jornal vitrine - 76ª edição

24
Escrevendo a história do bairro www.jornalvitrine.org (51) 3266.3266 t r n G aúcha Jornal 1ª Quinzena |setembro de 2012 Edição 76 • Ano 4 Distribuição gratuita: Restinga e Hípica Redação | 9125.6550 Comercial | 8476.6444 [email protected] 15 mil exemplares por edição Por amor a Porto Alegre / Avança Porto Alegre A pedido CNPJ: 15.904.313/0001- 41 Valor R$ 450,00 Porto Alegre em boas mãos Energia e Experiência Sou vereador e atuei como Secretário de Esportes, Recreação e Lazer (2006) e como Secretário do Planejamento (2009 a 2012). Quero continuar trabalhando por uma Porto Alegre cada vez melhor. Vem comigo! www.marciobinsely.com.br Jhonata Petersen Mais qualidade para o ensino da região página 03 Skate Especial Educação Policial Tudo pronto para o primeiro circuito de aniversário da Onlybyskate na Restinga, dia 23 de setembro. Matéria sobre o dia nacional de combate ao cigarro. Informa- ções sobre grupos de auxílio aos dependentes. Jovens conquistam vagas de empregos depois de formados em curso de qualificação gra- tuito. Trabalho da Brigada Militar na região. Prisões na Restinga por tráfico e na Hípica por furto. Página 11 Página 07 Página 09 Página 13 Primeiro pavilhão do novo Campus Restinga está pronto e deve receber a partir do dia 10 de setembro mais de 500 estudantes. Obra total será entregue no final deste ano

Upload: jornal-vitrine

Post on 22-Mar-2016

259 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

Jornal Vitrine - 76ª Edição

TRANSCRIPT

Page 1: Jornal Vitrine - 76ª Edição

Escrevendo a história do bairro www.jornalvitrine.org(51) 3266.3266

tr n Ga

úc

ha

J o r na l

1ª Quinzena |setembro de 2012Edição 76 • Ano 4Distribuição gratuita:Restinga e HípicaRedação | 9125.6550 Comercial | [email protected]

15 milexemplares por edição

Por a

mor a

Por

to Al

egre

/ Ava

nça P

orto

Aleg

re A

pedid

o CNP

J: 15

.904.3

13/00

01- 4

1 Valo

r R$ 4

50,00

Porto Alegre em boas mãos

Energia e ExperiênciaSou vereador e atuei como Secretário de Esportes,Recreação e Lazer (2006)e como Secretário do Planejamento (2009 a 2012).

Quero continuar trabalhandopor uma Porto Alegre cada vez melhor.Vem comigo!

www.marciobinsely.com.br

Jhonata PetersenMais qualidadepara o ensino da região

página 03

Skate Especial Educação PolicialTudo pronto para o primeiro circuito de aniversário da Onlybyskate na Restinga, dia 23 de setembro.

Matéria sobre o dia nacional de combate ao cigarro. Informa-ções sobre grupos de auxílio aos dependentes.

Jovens conquistam vagas de empregos depois de formados em curso de qualificação gra-tuito.

Trabalho da Brigada Militar na região. Prisões na Restinga por tráfico e na Hípica por furto.

Página 11Página 07 Página 09Página 13

Primeiro pavilhão do novo Campus Restinga está pronto e deve

receber a partir do dia 10 de setembro mais de 500 estudantes.

Obra total será entregue no final deste ano

Page 2: Jornal Vitrine - 76ª Edição

JornalVitrinePrimeira quinzena • Setembro • 20122

UrgênciasSAMU: 192Bombeiros: 193Bombeiros Restinga: 3250.1749Bombeiros B. Novo: 3259.1238Polícia Civil: 3288.2400Pol. Civil Restinga: 3250.1133Brigada Militar: 190BM Restinga: 3250.1265Defesa Civil: 3268.9026CEEE: 0800.7212.333DMAE: 115EPTC: 118Disque Denúncia: 181Disque Pichação: 153

serviçosSINE Restinga: 3289.4799CFC Restinga: 3250.1582Procon: 3286.8200Cartório Restinga: 3250.1073Aeroporto: 3358.2000Rodoviária:3210.0101CECORES: 3250.1115CAR Rest. / Extr. Sul: 3250.1213Banrisul Restinga: 3261.1319CEF Restinga: 3205.3850ANATEL: 1331ACIR: 3261.0337DMLU: 3250.1952OAB:3287.1800Pronto Antendimento: Moinhos de Vento3250.1411STS: 0800.541.3322Cons. Tutelar : 3289.8472Fórum da Restinga: 3250.1097Prefeitura: 156Correios: 3250.2400Jornal Vitrine: 3266.3266Ponto de Táxi Rest.: 3250.2189

www.jornalvitrine.orgUm jornal da

Editora Vitrine GaúchaJornal Vitrine Gaúcha LTDA

Avenida João Antônio da Silveira, 1837 / 204 - Restinga - Porto Alegre

CEP 91790-229Fone: (51) 3266.3266

[email protected]: 10.691.072/0001-86Insc. Municipal: 52366928

Clima para a 2ª quinzena de Agosto

Sol, alternando com chuva em

forma de pancada rápida e isolada

Predomínio de sol, apenas com pouca variação de nuvens

Sol, alternando com pancadas de chuva e possíveis trovoadas

Tempo fechado e chu-voso, com possíveis

trovoadas

Sol, alternando com chuva em forma de

pancada rápida e isolada

Tempo nublado, com algumas

aberturas de sol

Quinta-feira06/09

Sexta-feira07/09

Sábado08/09

Domingo09/09

Segunda_feira10/09

Terça-feira11/09

ParticiPe!Faça parte do Jornal Vitrine.

Estamos abertos para novos colunistas e sugestões de matérias dos leitores.

RadaR móvel • Setembro

• 07 · Independência do Brasil• 09 · Dia do Administrador • 09 · Dia do Médico Veterinário • 09 · Dia da Velocidade • 10 · Fundação do 1º Jornal do Brasil• 14 · Dia da Cruz • 15 . Dia do Cliente• 15 . Dia Nacional do Musicote-rapeuta• 18 · Dia dos Símbolos Nacionais• 19 · Dia de São Geraldo

• 19 · Dia do Teatro• 20 · Dia do Funcionário Municipal • 20 · Dia do Gaúcho • 21 · Dia da Árvore • 21 · Dia do Fazendeiro • 21 . Dia da Luta Nacional das Pessoas com Deficiências• 22 · Data da Juventude do Brasil• 22. Dia do Contador• 23. Início da Primavera• 23 · Início da primavera • 23 · Dia do Soldador

• 25 · Dia Nacional do Trânsito• 26. Dia Nacional do Surdo• 27 · Dia de Cosme e Damião • 27 · Dia do Encanador • 27 · Dia Mundial de Turismo• 27. Dia Nacional do Idoso• 28 · Dia da Lei do Ventre Livre• 29 · Dia do Anunciante • 29 · Dia do Petróleo • 30 · Dia da Secretária• 30 · Dia Mundial do Tradutor • 30 · Dia Nacional do JornaleiroD

ATA

S CO

MEM

ORA

TIVA

S !ª

sem

ana

de s

etem

bro

Desempenho brasileiro na Paraolimpíada vem surpreendendo positivamente o país

Divulgação

(0xx51) [email protected]

ExpEdiEntEValtencir OliVeira da cruz

[email protected]

CRA 31906MTB 16109

Cel.: (51) 8476.6444/3266.3266JhOnata Petersen iransO ramOs

[email protected]

MTB 16102Cel.: (51) 9125.6550/3266-3266

Tiragem: 15.000 exemplaresImpressão: Mídia Gráfica

O Jornal Vitrine está registrado no 1º Registro de Títulos e Documentos de Porto Alegre sob o número 397.

Os artigos não refletem necessariamente a opi-nião do Jornal Vitrine e são de inteira respon-sabilidade de seus autores, que não possuem vínculo empregatício de qualquer natureza com o jornal. Da mesma forma, não nos responsabilizamos pelo teor dos anúncios.

06, quinta-feira: Av. Padre Cacique; Av. Cel. Aparicio Borges; Av. Borges de Medeiros; Av. Sen. Tarso Dutra; Av. Pinheiro Borda; Av. Plínio Kroeff; Av. Diário de Notícias; Rua Dr. Salvador França; Av. Ipiranga; Av. Bento Gonçalves; Av. João de O. Remião; Est. Edgar P. de Castro; Av. Manoel Elias07, sexta-feira: Operação Especial Feriado08 e 09: Operação Especial Fim de Semana10, segunda-feira: Av. Assis Brasil; Av. Manoel Elias; Rua Dr. Nilo Peçanha; Av. Protásio Alves; Av. Diário de Notícias; Rua Souza Reis; Av. Bento Gonçalves; Av. Plinio Kroeff; Av. Dante Angelo Pilla; Av. Ipiranga; Av. Carlos Gomes; Av. Cel. Aparício Borges; Av. Severo Dullius11, terça-feira: Av. Diário de Notícias; Av. Padre Cacique; Av. Sen. Tarso Dutra; Av. Juca Batista; Av. Assis Brasil; Rua Dr. Salvador França; Av. Ipiranga; Av. Cel. Aparício Borges; Av. Pinheiro Borda; Est. Costa Gama; Est. Edgar P. de Castro; Av. Prof. Cristiano Fischer; Av. Manoel Elias12, quarta-feira: Av. Assis Brasil; Av. Severo Dullius; Av. Padre Cacique; Av. Manoel Elias; Av. Bento Gonçalves; Av. Carlos Gomes; Av. Plinio Kroeff; Av. Cel. Aparicio Borges; Av. Diário de Notícias; Av. Dante Angelo Pilla; Av. Borges de Medeiros; Av. João de O. Remião; Av. Ipiranga

Telefones úteis

EditorialFoto da quinzena

Page 3: Jornal Vitrine - 76ª Edição

3JornalVitrinePrimeira Quinzena • Setembro• 2012

Biblioteca possui um ótimo espaço para a pesquisa e leitura

Jhonata Petersen

Jhonata Petersen

Geral

Pavilhão novinho terá duas salas de informática

Depois de muitas bata-lhas políticas, dificuldades para a contratação de mão de obra para a construção, aulas em um prédio provi-

sório, entre outras adversi-dades, os alunos do Campus Restinga irão começar a estudar na unidade defini-tiva. Ainda de forma tímida

o novo espaço abrigará os mesmos 500 estudantes que já estavam matricula-dos no semestre anterior. O primeiro bloco foi entre-gue no mês de agosto para o início das aulas em 10 de setembro. O novo local possui uma estrutura impressionante com salas modernas, biblioteca, sala de informática, administra-ção e outras de pendências. Os alunos e professores terão tudo que é necessá-rio para um ótimo aprendi-zado. Os últimos pavilhões estão previstos para o final deste ano. Após a conclu-são da obra a estrutura terá 6.700 m² e com capacidade de atender até 2014 mais de 1.200 alunos, distribuí-dos entre o ensino médio

integrando ao técnico, téc-nicos subseqüentes, cursos superiores de tecnologia e de pós-graduação, como especializações, mestrado e doutorado. Serão mais de 100 servidores para aten-der a demanda. O Campus Restinga do IFRS passa a funcionar na 5ª Unidade na Restinga, próximo ao Par-que Industrial.

dados do campuS ReStinga

Número de alunos atendi-dos: 500Número de turmas: 12 tur-masNúmero de salas: 6 salas de aula, 2 laboratórios de infor-mática e 1 laboratório de eletrônicacUrsos:Ensino Médio Integrado:

Novo Campus do Instituto Federal na Restinga

Técnico em Informática para Internet e Técnico em Eletrô-nica (turnos manhã e tarde)Tecnólogo em Análise e Desenvolvimento de Siste-mas (manhã)Técnico Concomitante em Manutenção e Suporte para Informática (tarde)Técnico Subsequente (noite):- Informática para Internet- Manutenção e Suporte para Informática- Administração- Guia de TurismoTécnico em Recursos Huma-nos - Proeja (noite)

Sobre as obras, de acordo com o diretor geral do Câm-pus Restinga, Amilton de Moura Figueiredo, a cons-trutora tem até o final do ano para concluir os quatro prédios restantes. A quadra

poliesportiva deverá estar pronta em dois meses.

nova linha de ônibUs Horários e itinerário da

linha de ônibus que passará pelo Campus Restinga

A partir do dia 10 de setembro, a Linha A-15 Alim. Escola Técnica Restinga/Hos-pital iniciará seus serviços em dias úteis e sábados, desde o Terminal Restinga na Av. Nilo Wulff até o Câmpus, retor-nando ao Terminal. Confira os horários e o itinerário.

Dias úteis: 07:10 / 07:40 / 10:00 / 11:40 / 12:00 / 13:00 / 13:20 / 16:00 / 17:30 / 17:50 / 18:10 / 20:40 / 22:10 / 22:30. Sábados:07:10 / 07:40 / 10:00 /11:40 / 13:00 / 13:20 / 16:00 /17:30 / 17:50. Tempo de viagem com-pleta: 20min

Page 4: Jornal Vitrine - 76ª Edição

4 JornalVitrinePrimeira quinzena • Setembro • 2012

Concurso escolhe a Rainha da melhor idade da RestingaDivulgação

O evento ocorrido na noite de sábado, dia 25, reuniu aproximadamente 150 pes-soas na Restinga Nova. Com uma recepção especial os convidados se divertiram até altas horas da noite. As candidatas des-filaram pelo tapete vermelho montado no local. Nas mesas a comunidade vibrou com a desenvoltura das meninas. O júri foi composto pelo candidato a vereador

Wagner Seelig, a esposa do candidato a vice Sebastião Melo – Valéria Leopoldino, o radialista Mauro Sérgio, a Sra. Terezinha representando a Vila dos Pescadores e a Elaine representando a comunidade da Restinga.

O baile estava animadíssimo e a esco-lha foi difícil, com uma pontuação muito próxima entre as candidatas.

Meninas de 50 anos em diante participaram da festa no Bar da Tia Isa

RAINHA: Carmen Sara – 63 anos – moradora da Restinga Nova1ª PRINCESA: Aldiva Nunes, 73 anos – moradora da Restinga Nova

2ª PRINCESA: Ana Laurinda Rizzi Silveira, 50 anos – moradora de Belém NovoMISS SIMPATIA: Teresinha Ribeiro, 52 anos – moradora da Restinga Nova

MELHOR TORCIDA: Isabel Cristina Scot Ribeiro – 56 anos – moradora da Restinga Nova

No próximo dia 18 de setembro ocorrerá o II semi-nário regional de diagnóstico de rede, no território de paz Restinga, na ACIR – Associa-ção do Comércio e da Indús-tria da Restinga, sito à Rua Álvaro Difini, 400 – Restinga Nova, das 9h às 17h30min.

O seminário regional de diagnóstico de rede é uma iniciativa do Programa RS na Paz, no sentido de faci-litar os encaminhamentos das vítimas de violência ou outras violações de direi-tos à rede de serviços e de proteção social local, com atenção especial aos grupos vulneráveis: mulheres, crian-ças, adolescentes e jovens, idosos, regressos (as) da FASE

e do sistema penitenciário e pessoas em situação de rua. O objetivo desse encontro é promover um diagnóstico da rede, reunindo todos os equi-pamentos públicos, ações e organismos não gover-namentais que, de alguma forma, acolham esses grupos no seu cotidiano, de modo a definir um fluxograma de encaminhamentos de casos dentro da rede e minimi-zar os entraves detectados na prática. Participarão do encontro diversas Secreta-rias e Instituições estadu-ais e municipais, como as vinculadas da Secretaria de Segurança Pública. Outras informações: 3288-1936 e 3288-1937.

Seminário Regional de Diagnóstico de Rede

O CTG Porteira da Restinga convida a comunidade da região para acompanhar e participar das atividades de abertura da Semana Farroupilha da Restinga. A partir de sexta--feira, dia 7, será dado início a semana comemorativa. O Porteira conquistou o FECARS 2012-Rédea guria e prendinha e ficou em vice na Rédea piá 2011 E 2012. “Nosso galpão tem tradição, nosso galpão tem campeão”

confira as ações:Dia 7 - 8h Café cam-

peiro, 10h30 Cavalgada, 12h Almoço, 14h Laço boi-mecâ-nico e 15h Provas campeiras.

Dia 8 - 10h Raspadinha, 14h Laço boi-mecânico, 15h

Taça Porteira da Restinga, 17h Taça Porteira da Restinga e 22h Baile Grupo Bochincho.

Informações importan-tes:

Laço boi-mecânico R$ 5,00

Laço dupla R$ 500,00 - Prenda R$ 100,00

Laço trio R$ 300,00 - Indi-vidual - 50% arrecadação

Premiação nas provas campeiras - Troféu, brindes e rações.

Taça Porteira da Restinga - Premiação um terneiro

Baile Grupo Bochincho Mulheres acompanhadas

e sócios em dia não pagam. Outras informações no fone: 8401-6925 / 9828-0493.

Abertura da Semana Farroupilha na Restinga

Geral

Page 5: Jornal Vitrine - 76ª Edição

5JornalVitrinePrimeira Quinzena • Setembro• 2012

Apresentação teve participação de alunos e professores

Houve sorteio de brindes

Famílias reunidas em confraternização

Escola da Restinga

Mirele Pacheco/Divulgação PMPA

Fotos Aline KonoDuas Escolas Municipais de

Ensino Fundamental (EMEFs) celebraram seus aniversários com apresentações e presen-ças de suas respectivas comu-nidades escolares. A EMEF Porto Alegre, conhecida como EPA e localizada no Centro His-tórico, comemorou 17 anos de fundação, enquanto a festa na EMEF Nossa Senhora do Carmo, na Restinga, marcou os 10 anos da instituição. Esti-veram presentes aos eventos a chefe de gabinete da Secre-taria Municipal de Educação, Alda Arruda Bisso, e a diretora pedagógica adjunta e coor-denadora do projeto Cidade Escola, Maria Cristina Garavelo.

As festividades tiveram início com a apresentação de peça teatral pelo Grupo Das Flor, que ministra oficinas na escola. A montagem, contou com a atenção dos alunos e convidados na plateia. Nossa Senhora do Carmo – Na Res-tinga, o aniversário da insti-

tuição foi comemorado com grande espetáculo de dança, música e teatro composto por números apresentados por professores, estudantes que participam das oficinas do Cidade Escola e até por turmas inteiras da escola. A apresen-tação, que contou também com as presenças de represen-tantes da Associação Cristã de Moços (ACM) e da EMEF Lido-vino Fanton, teve início com vídeo que contava, por meio de fotografias, a trajetória da escola nesses 10 anos. “Que-remos agradecer o esforço de todos nessa caminhada.

Quando nos unimos, o resultado é sempre melhor e mais gratificante”, discursou a diretora Maria Fernanda Ver-gara Rocha Kelbert. “A Nossa Senhora do Carmo nasceu da luta comunitária, quando parecia um sonho impossível. Mas, quando sonhamos jun-tos, fazemos acontecer”, con-cluiu.

FestaComunidade da Restinga se confraterniza com a Religião de Deus

No domingo, dia 26 de agosto, igrejas familiares da Religião de Deus do bairro Restinga promoveram um chá de confraternização no Salão da quadra União da Tinga. O evento contou com a participa-ção do Coral Comunitário Nair Torres, formado por mulheres voluntárias de todas as idades que cantaram e encantaram o público presente. Além do deli-cioso chá, de doces e salgados produzidos pela comunidade, houve sorteio de prêmios.

O encontro reforçou o sen-timento de família, que é muito valorizada pela Religião de Deus, uma religião ecumênica que respeita o ponto de vista de todos e visa o bem estar do ser humano e seu espírito eterno. Como afirma o Irmão Presidente da Religião de Deus, Paiva Netto: “Ecumenismo é educação aberta à Paz”.

O endereço da Igreja Ecu-mênica em Porto Alegre é

na Av. São Pedro, esquina com a Av. São Paulo, no bairro São Geraldo, informa-ções pelo tel.: 3325-7011. Para conhecer mais sobre a Religião de Deus acesse o site www.religiaodedeus.org.

O que é a Religião de Deus

A Religião de Deus é uma religião ecumênica e espiri-tualista que se funda-menta na vivência do Novo Mandamento deixado por Jesus em Seu Evangelho segundo João, 13: 34 e 35: “Amai-vos como Eu vos amei. Somente assim podereis ser reconhecidos como meus dis-cípulos”. Ela foi proclamada em 7 de outubro de 1973, na

cidade de Maringá/PR, por Alziro Zarur. Foi constituída e oficializada por José de Paiva Netto, seu Presidente-Prega-dor, em 1º de outubro de 1982.

A Religião de Deus não per-tence a nenhuma outra deno-minação, no entanto, pelo seu caráter Irrestritamente Ecumênico, respeita todas as tradições existentes, por com-preender que elas existem por permissão Divina e represen-tam importantes aspectos da compreensão e da ligação dos Seres Humanos a Deus. Nas palavras de Alziro Zarur: “Há tantas religiões quantos são os graus de entendimento espiri-tual dos homens, conforme a soma de suas encarnações”¹.

Page 6: Jornal Vitrine - 76ª Edição

6 JornalVitrinePrimeira quinzena • Setembro • 2012

Depois do grande sucesso da domingueira festa baile em julho, o casal Regina Picolli e Roberto da Silva Porto realizam mais um festança pra agitar a região

Área com bloco cirúrgico e pós-operatório terá em torno de 600m²

O prefeito José Fortunati, o titular da Secretaria Especial dos Direitos Animais (Seda), Urbano Schmitt, e a empresa Novavicenza Negócios e Parti-cipações SA assinaram no dia 3 de setembro o Termo de Com-promisso para construção do Hospital Veterinário de Porto Alegre. O hospital será constru-ído em um terreno da prefeitura de 1,1 mil metros quadrados, localizado na Rua Eng. Antonio Carlos Tibiriçá, bairro Jardim Botânico. Somente a área com bloco cirúrgico e pós-opera-tório terá em torno de 600 metros quadrados. A expecta-tiva da empresa responsável pelo projeto é iniciar obras no início de novembro e entregá--las em 10 meses. Este será o primeiro hospital público para animais de estimação do Brasil.

Na capital paulista, a Associa-ção de Clínicos Veterinários de Pequenos Animais (Aclinvepa) criou instituição para atender casos de baixa complexidade. A Prefeitura daquela cidade repassa uma verba mensal de aproximadamente R$ 600 mil por mês para atender 70 casos por dia, incluindo consultas, retornos, internações, exames e cirurgias. Há pouco mais de um ano, a Área de Medicina Veterinária da Seda conta com uma equipe de seis veteriná-rios que atende, em média, 60 casos por dia, seja para esterili-zação; cirurgias de risco (tumo-res e amputações), tratamento quimioterápico e atendimento a animais vítimas de acidentes e atropelamentos. O novo hos-pital atenderá casos de média e alta complexidade.

Porto Alegre terá primeiro hospital veterinário público do país

Foto: Ricardo Giusti/PMPA

Dia 30 de setembro será a vez de dançar novamente na domingueira no salão da ACIR. O Baile da Primavera que traz como atração a Banda Omega Show convida a comunidade para se divertir durante todo o domingo. O casal especialista em festa, Regina e Roberto estão prontos para receber o público com o sorteio de brindes, música boa e o tradicional bolo para os aniversariantes do mês. O obje-tivo do casal é unir a comunidade, organizar uma festa bacana e transformar o evento em um ponto de encontro e descontração para casais e solteiros. A festa será no salão da Acir na Rua Álvaro Difini, 400 – Restinga Nova, ao lado do Colégio Raul Pilla. O ingresso anteci-pado custa 8 reais e no hora 10 reais. Outras informações: 8914-7765 / 9351-6093.

Apoiadores: Pinta Sul, Armarinho Gaúcho, Madeireira Quadros, Ferragem Caravagio, Supermercado Keppler, Agroflora Ungaretti, Tony Fotos, Art&Cor Movéis, Supermercado ABC, Sacolão Barcellos, Gráfica Buscher, Jornal Vitrine, Churrascaria Borrego e Jolly Modas.

Baile da Primavera

Venho, por meio desta, convidar os moradores, comerciantes, clubes e entidades de Belém Novo, bem como o público que fre-quenta a Festa do Ridículo e demais interessados, para uma audiência pública que tratará da Festa do Ridículo que já acontece há 33 anos. Local: Salão Paroquial da Igreja Nsa Sra de BelémData: 18 de setembro - Horário: 20hNo intuito de não tomar uma decisão isolada, sem que a comunidade parti-cipe, gostaria de contar com a presença de todos no dia 18.Essa audiência tem como objetivo: promover uma escuta à comunidade de Belém Novo, pautar o apoio de seus moradores ao evento e decidir, junto à comunidade, os rumos da Festa do Ridículo. Desde já agradeço e aguardo vocês para este encontro que, sem dúvida, será marcante e decisivo para o nosso bairro, que abriga uma das maiores festas temáticas do país.Conto com a presença de todos!

Kako Pacheco

convite paRa audiência pública - FeSta do Ridículo

Festa

Page 7: Jornal Vitrine - 76ª Edição

7JornalVitrinePrimeira Quinzena • Setembro• 2012

A preparação para o circuito foi intensa e contou com a ajuda de diversas pessoas

Os striteros vão enfrentar uma série de obstáculos espe-cialmente confeccionados para a 1ª Etapa do Circuito de Aniversário da Onlybyskate que acontece no Ginásio do Cecores dia 23 de setembro. Eles terão que se esmerar para conseguir manobras radicais e com estilo nos corrimões, rampas de 45 graus, uma envergada e até mesmo uma carcaça de automóvel, todos eles construídos pela equipe. A competição comemora um ano da Onlybyskate, que realizou o primeiro evento esportivo de sua criação tam-bém no Bairro Restinga dia 11 de setembro do ano passado.

A 1ª Etapa do Circuito Onlybyskate contará com cinco categorias, Amador Open, Iniciante, Feminino, Mirim e uma novidade, a Lenda, onde os veteranos (acima de 27 anos) poderão mostrar à “molecada” as suas habilidades.

As inscrições podem ser

antecipadas nas três filiais da Loja Ozzie Radical Sports, Galeria Malcon, Rua dos Andradas, 1560 loja 10 - Cen-tro - Porto Alegre, Shopping Center Lar (Ozzie), Av. Sertó-rio, 239 (Ozzie-Microshop) - Sarandi - Porto Alegre e em Sapucaia, na Rua Coro-nel Serafim Pereira, 144 Loja 12 - Centro, assim como na Companhia da Praia, Bairro Tristeza, Avenida Wenceslau Escobar, 2770, loja 19A, e na Lexstar (a partir do dia 10 de setembro), na Av. Edgar Pires de Castro, 1574, Loja 1C.

Os valores das inscrições são 10 reais para as catego-rias Mirim e Feminina, e 15 reais para as categorias Ama-dor Open, Iniciante e Lenda e mais um kg de alimento ou um produto de limpeza (Estes alimentos ou produtos de limpeza serão doados à Asso-ciação Educacional Benefi-ciente Emanuel, Unidade de Geriatria Masculina da Res-tinga).

Circuito da Onlybyskate desafia skatistas no Cecores

ApoiosEsta primeira etapa conta

do Circuito de Aniversário com o apoio da Ozzie Radical Sports, da Design em Folha, do Jornal Vitrine, da Compa-nhia da Praia, do Jornal Zona Sul POA, da Lexstar, das Fer-ragens Ferreira, Madecasa e Barro Vermelho, do Ceco-res - Secretaria Municipal de Esportes de POA, da Planeta Surf, do Supermercado Khan, da Rally Master, da Demoli-dora Camargo, de LA Ferreira, da Brigada Militar 21º Bata-lhão, do Sacolão Barcelos e da Gráfica Vênus.

Quem somosA Onlybyskate vem rea-

lizando várias ações desde 2011: é composta pelo líder Paulo Longarfino, pelo jor-nalista Nilo Dias Cabral, pelo colega Vítor Hugo Ribeiro,

pelos skatistas Paulo Roberto Guerra, e Thales Vieira, asism como pela coordnadora peda-gógica Graziele Prado. Conta, atualmente, com o apoio de Josiane Mores, da Design em Folha e com Alex Chinoca.

Entre as ações espor-tivas realizadas, está o Cir-cuito Onlybyskate de 2011, a primeira etapa realizada no Banx da Restinga em 11 de setembro e a 2ª Etapa em 16 de outubro no Parque Gael-zer (da Padara), ambas eta-pas com o recohimento de alimentos e posterior doação para entidades beneficientes. Além disto, a equipe pales-trou na Escola Pasqualini, rea-lizou o Best Strick na Semana da Restinga em novembro e participou do julgamento do Skate Treino Marista no mês de dezembro, tudo dentro

ainda de 2011.Neste ano 2012, a

Onlybyskate passa por uma reestruturação nas ações a fim de tornar as ações mais eficazes e se transformar em uma instituição com pes-soa jurídica. Em maio deste ano, a equipe foi convidada pelo Grupo Jovem do Mário Quintana para colaborar com obstáculos, organização e apresentação de manobras no 1º Encontro de Skatistas do Bairro Mário Quintana, com o apoio em premiação da Netsurfskate.

A equipe também parti-cipa do Circuito Gaúcho de Street Skate AM com seus dois skatistas oficiais, Paulo Roberto Guerra, Peu, e Tha-les Vieira, ambos entre os dez melhores classificados nas duas etapas já realizadas.

Divulgação

Divulgação

Skate

Page 8: Jornal Vitrine - 76ª Edição

8 JornalVitrinePrimeira quinzena • Setembro • 2012

Complexo Esportivo Barro Vermelho trouxe atleta em parceria com a Caixa Econômica Federal

Divulgação

Divulgação

Apesar do tempo ruim, Corrida de 145 Anos da Sogipa é um sucesso

A chuva e o frio não espantaram o público e os participantes da Corrida dos 145 Anos da Sogipa, no domingo, dia 26 de agosto. A pista atlética do clube ficou lotada com os mais de mil participantes de diver-sas categorias. Rafael Santos de Novais, do E.C. Pinheiros foi o vencedor dos 10 km, com um tempo de 29min23seg. Com isso, o recorde dessa categoria ainda pertence a Marílson Gomes dos Santos, que marcou 28min27seg no ano anterior.

A Corrida dos 145 anos da Sogipa é realizada anualmente em comemoração ao aniversário do clube. Este ano, o evento contou com mais de mil inscritos para as provas adultas (5km e 10km), prova dos jor-nalistas, e das crianças, que participaram do Sogipa Kids, uma corrida infantil promovida no sábado, dia 25. O evento também anga-riou cerca de uma tonelada de alimentos não perecíveis para a Sociedade Emanuel, que foram doados por todos os participan-tes. O jornalista Jhonata Petersen represen-tante do Jornal Vitrine na competição ficou na terceira colocação na Corrida dos Jor-nalistas, 5km. Os dois primeiros colocados foram 1º Diori Vasconcelos da Rádio Gaú-cha e Rogério Carbonera da TV COM.

Vitrine sobe ao pódio em Corrida dos Jornalistas na Sogipa

Foco Radical

Jhonata Petersen representou o jornal Vitrine

Corrida pela Paz na RestingaNossa Senhora Aparecida da Restinga irá realizar o evento no bairro

Buscando divulgar o tra-balho social da instituição e incentivar a Paz na comu-nidade, a Paróquia Nossa Senhora Aparecida da Res-tinga idealizou uma Corrida. Nomeada de Corrida pela Paz, o evento acontece no dia 30 de setembro. A distância será de 3,5 km com o percurso pelas ruas e avenidas da Res-tinga Velha. As inscrições estão abertas na secretaria do Centro Social Padre Pedro Leo-nardi na Estrada Chácara do

Banco, 71 – Restinga Velha. Os 500 primeiros inscritos ganha-rão camisetas e medalhas de participação. Os três primei-ros lugares de cada categoria receberão prêmios e troféus. Serão três categorias: mirim, juvenil e adulto. Para parti-cipar basta levar um litro de leite integral no dia da com-petição. A verba arrecadada servirá para auxiliar na alimen-tação das crianças atendidas no Centro Social. Outras infor-mações: 3250-6617.

Durante à tarde do dia 31 de agosto os alunos da Escola Mário Quintana receberam uma grande surpresa. O Complexo Esportivo Barro Vermelho em parceria com a Caixa Econômica Federal trouxe a Restinga um dos prin-cipais velocistas do Brasil nas décadas de 80 e 90, Arnaldo de Oliveira Silva que disputou quatro edi-ções dos jogos olímpicos. Arnaldo foi medalhista olímpico nos 4x100m em Atlanta no ano de 1996. A atividade faz parte do

Medalhista olímpico visita escola Mário Quintana na Restinga

projeto Circuito de Corridas da Caixa Aqui, que foi realizada em Porto Alegre no dia 2 de setem-bro. Mais 150 crianças assisti-ram a palestra do atleta, depois todos brincaram nos apare-lhos de atletismo e lancharam. José Luiz Ventura coordenador do Complexo Esportivo Barro Vermelho agradece a dire-ção da Escola Mário Quintana em nome da diretora Denise, Julhardo Figueiredo gerente de atendimento jurídico da Caixa Econômica Federal da Restinga.

Skate

Page 9: Jornal Vitrine - 76ª Edição

9JornalVitrinePrimeira Quinzena • Setembro• 2012

Prisão por roubo à loja na Hípica

Jhonata Petersen

Divulgação/BM

Polícia

Durante a noite do dia 26 de agosto uma guarnição da 1ª Cia do 21º Batalhão de Polícia Militar,durante patru-lhamento de rotina em local de conhecido ponto de trá-fico na Rua Itauba, no Bairro Restinga, efetuou a prisão de A.X.L. de 18 anos e J.J.F.C. de 18 anos, sendo encontradas na posse do mesmo 18 pedras de crack, 07 petecas de maco-nha, 01 buchinha de cocaína e a quantia de R$ 253,00 em moeda corrente. Diante do fato os mesmos foram condu-zidos à 3ª DPPA para as devi-das providências.

No dia 29 de agosto, as 20h30min, uma guarnição da 2ª Cia do 21º Batalhão de Polícia Militar, durante patrulhamento de rotina na Rua Antônio Mazzafero Neto, Bairro Hípica, efetuou a prisão de M.P.N. de 23 anos, J.F.S.S. de 20 anos, D.J.S. de 19 anos, C.F. de 50 anos, M.S.D. de 22 anos, que haviam efetuado um roubo a estabeleci-

mento comercial e estavam em um veículo Taxi, os mesmos estavam armados com uma espingarda marca Boito calibre 12. Foram recuperados os objetos e a quantia de R$ 3.000,00 em moeda corrente aproximada-mente do estabelecimento, diante do fato os indivíduos foram conduzidos à 2ª DPPA, para a lavratura do flagrante.

Tráfico de drogas na Restinga Velha

As 10h do dia 20 de agosto, uma guarnição da 1ª Companhia do 21º BPM, efetuou a prisão de A.C.R., de 62 anos de idade, e de A.S.S., de 31 anos de idade, foi encontrada com os mesmos uma espingarda calibre 28, com o cano serrado, um revólver calibre 38, marca Smith & Wesson, três munições de calibre 28, vinte e cinco munições de calibre 38 e uma munição de calibre 380. Diante do fato foram conduzidos ao DECA e posterior à 2ª DPPA para serem tomadas as devidas providências.

Porte ilegal de arma de fogo

Moradores da Hípica, Restinga e Zona Sul da capi-tal estão comemorando a duplicação da Avenida Edgar Pires de Castro. Os principais candidatos que aparecem nas propagandas políticas de televisão e no rádio garantem que se eleitos irão duplicar a principal via de acesso a nossa região. Além disto, os candi-datos José Fortunati, Manuela D’Ávila e Adão Villaverde estão prometendo melhorias na segurança, saúde, habitação, educação, assistência social, lazer, e no que aparecer pela frente. A comunidade não precisa nem se preocupar

em votar, pois independente de quem for eleito no dia 7 de outubro a nossa cidade se transformará no local ideal para se viver. Infelizmente este texto é uma sátira as tan-tas promessas que ouvimos e somos forçados a acreditar. Bom seria se todos estes dis-cursos se transformassem em algo positivo e concreto. Antes de finalizar, a questão especi-fica da Avenida Edgar Pires de Castro é mais uma das provas de descaso dos políticos com a necessidade de crescimento do nosso bairro. Precisamos exigir dos candidatos: Dupli-cação Já!

Duplicação da Edgar Pires de Castro vai acontecer

Fortunati Manuela Villa

Page 10: Jornal Vitrine - 76ª Edição

10 JornalVitrinePrimeira quinzena • Setembro • 2012

Incêncio assusta moradores e Defesa Civil auxilia as vítimas em rápido atendimento

Incêndio assusta moradores da Restinga

Carlos HeinschDivulgação PMPA

Um incêndio na Vila Bita - Restinga assustou os mora-dores locais durante o dia 29 de agosto. Oito pessoas ficaram desalojadas por um incêndio que destruiu a casa da família de Rosane Almeida

de Sá, um prédio de cons-trução mista de alvenaria e madeira, onde moravam seis adultos, um adolescente e uma criança, sendo quatro pessoas com deficiência. O grupo de primeira abordagem

da Defesa Civil auxiliou as víti-mas com atendimento rápido e a entrega de oito colchões, oito cobertores e duas cestas básicas. Felizmente todos da família conseguiram sair pra-ticamente ilesos do acidente.

Diversos

Os fins de semana deste período pré-eleitoral tem sido de caminha-das e visitas do vereador Dr. Thiago Duarte, aos bairros da Zona Sul e Extremo Sul de Porto Alegre para reafirmar seu compromisso. Lugares que conhece como poucos, pelo fato de escolher esta região da cidade para instalar sua clinica e há mais de 12 anos, trabalhar como médi-co na Unidade Básica de Saúde do Lami. Nas visitas por ruas e becos, é cercado de amigos que apóiam seu trabalho em defesa da saúde e do meio ambiente e por estar envolvido na solução dos principais pro-blemas destas comunidades. Dr. Thiago nunca deixou de estar presente no dia a dia das pessoas apoiando iniciativas comunitárias por uma melhor qualidade de vida onde se destacam, além do atendimento à saúde, necessidades de moradia e transporte, tendo em vista os graves problemas das áreas ocupadas onde os serviços básicos de água, luz e mobilidade devem ser garantidas por ser um direito do cidadão. Enfim, a afinidade do Dr. Thiago com a sua comunidade é constada na recep-tividade das famílias que continuam recebendo em suas casas a visita do seu médico de família.

Page 11: Jornal Vitrine - 76ª Edição

11JornalVitrinePrimeira Quinzena • Setembro• 2012

Tabagismo compromete a qualidade de vida O dia 29 de agosto marcou o dia nacional de combate ao cigarro e a conscientização para largar esse vício

O tabagismo é consi-derado pela Organização Mundial da Saúde (OMS) a principal causa de morte evi-tável em todo o mundo. A OMS estima que um terço da população mundial adulta, isto é, 1 bilhão e 200 milhões de pessoas (entre as quais 200 milhões de mulheres), sejam fumantes. Pesquisas compro-vam que em torno de 47% de toda a população masculina e 12% da feminina no mundo fumam.O total de mortes devido ao uso do tabaco atin-giu a cifra de 4,9 milhões anu-ais, o que representa mais de 10 mil óbitos por dia. Caso as atuais tendências de expan-são do seu consumo sejam mantidas, esses números aumentarão para 10 milhões de mortes anuais, por volta do ano 2030, sendo metade delas em indivíduos em idade pro-dutiva (entre 35 e 69 anos).

BrasilPorto Alegre foi apontada

como a capital com maior per-centual de fumantes (22,6%), seguida por Curitiba (20%) e São Paulo (19%). Os dados são da pesquisa Vigitel (Vigi-lância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crôni-cas por Inquérito Telefônico), do Ministério da Saúde, reali-zada anualmente, e que apon-tou redução no número de fumantes no Brasil, que caiu de 15,1% em 2010 para 14,8% em 2011. A pesquisa avalia apenas os adultos (maiores de

18 anos, portanto não inclui os adolescentes fumantes) e faz o levantamento de dados por telefone nas capitais bra-sileiras. Em 2011, foram entre-vistadas 54.144 pessoas nas 26 capitais brasileiras e no Dis-trito Federal. Ainda de acordo com os dados, quanto maior a escolaridade, menor a chance de a pessoa começar a fumar.

Cerca de 4.720 substâncias presentes na fumaça dos deri-vados do tabaco fazem com que o tabagismo seja respon-sável por aproximadamente 50 doenças. Entre elas estão a hipertensão arterial, infecções

respiratórias, aneurismas arteriais, trombose, impo-tência sexual no homem e infertilidade na mulher. A pneumologista da SMS, Elaine Black Ceccon, afirmou que os problemas associados ao tabaco vão desde o mau hálito até alguns tipos de cânceres, especialmente o de pulmão. Segundo ela, os riscos de ter essas doenças vai diminuindo gradativamente depois que a pessoa deixa de fumar.

Destacou ainda que diversas unidades de saúde do município oferecem gru-pos de apoio para auxiliar as pessoas a deixar o tabaco. As atividades incluem apoio psi-cológico, troca de experiên-cias entre os participantes e medicação gratuita.

Na Restinga um dos locais que realiza este trabalho de auxilio aos fumantes é o Grupo Tabagismo da UBS Restinga na Rua Abolição, 850 – Restinga Velha. O pes-soal do posto de saúde trabalha com a terapia comu-nitária e tem grande êxito na luta contra o cigarro. Interessados em participar do grupo devem entrar em contato na sala 45 do Posto de Saúde da Restinga Velha ou pelo fone: 3261-7793. “Deixar de fumar é fácil, o difí-cil é persistir neste propósito”, afirma Elizabeth Pimentel, 56 anos, funcionária da Coordenação Geral de Vigilância em Saúde da SMS. Ela fumava em torno de uma carteira por dia até abandonar o cigarro em 21 de maio de 2012. Comecei a fumar com 18 anos e, com 50, fiz a primeira tentativa de largar o vício, após uma consulta médica em que fui alertada sobre os riscos que minha saúde estava correndo. Infelizmente, na época, fiquei apenas quatro meses livre do cigarro, faltou persistência”. Este ano, ela decidiu participar do grupo de apoio ao tabagista do Hospital de Prono Socorro (HPS). “No grupo, um apoia o outro, é um compromisso compartilhado. Minha irmã, que é fumante, está estimulada a seguir meu exemplo”.

Grupo TabaGismo resTinGa

Especial

Page 12: Jornal Vitrine - 76ª Edição

12 JornalVitrinePrimeira quinzena • Setembro • 2012

O Departa-mento Munici-pal de Água e Esgotos (Dmae) oferece vagas de estágio para seis horas diárias (cursos de nível médio, técnico e superior). A bolsa-auxílio é de R$ 5,47/hora para nível superior e R$ 4,86/hora para os níveis técnico e médio. As van-tagens incluem vale-transporte, seguro contra acidentes pessoais, recesso remunerado e redução de carga horária em dias de ava-liação escolar.

As inscrições devem ser feitas pessoalmente na Coor-denação de Desenvolvimento (rua 24 de Outubro, 200, Sala

203, bairro Moinhos de Vento), de segunda a sexta-feira, exceto feriados, das 8h às 12h e das 13h30 às 17h. É necessá-rio apresentar RG e CPF. Mais informações podem ser obti-das pelo fone (51) 3289-9246, ou no endereço eletrônico www.dmae.rs.gov.br.

Ensino TécnicoEdificaçõesEletrônicaMeio AmbienteQuímica

Ensino SuperiorAdministraçãoArquitetura

Ciências BiológicasDireitoEngenharia CartográficaEngenharia CivilEngenharia MecânicaPsicologiaPublicidade e PropagandaRelações PúblicasServiço Social

Dmae oferece vagas de estágio de seis horas diárias

Ensino Médio1º e 2º séries

Eu voto Dr. Goulart

André Seixas, conselheiro do Orça-mento Participativo Restinga – “O Dr. Goulart beneficiou milhares de famílias com os novos residenciais em Porto Alegre, em nossa comu-nidade respeitou as demandas do OP e reassentou mais de 700 famílias ligadas a Vila Unidão e o Movimento Nacional de Luta Pela Moradia – MNLM. O Dr. Goulart não fica só na promessa, mas cumpre suas palavras”.

Daniela Cabreira, conselheira tutelar na Restinga – “Voto no Dr. Goulart pelo trabalho que ele realiza na Tinga, onde atende gratuitamente mulheres e mães de baixa renda. São milhares de cirurgias já realizadas para a comunidade”

Chayane Silva, conse-lheira tutelar suplente da Restinga e conselheira do OP – “Eu voto no Dr. Goulart, pois este é um vereador honesto, que ajuda nossa comunidade em atendimento na área da saúde e habitação.”

Cloir Duarte, liderança comunitá-ria – “Eu voto no Dr. Goulart, pois conheço e acredito no trabalho deste homem. O Goulart é incan-sável na busca de soluções para os problemas da nossa região, esse é o vereador do povo.”

Presidente da Estado Maior Preto e sua família votam Dr. Goulart - “O Goulart é apaixonado pela Restinga e seus moradores, são anos de carnaval compondo os enredos e desfilando pela nossa escola. Sou Tinga e Dr. Goulart.”

Mestre Guto da Estado Maior da Restinga – “Os Tinguerreiros da Estado Maior estão com o Dr. Gou-lart, esse é o vereador Nota 10!”.

Oscar Pellicioli, Coordenador CAR Restinga e Extremo Sul – “Trabalhei mui-tos anos ao lado do Goulart e reconheço nele um exemplo de pessoa. Dr. Goulart trabalha arduamente pela Restinga, Hípica e Extremo Sul.”

Glauco Moreira Ro-drigues, coordenador do Programa Minha Casa, Minha Vida – Demhab – “ Trabalhei com o Goulart no programa Minha casa, Minha vida. Aprendi a admirar um grande ser humano que existe por trás do cargo político”.

Evaristo Mutti, fundador e presidente do conselho da Estado Maior da Restinga – “O Goulart é meu amigo e confio na sua proposta. Ele trabalha gratuitamente como médico para a comunidade da Tinga, entregou milhares de moradias em Porto Alegre e na Câmara Municipal luta bra-vamente por melhorias para a nossa cidade. Sou Goulart”.

Notas

vaga de eStágio na pRomotoRia de JuStiça da ReStinga

1 vaga para atuação na Promotoria de Justiça Criminal;Inscrições de 27/08/2012 a 10/09/2012 na Promotoria de

Justiça Regional da Restinga de Porto Alegre situada dentro do prédio do

Fórum Regional da Restinga - Av. João Antônio da Silveira, nº 2.545;

- o candidato tem que ter CPF, idade mínima de 16 anos e estar cursando entre o 3º e o 7º semestre do curso;

- carga horária de 30 horas semanais e o estágio é remunera-do com bolsa-auxílio.

Outras informações: 3250-1279 e 3266-0250.

Vendo conjunto de roda e pneu automotivo, aro 15, ótimo estado

por apenas R$ 1.100 mil. Fone: 8479.1022

Page 13: Jornal Vitrine - 76ª Edição

Rafael conseguiu um emprego no Banco do Brasil

Formatura emocionou os alunos, pais e professores

Tony Nunes

Tony Nunes

O crack e a mulherConforme recente pesquisa do Instituto Brasileiro de Geografia

e Estatística (IBGE), o número de pessoas viciadas em crack no Brasil ultrapassa a impressionante marca de um milhão de usuários. Espe-cialistas em saúde comparam a epidemia da aids na África à do crack em nosso país. Outro dado alarmante é a média de idade dos que o experimentam pela primeira vez: 13 anos. Contudo, engana-se quem acha que somente as camadas da sociedade em situação de pobreza estão à mercê desse perigo mortal. A droga também se faz presente nas classes sociais mais abastadas de modo devastador.

O desastroso abalo físico e mental provocado pela pedra de crack é disparado na primeira ocasião em que se acende o cachimbo artesa-nal — poderia se dizer infernal —, pois não arruína apenas a vida do usuário, mas a de toda a família. A ilusória sensação de bem-estar e de euforia fica tragicamente evidenciada pela progressiva degradação do corpo e da Alma dos dependentes.

Segundo a dra. Solange Nappo, pesquisadora do Centro Brasi-leiro de Informações sobre Drogas Psicotrópicas (Cebrid), “no início da entrada do crack no Brasil, mais precisamente em São Paulo/SP, o perfil do usuário era do sexo masculino. A presença de mulheres era pon-tual, algo raro. No princípio da década de 2000, começamos a receber indicativos e informações dos próprios usuários de que as mulheres aderiram à cultura do uso do crack”.

Em entrevista ao programa “Sociedade Solidária”, transmitido pela Boa Vontade TV (canal 23 da SKY), a dra. Solange comentou que o fato de a mulher transformar-se em consumidora do entorpecente mudou toda a dinâmica do vício. “O usuário masculino tornou-se, em geral, um transgressor. Ele rouba para comprar a pedra. Não é um profissional do crime. Diante disso, com sua inexperiência, é facilmente preso e acaba criando um problema para o tráfico, que perde um cliente em poten-cial, na maioria das vezes já devedor da droga que consome. Quando a mulher é inserida no submundo do crack, ela passa a ser linha de frente, pois o risco de ser presa é bem menor. Ao invés de roubar, ela vai vender o seu corpo”, explicou.

CONTAMINAÇÃO PELO HIVPara agravar a situação, a mulher, ao se prostituir a fim de conse-

guir a droga, vira foco de doenças sexualmente transmissíveis, prin-cipalmente do vírus HIV. Sobre isso, esclareceu a dra. Solange: “Uma mulher que faz programa por conta da compulsão pela droga o faz sem proteção, a qualquer hora e em qualquer lugar. Não fica num local aguardando que alguém passe. Ela vai em busca desse parceiro na tentativa de que ele, rapidamente, lhe dê o dinheiro que lhe possibi-litará comprar a pedra de crack. Sem falar das que ficam grávidas sem nenhuma estrutura para ser mãe. Essa situação de vulnerabilidade traz para a mulher complicações físicas, psíquicas e orgânicas de todos os tipos. Quando a mulher entra nessa cultura, traz com ela um problema social enorme. De um grupo de 80 mulheres que entrevistamos, pelo menos 40% delas eram portadoras do HIV”.

Grato, dra. Solange, pelas elucidações. É uma triste realidade que não pode ser ignorada. Além das imprescindíveis políticas públicas de combate ao crack, urge fortalecer, com a Espiritualidade Ecumênica, os valores da Família. É nela que se encontra a solução de muitos proble-mas que hoje afligem a Humanidade.

José de Paiva Netto — Jornalista, radialista e escritor. [email protected] — www.boavontade.com

Rafael Lopes de 15 anos chegou ao Centro Social na Restinga sem muitas pro-jeções de emprego, estudo e com um comportamento negativo, “eu discutia muito e

costumava reclamar das aulas”, desabafa o menino. Depois de um ano de trabalho educativo e muitos ensinamentos Rafael conquistou um emprego no Banco do Brasil, onde traba-

Trabalho educativo na Restinga encaminha jovens para mercado de trabalhoCentro Social Padre Pedro Leonardi ensina informática, percussão, inglês e relações humanas

lha de menor aprendiz e recebe um salário de 760 reais, além de vale alimentação. “Estou feliz com essa oportunidade incrí-vel, sou muito grato aos pro-fessores por tudo que eles me ensinaram, sem dúvida isso não seria possível sem estas lições”. Outros jovens do trabalho edu-cativo foram encaminhados para o mercado de trabalho, após a formatura ocorrida no dia 26 de agosto. Ao todo 17 alunos receberam diploma em parceira com a Fundação de Assistência Social e Cidadania – FASC. Os professores, pais e padrinhos de formatura esti-veram presentes no almoço de comemoração no galpão da Paróquia Nossa Senhora Apa-recida da Restinga. A mesa de convidados esteve formada pelo Deputado Federal Vieira da Cunha, representando o pre-feito José Fortunati, Vereador Kevin Krieger, Cristiano Bonato em representação a FASC, Padre Ceron da Aparecida e os profes-sores Luciana Quadros Dalla-bila, Gerson Rita, Ibanez Koglin da Rosa e Ari Rios. Os padrinhos da turma foram o Lelei Fraga da Loja Aparecida e Clovis Xavier da Gerdau. As novas turmas estão com inscrições abertas, o currículo dos novos alunos começarão a receber também as aulas de educação ambien-tal. As inscrições podem ser feitas na secretaria do Centro Social na Estrada Chácara do Banco, 71 – Restinga Velha ou pelo telefone: 3250-6617.

Educação 13JornalVitrineSegunda quinzena • Agosto • 2012

Page 14: Jornal Vitrine - 76ª Edição

14 JornalVitrinePrimeira quinzena • Setembro • 2012 Saúde

Diagnosticar é sem dúvida o principal papel do clínico. Um clínico bem preparado é capaz de diagnosticar quase a totalidade das patologias. Estudos mostraram que com uma boa entrevista (anamnese) o médico obtém o diagnóstico antes

mesmo do exame físico e exames laboratoriais em 80 % dos casos. O diagnóstico é obtido em

quase 100 % dos casos após exame físico e laboratorial.

Após diagnosticar, o clínico, tem que ter o discernimento para solucionar diretamente o problema (90% dos pro-blemas que chegam ao clínico são solu-

cionados por ele) ou encaminhar para o

especialista solucionar o problema.Papel não menos importante é o de acompa-

nhar e representar o seu paciente na discussão com o especialista na decisão do tratamento. O especialista diante de uma solução mais invasiva (ex. cirurgia), tem que explicar para o clínico e demonstrar o porquê daquela solução ser a mais adequada.

Tudo isto associado a uma boa dose de cari-nho, atenção e espontaneidade. Vários estudos demonstram que a simples presença do médico da sua confiança, ou ainda um médico carinhoso e otimista, faz com que o paciente se recupere melhor e mais rapidamente da sua doença.

Atendendo as necessidades dos seus clientes, morado-res da Restinga e arredores, a Salute passou a disponibili-zar médico clínico geral diariamente, de segunda a sexta. Anteriormente tanto clinico, como outras especialidades tinham atendimento somente com hora marcada.

A Clínica que busca qualificar seus serviços na filial Restinga, pretende em breve disponibilizar também dia-riamente, ginecologista e pediatra. Este projeto de qua-lificação se da não só pela contratação de novos médicos especialistas, mas sim com busca de profissionais que se identifiquem com a região e preferencialmente que resi-dam nas imediações, de forma que sejam profissionais que

entendam claramente a necessidade dos usuários dos serviços da Salute.

Para o atendimento de clinico geral, desde julho a clínica já conta com o serviço do Dr. Roberto Vieira que atende de segunda a sexta e é morador da zona sul. Roberto destaca que busca desenvolver um trabalho tranqüilo, de acompanha-mento dos pacientes, trabalho este em que já tem 22 anos de experiência.

A Salute Restinga fica localizada na Av. Economista Nillo Wulff, 847 e informações também podem ser obtidas pelos fones 3012.6003 e 3083.1616 ou

Salute qualifica ainda mais seu atendimento na região

no site www.clinicasalute.com.br

O papel

doClínico

Geral

Page 15: Jornal Vitrine - 76ª Edição

15JornalVitrinePrimeira Quinzena • Setembro• 2012

Os casais animaram-se aos som da festa e aproveitaram o arrasta-pé

VIII jantar dançante da solidariedade

Valtencir Cruz

Valtencir Cruz

Repetindo o sucesso dos últimos sete anos outros, o Jantar Dançante da Solidariedade, realizado dia 01 de setembro, reuniu aproximadamente 500 pessoas no Galpão Crioulo Dom Orione, no Amparo Santa Cruz, bairro Belém Velho. Iniciado às 20h e 30 min, o evento teve como animação

a dupla de músicos Fabiana e Osmar,levantando os casais e jovens

para dançar ao seu variado repertório.O abrigo João Paulo II, há 31 anos

acolhe crianças e adolescentes que moram nas ruas e lhes dá carinho, dedicação e educação como uma ver-dadeira família. Apostando no traba-lho da instituição, um grupo de casais voluntários da Restinga anualmente realiza o jantar, contanto também com o apoio de amigos e empresas que

sempre estão dispostos a tornar reali-dade os objetivos do grupo.

Neste ano, a comissão organiza-dora do Jantar da Solidariedade uti-lizará os recursos para adquirir um terreno para construir mais uma Casa na zona sul de Porto Alegre. Hoje já são duas casas na Restinga, três na Vila Nova, uma em Belém Velho, uma no Cristal e uma no bairro Camaquã.

Quem participou do evento, teve um ótimo jantar, dançou e se divertiu, mas principalmente deu um valiosa contribuição para que o Abrigo João Paulo II possa em breve atender mais 10 meninos e meninas, oportuni-zando-lhes uma vida digna, de res-peito e educação. Mais Informações: 3336.3754 ou www.abrigojoaopauloii.com.br.

Abrigo João Paulo IIEventos

Page 16: Jornal Vitrine - 76ª Edição

16 JornalVitrinePrimeira quinzena • Setembro • 2012

Jhonata Petersen

Surpresas

PLACAR ABERTO PLACAR ABERTO PLACAR ABERTO PLACAR ABERTO PLACAR ABERTO PLACAR ABERTO

Fernando [email protected]

www.placaraberto.com.br

AndrezinhoO Internacional no final do ano passado se desfez de um

dos seus armadores, Andrezinho, que oscilava entre a titula-ridade e o banco de reservas, mas que após afirmação do ga-roto Oscar, definitivamente passou a ocupar o banco do time colorado. Após a transferência de Andrezinho para o Botafo-go, o Inter novamente abriu mão de mais um armador, desta vez o próprio garoto Oscar, que foi vendido para o Chelsea em meio as Olimpíadas. Desde então o Internacional passou a depender única e exclusivamente de D’Alessandro, que anda em falta por conta de suas lesões em 2012. Um clube com ambições do tamanho do Inter não poderia se desfazer jamais de um reserva de luxo como Andrezinho. Fica a lição.

Mestre Luxa Novamente Vanderlei Luxemburgo mostra-se um perito em pontos cor-

ridos, e caminha a passos largos para levar o Grêmio as primeiras colocações do Campeonato Brasileiro. No ano passado este técnico operou um grande

milagre levando a fraca equipe do Flamengo a Libertadores de 2012. Este ano obviamente a missão parece

mais fácil, uma vez que o time gremista tem um elenco bem

mais qualificado, ainda assim é preciso lembrar que os grandes

reforços gremistas chegaram praticamente juntos com o trei-

nador, mas Luxemburgo tirou de letra a falta de entrosamento

entre os atletas.

Candidatos fortíssimos ao rebaixa-mento no início do campeonato brasileiro, Ponte Preta e Náutico parecem estar dispostos a surpre-ender todos, e ao que tudo indica estão distantes da degola.Ainda temos muitos pontos em disputa, mas os dois times seguem firmes no meio da tabela, sem cometer tantos deslizes, deixando a zona do desespero nas mãos dos ameaçados Palmeiras, Portuguesa e Coritiba, junto dos fracos Atlético--GO, Sport, Figueirense e Bahia, os quatro que acredito que vão ocupar as vagas para a segundona. Disputa até a última rodada na parte de baixo da tabela.

Fórmula 1E quem ainda acorda cedo da manhã no domingo para acompanhar a Fórmula 1?

Desde a morte do maior ídolo brasileiro do esporte, Ayrton Senna, há 18 anos atrás, parece que a paixão dos brasileiros morreu junto. Rubens Bar-

richello tornou-se uma piada, Felipe Massa uma decepção, mas a grande verdade é que o Brasil jamais vai

conhecer um piloto como Senna, um mito do automobilismo. A F-1 foi

definitivamente sepultada para os brasileiros, e as manhãs de domingo perderam o encanto.

ParaolimpíadaEnquanto na Olímpiada de Londres o Brasil novamente teve uma participação pífia, com um vergonhoso 22º lugar, nas Paraolim-píadas os representantes brasileiros honram a bandeira verde e amarela, conquistando mais que o dobro de ouros do quadro em Londres. A questão que me ocorre é: precisamos qualificar os atletas paraolímpicos para que representem melhor o Brasil, e quem sabe assim alcançamos uma colocação mais honrosa nas “Olimpíadas” do Rio 2016, ou se devemos causar uma deficiência física nos atletas que representaram o país em Londres, e quem sabe assim nos tornamos uma potência nas Paraolimpíadas?!

No dia 18 de agosto a equipe do professor Charles Milczarek levan-tou mais um troféu, desta vez na Copa Api-rante realizada em São Leopoldo. O CPIJ levou 61 atletas e conseguiu 37 medalhas, sendo 14 de ouro, 9 de prata e 14 de bronze. Alguns dos meninos e meninos que venceram as disputas são alunos da Gislaina Capeletti e Amanda Duran, faixas pretas do

professor Charles. A competição é de nível estadual com as faixas menores. O Karate da Restinga é pentacam-peão gaúcho na cate-goria especial e agora passa a ser também na modalidade aspirante. O interessante é que a modalidade aspirante teve sua primeira edi-ção em agosto, o que comprova a qualidade e hegemonia da nossa comunidade no esporte.

Esporte

CPIJ da Restinga conquista mais um campeonatoJovens do bairro mostraram mais uma vez a força da comunidade da Tinga

Page 17: Jornal Vitrine - 76ª Edição

17JornalVitrinePrimeira Quinzena • Setembro• 2012

Benefícios da boa alimentação

Quero namorar

Faça sua avaliação gratuíta dia 08.09.12 Agende pelo fone: 9242.4882

Wagner Tavares, professor

viver bem viver bem viver bem amor e sexo amor e sexo amor e sexo“...Quero namorar, não aguento mais ficar

só. Acontece, que nunca alguém

se interessa por mim fisicamente...

O amor é um jogo, uma guerra, como você quiser chamar, mas uma espécie de evento e séries de acontecimentos

que precisam de envolvimento. Para que algo aconteça, você deve se envolver, se movimentar, ou nada acontece.

Preguiça ou medo?Um dos dois, ou os dois.Para que você se envolva com alguém,

é necessário se armar de elementos chave como: persuasão, charme, capacidade de resistência, interesse.

Você quer que alguém se apaixone por você, mas precisa se dedicar a si mesmo em primeiro lugar, antes de ir para o campo de batalha.

Veja cada pessoa como uma espécie de castelo. Veja o jogo da sedução como uma guerra. Antes de ir para a guerra, o guerreiro precisa se armar, se preparar fisicamente e mentalmente para encarar o desafio que irá levar tempo. Você pre-cisa entrar em campo, sabendo que terá derrotas e vitórias; talvez mais derrotas do que vitórias, mas nunca apenas derrotas, por mais que ela pareça demorar anos.

Preparar a si mesmo, envolve cuidar de tudo o que possa haver de “errado” ou desagradável aos olhos dos outros exter-namente. Sua armadura, é o seu visual, é abraçar a vaidade da cabeça aos pés.

Quem não tem vaidade alguma, é como não ter armadura na guerra.

Um sedutor não se “liga e desliga” da tomada. Ele não sai da batalha em alguns momentos e entra depois. Quer dizer que todas as suas ações devem estar automa-ticamente sintonizadas na intenção de envolver. A sedução não envolve apenas você e alguém pra flertar, você e sua pro-cura por um flerte, você e seu alvo enfim.

Uma sedução envolve cativar pessoas para que gostem de você independente do sexo. A sedução pode envolver busca de poder também, por isso ela precisa sempre estar ligada.Porque nem todo mundo consegue engatar num namoro e passa tanto tempo sozinho?

A culpa está no preconceito que cria-mos, de sempre ver o amor como uma coisa mágica e sagrada - que para acon-tecer, precisa ter sua hora certa, destino, que coisas vão acontecer quando tiverem que acontecer.

Por mais romântico que pareça, todo esse tipo de desculpa acaba se tornando um mecanismo de defesa criado por nós mesmos para esconder nossa preguiça de ir à luta.

Muitas pessoas tendem a colocar o amor como algo sem importância, como algo secundário, não sabendo que a felici-dade e satisfação de ter alguém melhora nosso bem estar em vários aspectos na vida. Melhora nossa forma de ver as coi-sas, resolver problemas pessoais com mais leveza, diminui nossas neuras e soli-dão.

O que seduz alguém, é o esforço que empenhamos em benefício dela, é nossa atitude em relação a ela, para que esta precise de nós, sinta-se cativado ou dependente de certa forma. Mostrando nosso grau de preocupação com os inte-resses da pessoa, com a vida dela.

Como normalmente vivemos num mundo onde todo mundo só pensa em si mesmo, ter alguém se importando com o nosso mundinho vamos assim dizer, nos faz um pouco dependentes dela.

A maioria das pessoas que gastam horas do seu dia entre ani-lhas, halteres, esteiras, bikes e máquinas de exercícios almejam os mesmos objetivos: mais músculos e menos gorduras, além da boa saúde!

Porém mais da metade se esquecem da parte fundamental para o sucesso, à alimentação. Não basta apenas fazer força e derramar suor na academia, é preciso ter cuidado com os hábitos alimentares. Atletas de alta performance chegaram a conclusão de que a nutrição, mais do que o treino, é o fator prioritário para o crescimento muscular.

É obvio que se comer uma barra de chocolate, uma pizza inteira ou guloseimas comercializadas em embalagens pequenas, você vai engordar, por que esses são os grandes inimigos da dieta. Hoje as pessoas consomem alimentos mais calóricos e na maioria das vezes acabam esquecendo de consumir água ou substituem por refrigerantes.

Estudos comprovam que a água também é uma forte aliada na luta contra a perda de peso, sua função é auxiliar o corpo a elimi-nar as toxinas produzidas pela quebra das moléculas de gordura. Alguns especialistas recomendam a ingestão de no mínimo 2 litros diariamente de água.

Para alcançar nossos objetivos é importante não negligenciar-mos as refeições, a suplementação alimentar e consumir muita água. Mas por isso é necessário ter um acompanhamento de um professor de educação física e nutricionista para orientar sobre o que comer, como se suplementar e como treinar de acordo com seus objetivos.

NÃO ESQUEÇA: É preciso trabalhar o corpo como um todo, o treinamento regular e os hábitos alimentares devem fazer parte da rotina de todas pessoas que almejam uma vida saudável.

Colunas

Page 18: Jornal Vitrine - 76ª Edição

18 JornalVitrinePrimeira quinzena • Setembro • 2012 Saúde

O Na cabeça de quem recebe uma receita para manipular, sempre ficam dúvidas: será que o remédio é tão seguro quanto aquele produzido pelos grandes laboratórios? Será que o princí-

pio ativo foi usado na quantidade certa? É claro que esses problemas podem aparecer, já que é muito mais difícil fiscalizar as cerca de 5 mil farmácias magistrais espalha-das pelo Brasil do que os labora-tórios farmacêuticos. Mas existem normas a serem seguidas. O papel de fiscalização cabe à Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Em 2007 foi publicado pelo Diário Oficial as Boas Práti-cas de Manipulação em Farmácias (BPMF), uma série de requisitos estabelecidos pela agência para que uma farmácia possa mani-pular formulações magistrais. A norma estabelece critérios que vão desde a compra da matéria-prima até o controle final do produto

acabado, incluindo a forma de entrega ao usuário.

É da Anvisa também a res-ponsabilidade de determinar qual princípio ativo pode ou não ser usado. Ainda não existe uma lista de registro de insumos farmacêu-ticos ativos consistente. A agência está trabalhando para ampliá--la. “Estamos esperando ansiosa-mente pela lista. Ela sem dúvida contribuirá para o resgate da manipulação de fórmulas magis-trais”, diz Marisa Marques, farma-cêutica responsável pela farmácia Buenos Ayres, uma das maiores de manipulação do país. Enquanto

essa lista não

sai, o que serve de base

para as farmácias é a Farmacopeia Brasileira, atualizada em dezem-bro de 2010. “Se o formulário for respeitado pela farmácia, garante--se a eficácia da fórmula”, diz José Luiz Maldonado, assessor técnico do Conselho Federal de Farmácia.

A Anfarmag também é res-ponsável pela fiscalização das farmácias. Por isso, de tempos em tempos, realiza inspeções, geral-mente feitas por região. A infirma-ção é o melhor remédio.

Segredo dos Remédios ManipuladosO

Hoje é possível preparar formu-lação para tratar um sem-número de doenças. Por exemplo, um doente cardíaco, ou que sofre com problemas de pele, pode usar medicamentos manipulados durante todo o trata-mento. Mas não é possível manipular todos os remédios. Substâncias ativas que ainda estão protegidas pela lei de patente não podem ser manipula-das. Assim, se o médico optar por um

manipulado, nem sempre o paciente terá acesso ao que há de mais avan-çado. Só que, para algumas doenças, muitas vezes a última descoberta não é a forma de tratamento mais ade-quada. É o médico quem sabe julgar isso.

Mesmo que o princípio ativo já esteja liberado para manipulação, há outra restrição para a produção de cer-tas drogas. Algumas delas não podem

ser manipuladas porque as farmácias magistrais não contam com a tecnolo-gia para controlar a absorção. “É o caso, por exemplo, dos medicamentos que devem ser dissolvidos no intestino e não no estômago, e precisam de um revestimento especial. É preciso levar em conta se o comprimido é de ação i m e d i a t a , ação pro-l o n g a d a ,

ação retardada”, explica a farmacêu-tica Maria da Penha.

É bom lembrar que manipulado é uma droga como outra qualquer, ofe-rece os mesmos benefícios e requer os mesmos cuidados. Portanto, nada de aproveitar a fórmula que funcionou bem para o amigo. Fonte: Internet

Manipulação não resolve tudo

A grande vantagem em se comprar o remédio manipulado é a economia. Na maioria das vezes o custo é de 30% a 40% menor do que os medicamentos de drogarias, até mesmo os genéricos. Essa grande diferença de preço em relação aos medi-

camentos industrializados é porque os manipulados são fabrica-dos somente por prescrição, na quantidade certa para o cliente seguir cada tratamento, não existindo sobras e desperdícios - consequentemente, a pessoa paga somente o que usa.

Porque o manipulado é mais barato?

Page 19: Jornal Vitrine - 76ª Edição

19JornalVitrinePrimeira Quinzena • Setembro• 2012

Direção: David FrankelGênero: Comédia DramáticaElenco: Meryl Streep, Steve Carell, Tommy Lee Jones, Elisabeth Shue, Jean Smart, Susan Misner, Marin Ireland, Ben Rappaport, Brett Rice, Daniel Flaherty, Kayla Ruhl, Lee Cunningham, Patch Darragh.Sinopse: O Dr. Bernie (Steve Carell) é um famoso terapeuta de casais que já resolveu mui-tos casos bem complicados. Quando Kay (Meryl Streep) finalmente consegue arrastar seu tei-moso marido Arnold (Tommy Lee Jones) para o divã do Dr Bernie nunca mais nada será como antes, pois dividir o mesmo divã com o marido será muito mais complicado do que dividir a mesma cama.Curiosidades: » A obra é baseada na peça do austríaco Arthur Schnitzler, que causou polêmica e escândalo em 1900.» O filme é roteirizado pelo britânico Peter Mor-gan, que tem no currículo prestigiadas produ-ções como ‘A Rainha’ e ‘Frost/Nixon’.» O longa terá produção da BBC Films.

shows diversão shows diversão cinema cinema cinema cinema

A Era do Gelo 4

Data: 6 de setembroLocal: Pepsi On Stage Atrações: Planet HampEndereço: Avenida Severo Dullius, 1995 – Porto AlegreIngressos: Pista – Primeiro lote [PROMOCIONAL]: R$ 50,00 - Pista – Segundo lote: R$ 60,00Pista – Terceiro lote: R$ 70,00Mezanino – Primeiro lote [PROMOCIONAL]: R$ 80,00Mezanino – Segundo lote: R$ 90,00Mezanino – Terceiro lote: R$ 100,00Informações: www.opiniao.com.brwww.twitter.com/opiniao(51) 3211-2838

Data: 16 de setembroHorário: 23hLocal: Chalaça BarEndereço: Praca Senador Alberto Pasqualini, 240 Porto Alegre - RSAtrações: Mc Pocahontas, Mc Jean Paul, Cassia Dj, Louca Sedução,PyraçãoIngressos: Bebida Liberada - Mascu-lino R$ 35 - Feminino R$ 35,00Obs: Os nomes devem ser envia-dos até as 17h de sábado para [email protected]ções: 3248-2357

Tchê Barbaridade

PePsi stageOn BarChalaça

Direção: Chris Kentis e Laura Lau-Gênero: TerrorSinopse: Baseado em um caso real que aconteceu em 1944 numa antiga fazenda, onde encontraram os corpos de dois homens brutalmente tortura-dos. Ao longo dos seus 88 minutos de duração, a história é contada sem edi-ção, sem cortes, do início ao fim do filme. Na história, pai (Adam Trese) e filha (Eli-zabeth Olsen), decidem que é hora de reformar a casa de campo, que há tem-pos não é usada pela família, o silêncio dentro dela é absoluto, mas isso dura por pouco tempo.Curiosidades: » Elizabeth Olsen (Martha Marcy May Marlene), irmã das gêmeas Ashley e Mary-Kate, estrela. Chris Kentis e Laura Lau, de ‘Mar Aberto’, dirigem.» ‘A Casa’ original foi o primeiro filme de terror no estilo “one single shot”, filmado com uma sequência direta de 79 minu-tos sem cortes, ou seja, em tempo real.

SE BEBER, NÃO DIRIJASE DIRIGIR, NÃO BEBA

Jornal Vitrineapoia

esta ideia

Cultura

Page 20: Jornal Vitrine - 76ª Edição

20 JornalVitrinePrimeira quinzena • Setembro • 2012 Diversão

Horóscopo

A melhor maneira de lidar com as dificuldades deste dia é usar mais criatividade no ambiente de trabalho. Tente fazer suas tarefas de uma maneira mais divertida e dinâmica. Isso ajudará a incentivar os demais.

Hoje, estará esbanjando disposição física. Então, aproveite para se dedicar a trabalhos que exijam mais esforços. Atividades esportivas também contam com boas energias. Em casa, motive seus parentes a fazer uma viagem ou um pas-seio divertido.

Hoje, sua motivação profissional está em alta e vai procurar novas possibi-lidades de expandir sua carreira. Suas ideias estão fervilhando: aproveite para impulsionar seus projetos. Só mantenha discrição ou poderá atrair contrariedades antes da hora.

É um excelente dia para refletir sobre suas decisões financeiras e fazer os ajus-tes necessários para adquirir um bem de grande valor. Faça planos e dê o primeiro passo para colocá-los em prática. Seu entusiasmo vai contagiar a todos ao seu redor.

No trabalho, será preciso focar nas tarefas se quiser atingir seus objetivos. Não permita interferências em seu rela-cionamento com sua família. Incentive pessoas próximas na busca de seus sonhos e ajude no que for possível.

Seu desafio neste dia é dar valor às suas conquistas. Evite desperdiçar tem-po e dinheiro com bobagens. Em casa, dê mais atenção às reclamações de sua família, você poderá acalmar os ânimos de todos por meio do diálogo.

Ótimo momento para investir em seu conhecimento e ampliar seus horizontes profissionais. Abra-se para novas oportu-nidades de crescimento! Em casa, é hora de encarar as dificuldades e solucionar os problemas.

Muitos desafios podem surgir no ambiente profissional. Aproveite as oportunidades para mostrar seu valor e se dedicar aos seus objetivos. Em casa, o clima pode ficar um pouco tenso. Cuidado com desentendimentos tolos.

Há indícios de confusão neste dia, cuidado! É preciso mais atenção em suas tarefas para não cometer erros que comprometam o seu trabalho. Atenção com pessoas oportunistas e invejosas ? elas querem atrapalhar seu desempe-nho.

Hoje, seu foco será aumentar os rendimentos. Então, não perca as oportu-nidades profissionais que surgirem. É hora de poupar grana para conquistar objetivos maiores mais à frente. Curta mais a presen-ça de sua família.

Áries21/03 a 20/04

Libra23/09 a 22/10

Touro21/04 a 20/05

Escorpião23/10 a 21/11

Sagitário22/11 a 21/12

Capricórnio22/12 a 20/01

Aquário21/01 a 19/02

Peixes20/02 a 20/03

Gêmeos21/05 a 20/06

Câncer21/06 a 21/07

Leão22/07 a 22/08

Virgem23/08 a 22/09

Excelente dia para fazer planos e apostar em novas oportunidades de crescimento profissional. Apenas tome cuidado para não acreditar em tudo o que os outros falam e acabar apostando em projetos errados.

Cuidado com promessas de dinheiro fácil neste dia. Não se deixe levar por pes-soas falsas e oportunistas. Lembre-se de que as aparências enganam e você pode se dar mal. Nas finanças, é hora de cortar gastos desnecessários.

Luluzinha teenSegunda quinzena de agoSto Segunda quinzena de agoSto

Seu signo e o amor!

Virgem

Virgem é um signo de terra. É discreto e crítico, tanto que, muitas vezes não consegue viver em paz ao lado de ninguém. Consegue enxergar de-

feito e possibilidade de mudança em tudo e em todos. Raramente você verá virgem envolvido em alguma briga ou discussão mais acalorada.

Outra característica marcante em virgem é sua obsessão. Pode ser pela limpeza, pela segurança, pela ordem ou por querer de qualquer maneira

que você faça o que ele acha certo. Virgem não consegue acessar com facilidade seu mundo emocional, que pode ser caótico e confuso.

Cruzadas

Piada Piada Piada Piada Piada Piada Piada Piada Piada

solU

ção

cRu

zad

aS

Dois amigos conversando:— Eu tenho um cachorro que é uma mara-vilha. Saio de casa, minha mulher solta ele duas horas depois e bicho me encontra, onde eu estiver!O amigo não fala uma palavra e, depois de um breve silêncio, o dono do cachorro con-tinua: — Você precisa ver! O danado tem um faro que é uma beleza! Sai de casa cheirando

aqui, cheirando ali e acaba me achando!O amigo continua em silêncio. Então o dono do cachorro não resiste:— Pô, Gilmar! Eu falando do faro do meu cachorro e você nem diz nada?— Ué, vou dizer o quê?— Ué, diz o que você acha!— Ah, eu acho é que você devia tomar banho com mais freqüência!

Page 21: Jornal Vitrine - 76ª Edição

21JornalVitrinePrimeira Quinzena • Setembro• 2012

Procuro homem ate 60 anos, honesto sincero. que queira ser feliz no amor. tenho 54 anos morena clara 1.70m. simpatica de bem com a vida. tele. 91506945

Gostaria de conhecer um rapaz entre 35 até 59 anos de religião afro. Quero uma pessoa para namorar e para me acompanhar em festas, passeios e no dia a dia. Procuro um acompanhante com situação finan-ceira definida. Tenho 58 anos, sou viúva, moro na R. Velha. Sou morena de 1,57m, olhos castanhos, cabelo castanho e comprido até os ombros. Sou alegre, diver-tida, gosto de sair bastante em festas. Interessados devem ligar das 15 até a meia noite no número: 9517-1295. Flor de Lis Desabrochando – R. Velha.

Sou negra tenho 1,72 de altura, 74 kg, viúva situ-ação financeira definida, gostaria de encontrar um homem com a mesma altura , ou se possível mais alto para namoro ou quem sabe uma coisa mais séria, desde que ele seja carinhoso, honesto, trabalhador e sincero porque odeio mentiroso. Tenho 64 anos e pro-curo um homem de 50 a 60 anos. Rosa Amarela à Sua Espera.Restinga- Fone: 85221575

Olá, sou oriental, tenho 34 anos, moro na Serraria. Procuro moças de 18 a 35 anos para namoro sério. Meu telefone: 9345.9568. Tenho cabelo liso olhos cas-tanhos.

Viviani, moro na zona sul, 31 anos, procuro pes-soa de 1,80cm, trabalhador (32 a 49 anos). Tenho

1,71cm, loira, olhos castanhos, branca, cabelos pelos ombros. De bem com a vida! Fone: 8514.5839/94126.485

Cantinho do amor

Escreva para o Cantinho do Amor e encontre sua cara metade

E-mail: [email protected] Telefone: 3266-3266

Macarrão com tomateS

recheados de queiJo

INGREDIENTES

Tempo de preparo: 1h 00minRendimento: 6 porções

ingRedienteS500g de talharim cozido “al dente”1 ramo de manjericão½ xícara (chá) de azeite2 dentes de alho picados4 tomates maduros e firmes150g de mussarela cortada em cubos150g de queijo branco fresco cortado em cubosFolhas de manjericão a gostoSal e pimenta a gosto½ xícara (chá) de queijo parmesão ralado

Modo de PreParoEm uma panela grande, coloque água suficiente para cobrir o talharim, o ramo de manjericão e sal. Quando levantar fer-vura, cozinhe o talharim “al dente”. Escorra, despreze o ramo de manjericão e coloque o macarrão em uma travessa. Em uma panela, aqueça 3 colheres (sopa) de azeite e doure o alho. Envolva o macarrão no azeite com o alho e reserve, mantendo-o aquecido. Corte os tomates ao meio, retire as semen-tes e coloque-os virados para baixo, sobre papel toalha, para escorrer o excesso de água. Em uma tigela, misture os cubos de mussarela e queijo branco e as folhas de manjericão. Recheie os tomates, coloque-os em uma assadeira. Polvilhe o sal a pimenta, o queijo ralado e regue com o restante d o azeite. Leve ao forno pré aquecido a 200°C e deixe assar até derreter totalmente os queijos e os tomates murcharem um pouco. Em uma travessa, acomode o talharim e os tomates. Sirva em seguida.

PoucopreçoPoucopreçoinformáticainformática

3250.6533 / 3072.0435MATRIZ:Rua Oscar de Oliveira Ramos, 1255, lj 1

Tudo o que você precisa para o seu computador

Tudo o que você precisa para o seu computador

Cartuchos Originais Todas as marcas!a partir de 29,90

Recargas a partir de 15,00Promoção: 20% de desc.

para as 1as 10 matrículas e 10% nas mensalidades até dez/12

Berçario, Maternal e Jardim

Av. João Antônio da Silveira, 737

3257.5225

Receita

Page 22: Jornal Vitrine - 76ª Edição

22 JornalVitrinePrimeira quinzena • Setembro • 2012

Gaúcho

A partir desta edição o jornal Vitrine irá contar a história do tradicionalismo. Suas ori-gens, raízes, seus costumes, culinária, e a influ-ência que ele exerce na cultura e costumes do gaúcho. Publicaremos causos, fotos, localida-des onde a tradição é fortemente mantida. e você como leitor, poderá participar desta

página enviando para nós suas fotos em bai-les, rodas de chimarrão, mateadas e rodeios. E seus causos de família e de amigos.Mande também sua história que publicaremos nas páginas do jornal. Não deixe de participar deste espaço regionalista, feito para você. E-mail: [email protected]

Tradicionalismo

Faca que não corta, pena que não escreve, amigo que não serve, que se perca pouco importa.

Abichornado como viúvo que se deu bem em casadoAbichornado que nem urubú em tronqueiraAfiado como navalha de barbeiro caprichosoAgarrado como carrapato em culhão de touroAlegre como lambari de sanga

Alegre que nem paisano à meia guampa (paisano é expres-são correntina e quer dizer patrício, amigo, camarada. Meia--guampa é expressão gauchesca, que significa ébrio)Amarga como erva caúna (a palavra caúna é tupi e significa amarga; expressão de quem está desabafando suas dores)Apertado como queijo em cinchaApertado como rato em guampaAssanhada como

Adágios Gauchescos (provérvios, ditos gauchescos)

solteirona em festa de casamentoAtirado como interesse de viúvaAtirado como rebenque velhoAumentar como barriga de prenhaAumentar mais que casa de ladrãoBabava como boi com aftosaBaixo como barriga de sapoBaixo como tamborete de chinaBaixo como umbigo de cobraBaixo como vôo de marreca chocaBater mais que brigadiano na mulherBom como namoro no começoBonita que nem laranja de amostraBotar mais coisa na boca (de alguém) que água em pirão de quartelBrilhar como ouro de libraBueno como dinheiro achadoBueno como faca achadaBueno como namoro no começoBuliçoso que nem mico de viúvaCair bem como chuva em roça de milhoCara amarrada como pacote de despacho.Causar alvoroço que nem mata-mos-quito em conventoCharlar que nem china da fronteiraChato como chinelo de gordoChato que nem gilete caída em chão de banheiroCheio como barril de chopp em festa de crenteCheio como bolsa de chinaCheio como corvo em carniça de vaca atoladaCheio como penico em dia de baileCheirando bem como cogote de noivaChiar como uma locomotiva no cio

Cobiçada como anca de viúva nova e bonitaCom cara de quem tomou chá de losna sem açúcarComer mais que remorsoComo tosa de porco: muito grito e pouca lãContente como cusco de cozinheiraContrariado como gato a cabrestoCoxuda como leitoa no engordeDá mais que pereba em molequeDar mais volta que bolacha em boca de velhaDe bago inchado como touro apartado do rodeio de vacas De boca aberta que nem burro que comeu urtigaDesconfiado como cego que tem amanteDevagar como enterro de a péDinheiro na mão de pobre, é como cuspe em ferro quenteDoído como guasqueaço em testa de negro em comércio de carreiraDorme atirado que nem lagarto (desta expressão surgiu o termo lagartear; deitar-se ao sol; Diz-se do sujeito que não tem cerimônia, se atira em qualquer lugar, de qual-quer jeito)Dormir que nem sapo morto estirado nos arreiosEmpacado como burro de mascate (diz-se da pessoa que não se decide ou que sempre trava decisões)Encardido como peleia de caudilhoEncordoado como teta de porca

Page 23: Jornal Vitrine - 76ª Edição

23JornalVitrinePrimeira Quinzena • Setembro• 2012

Malfatti Imóveis

DIVERSOS

3250.1598 / 8426.6370www.malfattiimoveis.com.br

[email protected]. João Antônio da Silveira, 1900

Sala 2 - Restinga Nova

Classificados

Mercedes Azolini, 441Casa de alvenaria, 02 dormitórios, sala de jantar, sala de estar, cozinha, lavanderia, área de serviços. R$ 550,00 PONTA GROSSA Av. do Lami, 1580Salão grande, sala, cozinha, 02 banheiros, churrasqueira, pia, geladeira e armários.R$ 1200,00

Rua Evangelista Francisca da Silva, 63 Fundos.Casa de alv. Com 02 dormitórios, sala, cozinha e banheiro. R$ 500,00 CAVALHADA. Rua Netuno, 100 c/0101 Peça toda de alvenaria, banheiro, e la-vanderia, pátio pequeno na frente, não tem entrada para o carro. R$ 280,00 PARTENON Eustáquio Inácio da Silveira, 591.Casa de alvenaria, 02 dorm, sala, cozinha, banheiro, área de serviços. R$ 450,00

Locações

Belena Imóveis

Rua Dr. Cecilio Monza, 10.921,sl.204Fone: 3259.1288 / 3242.3251 / 9333.2949

Estas e mais ofertas em nosso site:www.belenaimoveis.com.br

BELEM NOVO.Natal Condotta, 36 casa frente.Casa de alvenaria, 01 dormitório, sala, cozinha, banheiro, área de serviços e pátio individual. R$ 350,00 BELEM NOVO. Denovaro Gonçalves, 91 casa 01.Casa de alvenaria, 02 dormitórios, sala, co-zinha, banheiro, área de serviços, garagem. R$ 400,00. JARDIM VERONESE. Florêncio Farias, 948Casa de madeira, 02 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviços, pátio grande e individual.

R$ 420,00 BELEM NOVO Mercedes Azolini, 441Casa de alvenaria, 02 dormitórios, sala de jantar, sala de estar, cozinha, lavanderia, área de serviços. R$ 550,00 PONTA GROSSA

C-100 Casa de alvenaria, 03 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, outra casa nos fundos com 01 dormitório, sala, cozinha, banheiro.TERRENO 10X44 R$ 160mil BELEM NOVO.

Casa de alvenaria, 02 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviços, entrada para 02 carros. R$ 55mil. CAMPO NOVO. (ACEITA TROCA POR CASA EM BELEM NOVO)

T-049 Terreno de esquina medindo 10x30, com duas construções antigas. R$ 70mil. BELEM

C-137 Casa de alvenaria, 02 dormitórios, 01 suíte, banheiro, sala grande, cozinha,

área de serviços, churrasqueira, garagem para 04 carros, área em torno de toda casa, sistema de monitoramento 24 horas, toda gradeada e murada nos fundos.

TERRENO 10X30 R$ 138mil. PONTA GROSSA.

C-151 02 casas no terreno. Frente: Casa mista com um dormitório com possibilida-de para o segundo, sala grande, cozinha, banheiro, área lateral com entrada para 02 carros, com churrasqueira e fogão campeiro. Fundo: Casa de alvenaria, 02 dor-mitórios, sala, cozinha, banheiro. TERRENO 10X30 R$ 59mil. RESTINGA

C-143 Ótima casa, 03 dormitórios( 1 suíte) com vista para o rio, banheiro, sala, sala de estar, cozinha, lavabo, entrada para carro, lavanderia, construção recente, mais informações em nossa imobiliária, temos fotos em nosso site. R$ 450mil.Terreno com 4 lotes de 6x28 cada um.LAURO MOTTA DUARTE, 257 E 247 R$ 42mil. ÓTIMOS TERRENOS COM FRENTE PARA O GUAIBA. VALORES DE R$ 60mil A 100mil.

T-049 Terreno de esquina medindo 10x30, com duas construções antigas. R$ 70mil. BELEMT-053 Terreno com 4 lotes de 6x28 cada um.

LAURO MOTTA DUARTE, 257 E 247 R$ 42milcada um.

T-054 á T-059 Ótimos terrenos com vista panorâmica do rio Guaíba, mais infor-mações entrar em contato com a nossa imobiliária.R$ de 60 a 100mil. AV. BEIRA RIO

S-004 Lindo sitio medindo +/-12ha. com 01 casa de alvenaria, 02 salas, cozinhas, 04 dormitórios, 02 banheiros, garagem para 02 carros com banheiro, galpão grande

para caminhão, luz, área irrigada, poços. R$ 130 mil. ITAPUÃ.

S-027 Área de 7 hectares localizada na região alta do município de Viamão, na estrada que leva a Itapuã, tendo 146m de frente por 479m de fundos.Benfeitorias: 2 construções em alvenaria de boa qualidade com vigas, pilares e chapa de concreto e cobertura com telhas vitrifi-cadas totalizando 92,93m². Dois galpões pequenos, simples, destinados a guardar materiais. Uma área coberta, mista, construída ao lado da construção principal destinada a garagem. Um açude com taipa compactada alimentado por nascentes e contendo peixes carpa-capim. Um pomar de frutíferas de 5, 3 e 1 anos totalizando 203 pés sendo que 160 são de Amoras e Mirtilos e os demais citros, pessegueiros, goiabeiras, ameixeiras, figueiras, parreiras, pereiras, caqui e macieira. Um poço conven-cional de 7 metros de profundidade para fornecimento de água mediante bomba submersa. Energia elétrica: monofásica de 220 volts.LAMI / ITAPUA

Área de 7 hectares localizada na região alta do município de Viamão, na estrada que leva a Itapuã, tendo 146m de frente por 479m de fundos.Benfeitorias:

Duas construções em alvenaria de boa qualidade com vigas, pilares e chapa de concreto e cobertura com telha vitrificadas totalizando 92,93m².

Dois galpões pequenos, simples, destinados a guardar materiais.Uma área coberta, mista, construída ao lado da construção principal destinada a garagem.

Um açude com taipa compactada alimen-tado por nascentes e contendo peixes

Extreme service selecionaPorteiro, auxiliar serviços gerais (masc. E fem.) e zelador

com experiência. Deixr currículo com foto na ruaAcesso D, quadra D, 5091 – 4ª unidade.

Ou e-mail para [email protected]

Belo terreno plano, medindo aproxi-madamente 200m², escriturado em loteamento na Edgar Pires de Castro. Apenas R$ 40 mil. Fone: 3250.1598-CRE-CI 11.950.

Lindo sítio em terreno plano, com visão panorâmica, medindo 20 X 65 m2, árvo-res frutíferas, piscina, quiosque. Edificado com linda casa de alvenaria com 120m2, com três dormitórios, sala, cozinha, 2 banheiros, garagem para dois carros. R$ 350 mil. Fone: 3250.1598-CRECI 11.950

Boa casa mista (madeira Ipê e alvena-

ria). Com 3 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviço. Com pátio todo cercado. Valor: R$ 55 mil . Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950

Belo apartamento em frente ao CECO-RES com 2 dormitórios, sala cozinha e banheiro. Quitado. Valor R$53 mil. Acei-ta bônus da Prefeitura. Malfatti Imóveis -Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950

Linda casa com 4 dormitórios na 2ª Uni-dade da Restinga Nova, toda reformada próximo à escola Ildo Menegheti. Venda pela Caixa, use seu FGTS. Apenas R$ 106 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950

Belíssima casa quitada em ótimo estado, 2 dormitórios, pisos cerâmico, garagem c/ churrasqueira, portões eletrônicos, localizada na 3ª unidade da Restinga nova, próx. ao Colégio Raul Pilla. Valor R$ 130 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950

Belíssimo apartamento semi-novo na rua Cristiano Kraemer no Campo Novo, com dois dormitórios. Com financia-

mento pela caixa. Apenas R$ 90 mil. Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950Lindos apartamentos em condomínio fechado com 2 dormitórios, sala, cozi-nha, banheiro. Vaga para um veículo, salão de festas, piscina e quiosque com churrasqueira. A partir de 90 mil, podendo ser financiável pela Caixa. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950

Boa casa com 2 dormitórios, sala, cozinha e banheiro. Em condomínio fechado, com vaga para veículo. Valor R$ 99 mil. - Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950

Ampla casa com possibilidade de 2 moradias. Cada uma com 2 dormitórios. Pátio cercado. Valor R$110 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950

Bonito apartamento reformado, com dois dormitórios, sala, cozinha, área de serviço. Cozinha e banheiro com cerâmica. Localizado em frente à Escola Larry, na Nilo Wulff. à 150m do Terminal de ônibus, supermercados e farmácias.

carpa-capim.

Um pomar de frutíferas de 5, 3 e 1 anos totalizando 203 pés sendo que 160 são de Amoras e Mirtilos e os demais citros, pesse-gueiros, goiabeiras, ameixeiras, figueiras, parreiras, pereiras, caqui e macieira.

Um poço convencional de 7 metros de profundidade para fornecimento de água mediante bomba submersa. Energia elétrica: monofásica de 220 volts.

LAMI / ITAPUAS-029 Sitio medindo 9ha, casa de alvenaria com 200m², 02 banheiros, 01 dormitório, sala, cozinha, dispensa área em volta da casa, água de vertente e DMAE, pomar 02 canis, açudes, mata nativa, linda vista para o lago Guaíba.R$ 350mil. LAMI

Valor R$49.800,00. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950

Lindíssimo apartamento, reformado, quitado, proximo ao antigo Posto de gasolina BR. R$55 mil. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950

Barbada! Várias casas quitadas na 3ª e 4ª unidade. Valor 55 mil cada. Malfatti Imóveis - Fone: 3250.1598 - CRECI 11.950

Vendo apartamento escriturado, 2 dormitórios, box, porteiro, churras-queira, piscina e salão de festas. R$ 77 mil. Fone: 3307.7975. e-mail: [email protected].

Vendo sítio com casa próximo ao hospital da Restinga com 30m de frente por 20m de fundos. Fone: 3261.5959 com Gelson.

Vendo terreno com duas casas na rua Tobago, 1275. Tratar fone 8110.2787/8418.7860

Vendo restaurante e ponto comple-to, pronto para trabalhar, mesas e cadeiras p/ 40 pessoas. Avenida João Antônio da Silveira, 2004 – próximo ao ponto de táxi. R$ 25.500,00. Fone: 3263.1720/93639237.

Vendo freezer vertical 200L Cônsul, 220W, novo. R$ 480,00. Fones: 3259.5523 e 9780.3609

Vendo ou troco casa na Pitinga por casa na Restinga. De alvenaria com 5 peças, terreno 15x20m. Fone 8430.6097 com Priscila. R$ 20 mil.

Compro livros espíritas, orixás e exoté-ricos usados. Nossa Banca na Restinga, em frente o Banrisul. Fone: 9171.9272

Vendo casa na Lomba do Pinheiro, parada 7, rua familiar. Casa com 2 andares, 2 quartos, 2 banheiros e pátio. 10x16m². R$ 180 mil. Tratar fone: 3352.1213.

Preciso de emprego: trabalho como cuidadora, e como doméstica. Telefone para contato: 9622.0893 c/ Vergínia.

Page 24: Jornal Vitrine - 76ª Edição

24 JornalVitrinePrimeira quinzena • Setembro • 2012

Equipe do Cosmos levou a melhor e ficou com o primeiro lugar

Torcida do Monte Castelo foi a mais animada Jogos foram disputados com muita garra

Divulgação/PMPA

Valtencir Cruz Valtencir Cruz

Dia 2 de setembro foi à grande final do 10º Cam-peonatos de Veteranos da Restinga, organizado pelo ex-jogador profissional de futebol Edmilson Silva. O evento que existe há 8 anos no bairro reúne centenas de pessoas durante as manhãs de domingo no campo de futebol sete atrás do Super Kan da Nilo Wulff. Nesta edi-ção o Cosmos conquistou o título, seguido pelo Monte Castelo em segundo, Cobal em terceiro e Botafogo em quarto. Todos os quatro pri-meiros receberam troféus e medalhas. O goleiro menos vazado foi o Ju do Monte Castelo e o artilheiro o Roge-rinho também do Monte Castelo.

Ao todo foram 14 times que participaram da dis-puta. Segundo o organiza-

10º Campeonato de Veteranos da Restinga Competição foi realizada em homenagem ao Seu Farias do Monte Castelo

dor Edmilson, a edição foi especial, pois serviu para homenagear um dos principais nomes do fute-bol amador da região, Luiz Carlos Vieira Farias, 68 - presidente do Monte Cas-telo. Edmilson lembra que o campeonato acabou, mas neste mês já começa o próximo.

Interessados em par-ticipar devem retirar e entregar suas fichas até o dia 16 de setembro. Ende-reço: Avenida Macedônia, 732- Restinga Nova. Tele-fone: 8555-0809.

Classificados