junkers esquentadores termoacumuladores ed2009 2010

Jun

ho

2008

A J

UN

KE

RS

reserv

a-s

e o

dir

eit

o d

e p

roced

er

a a

ltera

çõ

es s

em

avis

o p

révio

Catálogo de Esquentadores

e Termoacumuladores

7.1

81

.53

5.5

16

(0

4.0

8)

Como nos contactar...

Site na Internet www.junkers.pt

Telefone nº 21 850 00 98

Fax nº 21 850 01 61

Assistência Técnica Linha AzulChamada local

234 212808

Av. Infante D. Henrique,

lotes 2E-3E

1800-220 Lisboa

2 3

A nossa oferta compreende:

Esquentadores de água a gás

e esquentadores eléctricos

Junkers é a marca líder de esquentadores de água a

gás na Europa. O seu amplo programa inclui desde

aparelhos de dimensões reduzidas - gama miniMAXX,

a aparelhos de apoio solar, estanques ou ventilados.

Os nossos aparelhos são garantia de:

Respeito pelo meio ambiente

A Junkers tem sempre presente no desenvolvimento

dos seus produtos, o respeito pelo meio ambiente. O

alto rendimento e o largo campo de regulação da

potência, permitem um menor consumo de energia e

uma redução na emissão de gases nocivos;

Segurança

Os aparelhos Junkers estão equipados com um

triplo sistema de segurança: sonda de ionização no

queimador, sonda de controle dos gases queimados

e limitador de temperatura;

Alta tecnologia

O automático de água dos nossos esquentadores é

de poliamida reforçada com fibra de vidro, material

extremamente resistente, (suporta pressões

estáticas de até 20 bar), sendo não corrosível.

Conforto em água quente

A Junkers tem à sua disposição uma ampla gama de soluçõespara a produção de água quente.

Uma gama completa para dar resposta a qualquer necessidade de conforto e tipo de

instalação por mais complicada e exigente que seja. Todos os aparelhos Junkers têm uma

característica em comum: a segurança da mais alta qualidade que lhes assegura um altíssimo

nível de fiabilidade e conforto.

Uma solução para cada necessidade Vantagens Junkers

A Junkers dispões de uma ampla gama

de soluções para a produção de água quente.

Qualidade e Serviços

miniMAXX

- Hidrogerador

- Baterias

- Piezo

- Ventilado

Esquentadores

eléctricos

- ED...

Estanques

- Celsius

- Celsius Plus

Termoacumuladores

eléctricos

- Elacel

- HS...

Pequenos consumo

- WE/WB 125

Termoacumuladores

a gás

- S...KP

Dimensões Reduzidas

Adaptam-se a qualquer espaço

Compatíveis com Sistemas Solares

Facilidade de instalação

Design moderno e fácil utilização

Termoacumuladores

A solução ideal para grandes necessidades de água

quente em vários pontos de tiragem em simultâneo.

De fácil instalação, utilização e funcionamento.

4 5

Parâmetros para seleccionar um Esquentador

A capacidade de um esquentador corresponde ao número de litros de água por minuto que o aparelho debita,

tendo em conta o diferencial de 25°C entre a temperatura da entrada e a temperatura de saída da água.

A escolha de um esquentador deve ter em conta o número de utilizações de água quente necessárias de modo

a obter maior conforto.

Recomendado Satisfatório

Capacidade adequada para cada necessidade:

NECESSIDADE

CAPACIDADE

Cozinha + 1 Casa de Banho

18 litros

Cozinha + do que 2 Casas de Banho

Cozinha + Lavatório

5 litros

Cozinha + 2 Casas de Banho

11 litros 14 litros

Outros parâmetros de selecção

Outros parâmetros a ter em conta na escolha de um esquentador:

A pressão de entrada de água e as perdas de pressão na tubagem que determina a ignição do esquentador.

Temperatura de entrada da água, que também poderá ser proveniente de um sistema de captação de

energia solar térmica, neste caso devemos escolher um esquentador que tenha a possibilidade de

trabalhar com água pré-aquecida ou instalar um Kit Solar com um esquentador convencional.

A forma de exaustão de gases, que implica a escolha de um esquentador atmosférico ou ventilado.

Requisitos gerais de instalação

Qualquer aparelho a gás deverá ser sempre

instalado por um Profissional Credenciado.

Existem normas relativamente às distâncias

obrigatórias para a exaustão correcta dos gases de

combustão.

(*) Esta medida varia de acordo com o tipo de

aparelho instalado.

A

B

C

L

10 cm

40 cm

20 cm(*)

Inclinação

1 cm

3 cm

Comprimento

Até 1 m

Entre 1 e 3 m

L

C

AB

>

>

>

Instalação

30cm.

Ø 80/110mm.

Ø 80mm.

AtmosféricoLongitude: 0 L 3 m

Inclinação: 3%

VentiladoLongitude: 0 L 4 m

EstanqueExistem várias maneiras de efectuar uma

instalação dependendo se utiliza uma chaminé

concêntrica ou independente. Recomenda-se

verificar os manuais de instalação.

Dado que os gases resultantes de qualquer aparelho

de combustão são nocivos, o não cumprimento

destas normas pode pôr em risco a vida de pessoas.

Se a saída de gases não é efectuada de forma

regular, o retorno dos gases de combustão, fará

apagar o esquentador, como norma de segurança.

É necessário obter ar

novo no local de

instalação

É necessário obter ar

directamente do

exterior

Esquentadores

Estanques

Esquentadores

Ventilados

Esquentadores

Atmosféricos

Quando as condutas de saída de gases respeitam as normas

em vigor

Quando as condutas de saída de gases não respeitam as distâncias

regulamentares, é necessário um aparelho que inclua um ventilador

integrado no próprio esquentador, assegurando a exaustão dos

gases da combustão para o exterior.

Necessitam de condutas de exaustão especiais compostas por duas

tubagens, uma para admissão de ar novo e outra para exaustão dos

gases queimados. Podem ser concêntricos (Ø 80/100) ou

independentes (Ø 80/80).

Exemplo de instalação de um aparelho de exaustão natural

Gama miniMAXX

Máxima potência no mínimo espaço.

O design de toda a gama miniMAXX permite uma

instalação mais simples e uma utilização mais

cómoda.

Os modelos WRDG e WRDB incorporam um prático

e funcional display digital, com informação da

temperatura da água quente e oito códigos de erro,

facilitando ainda mais a utilização da gama

miniMAXX.

miniMAXX aparelhotradicional

10 cmadicionais

CC

A redução de tamanho nos esquentadores

compactos da gama miniMAXX da Junkers permite

facilmente substituir um esquentador pequeno, por

outro de maior potência, sem que para isso seja

necessário reformular o móvel da cozinha onde ele

está instalado, cumprindo todas as normas de

segurança em relação à exaustão dos gases de

combustão.

Pode-se substituir um esquentador de 5 litros por

um de 11 litros, um de 11 litros por um de 14 litros e

um de 13 por um de 18 litros.

A ligação da chaminé fica 10cm mais baixa do que na

gama clássica. Para instalar um esquentador

miniMAXX onde anteriormente havia um esquentador

Junkers, será necessário um prolongamento de 10

cm na chaminé. Desta forma, a conduta de

evacuação de gases fica com um troço vertical com

10 centímetros adicionais, o que facilita a saída

natural dos gases.

125

21

25

G

97

50220

F

E

15530

64

D

C

1

2

3

5

4

6

7

Interior miniMAXX

Câmara de combustão sem

cobertura de materiais

pesados

Corpo de gás modulante.

Display multi-funções.

Indicação da temperatura e

códigos de avaria.

Sonda de gases queimados.

Protecção contra o possível

retrocesso dos gases

queimados.

Limitador de temperatura.

Protecção contra as

possíveis subidas de

temperatura.

Corpo de água. Fabricado

em poliamida reforçada

com fibra de vidro.

Sistema de fixação.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Dimensões (mm.) Gama miniMAXX

Uma gama completa com muitas vantagens

220 A

B

A

B

C

D

E

F

G

Ligação do gás

310

580

228

110

463

60

523

350

655

228

130

510

95

605

425

655

334

130

540

65

605

1 2’’/ 1 2’’/ 1 2’’/

11 litros 14 litros 17-18 litros

1 2 4

3 5

Código Descrição Bloqueio

E9

EA

F7

A7 Não

F0

E1

E0

A4

Corte do limitador de temperatura da câmara de combustão(<104ºC).

Sim

Falta de gás no queimador ou eléctrodo que não detecta chama. Sim

Indicação de presença de chama depois do pedido de água quente sanitária.Falha da placa.

Sim

Sonda NTC de temperatura em curto-circuito ou circuito aberto.Verificar os cabos.

Passagem de água sem acendimento. Sim

Sobreaquecimento detectado na sonda NTC de a.q.s.Temperatura detectada <85ºC. Não

Erro interno da placa electrónica. Sim

A sonda de gases queimados detectou falha na exaustão.Verificar tubagem de evacuação de gases. Sim

1.

2.

3.

4.

5.

Painel de comandos

Botão ON/OFF.

Display LCD.

Regulador do caudal de gás.

Led indicador de funcionamento.

Regulador do caudal de água.

6 7

Descrição dos códigos de erro

Compatibilidade

Solar com Kit

8 9

miniMAXX HydroPower

O esquentador que acende só com água

O hidrogerador utiliza a

força da água para

produzir energia que

alimentará a parte

electrónica. A água

atravessa o hidrogerador,

faz girar uma turbina

interior, cujo movimento transformado em tensão

eléctrica, alimenta a placa electrónica, pondo em

funcionamento o processo de acendimento do

queimador.

O esquentador HydroPower sem piloto, não necessita de nenhum suporte energético externo para

o seu funcionamento, para além do gás. Utiliza como fonte de energia para acender o queimador a

própria força da água.

A pressão de água para acendimento é de 0.35 bar, a

mais baixa de todos os esquentadores com ignição

por hidrogerador.

O arranque do esquentador é automático sempre

que se abre uma torneira de água quente.

O aparelho adapta automaticamente a sua potência

às necessidades de aquecimento de água,

permitindo desta forma reduzir o consumo de gás.

Compatibilidade

Solar com Kit

miniMAXXHydroPower - Ignição

por hidrogerador

miniMAXX WRDB

Poupança de energia para o máximo conforto

O êxito dos esquentadores sem piloto, alimentados por hidrogerador ou por pilhas, vem do facto destes

aparelhos assegurarem uma poupança energética, aliada a uma maior comodidade na utilização, a um

maior nível de segurança, e à fácil instalação, agora ocupando menos espaço, com a gama miniMAXX.

miniMAXX WRDG

- Capacidades de 11, 14 e 18 litros

- Ignição por hidrogerador

- Potência variável

- Regulação automática do caudal de gás

- Regulador do caudal de água

- Led indicador de funcionamento

- Limitador de temperatura

- Display digital (LCD), com indicação da

temperatura da água quente e sete

códigos de erro

miniMAXX WRDB

miniMAXX WRD BIgnição electrónica

por bateria


- Ignição por pilhas (2 pilhas tipo LR20)


- Regulação automática do caudal de gás




- Display digital (LCD), com indicação da

temperatura da água quente e sete

códigos de erro

- Também disponível na versão sem

display (WRB 11)

A poupança de energia nestes aparelhos é evidente: o

piloto aceso permanentemente, consome 13 gramas

de gás butano por hora. Multiplicando esta quantidade

por 24horas e por 365 dias no ano, comprovamos que

a poupança de energia pelo facto do piloto só acender

quando é aberta uma torneira de água quente,

significa uma poupança de 9 a 10 botijas de gás

butano, por ano. No caso do gás natural, esta

poupança ronda os 120 metros cúbicos por ano.

Neste aparelho o botão ON/OFF possui um indicador

que ao ficar com cor encarnado significa que o nível

de carga das pilhas está baixo.

Todos os aparelhos Junkers possuem medidas de

segurança:

Controle da chama e segurança de ionização

Limitador de temperatura

Sonda de controlo dos gases derivados de

combustão

10 11

miniMAXX WB

Conforto e Simplicidade

Os esquentadores WB miniMAXX da Junkers dispõem de um prático LED de indicação de funcionamento

em perfeita harmonia com o painel frontal.

miniMAXX WBIgnição electrónica

por bateria

miniMAXX WE - Piezo

Prático e fiável - Acende só com uma mão

A gama de esquentadores Junkers com piloto permanente, também beneficia das medidas reduzidas

da gama miniMAXX.

miniMAXX WB miniMAXX WE

miniMAXX WEIgnição por piezo

Os esquentadores miniMAXX com ignição

electrónica por bateria - WB, estão disponíveis nas

capacidades de 11, 14 e 18 litros, para gás natural

ou gás butano/propano.

O arranque do esquentador é automático sempre

que se abre uma torneira de água quente.

A regulação do gás é feita através de um selector

do caudal de gás.

Estes aparelhos dispõem dos mesmos sistemas de

segurança que equipam todos os aparelhos Junkers:

controle da chama e segurança através da sonda de

ionização, limitador de temperatura e a sonda de

controle dos produtos derivados da combustão.

O sistema de ignição electrónico é alimentado por

duas pilhas tipo LR20.

Um só painel com o selector do gás permite acender

o aparelho com um dedo, regular a potência máxima

de gás e desligar o aparelho.

O sistema de ignição por piezo eléctrico está

alimentado por uma pilha tipo LR 6.

A ignição do esquentador é efectuada apenas com

um dedo. Pressionando, o botão do selector de gás

na posição de aceso, produzem-se faíscas que

provocam o acender da chama piloto. Mantendo este

botão pressionado durante uns segundos é suficiente

para que o aparelho esteja ligado.


- Ignição por pilhas (2 pilhas tipo LR20)

- Potência fixa

- Selector do caudal de gás



- LED indicador de funcionamento

- Capacidade de 11 litros

- Ignição manual e por bateria (1 pilha

tipo LR6)

- Potência fixa

- Selector do caudal de gás



Compatibilidade

Solar com Kit

Compatibilidade

Solar com Kit


- Ignição electrónica

- Ventilador incorporado

- Formato compacto miniMAXX



- Regulador do caudal de gás



- Ligação a uma ficha eléctrica (230V; 50Hz)

- Display digital (LCD) com indicação da temperatura da água quente e oito códigos de erro

- Disponível para gás natural e butano/propano

Gases de combustão

Todos os esquentadores devem obrigatoriamente ser

ligados de forma estanque a uma conduta de

evacuação de gases de dimensão adequada.

A chaminé deve:

WRD KMEPequeno no tamanho,Segurança máxima!

WRD KME - VentiladoPower Control F

Segurança Máxima:

O esquentador miniMAXX da Junkers garante que

todas as condições de exaustão estão reunidas,

para permitir o seu funcionamento em total

segurança.

No caso de exaustão ineficiente, o pressostato

diferencial actua, bloqueando o aparelho,

continuando o ventilador em funcionamento para

efectuar a total exaustão dos gases queimados.

A existência de um Sistema Anti-retorno, assegura

que não haverá retorno dos gases de combustão.

Um dos problemas mais comuns na instalação de

um esquentador a gás, é a forma como é feita a

exaustão dos gases resultantes da combustão.

Sempre que existem dificuldades com a exaustão

dos gases, a solução correcta é a instalação de um

aparelho com ventilador integrado, que garanta a

total exaustão dos gases queimados para o exterior.

Painel frontal com Display Digital (LCD)

O painel frontal permite a visualização no display

digital, quer da temperatura da água quente, quer de

8 códigos de erro.

A indicação de códigos de erro no display digital

facilita a assistência e manutenção.

Indicado para todas as instalações com problemas de

exaustão

A gama mais completa de esquentadores ventilados no

mercado

Mais fácil de instalar, devido à redução do tamanho em

27% e à redução de 20% no peso do aparelho

Mantêm a geometria da instalação (gás/ água/ exaustão

dos gases)

Permite a visualização no Display digital, quer da

temperatura da água quente, quer de 8 códigos de erros

Regulação do gás Regulação da água

Led Indicador

de FuncionamentoDisplay LCD

Botão ON/OFF

1312

miniMAXX KME- Ventilado

Estes aparelhos possuem um sistema de segurança

que assegura o correcto funcionamento do sistema

de exaustão.

O miniMAXX Ventilado da Junkers cumpre todas as

directivas da normativa europeia EN26 e EN 298/2003.

ser vertical (troços horizontais reduzidos

ao mínimo ou completamente eliminados)

ser isolada termicamente

ter saída acima do ponto máximo do telhado

12

3

4

Interior miniMAXX - Ventilado

1. Ventilador integrado

2. Pressostato diferencial

3. Limitador de temperatura

4. Caixa electrónica

Compatibilidade

Solar com Kit

1

2

3

4

5

9

10

8

7

6

11

12

1

3

3 4

2 4

1

52

Ventilador

Limitador de

temperatura

Câmara Estanque

Eléctrodos de

acendimento

Botão ON/OFF

Pressostato

Eléctrodos de

ionização

Câmara de combustão

Indicador de

funcionamento

Display multi-funções(CELSIUS PLUS)

Botão de programação

Botões +/- (controlo

de temperatura)(CELSIUS PLUS)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

CELSIUS

CELSIUSPLUS

Esquentadores EstanquesCELSIUS e CELSIUSPLUS

1514

Os esquentadores de água a gás de câmara

estanque e os ventilados, garantem a evacuação

dos gases de combustão sem a necessidade de

utilizarem ar do local onde estão instalados.

Os esquentadores estanques Celsius e Celsius Plus

possuem um ventilador que assegura a correcta

exaustão dos gases provenientes da combustão.

Os esquentadores Celsius vão para além do conceito

tradicional de um esquentador, já que dispõem de

uma regulação termóstatica electrónica que garante a

máxima estabilidade da temperatura da água quente.

Esta gama foi concebida de forma a proporcionar o

máximo de conforto, segurança e poupança. Garante

a temperatura seleccionada só consumindo a

quantidade de gás necessária para atingir essa

temperatura.

São especialmente indicados para a instalação em

locais cujas condições de ventilação e admissão de

ar novo sejam deficientes.

A ligação para o acessório de exaustão de gases,

constituído por um duplo tubo concêntrico,

encontra-se no centro do aparelho, possuindo um

diâmetro de 80/110 mm, o que facilita em caso de

substituição de aparelhos antigos.

1. Interruptor principal.2. Tecla de rearme.3. Display de LCD.4. Tecla de acesso

rápido/programação.5. Botões de controlo de

temperatura.

Problema Causa Celsius

Aparelhobloqueado

Solução

Led ligado. – Verificar alimentação eléctrica e corrente de ionização.

Aparelhobloqueado

Led indicadorde avaria ligado.

– Verificar sondas.

Aparelhonão liga

Led indicador de avaria ligado:– Sensor de caudal.– Pressostato.

– Filtro de entrada de água.– Verificar cabo, ligação e sonda.– Verificar pressostato, tubos e evacuação.

Aparelhonão liga

Led indicadorde avaria pisca.

– Verificar limitador de temperatura e ligações. Excesso de temperatura.

– Verificar se existe água, pressão e caudal.– Verificar a compatibilidade do aparelho com o tipo de

gás instalado.

Ignição, maso queimador não acende

Led indicadorde avaria pisca.

– Verificar alimentação de gás.– Pugar tubagem de gás.

Emfuncionamento,o aparelho desliga-seou bloqueia

Led indicador de avaria liga-se:– Pressostato accionado.– NTC's mal montados.– Excesso de temperatura no

NTC saída de a.q.s.

– Verificar exaustão e pressostato.

Em funçãosem bloqueio

Pisca.

CódigoCelsius Plus

F7, FA, E0

A7

C4, C6

E9

EA

C2, E1

A9 – Verificar sonda e pressão do gás.

O aparelho só volta a funcionar depois de ter sido eliminada a causa da avaria e de ser pressionada a tecla de rearme.

1. Interruptor principal.2. Tecla de rearme.3. Selector de temperatura.4. Tecla de estado do

queimador.

Interior CELSIUS e CELSIUSPLUS Painel comando CELSIUS e CELSIUSPLUS

Dimensões

CELSIUS

CELSIUSPLUS

C A

B

C A

B Gama CELSIUS - CELSIUSPLUS A B C

340

388

670

700

220

220

11 litros

14 litros

11 litros 14 litros11 litros

14 litros

670

220

700

220

230

Compatíveis

com Solar

Descrição dos códigos de erro

Compatíveis

com Solar

Esquentadores EstanquesCELSIUS

Os esquentadores Celsius dispõem de

regulação termoestática electrónica o que

garante a máxima estabilidade na temperatura

de água quente.

Substituímos o corpo de água por um sensor de

caudal, que proporciona à electrónica informação

sobre a quantidade de água (caudal) solicitada.

Existem ainda duas sondas electrónicas (NTC) que

permitem reconhecer a temperatura de entrada e

saída da água com precisão.

Com esta informação, e tendo em conta a

temperatura seleccionada pelo utilizador, a válvula

de gás efectua a modulação da quantidade de gás de

modo a garantir a estabilidade da temperatura da

água quente sanitária.

16 17

CELSIUS

CELSIUS CELSIUSPLUS

CELSIUSPLUS

Compatíveis

com Solar

Esquentadores EstanquesCELSIUSPLUS

Seguindo o mesmo princípio de funcionamento termóstatico electrónico do

modelo Celsius, o esquentador Celsius Plus efectua a modulação automática

do caudal de água quente, de forma a garantir em tempo record, a tempera-

tura seleccionada pelo utilizador. Está preparado para trabalhar com água

pré-aquecida por sistemas solares. Neste caso o esquentador permanecerá

desligado, sempre que a temperatura de entrada for superior à seleccionada.

O modulador de caudal abrir-se-á na totalidade de forma a atingir o caudal

máximo. Para caudais de água inferiores aos 7litros/min., aconselhamos a

montagem de uma válvula misturadora para estabilização da temperatura.

Por um lado, o Celsius Plus efectua a regulação electrónica do gás, optimizan-

do o consumo, por outro, modula automaticamente o caudal de água, para

que esta esteja sempre disponível à temperatura seleccionada, evitando o

desperdício de água fria.

Os esquentadores Celsius Plus vão ainda mais além: garantindo a máxima

estabilidade da temperatura e o máximo conforto. Tudo através de um

interface digital que pode ser activado através de um comando à distância.

O comando à distância com uma forma ergonómica e

resistente a imersões acidentais na água, permite não

só a visualização das informações do display do

aparelho, como também seleccionar a temperatura

desejada e memorizar determinada temperatura.

O Celsius Plus permite memorizar até seis

temperaturas diferentes. Esta memorização pode ser

efectuada com recurso a diferentes comandos ou no

painel frontal do aparelho.

Capacidades de 11 e 14 litros/min.

Ignição electrónica

Câmara de combustão estanque

Ventilador incorporado

Chaminé única de admissão/exaustão AZ 228 (não incluída)

Potência variável

Regulação termostática

Regulação electrónica do caudal de gás


Disponível para gás natural e butano/propano

Modulação automática do caudal de água

Display digital

Comando da temperatura à distância inclui 2 pilhas LR6

Capacidades de 11 e 14 litros/min.

Ignição electrónica

Câmara de combustão estanque


Chaminé única de admissão/exaustão AZ 228 (não incluída)

Potência variável

Regulação termostática

Regulação electrónica do caudal de gás


Disponível para gás natural e butano/propano

oA temperatura é regulada em graus centigrados ( C)

através de um interface digital situado no próprio

aparelho. O utilizador pode seleccionar facilmente a

temperatura desejada, pressionando os botões (+/-),

ou utilizando o comando à distância e inclusivé

detectar eventuais problemas do aparelho.

Esquentadores termostáticos de apoio Solar

Aproveitar a energia do Sol

A utilização da energia solar para apoio na produção de água quente.

Compatíveis

com Solar

A preocupação crescente com o meio ambiente faz

com que cada vez mais, um maior número de

pessoas procure para o seu conforto, a utilização de

energias alternativas, menos poluidoras.

A utilização da energia solar para a produção de

água quente sanitária é cada vez mais frequente. A

sua utilização exige a existência de um aparelho de

apoio para aquecimento da água. Este tipo de

aparelho tem que estar preparado para a utilização

de água pré-aquecida através dos sistemas solares,

que permita aquecer a água quando os colectores

solares não o conseguem fazer.

Se a temperatura de entrada no aparelho é baixa,

o esquentador modulará a potência até que a

temperatura atinja os 60ºC.

Se a temperatura é muito alta, o esquentador

simplesmente não entrará em funcionamento.

18 19

Instalações Solares

WRS - SOLARWRS 325 K (755 X 400 X 220)

WRS 400 K (755 X 460 X 220)

Aquecimento directo

com sistema

com bomba e depósito.

Aquecimento directo

com utilização

do sistema de termosifão.

Kit Solar

Compatibilidade com Sistemas Solares

Composto por duas válvulas misturadoras assegura

um funcionamento simples.

Caso a água vinda do sistema solar não tenha

atingido uma temperatura de 45ºC este sistema faz

com que esta mesma água passe pelo esquentador

para que seja re-aquecida e fornecida com todo o

conforto para o utilizador. Caso esta temperatura

seja atingida, este kit também é responsável por

fazer a mistura de modo a fornecer água à

temperatura de conforto, e permite acrescentar o

caudal de fornecimento de água quente sanitária.

Com este kit qualquer esquentador ou caldeira

mural de aquecimento de águas instantâneas pode

funcionar em parceria com o sistema solar.

A sua constituição simples reflecte-se na fácil

instalação, manuseamento e manutenção.

O Kit Solar Junkers é a solução ideal para rentabilizar um sistema solar pela sua versatilidade e

simplicidade de instalação e utilização.

Os aparelhos Junkers de apoio solar fazem a

modulação da sua potência dependendo da

temperatura da água, quando esta entra no

aparelho.

Mantém a temperatura da água constante,

independentemente do caudal e da temperatura de

entrada da água.

Podemos distinguir duas formas de funcionamento:

WE

WE

Gama Clássica

Esquentadores de 5 litros Estes aparelhos dispõem, dos

dispositivos de segurança que

equipam todos os esquentado-

res Junkers: segurança contra a

extinção acidental da chama,

deficiente exaustão dos fumos e

sobre-aquecimento da câmara

de combustão.

Nestes esquentadores o automá-

tico de água em poliamida

reforçada a fibra de vidro, e a

câmara de combustão sem

revestimento de estanho /chum-

bo são 100% recicláveis.

WB

EsquentadoresEléctricos

ED...

Aparelho com piloto permanente

Ignição por piezoeléctrico, alimentado

por uma pilha LR6

Potência fixa

Selector do caudal de gás

Regulador do caudal de água


Disponível para gás butano/propano

Ignição por bateria, alimentado por 2 pilhas LR20

Arranque automático quando se abre uma

torneira de água quente

Potência fixa

Selector do caudal de gás

Regulador do caudal da água

Interruptor de segurança


Disponível para gás butano/propano

Modelo WE Modelo WB

20 21

Produção de água quente com energia eléctrica,com todo o conforto Junkers

Quando é possível dispor de maior potência

eléctrica e não são necessários elevados caudais de

água quente sanitária, os esquentadores eléctricos

instantâneos são uma boa opção, bastando ter em

atenção se dispõe de alimentação eléctrica

trifásica (carga trifásica em ).

C A

B

A B C

236 mm 472 mm 139 mm

Modelo

Potência útil (KW)

Posição I

Posição II

Pressão mínima para funcionamento (bar)

Caudal disponível com T = 25° (l/m)

Alimentação eléctrica

ED 18-1 ED 21-1 ED 24-1

6 - 12

9 - 18

0,7

10,3

400V3~

7 - 14

10,5 - 21

0,8

12

400V3~

8 - 16

12 - 24

0,9

13,8

400V3~

ED 6

6

-

1

3,4

220V - 240V

WB

Corpo de água fabricado em poliamida, maior resistência à pressão e às incrustações calcárias

Dois níveis de potência em cada posição do manipulo de regulação

Modulação de potência em dois passos para um maior conforto e estabilidade da temperatura de saída

Duplo limitador de segurança, para evitar a deterioração do aparelho e garantir a protecção do utilizador

Fácil instalação hidráulica

Compatibilidade

Solar com Kit

A B

HS 150-1 E Ø 505 mm 1,209 mm

TermoacumuladoresEléctricos Elacell

HS...

TermoacumuladoresEléctricos

Possibilidade de instalação do aparelho na horizontal ou na vertical

Resistências embainhadas e fácil acesso aos componentes de manutenção

Ajuste de temperatura

Fabricados em chapa de aço vitrificado, com revestimento em poliuretano livre de CFC’s

Fabricados em chapa de aço esmaltada, com revestimento de espuma de poliuretano de alta densidade, livre de CFC’s

Protegidos contra a corrosão mediante ânodo de magnésio

Termostato regulável do exterior, para selecção da temperatura (ver tabela técnica)

Capacidades disponíveis: 15, 150 e 200 litros

Produção de água quente com energia eléctrica, com todo o conforto Junkers

22 23

Modelo HS 15-1 E HS 150-2 E HS 200-2 E

Os termoacumuladores Eléctricos são especialmente indicados para zonas onde a entrada de água não é

demasiado fria, onde a disponibilidade de energia seja uma condicionante, ou onde os períodos de utilização

sejam descontínuos, como por exemplo em apartamentos de férias.

Ânodo de

Magnésio

Isolamento

em espuma

poliuretano

Tubo de entrada

de água

Termostato

Ligação

eléctrica

Tubo de saída

de água

Led de

controlo

Resistência

Capacidade Útil (lts)

Potência eléctrica (W)

Tempo de Aquecimento 10° ->> 60°

Termostáto regulável desde o exterior

Temperatura de Acumulação °C

Pressão máxima (bar)

15

1200

50 min

Sim

35-70

6,0

Ø A

B

C A

B

A B C

320 mm 414 mm 317 mm

HS 200-1 E Ø 505 mm 1,535 mm

150

2200

3h. 55 min

Não

70

6,0

200

2600

4h. 30 min

Não

70

6,0

Elacell

HS 15-1 E HS 150-1 E HS 200-1 E

HS ...

Disponível em duas gamas: Elacell e Elacell Comfort, concebidas para economizar energia com a possibilidade

de seleccionar a temperatura e limitar o período de funcionamento.

Elacell – capacidades entre os 35 e os 100 litros

Elacell Comfort – capacidades de 50 e 80 litros

A gama Elacell Comfort, incorpora um temporizador que possibilita optimizar o funcionamento do aparelho,

dado que permite o enquadramento do período de accionamento diário, com os hábitos de utilização de água

quente, fazendo com que possa ter todo o conforto com a máxima poupança energética.

Extrema facilidade na instalação e manutenção

Fáceis de instalar, os novos Elacell da Junkers podem ser instalados tanto na horizontal como na vertical,

adaptando-se a qualquer espaço. A manutenção é facilitada: as resistências embainhadas e todos os

componentes necessários à manutenção e reparação (ânodo de magnésio, termostátos e resistências) estão

acessíveis sem necessidade de esvaziar o depósito ou desmontar o aparelho da parede.

A nova gama Elacell dispõe da indicação de códigos de erro, facilitando a assistência e manutenção destes aparelhos.

Capacidade Útil (Lts)

Medidas (Ø x Alt)

Peso (Kg)

Potência Eléctrica (W)

Tempo de Aquecimento T 50º

Temperatura de Acumulação ºC

Pressão Máxima (bar)

Espessura do revestimento em

poliuretano (mm)

Grau de Protecção

Temporizador

Ajuste de temperatura

30-70ºC

8,0

35 35

IPX4

1 x 24h

Electronicamente em intervalos de 1ºC

Modelo

30

35

Ø391x578mm

18,5

1.400

1,27h

HS 35-3B

50

Ø452x612mm

21,5

1.600

1,49h

HS 50-3B

80

Ø452x865mm

30

2.000

2,20h

HS 80-3B

100

Ø452x1031mm

35,5

2.000

2,55h

HS 100-3B

50

Ø452x612mm

21,5

1.600

1,49h

HS 50-3CComfort

80

Ø452x865mm

30

2.000

2,20h

HS 80-3CComfort

30-70ºC

8,0

IPX4

Não disponível

Electronicamente em intervalos de 10ºC (40-80ºC)

Elacell Comfort

35 35

S...KP

24 25

Termoacumuladores a Gás

Os quatro modelos de termoacumuladores a gás da Junkers são a solução ideal quando se tem necessidade

de grandes quantidades de água quente sanitária, como por exemplo em vivendas, pensões, hotéis, centros

desportivos, ginásios e qualquer lugar onde seja necessário grandes caudais de água quente e simultaneidade

no consumo.

Fácil de instalar

Ignição por piezo eléctrico

Fácil utilização, cada comando só tem uma função

Selector de temperatura da água entre os 35ºC e os 75ºC

Possibilidade de instalar recirculação para um fornecimento instantâneo em todos os pontos de consumo

Preparados para a realização de desinfecções periódicas e prevenir as infecções por legionela

Fabricados em chapa de aço com cobertura de espuma de poliuretano de alta densidade, livre de CFCs

Protegidos contra a corrosão mediante ânodo de magnésio

O termoacumulador de água a gás é, por definição, um aparelho de produção de água quente por

acumulação que utiliza como combustível o gás butano/propano.

A temperatura da

água em reserva é

controlada por uma

sonda termostática, o

que possibilita obter

água quente sempre

que necessita, de

uma forma rápida e a

uma pressão

constante, mesmo

que consuma água

em vários pontos de

tiragem

simultaneamente.

Ligação de água quente

Ligação de água fria

Turbuladores para um

maior nível de rendimento

Depósito acumulador

em aço vitrificado

Ânodo de magnésio,

para protecção anti-corrosão

Isolamento térmico

em poliuretano expandido

Ligação para vazamento/

/recirculação (S120 - S190)

Câmara

de combustão Acendimento

piezo-eléctrico

Chaminé

Revestimento exterior

em camada de aço com

pintura plástica em branco

Interior do acumulador

Modelo

Capacidade do depósito

Tempo de recuperação até 60°C (min)

a 60° de saída ( T 5 0°)

a Qt. de água disponível com depósito a 75°C na 1 hora

Potência do queimador (kW)

a 38° de saída ( T 28°)

115

69

5,9

150

267

S120 KP

Alt: 1,227mm

Ø 500

280

69

14,9

360

570

S290 KP

Alt: 1,681mm

Ø 635

190

89

7,3

260

464

S190 KP

Alt: 1,727mm

Ø 500

155

81

6,8

202

360

S160 KP

Alt: 1,477mm

Ø 500

Fácil InstalaçãoApenas necessita de tomada de água e de gás e chaminé de exaustão. O acendimento da chama é feito por

piezo eléctrico.

Facilidade de FuncionamentoBasta acender a chama piloto com o piezo eléctrico. Com o selector de temperatura pode regular-se a

temperatura entre os 35ºC e os 75ºC.

Devido a uma sonda termostática que controla a temperatura da água em reserva, esta está disponível de

forma rápida e com pressão constante, mesmo que se consuma água simultaneamente em diferentes pontos

de consumo.

Ficha Técnica

11L. 14L. 18L.

WRB/WRDB WB

APOIO SOLAR

GAMA CLÁSSICA

WRB 11

11L

7,0-19,2

0,2

4,0-11,0

0,1

2,0-5,5

X

X

X

X

X

X

X

110

WRDB 14

14L

7,0-23,6

0,2

4,0-14,0

0,1

2,0-7,0

X

X

X

X

X

X

X

X

130

WRDB 18

18L

7,0-30,6

0,2

4,0-17,6

0,2

2,0-8,8

X

X

X

X

X

X

X

X

130

WRDG - HIDROGERADOR

WRDG 11

11L

7,0-19,2

0,45

4,0-11,0

0,35

2,0-5,5

X

X

X

X

X

X

X

X

110

WRDG 14

14L

7,0-23,6

0,45

4,0-14,0

0,35

2,0-7,0

X

X

X

X

X

X

X

X

130

WRDG 18

18L

7,0-30,6

0,45

4,0-17,6

0,45

2,0-8,8

X

X

X

X

X

X

X

X

130

Ignição por piezo - com piloto

(*) Temperatura de saída = 60ºC

Dimensões:

Alt: 580mm 655mm 655mm

Larg: 310mm 350mm 425mm

Prof: 220mm 220mm 220mm

Dimensões:

Alt:

Larg:

Prof:

580mm

310mm

220mm

11L.

655mm

350mm

220mm

14L.

655mm

425mm

220mm

18L.

Dimensões:

Alt:

Larg:

Prof:

11L.

580mm

310mm

220mm

14L.

655mm

350mm

220mm

18L.

655mm

425mm

220mm

Dimensões:

Alt: 580mm

Larg: 310mm

Prof: 220mm

11L.

13L. 16L.

Dimensões:

Alt: 755mm 755mm

Larg: 400mm 460mm

Prof: 220mm 220mm

Dimensões:

Alt: 610mm

Larg: 270mm

Prof: 190mm

5L.

5 LITROS

WE 125

5L

4,4-8,7

0,5

5

0,15

2,5

X

X

X

X

90

WB 125

5L

4,4-8,7

0,6

5

0,15

2,5

X

X

X

X

X

90

Ignição por

bateria

Ignição por piezo

com piloto

WRDB 11

11L

7,0-19,2

0,2

4,0-11,0

0,1

2,0-5,5

X

X

X

X

X

X

X

X

110

WRD KME VENTILADOS

Dimensões:

Alt: 580mm 655mm 655mmLarg: 310mm 350mm 425mmProf: 220mm 220mm

11L. 14L. 17L.

220mm

26 27

GAMA miniMAXX GAMA miniMAXX

Compatíveis

com Solar

Modelo

Tipo de ignição

Capacidade em litros / minuto

Potência (kW) - regulação manual

Regulador de caudal de água aberto


Caudal (l/min)

Regulador de caudal de água fechado


Caudal (l/min)

Potência fixa

Potência variável

Regulação automática do caudal de gás

Sonda de ionização

Sonda de gases queimados



Led indicador de funcionamento

Ø Diâmetro da evacuação de gases (mm)

Modelo

Tipo de ignição

Capacidade em litros

Potência (kW)

Regulador de caudal de água aberto


Caudal (l/min)

Regulador de caudal de água fechado


Caudal (l/min)

Potência fixa

Potência variável



Sonda de gases queimados




Display digital (LCD)


Ignição por hidrogerador - sem piloto Ignição por bateria - sem pilotoWB 11

11L

9,6-19,2

0,2

11,0

0,15

5,5

X

X

X

X

X

X

110

WB 14

14L

11,8-23,6

0,2

14,0

0,2

7,0

X

X

X

X

X

X

130

WB 18

18L

15,3-30,5

0,2

17,6

0,2

8,8

X

X

X

X

X

X

130

Ignição por bateria - sem piloto

WE

WE 11

11L

9,6-19,2

0,2

11,0

0,15

5,5

X

X

X

X

110

Ignição por piezo - com pilotoWRD KME 11

11L

7 - 18,6

0,2

4 - 11,0

0,1

2 - 5,1

X

X

X

X

X

X

X

95

Pressostato

WRD KME 14

14L

7 - 23,6

0,2

4 - 14,0

0,1

2 - 7,0

X

X

X

X

X

X

X

95

Ignição automática - sem piloto, ligação eléctrica 220V

Pressostato

WRD KME 17

17L

9 - 30

0,2

4 - 17,0

0,2

2 - 8,6

X

X

X

X

X

X

X

95

Pressostato


Câmara de combustãoestanque / Ventilador incorporado

Modelo

Tipo de ignição

Capacidade em litros / minuto

Potência (kw)


Pressão máxima (bar)

Caudal mínimo de funcionamento (l/min)

Modulação de caudal automática

Visor digital multifunções

Comando à distância

Potência variável



Pressostato





CELSIUS, CELSIUS PLUS

ESQUENTADORES ESTANQUES

Câmara de combustãoestanque / Ventilador incorporado

CELSIUS CELSIUS PLUS

700mm

390mm

220mm

14L.Alt: 670mm

Larg: 340mm

Prof: 220mm

11L.

Dimensões:

700mm390mm220mm

14L.Alt: 670mm

Larg: 340mm

Prof: 220mm

11L.

Dimensões:

WT 11 AM 1E

11L

7,0-19,3

0,3

12

3,2

X

X

X

X

X

X

X

80/110

WT 14 AM 1E

14L

7,0-23,8

0,3

12

3,2

X

X

X

X

X

X

X

80/110

WTD 11 AM 1E

11L

7,0-19,3

0,3

12

3,2

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

80/110

WTD 14 AM 1E

14L

7,0-23,8

0,3

12

3,2

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

80/110

Compatíveis

com Solar

Ignição electrónica - sem piloto,ligação eléctrica 220V

Ignição electrónica - sem piloto,ligação eléctrica 220V

WRS 325

13L

7,0-22,7

1

13

0,2

2,0-6,5(*)

X

X

X

X

X

130

WRS 400

16L

7,0-27,9

1,2

16

0,2

2,0-8,0(*)

X

X

X

X

X

130

Compatibilidade

Solar com Kit

Compatibilidade

Solar com Kit

junkers esquentadores termoacumuladores ed2009 2010

Documents