicação Social e ImprensaRua Líbero Badaró, 73 - Anexo III - 7º andar

CEP 01009-000 - São Paulo - SPTels.: (0xx11) 3188-6266 - Fax (0xx11) 3105-0237

e-mail: jf.imprensa@ig.com.br

1ª EDIÇÃO