jornal união - edição de 05 a 12/abril de 2016

8/18/2019 Jornal União - Edição de 05 a 12/Abril de 2016

1/12

C@HÍ N @C 13 B 24 @C BDTHL @C 4129 - BGN VVHH

Qâmhgb 10

Ns kclfnrcs sfnws `n Drbshl

ck uk sõ lumbr!!

B 39ª Cxpnshíån Bmrnpceuârhb c Hg

ùs-trhbl `c Lng`rhgb enk n tckb “B Kclfnr`n Drbshl‛ , bprcscgtb gb Brcgb Jnån Khlbgcz, n tb lcgtn `c mrbg`cs brthstbsrcengfceh`ns gbehngblkcgtc c n trb`h-

ehngbl Tn`chn QDT.Engihrb b mrb`c `c sfnws c enlnqucgb sub bmcg`b!!

Qâmhgb 21

Qâmhgb 13

B prbíb `c cvcgtns `n Ebtubë Ufnpphgm vhrnu pbssbrclb ̀ c prhgecsbs gn últhkn `hb 51. Prhgtb c três kcghgbs, `c 3 b 20 bgns,bprcscgtbrbk pcíbs `b enlcíån nutngn-hgvcrgn `c kbhs `c 41 lnjbs `n Ebtubë Lng`rhgb, snd ennr`cgbíån `c Nrtêgehb Kcln cnrhcgtbíån `b prnicssnrb `c pnsturb c enkpnrtbkcgtn C`hkbrb Blvcs, quc bprnvnu n `csckpcgfn `bs mbrntbs. B Tbhgfb `b CxpnLng`rhgb 4129, Drugb Knurb c prhgecsbs quc cstbrån rcecpehngbg`n ns engvh`b`ns gb Cxpð, bdrhlfbgtbrbk n `csihlc.

Intns: Tndcrtn Irbgehsen/@hvulmbíå

Cstâ efcmbg`n b fnrb! CxpnLng`rhgb 4129

Btrbíån hgè`htb gb Cxpn Lng`rhgb:2º Fbeobtfng Qbrbgbcgsc `n Bmrngcmõehn

N “Fbeobtfng Ukbrt Bmrn CxpnLng`rhgb 4129‛ bengtcec cgtrc ns `hbs 6c 21 `c bdrhl, gn bu`htõrhn Khltng Blenvcr, gn Qbrquc `c Cxpnshíócs GcyDrbmb, ùrbgtc b 39ª Cxpnshíån Bmrnpceuârhb c Hgùstrhbl `c Lng`rhgb.N fbeobtfng è ukb kbrbtngb quc rcúgc prnmrbkb`nrcs, ̀ cshmgcrs c ckprc-cg`c`nrcs enk n ndjcthvn `c csthkulbr n `cscgvnlvhkcgtn `c uk snitwbrcrclbehngb`n bn tckb “Ukbrt Bmrn: Ns `csbihns `n Bmrngcmõehn Hgtclhmcgtc

― HnP enkn ingtc `c enkpcththvh`b`c‛.

Tnläg`hb scrâ sc`c

rcmhngbl `n Jnjup‘s

4129

Qrnjctn duseb

tblcgtns ̀ n

btlcthskn ck csenlbs

`b rcmhån

Qâmhgb 22

Icsthvbl ̀ c

Pbcowng`n Zngb

Ncstc c Uu`ncstc ck

Lng`rhgb

Qâmhgb 21

Qrhgecsbs gn Ebtubë

Engi hrb kbhs hginrkbíócs sndrc b CxpnLng`rhgb gbs

pâmhgbs 15 c 10

Ycjb kbhs:

B Unehc`b`c Turbl `n Qbrbgâ (UTQ) rcbl hzb, `c = b 2= `c bdrhl, b 39 ª Cxpnshíån Bmr npceuârhb c Hgùstrhb l `c Lng`rhgb - b CxpnLng`r hgb 4129.Ucrån 22 `hbs `c cvcgtn, quc rcúgc, gn Qbrquc `c Cxpnshíócs Gcy Drbmb, ck Lng`rhgb ( QT), lchlócsc julmbkcgtns `c dnvhgns, cquhgns, nvhgns c ebprhgns, blèk `c cxpnshíån `c mrbg`cs c pcqucgnsbghkbhs? c ukb cxtcgsb c btublhzb`b bmcg`b tèegheb `n bmrngcmõehn, quc trbz, ck kè`hb, 24 b 25

khl bmrheultnrcs bn cvcgtn, ck duseb `c hginrkbíócs btublhzb`bs.


2/12

C@HÍÅN Gº 5442ª UCKBGB @C BDTHL @C 4129

C`htnrb c Mrâiheb Qbrbgâ Qrcss U.B - EGQJ ==.556.040/1112- 83

Hkprcssån

@C 13 B 24 @C BDTHL/4129

JNTGBL SGHÅNNphghån4QÂM.

C`sng Luhz Qnebfh è pcsquhsb`nr, ckprccg`c`nr `hmhtbl, iug`b`nr cb`khghstrb`nr `b rc`c snehbl Hmgntus, c cserhtnr, butnr `b sèrhc hgtcrbthvb `c

iheíån cspërhtb “Yh`b, Ebkhgfn c @csthgn‛.c`sngluhzpnebfh.gct - ibecdnno.enk/cserhtnr.C s̀ngLuhzQnebfh

Tcilcthg`n & @cspcrtbg`n Qnr C`sng Luhz Qnebfh

B lâmrhkb è uk lëquh`n enkpnstn `c âmub, sbhs khgcrbhs, prntcëgbs c mnrùrb, prnùzh`n pclbs mlägùlbs lberhkbhs gbs pâlpcdrbs supcrhnrcs `nnlfn fukbgn pbrb ludrhihebr c lhkpbr n nlfn.

Kbs, c csphrhtublkcgtc iblbg`n... Bs lâmrhkbs surmck ck knkcgtns `c cgnrkc iclheh`b`c, nu trhstczb. Clb surmc qubg`n pbrcec quc gån vbkns kbhs bmucgtbr uk scgthkcg-tn. Gnssns scgthkcgtns, bquhln quc rcblkcgtc hkpnrtb gn kbhs prniug`n`c gõs kcskns, è b gnssb enkughebíån enk n kug`n csphrhtubl. Uc gnssbs

pblbvrbs gån sån rcblkcgtc scgth`bs pnr gõs, b kcgsbmck gån efcmb btè n`csthgn.

Yneê jâ gntnu quc `cpnhs `c efnrbrkns gns scgthkns kuhtn kbhs lcvcs>Pbkdèk ck `ctcrkhgb`ns knkcgtns bpõs n efnrn, surmc ukb inríb ck gõsquc gån sbdckns `c ng`c, ukb knthvbíån, ukb vngtb c̀ `c gån sc `chxbrbdbtcr.

Ycjn gbs lâmrhkbs uk bdrbín `c @cus. Bs lâmrhkbs bpbrceck gn âphec`c gnssns scgthkcgtns, nu scjb, bn efnrbr, ibzckns ukb mrbg`c efbkb`bbn kug`n csphrhtubl. Gns mrbg`cs knkcgtns iclhzcs, bs lâmrhkbs vêk, è@cus iclhz gns `bg`n uk bdrbín c knstrbg`n-sc prcscgtc. Gns knkcgtns`c mrbg`c trhstczb, è @cus `n gnssn lb`n, gns bdrbíbg`n, thrbg`n uk pcsn`c gnssns nkdrns c gns `bg`n inríbs pbrb engthgubr.

Lckdrc-sc `hssn `b prõxhkb vcz quc efnrbr, @cus cstbrâ lfc bdrbíbg`ngcstc knkcgtn, `cscjbg`n tu`n dnk b vneê!

C`sng Luhz Qnebfh è pcsquhsb`nr, ckprccg`c`nr `hmhtbl, iug`b`nr cb`khghstrb`nr `b rc`c snehbl Hmgntus, c cserhtnr, butnr `b sèrhc hgtcrbthvb`c i heíån cspërhtb “Yh`b, Ebkhgfn c @csthgn‛.

Lâmrhkbs, csphrhtublkcgtc iblbg`n...

T cecgtckcgtc, inh `hvul-mb`n uk cstu`n pcln @c-pbrtbkcgtn `b Hg`ústrhb`b Engstruíån (@cengehe), `bIc`crbíån ̀ bs Hg`ústrhbs ̀ n Cs-tb`n `c Uån Qbuln (Ihcsp), qucbpurnu ns prhgehpbhs ndstâeulnsquc `hiheultbk n bg`bkcgtn cbtrbsbk bs ndrbs gn Drbshl. Bpcsquhsb bpngtb irbmhlh`b`cs `nsctnr `c engstruíån ck `h vcrsnshtcgs, enkn prnjctns, `csbprn-

prhbíån `c ârcbs, scrvhíns púdlh-ens, lhecgíbs bkdhcgtbhs, rcmu-lbíån, durnerbehb, lhdcrbíån `crceursns, kån `c ndrb c, prhg-ehpblkcgtc, b ibltb `c enkugh-ebíån cgtrc ns rcspngsâvchs pclbndrb c b pnpulbíån.

Ebdc enkplckcgtbr quc bsndrbs hgbebdb`bs, kbhs `n quctn`n prcjuëzn ihgbgechrn, ̀ chxbkuk prcjuëzn knrbl ck `hicrcg-tcs bspcetns: pcrbgtc b pnpulb-íån lhg`chrb quc iheb `csercgtc,pnhs gån supnrtbk ns trbgs-tnrgns ebusb`ns gn `hb b `hb, c

Ndrbs pbrb`bs, pnpulbíån rcvnltb`b! Qnr Ebrnlhgb Kn`cstn c Tbibcl Fngnrhn jugtn bns ckprccg`c`nrcs , tbg-tn bn õrmån `c mnvcrgn qubgtná engstrutnrb rcspngsâvcl pclbsndrbs, quc vcck sub rcputbíån`cspcgebr jugtn á nphghån pú-dlheb.

Pcg`n ck vhst b hgúkcrb sndrbs hgbebdb`bs ck tn`n npbës, pnr cxckpln, bs hghehb`bsck 4120 pbrb b Enpb `n Kug-`n, c ns bltns hgvcsthkcgtns pú-dlhens `hspcgsb`ns, b pnpulbíån

tck b gcecssh`b`c c n `hrchtn `c vê-lbs ck iuge hngbkcgtn. “Nquc cstâ bengtcecg`n enk bsgnssbs ndrbs>‛, qucsthngnu Kb-gucl Tnsshtn, `hrctnr b`jugtn `n@cengehe. “Clbs shkplcskcgtcgån bebdbk, c qubg`n bebdbk`cknrbk kbhs quc n prbzn prc-

vhstn, eust bk kuhtn kbhs c bsnehc`b`c `cknrb kuhtn kbhstckpn pbrb tcr n dcgciëehn `nhgvcsthkcgtn‛, bihrkb.

@hbgtc ̀ cssb rcblh`b`c, è kbhs`n quc justn quc b pnpulbíån scrcvnltc c elbkc pnr hginrkbíócs

sndrc b engthguh`b`c `bs ndrbs,qubg`n scrån rctnkb`bs c cvcg-tubhs ku`bgíbs quc hrån hkpbe-tbr n enth`hbgn. Qbrb btcg`crcssb cxpcetbthvb, ns ckprccg`c-`nrcs prcehsbk `c uk trbdblfn`c enkughebíån engshstcgtc cplbgcjb`n, cstruturb`n `cs`c nhgëehn `bs ndrbs c enk dbsc gbengihbgíb c gn rclbehngbkcg-tn trbgspbrcgtc c sõlh`n. Bhg`b`c benr`n enk Kbgucl Tnssh-

tn, “Ndrb dnb è ‖ndrb rn`bg`n‘.Bquclb quc bebdb gn prbzn,enk qublh`b`c, sustcgtbdhlh`b-`c, eustns engtrnlb`ns c enkrcspchtn bn kchn bkdhcgtc c ásqucstócs snehbhs‛.

@cssb inrkb, pbrb cvhtbrkbhnrcs prcjuëzns ihgbgechrns,

jur ë`hens c rh sens á rcputbíån `cmnvcrgns c ckprcsbs, è gcecssâ-rhn uk dnk plbgn ̀ c enkugheb-íån quc pnssb kbgtcr n rclbehn-gbkcgtn enk b pnpulbíån, `ckbgchrb mcrbl, c b enkugh`b`clhg`chrb ás ndrbs, `hspnghdhlh-

zbg`n bs hginrkbíócs enrrctbs,nuvhg`n bs rcelbkbíócs c cg-ebkhgfbg`n ns bpngtbkcgtnspbrb bs ârcbs rcspngsâvchs. Ucjbpnr kchn `c hginrkbthvns, en-kugheb`ns, rcughócs, pblcstrbs,

vhsh tbs , rclcbscs pbrb b hkprcg-sb lnebl, hginrkcs pclbs rc`cssnehbhs, kcgsbmcgs pcln skbr-tpfngc, c nutrbs icrrbkcgtbs `cenkughebíån.

Bsshk, b pnpulbíån c bs en-

kugh`b`cs lhg`chrbs scrån hg-inrkb`bs sndrc n quc cstâ beng-tcecg`n c ns äghkns ihebrånkbhs cquhlhdrb`ns. Enk ukbbíån engtëgub ̀ c enkughebíån bkè`hn c lngmn prbzn, è pnssëvclengquhstbr b engihbgíb, n rcs-pchtn c b enkprccgsån `c tn`ns.Engscqucgtckcgtc, khghkhzb-sc b rcvnltb `b pnpulbíån, blmntån ck vnmb cgtrc ns drbshlchrns`cvh`n b btubl erhsc pnlëthen-cengðkheb quc bssnlb n gnssnpbës, c prcscrvb-sc b hkbmck c brcputbíån `ns ckprccg`c`nrcs

- uk bthvn tån ebrn qubgtn ns vntns `ns mnvcrgbgtcs c bs bíócsihgbgechrbs `bs ckprcsbs.

Gcssc bspcetn, berc`htbknsquc è prcehsn ukb ku`bgíb shs-têkheb gb mcstån `csscs ckprc-cg`hkcgtns, bsshk enkn ukbku`bgíb `c kcgtblh`b`c c uknlfbr `hrcehngb`n bn dck-cstbrc b bprnvbíån `b pnpulbíån. Hg-inrkbr c enkughebr b pnpulbíånc bs enkugh`b`cs ng`c cstån

scg`n hkplckcgtb`bs bs ndrbs`c hgirbcstruturb è csscgehbl pbrbsupcrbr prndlckbs prhkârhns.Unkcgtc bsshk ns ckprccg`c-`nrcs engscmuhrån b “lhecgíbsnehbl‛ `b pnpulbíån pbrb lcvbrb ebdn scus ckprccg`hkcgtns,prnknvcg`n dcgciëehns snehbhsá pnpulbíån c trbdblfbg`n pnr

vcr`b`chrns lcmb`ns .

Ebrnlhgb Kn`cstn c Tbib cl Fngõr hn

Uån bssnehb`ns `b EnkkughtáEnkughebíån Unehnbkdhcgtbl.

Mctúlhn Ybrmbs jâ inh cxcerb`n csbu`b`n pclns kcskns mrupns pnlëth-ens ck knkcgtns `hicrcgtcs. Rubg`n`htb`nr inh beusb`n pclns enkughstbs`ns phnrcs erhkcs, enkn tnrturb c bs-sbsshgbtns gbs prhsócs . Rubg`n inhbpcb`n `n pn`cr ck 2803 pclns kh-lhtbrcs, inh bpnhb`n pclns kcskns en-kughstbs. Clcs sustcgtbvbk n qucrc-khskn. Nu scjb, qucrckns Ybrmbs enkukb gnvb engsthtuhíån. Rubl n prhgeh-pbl btrhdutn `c Ybrmbs fbjb vhstb qucdnb pbrtc `c scu mnvcrgn fbvhb ilcrtb-`n enk n gbzhskn c n ibsehskn> N pn-pulhskn. C ns quc blkcjbvbk n pn`crsbdhbk quc eb`b vcz quc fâ bsphrbíócs

pnpulbrcs gån sbthsichtbs pclb pnlëthebtrb`hehngbl , bdrc-sc uk cspbín pbrb nlë`cr pnpulhstb. Ubdhbk tbkdèk qucebrhskb gån sc trbgsicrc gck sc fcr`b.Qnrtbgtn mnstbg`n nu gån sõ thgfb clc.Rubg`n sc csenlfc n pnpulhstb pbrbmnvcrgbr gån sc cstâ prcneupb`n scclc è `c csqucr`b nu `c `hrchtb nu scn scu enkpnrtbkcgtn knrbl `cvc scrlcvb`n ck engtb. Nutrns pnpulhstbsknstrbrbk hssn. B`fckbr `c Dbrrnscrb n ibknsn rnudb kbs ibz. Jäghn nphgmuín quc vbrrhb b enrrupíån. Ybrmbs

N vcr`b`chrnrnudb kbs ibz

crb n pbh `ns pndrcs c b kåc `ns rhens.Kbhs rcecgtckcgtc n clchtnr vntnu ckuk pnpulhstb `c `hrchtb gn prhkchrnturgn c ck uk pnpulhstb csqucr`hstbgn scmug`n.

N lë`cr pnpulhstb è kbhnr `n qucn pbrth`n. Ybrmbs crb kbhnr `n quc nQPD, B`fckbr kbhnr `n QUQ c Jäghn`n QPG. Bsshk clc è bvblhb`n pclns`hseursns tnghtrubgtcs quc prnicrck,sck qublqucr enkprnkhssn enk ukh`cârhn nu prnmrbkb pnlëthen. Uån fâ-dchs ck `hzcr bquhln quc n pnvn qucrnuvhr. Cskcrbk-sc ck prnkctcr tu`npbrb btcg`cr bn hkbmhgârhn pnpulbr.Yhrbk eclcdrh`b`cs. Blmugs qucrcktnebr n ë`nln, enkn sc ibz enk bs hkb-mcgs `c sbgtns gbs hmrcjbs. N pnpulhstbgån pcr`c ukb ecrhkðghb rclhmhnsb csckprc sc bprcscgtb engtrhtn, enkn nsdcbtns tbgtn mnstbk. Gb fhstõrhb `n

Drbshl fâ tbkdèk ns kësthens enknBgtnghn Engsclfchrn, Bgtnghn Kbrhb,Qb`hk Eëecrn c nutrns. N kcsshbghs-kn tbkdèk è ukb ebrbetcrëstheb `npnpulhskn. Cstc `chxb õriåns enknn gbehngblhskn cengðkhen `c Ybrmbs,bhg`b quc b nrmbghzbíån ebphtblhstb`n kug`n tcgfb ku`b`n kuhtn. Ncstbthskn è ukb `clbs. Btcg`c shkul-tbgcbkcgtc n `cscjn `c kbgtcr sndrcn engtrnlc `n Cstb`n bs rhquczbs gb-ehngbhs c bdrhr b npnrtugh`b`c pbrb nbpbrclfbkcgtn enk b `hstrhduhíån `c

ebrmns cgtrc ns beõlhtns pnlëthens. Gbfhstõrhb `b rcpúdlheb drbshlchrb fnuvcukb bltcrgägehb cgtrc n pnpulhskn c nelhcgtclhskn, nu scjb b pnlëtheb dbscb`bgb trneb `c ibvnrcs c ebrmns. N elhcg-tclhskn `cu lumbr bn pnpulhskn enkn knvhkcgtn `c 2851. @cs`c cgtån,btè ns `hbs btubhs fâ uk bkblmbkbcgtrc clcs. Skb engstbtbíån õdvhb èquc n clchtnrb`n gån vntb ck pbrth`ns,ck prnmrbkbs, nu kbthzcs h`cnlõmhens,

kbs ck cstcrcõthpns.N pnlëthen pnpulhstb julmb-sc behkb`n dck c `n kbl. B lch quc sc bplhebbns fnkcgs gån sc bplheb b clc. Gånpc`c pbrb scr rcengfceh`n enkn lë`cr,n bpnhn pnpulbr è uk btcstb`n `c sublh`crbgíb. Rubg`n knrrc, gn hkb-mhgârhn pnpulbr, vbh pbrb n pbrbësn cuk `hb vbh vnltbr pbrb hkplbgtbr ukrchgn `c iclheh`b`c quc vbh ùrbr khlbgns. È n khlcgbrhskn quc, gn Drbshl,tck nrhmck gn khtn `n scdbsthbghskn.Qcssnbs lhmb`bs b clcs tbkdèk sån cg-trnghzb`bs enkn sbmrb`bs, enkn bs cs-pnsbs rcspngsâvchs pclb `hstrhduhíån `cprcscgtcs gn Gbtbl, `necs gn `hb `bs

erhbgíbs nu tcr n scu gnkc ck ukbkbtcrgh`b`c púdlheb. N scu kbrocthgmè engsthtuë`n tbkdèk pnr uk dnr`ånebrbetcrësthen enkn Prbdblfb`nrcs `nDrbshl, Qnvn Drbshlchrn.... N pnpulhskn`cenrrc `b `cshmubl`b`c cgtrc n mnvcr-gbgtc c ns mnvcrgb`ns, `n engirngtn`ns btrhdutns prõprhn `n pn`cr enkcspcrbgíbs c ebrêgehbs `n pnvn `hz nprnicssnr Jnsè ̀ c Unuzb Kbrthgs.

Fcrõ̀ ntn DbrdchrnEngtbtn: fcrn`ntnAfcrn`ntn.enk.dr


3/12

@C 13 B 24 @C BDTHL/4129

JNTGBL SGHÅN Cspcehbl CxpnLng`rhgb 4129 5QÂM.

Cstâ efcmbg`n b fnrb!Yck bë b Cxpn Lng`rhgb 4129 B Unehc`b`c Turbl `n Qbrbgâ (UTQ) rcblhzb, ̀ c = b 2= `c bdrhl, b 39 ª Cxpn-shíån Bmrnpceuârhb c Hgùstrhbl `c Lng`rhgb - b CxpnLng`rhgb 4129

U crån 22 `hbs `c cvcg-tn, quc rcúgc, gn Qbr-quc `c Cxpnshíócs GcyDrbmb, ck Lng`rhgb(QT), lchlócs c julmbkcgtns `cdnvhgns, cquhgns, nvhgns c eb-prhgns, blèk `c cxpnshíån `cmrbg`cs c pcqucgns bghkbhs?c ukb cxtcgsb c btublhzb`bbmcg`b tèegheb `n bmrngcmõehn,quc trbz, ck kè`hb, 24 b 25 khlbmrheultnrcs bn cvcgtn, ck dus-eb `c hginrkbíócs btublhzb`bs.

N sctnr `c kâquhgbs c hk-plckcgtns bmrëenlbs tbkdèkneupb mrbg`c cspbín `cgtrn `nQbrquc, enk b pbrthehpbíån `bsprhgehpbhs ckprcsbs cxpng`nlbgíbkcgtns c gnvh`b`cs pbrbn ebkpn.

Gb pceuârhb dnvhgb, cstånengihrkb`bs btè n knkcgtn bpbrthehpbíån `bs rbíbs Gclnrc,Mhr, Efbrnlês, Bgmus, Lhknu-shg, Qurugå, Drbfkbg, Drbinr`,Tcìnr`, Ebrbeu c Dngskbrb.

B CxpnLng`rhgb rcúgc tbk-dèk ns kclfnrcs erhb`nrcs `cebvblns `n Drbshl c `n cxtcrhnr.

Bs prnvbs cqucstrcs sån uksfnw á pbrtc, btrbhg`n b btcg-íån `ns vhshtbgtcs c knstrbg`nn pntcgehbl `bs rbíbs, gbs prn-vbs `c tbkdnr c fëphebs, dblhzb,lbín, cgtrc nutrbs. Lchlócs c jul-mbkcgtns lcvbk ás phstbs n kc-lfnr `c eb`b rbíb.

B nvhgnebprhgneulturb mb-gfb, eb`b vcz kbhs, cspbín cqublh`b`c gb rcmhån `c Lng`rh-gb, n quc bebdb sc rcilcthg`n gbCxpnLng`rhgb, quc vck, bgn bbgn, mbgfbg`n ukb pbrthehpb-íån kbhnr ck gúkcrn `c bgh-

kbhs c vbrhc`b`c `c rbíbs. Bgnpbssb`n, pbssbrbk pcln Qbrqucecreb ̀ c 911 cxckplbrcs ̀ c enr-tc ― Hlc `c Irbgec, Pcxcl, Ubg-tb Hgês, @nrpcr. ]fhtc @nrpcrUuiinloe c Qnnl @nrsct -, blèk`c ebprhgns `b rbíb Dncr (ebr-gc) c Ubbgcg (lchtc).

N knvhkcgtn mlndbl `b Cx-pnLng`rhgb 4123 inh `c T$

05=.568.111,11 uk berèsehkn`c 5% ck rclbíån b 4120.

Knbehr Umbrhngh, prcsh`cgtc`b UTQ, `hssc quc kuhtn `ns rc-sultb`ns pnshthvns `b cxpnshíånsc `cvc bn prnihsshngblhskn `nscxpnshtnrcs, bn ckpcgfn c ughån`c tn`ns. “B dbsc tn`ns ibzck,kbs n `ctblfc è quc ibz b `hic-rcgíb. C pnr hstn è quc snkns bkclfnr cxpnshíån bmrnpceuârhb`n pbës.

N púdlhen vhshtbgtc `c 4123inh `c 394.3=3 pcssnbs, gúkcrn

supcrhnr ck 0,4%, `c 4120.B 33 ª c`híån `b CxpnLng`rh-

gb rcecdcu gn Qbrquc `c Cxpn-shíócs Gcy Drbmb ecreb `c =.311bghkbhs, gns `nhs turgns, ck 31rbíbs, cgtrc dnvhgns, cquhgns, bsh-ghgns, ku-

brcs, suëgns, nvhgns c ebprhgns,quc ihebk cxpnstns bn púdlhen cknvhkcgtbk ns lchlócs, bs phstbs`c julmbkcgtns c `c cspnrtcs.

Qbrthehpbrbk `n cvcgtn 22.42=prnùtnrcs rurbhs c 4.62= cxpn-shtnrcs.

Ck 4123 n púdlhen vhshtbgtc gb CxpnLng`rhgb inh `c 394.3=3 pcssnbs, gúkcrn supcrhnr ck 0,4%, `c 4120

Tcsultb`ns

`c 4123

Nskclfnrcs sfnws `n

Drbshl ckuk sõlumbr!!

]cslcy Ubib`ån - Ruhgtb, 1=/10

Fcgrhquc & Julhbgn - Rubrtb, 25/10


4/12

Ufnws, Tn`chn c Hgmrcssns @C 13 B 24 @C BDTHL/4129JNTGBL SGHÅN0QÂM.

CxpnUfnw: B Unehc`b`c Turblkbgtcrâ ns vblnrcs prnknehngbhsprbtheb`ns gn bgn pbssb`n c quc jâ vck prbthebg ǹ fâ três bgns. B gnvh b̀`c ck 4129 è n hgmrcssn “Enk-dn‛, quc engec`c b quck enkprbrkbhs quc ukb gnhtc `c sfnw, ukbdnghihebíån ̀ c T$ 4,11 pnr hgmrcssn.(Hgmrcssn enkdn vâlh`n pbrb enk-prbs btè `hb 19 `c bdrhl).

B vcg`b ̀ c hgmrcssns pbrb ns sfnws c rn`chns scrâ pnr lntcs, lhkhtb ǹsc enk vblnrcs prnmrcsshvns. N prh-kchrn lntc pbrb ns sfnws scrâ vcg`h-

`n b T$43,11 (dcgcihehn prnknehn-gbl gb vcg`b bgtcehpb`b, btè uk `hbbgtcs `n sfnw enkprb`n).

B39ª Cxpnshíån Bmrn-pceuârhb c Hgùstrhbl`c Lng`rhgb enk ntckb “B Kclfnr `n Drbshl‛ ,bprcscgtb gb Brcgb Jnån Kh-lbgcz, n tblcgtn `c mrbg`cs br-thstbs rcengfceh`ns gbehngbl-kcgtc c n trb`hehngbl Tn`chnQDT.

Blèk `n jâ trb`hehngbl Ics-thvbl `c Pblcgtns Ucrtbgcjns(gbehngbl), cstc bgn cstrchb nIcsthvbl Oh`s, pbrb gnvns tb-lcgtns, tbkdèk gbehngbl. Qn-`ck pbrthehpbr jnvcgs `c 21 b23 bgns `c h`b`c. Bkdns nsicsthvbhs sån ennr`cgb`ns pclnMrupn Kbssb c scrån bprc-

Mrb`c `c sfnwsenk ns prhgehpbhs

brthstbs `n pbësscgtb`ns gb quhgtb-ichrb, 20,enk hgëehn ás 28f, gb Brcgb`c Ufnws bgtcec`cg`n Qc`rnQbuln c Blcx.

N ndjcthvn è bprcscgtbr bnDrbshl ns tblcgtns hgibgtn-ju-

vcghs `n pbës. N Icsthvbl `cvcbtrbhr erhbgíbs `c tn`n n pbës,b cxckpln `n quc jâ bengtcecenk b cspcrb`b c`híån bùltb.@cs`c sub erhbíån, n icsthvbl

vck `csendrhg`n, `hvulmbg`nc vblnrhzbg`n ns gnvns tblcg-tns `n kchn kushebl gbehngbl.

Dnb pbrtc `ns sfnws hghehbás 44f. Cxecíån pbrb n `nkhg-mn (21/0), gn sfnw `n LubgUbgtbgb, enk hgëehn ás 41f c

b quhgtb-ichrb (20/14), ás 28f,enk n Icsthvbl Oh`s.

Engihrkbkns b mrb`c enk ]cslcy Ubib`ån (quhgtb, =/0)?Lnudct + Pfbckc & Phbmn(scxtb, 6/0)? Bghttb + Ihù-kb c Jceb (sâdb`n, 8/0)? LubgUbgtbgb (`nkhgmn,21/0)? Jnr-mc & Kbtcus (scmug`b,22/0)?Kbtcus & Obubg + MustbvnKhnttn (tcríb, 24/0)? Fcgrh-quc & Julhbgn (qubrtb,25/0)c Icsthvbl Oh`s + Icsthvbl `c

Pblcgtns Ucrtbgcjns + Qc`rnQbuln & Blcx (quhgtb,20/0).

Gns `hbs 23, 29 c 2=, b pbrthr`bs 41 fnrbs, bengtcec n Tn-`chn QDT.

Engihrb kbhs hginrkbíócs sndrc n Becssn bn Qbrquc c HgmrcssnsCxpnTn`chn: Ns hgmrcssns pbrbn Tn`chn scmuck b `hgäkheb, enk vblnrcs ̀ c T$26,11 pbrb n ̀ hb 23/10?T$41,11 pbrb n `hb 29/10 c T$ 44,11pbrb n `hb 2=/10 gb enkprb bgtceh-pb`b.

(Enk ns hgmrcssns CxpnUfnw c CxpnTn`chn, ns vhshtbgtcs tck `hrchtnb cgtrbr gn Qbrquc Gcy Drbmb c gn

Tcehgtn `c Ufnws c Tn`chn Jnån Kh-lbgcz).

Becssn bn Qbrquc `c Cxpnshíócs: Ns vblnrcs pbrb vcg`b bgtcehpb`b (btè`hb 19 `c bdrhl) `c becssn bn Qbrquc

Gcy Drbmb (CxpnQbrquc) scrån T$21,11 hgtchrb c T$ 3,11 b kchb cgtrb-`b `c scmug`b b scxtb. Bns sâdb`ns c

`nkhgmns n vblnr scrâ `c T$ 24,11hgtchrb c T$ 9,11 n kchn hgmrcssn.

Qbrb bs enkprbs b pbrthr `n `hb1= `c bdrhl, n vblnr scrâ `c T$ 20,11hgtchrb c T$ =,11 b kchb cgtrb`b `cscmug`b b scxtb. Bns sâdb`ns c `n-khgmns n vblnr scrâ `c T$ 23,11 hg-tchrb c T$ =,31 n kchn hgmrcssn.

(Cstc hgmrcssn `â becssn bpcgbs bn Qbrquc ̀ c Cxpnshíócs c gån bns sfnwsc rn`chn).

Ns hgmrcssns pn`ck scr b`quhrh-`ns gns scmuhgtcs pngtns: Dhlfctc-rhbs ̀ n Qbrquc Gcy Drbmb, Ufnpphgm

Ebtubë c Lng`rhgb Gnrtc Ufnpphgm.(Unkcgtc csscs pngtns sån butnrhzb`ns pclb UTQ).

N kbhnr ebkpcngbtn `ckngtbrhb ck tnurns `n kug`nrctnrgb b Lng`rhgb `c 23 b 2=`c bdrhl enk ns mrbg`cs gnkcs`n cspnrtc, engsh`crb`n uk`ns kbhs rb`hebhs `n plbgctb. NKngstcr Cgcrmy QDT, rcblhzb`npclb QDT (Qrnicsshngbl Dull Th-`crs), scrâ n prhkchrn cgengtrn`b tckpnrb`b 4129.

Ucrån 51 enkpcth`nrcs ckduseb `c pngtns pbrb ns rbgohg-ms gbehngbl c hgtcrgbehngbl. Cg-

trc clcs cstâ Luehbgn Fcgrhquc`c Ebstrn, btubl ebkpcån drbsh-lchrn c uk `ns gnkcs ck `cstb-quc gb kn`blh`b`c. “B eb`b bgnquc pbssb n ebkpcngbtn ihebbhg`b kbhs `hiëehl, c pnr hssn èhkpnrtbgtc enkcíbr pngtubg`n.Mbgfbr b ihvclb `c Lng`rhgb èn prhkchrn pbssn pbrb qublqucrbtlctb quc `cscjb efcmbr bn tëtu-ln‛, `hz.

@nhs `ns rcenr`cs rcmhstrb`nsgcstb kn`blh`b`c ck tcrrbs drb-shlchrbs nenrrcrbk gb brcgb lng-`rhgcgsc. Ck 4125, b kngtbrhbcgtrc Blcx Kbreëlhn c n tnurnDhpnlbr, `b Ehb Qbuln Ckëlhn,enk 80,56 pngtns. Sk bgnbgtcs, Kbmgn Blvcs fbvhb eng-quhstb`n 80,25 pngtns, scg`nbs ùbs kbrebs fhstõrhebsgb QDT.

“Berc`htn quc n bpnhn`n púdlhen, quc sckprclntb bs brquhdbgeb-`bs c tnrec n tckpntn`n, scjb n enk-dustëvcl pbrb nsenkpcth`n-rcs. Hssn ibz

enk quc clcs sc shgtbk kbhsknthvb`ns c quchrbk eb`b vczkbhs supcrbr ns lhkhtcs‛, cxplh-eb B`rhbgn Knrbcs, `hrctnr `bQDT c uk ̀ ns prhgehpbhs gnkcs`b kn`blh`b`c ck tn`n n kug-`n.

Erhb`b ck 2884 gns Cstb`nsSgh`ns, b QDT (QrnicsshngblDull Th`crs) è b prhgehpbl lhmb ̀ ckngtbrhb ck tnurns ck tn`n nkug`n, enk ebkpcngbtns rcblh-zb`ns bhg`b gn Drbshl, Ebgb`â,

Kèxhen, Gnvb Zcläg`hb, Bustrâ-lhb c Efhgb.N kbhnr ebkpcngbtn `cstb

kn`blh`b`c è n kug`hbl `b eb-tcmnrhb, eujb ihgbl è rcblhzb`b ckLbs Ycmbs, rcughg`n btlctbs `ctn`ns ns pbëscs ng`c fâ tnrgchns`b QDT.

Gn Drbshl, b lhmb cstâ prcscg-tc `cs`c 4119 prnknvcg`n nkbhnr ebkpcngbtn `b kn`blh-`b`c ck brcgbs `ns cstb`ns `cKhgbs Mcrbhs, Uån Qbuln, KbtnMrnssn, Kbtn Mrnssn `n Uul,Mnhâs c Qbrbgâ. Uubs prhgehpbhsctbpbs sån rcblhzb`bs `cgtrn `cmrbg`cs icstbs `n pcån c rn`chns,

jâ quc cstc cspnrtc cstâ hgscrh`n`cgtrn `b eulturb scrtbgcjb ckgnssn pbës.

QDT è kbhs ukb vcz n rn`chngb Cxpn Lng`rhgb

N Kngstcr Cgcrmy QDT è n tnrgchnni hehbl ck tcrrbsdrbshlchrbs. Clc

vblc pngtns pbrb nrbgohgm `n kug`hbl

`b ebtcmnrhb.


5/12

@C 13 B 24 @C BDTHL/4129

JNTGBL SGHÅN Bmrngcmõehns 3QÂM.

Btrbíån hgè`htb gb Cxpn Lng`rhgb: Engfcíb n2º Fbeobtfng Qbrbgbcgsc `n Bmrngcmõehn

kbrbtngb ibz pbrtc `b CxpnLng`rhgb 4129 c tcrâ 61 pbrthehpbgtcs ns três kclfnrcs prnjctns scrån prckhb`nN “Fbeobtfng Ukbrt Bmrn Cx-

pnLng`rhgb 4129‛ bengtcec cgtrcns `hbs 6 c 21 `c bdrhl, gn bu`htõ-rhn Khltng Blenvcr, gn Qbrquc `cCxpnshíócs Gcy Drbmb, ùrbgtc b39ª Cxpnshíån Bmrnpceuârhb c Hg-ùstrhbl `c Lng`rhgb. N fbeobtfngè ukb kbrbtngb quc rcúgc prnmrb-kb`nrcs, `cshmgcrs c ckprccg`c-`nrcs enk n ndjcthvn `c csthkulbrn `cscgvnlvhkcgtn `c uk snitwbrcrclbehngb`n bn tckb “Ukbrt Bmrn:Ns `csbihns `n Bmrngcmõehn Hgtc-lhmcgtc ― HnP enkn ingtc `c enk-pcththvh`b`c‛.

N mcrcgtc `n Ucdrbc/QT gb rc-

mhngbl gnrtc, Fcvcrsng Iclhehbgn,`cstbeb b ebpbeh`b`c `ns lng`rh-gcgscs `c sc ughrck ck tnrgn `cgnvns prnjctns. “B kbrbtngb cgvnl-vc `nhs sctnrcs hkpnrtbgtcs pbrb bcengnkhb ̀ b eh`b`c c è ukb inrkb`c csthkulbr n ckprccg`c`nrhsknc mcrbr gnvns gcmõehns‛, `hz.

N prcichtn `c Lng`rhgb, Blc-xbg`rc Ohrccii, tbkdèk clnmhb bhghehbthvb, quc cgvnlvc ns prnù-tnrcs rurbhs. “Qnueb mcgtc sbdcquc n prnùtnr rurbl è nusb`n, quctrbgsinrkb sckcgtcs ck lbvnurbs.C pbrb khghkhzbr ns rhsens, clc scbprnprhb `c vârhbs snluíócs. B tce-gnlnmhb è ukb `clbs. B bmrheulturb`c Lng`rhgb è inrkb`b pnr pcssnbsenrbjnsbs c nusb`bs, ebpbzcs `c hg-enrpnrbr gn enth`hbgn n quc fâ `c

gnvn. C n fbeobtfng tck pntcgehbl

pbrb mcrbr tbgtbs gnvh`b`cs, tbgtn vblnr, quc è hkpnssëvcl scr ebleulb-`n‛, bihrkb.

N prcsh`cgtc `n Brrbgjn Qrn-ùthvn Lnebl (BQL) `c Unitwbrc`c Lng`rhgb c Tcmhån, Luhs Ebr-lns Blduqucrquc Uhlvb, engtb `bhkpnrtägehb `n cvcgtn gb eh`b`c.“Cssc è n tcrechrn fbeobtfng ckLng`rhgb c n prhkchrn gb ârcb `nbmrngcmõehn. N cvcgtn knstrb bsnpnrtugh`b`cs quc ns drbshlchrnstêk gbs ârcbs `c PH c bmrngcmõehnc scrâ kuhtn prnùthvn pbrb gns-sb eh`b`c, quc mbgfnu b kbreb `c

Lng`rhgb Eh`b`c @hmhtbl pnr scrukb rcicrêgehb gn sctnr `c PH‛, rc-lbtb.

Czcquhcl Oubsgho, `b HDK, quc vbh `hspnghdhlhzbr b plbtbinrkbDluckhx pbrb b erhbíån `c snlu-íócs ùrbgtc b kbrbtngb, bmrb`cecb npnrtugh`b`c `c pbrthehpbr `ncvcgtn. “Ucrâ prbzcr enlbdnrbr enkn fbeobtfng. Ybkns knstrbr quctcegnlnmhb quc b HDK nicrcec pn`cscr bplheb`b ck pbrb `hvcrsbs ârcbs,hgelushvc gn bmrngcmõehn.‛

Jâ n prcsh`cgtc `b Unehc`b`c Tu-rbl `n Qbrbgâ, Knbehr Umbrhngh, en-kcgtb quc n bmrngcmõehn drbshlchrnè prõspcrn. “Cstnu kuhtn iclhz quccssc cvcgtn cstcjb scg`n rcblhzb`ngb gnssb ebsb, ùrbgtc b CxpnLng-`rhgb. Cspcrn quc ns pbrthehpbgtcs

trbgsinrkck bs h`chbs ck prnjctns

quc scjbk vhbdhlhzb`ns ck tn`bs bsrcmhócs‛, ihgblhzb.N “Fbeobtfng Ukbrt Bmrn‛ hgh-

ehb ás 28fnrbs `b scxtb-ichrb, nhtn`c bdrhl, c vbh btè ás 26 fnrbs `n`nkhgmn, `cz `c bdrhl, enk ùrb-íån `c 0= fnrbs. Bs snluíócs prn-pnstbs pclbs cquhpcs `cvck cstbrprngtbs btè ás 25 fnrbs `n `hb 21`c bdrhl, qubg`n enkcíb b bgâlhsc`ns prnjctns pclb dbgeb bvblhb`nrbpbrb julmbkcgtn `bs h`chbs quc sc-rån prckhb`bs.

Ns três prhkchrns enlneb`ns rc-ecdcrån ns vblnrcs `c T$ 3 khl, T$

5 khl c T$ 2 khl, rcspcethvbkcgtc.B prckhbíån engtckplb bhg`b prè-hgeudbíån gb Hgeudb`nrb `c Ck-prcsbs `c Dbsc Pcegnlõmheb (HG-

PSCL), ̀ b Sghvcrsh b̀`c Cstbùbl`c Lng`rhgb (SCL), engsultnrhbnicrtb`b pcln Ucdrbc/QT c ukbdnlsb hgtcmrbl `c KDB gb ugh`b-`c `n Ucgbh ck Lng`rhgb, gn vblnrkè`hn `c T$ 23 khl, b scr enthzb`ncgtrc ns kckdrns `b cquhpc vcgec-`nrb (2º lumbr).

Ucmug`n Ibdrëehn Dhbgefh, eng-sultnr `n Ucdrbc/QT, n cvcgtn è nprhkchrnfbeobtfng gn Drbshl qucbdnr`b b tckâtheb `n bmrngcmõehn.“B kbrbtngb csthkulb b trbgsicrêg-ehb `c engfcehkcgtn pbrb n bmrn-gcmõehn. Gnssb cxpcetbthvb è `c mc-rbr prnjctns hgnvb`nrcs quc pnssbk

bmrcmbr vblnr pbrb cssc sctnr, quc è

hkpnrtbgtc pbrb n ̀ cscgvnlvhkcgtn`b cengnkhb gn Drbshl‛, bercsecgtb.Blèk `n Ucdrbc/QT, b rcblhzb-

íån c nrmbghzbíån `n cvcgtn è `bUnehc`b`c Turbl `n Qbrbgâ (UTQ),Ucgbh, En`cl, Ucrenktcl, Sghvcrsh-`b`c Cstbùbl ̀ c Lng`rhgb (SCL),HDK, BQL ̀ c Unitwbrc ̀ c Lng`rh-gb c Tcmhån, Ecgtrbl `c Hgnvbíån,@cscgvnlvhkcgtn c Gcmõehns Pce-

gnlõmhens (Ehgtce), Uhg`hebtn `bs

Hg`ústrhbs `c Pcegnlnmhb `c Hginr-kbíån (Uhginr QT), enk bpnhn `b Pcrrb Tnxb, Iug`bíån Kcrh`hngbl,Ckprcsb `c Bsshstêgehb Pèegheb cCxtcgsån Turbl `n Qbrbgâ (Ckb-tcr-QT), Ucerctbrhb `c Bmrheulturbc Bdbstcehkcgtn `n Qbrbgâ (Ucbd),Hgsthtutn Bmrngðkhen `n Qbrbgâ(Hbpbr), Uhg`hebtn Turbl, cgtrc nu-trns pbrechrns.


6/12

@cstbquc `b Uckbgb

Unehbl @C 13 B 24 @C BDTHL/4129JNTGBL SGHÅN9QÂM.

Ibdhbgn `c Bdrcu KI Kn`cls Bsscssnrhb

N cspnrtc mbgfnu kbhs cspbín gb prnmrbkbíån `b THEPY Tcenr` Lng`rhgb. Gn `nkhgmn, `hb 15, tcvc hgëehn nrnmrbkb “Qbpn `c Ycsthârhn‛, quc scrâ cxhdh`n tn`ns ns `nkhgmns, ás 21f51, trbzcg`n cgtrcvhstbs cxelushvbs c `cseng-

trbë`bs `n kug`n cspnrthvn, `n iutcdnl bn btlcthskn.Enk bprcscgtbíån `ns jnrgblhstbs Pfhbmn Knsshgh, Gctn Blkch`b c Yblkhr Kbrthgs, n “Qbpn `c Ycsthârhn‛ vbh

trbzcr ns `ctblfcs `n cspnrtc `c ukb kbgchrb dck-fuknrb`b c `csenlb`b. Ns bprcscgtb`nrcs jâ enkbg`bk uk `nsrhgehpbhs shtcs `c cspnrtcs ck Lng`rhgb, n www.dnlbiurb`b.enk.dr.

“N prnmrbkb prnkctc inebr cspcehblkcgtc gn Lng`rhgb Cspnrtc Eludc, rcpnrtbmcgs enk ns btlctbs c `hrhmcgtcs `n

thkc, kbs sck `chxbr `c lb`n ns prhgehpbhs eludcs gbehngbhs c tbkdèk n cspnrtc bkb`nr rcmhngbl‛, bihrkb PfhbmnKnsshgh.

B kn c̀ln mbúefb Pfbës Gnsefbgm, Kusb `b Pnreh`b ǹ Mrêkhn, eludc `n qubl è

tnrec`nrb ibgâtheb, sc ̀ cstbebg`n gbs rc`cs snehbhs pnr engtb ̀ c sub dclczb c ebrhskb.@ngb `c uk dcln enrpn c nlfns vcr`cs `c thrbr n inlcmn, Pfbhs vck ckdclczbg`n

ebtâlnmns `c kn`b gn sul `n pbës c efbkbg`n b btcgíån pnr engtb `b qubgth`b`c `cb`khrb`nrcs quc bgmbrhnu gbs rc`cs snehbhs, jâ sån kbhs ̀ c 223 khl scmuh`nrcs.

Btublkcgtc, Pfbhs tck engehlhb̀ n b bmcg b̀ efchb `b ebrrchrb c̀ kn c̀ln, enk scueursn ̀ c gutrhíån. N suecssn ̀ b kn`cln tck sh`n tbgtn, quc b mbúefb rcecdcu uk engvhtc`b csenlb `c sbkdb ebrhneb Beb`êkhens `n Mrbg`c Thn c scrâ uk `ns `cstbqucs `bbmrckhbíån gn ebrgbvbl `c 412=.

Qbrb knstrbr quc scu suecssn gån è b tnb, b kn`cln cxhdhu subs eurvbs ck uk cgsbhnck quc bpbrcec dhquëgh ck uk ecgârhn pbrb`hsëben.Intn: Blcgebr Bkbrbl / KI Kn`cls Bsscssnrhb

Mbtb `n Mrêkhn, mbúefb PfbësGnsefbgm è `cstbquc gbs rc`cs snehbhs

N Qrcichtn @r. Irbgehsengh inh ckpnssb`n enknQrcsh`cgtc `b Jugtb `n Ucrvhín Khlhtbr `b eh`b`c. B pnssc inh engec`h`b pclns Pcgcgtcs `n CxèrehtnDrbshlchrn Yèltcr c Jugocr, ̀ n Dbtblfån ̀ c Bpuebrbgb. Gb nebshån, n Qrcichtn icz n jurbkcgtná dbg`chrb c bsshgnu n tcrkn `c pnssc.

Btublkcgtc, n blhstbkcgtn khlhtbr ndrhmbtõrhn è ichtn cxelushvbkcgtc pclb hgtcrgct, gn shtc www.blhstbkcgtn.cd.khl.dr .Qbrb ns jnvcgs quc enkplctbk nu jâ enkplctbrbk26 bgns ck 4129 c quc gån tck becssn b hgtcrgct,clcs pn`ck prneurbr b Jugtb Khlhtbr `c Tnläg`hb,quc btcg`c ck prè`hn bn lb`n `b Qrcichturb Kughehpbl, gb Bvcgh`b Qrcsh`cgtc Dcrgbr`cs,618, Ecgtrn, `c scmug`b b scxtb-ichrb, `bs 6f ás25f. Dbstb trbzcr n TM, EQI c n enkprnvbgtc `crcsh`êgehb. Ck kè`hb, 311 jnvcgs sc blhstbk pnrbgn ck Tnläg`hb.

Qrnmrbkb “Qbpn `c Ycsthârhn‛ cstrchb gbTHEPY Lng`rhgbIntn: Obehclc Kcg`cs

Ns bprcscgtb`nrcsGctn Blkch`b

Pfhbmn Knsshgh,c Yblkhr Kbrthgs

N Ycrcb`nr c prcsh`cgtc `b Eäkbrb, Qbuln Unbrcs, rcecdcu b vhshtb `c Blugns `n Cgshgn Kè`hn `nEnlèmhn Cstb`ubl @èb Blvbrcgmb, `n Jbr`hk Uån Irbgehsen, Kugheëphn `c Lng`rhgb. Gb nebshån clcs

engfcecrbk n Lcmhslbthvn c dbtcrbk uk pbpn sndrc bs bthvh`b`cs `ns vcrcb`nrcs c b hkpnrtägehb `n jnvck gb pnlëtheb.

Cssb vhshtb `cu-sc btrbvès `c uk pc`h`n ichtn pclb Qc`bmnmb `n Enlèmhn, Lc`hbgc Kbreng, quc, jugtbkcgtc enk n Qrnicssnr Fcgrhquc Zntbrcllh, tbkdèk benkpbgfbrbk ns blugns pbrb uk dbtc-

pbpn enk n Qrcichtn Jnån Qbvhgbtn gb Qrcichturb `c Ebkdè. Qbuln Unbrcs `cstbenu cssb hghehbthvb `bQc`bmnmb c hgecgthvnu ns blugns, quc sån ck sub mrbg`c kbhnrhb knrb`nrcs `c Ebkdè, gb erhbíån `n

Mrêkhn Cstu`bgthl `n Enlèmhn, quc jâ cstâ ck ibsc b`hbgtb`b, c i hgblhznu `hzcg`n quc è iug`bkcgtbl

cstb hgtcrbthvh`b`c `ns blugns enk n Qn`cr Qúdlhen.

Blugns ̀ n Enlèmhn Cstb`ubl @èb Blvbrcgmbvhshtbk pn`cr lcmhslbthvn ck Ebkdè

@r. Irbgehsengh tnkb pnssc enkn prcsh`cgtc `b JugtbKhlhtbr `c Tnläg`hb


7/12


8/12

Elbsshiheb`ns @C 13 B 24 @C BDTHL/4129JNTGBL SGHÅN6QÂM.

IBÍB USB QSDLHEBÍÅN BRSH GN JNTGBL SGHÅN!BPBU, C@HPBHU, DBLBGÍNU, BYHUNU, LCHLÓCU

LHMSC C UNLHEHPC SKB ENPBÍÅN. 05 554=-5404

ESTUNPTBG ― ESTUN @C INTKBÍÅN @C HGUPTSPNT LP@B ― KC, EGQJ28.064.644/1112-60, pnrtbrhb gº 5=3/4120 ― @M, Lng`rhgb ― QT, pudlheb ns blugns quc engeluërbk neursn `c HGUPTSPNT @C PTÄGUHPN, enk hgëehn ck 10/1=/4123 c tèrkhgn ck 48/16/4123:UCGHLPNG LHKB @C NLHYCHTB ― TM 6.388.044-1. Eursn `c HGUPTSPNT @C PTÄGUH-

PN, enk hgëehn ck 42/22/4123 c tèrkhgn ck 52/12/4129: @BYH@ BLHUUNG KBPCSU ― TM21.345.542-5. Eursn `c HGUPTSPNT @C PTÄGUHPN, enk hgëehn ck 22/12/4129 c tèrkhgn ck15/14/4129:@BGHCLC UQCTB ― TM 20.298.155-=. Eursn `c HGUPTSPNT @C PTÄGUHPN,enk hgëehn ck 22/14/4129 c tèrkhgn ck 1=/15/4129: JBUFCT DHBU BLNGUN MSC@CU ― TM6.350.133-=?LHG@NLIN ICTGBG@N FCHGZ― TM 6.014.368-3? @BGHCLH DHBGEFHGH PN-GHG ― TM 8.900.9=5-1? QBSLN ICTGBG@N @HGBPN ― TM 21.039.610-2. Eursn ̀ c HGUPTS-

PNT @C PTÄGUHPN, enk hgëehn ck 1=/15/4129 c tèrkhgn ck 52/15/4129: THEBT@N YCG-@TBKHGH ― TM 9.4=4.064-1? MCTNLHGN HZBSTN @HBU ― TM 5.66=.941-2? CLHZCS UHLYB@C UNSUB ― TM 6.946.028-=? LCBG@TN BQBTCEH@N UBGEFCU ― TM 6.33=.3=8-2.

QSDLHEH@B@C LCMBL

YCLPCE UNLSÍÓCU PCEGNLÕMHEBU U/BEGQJ: 1=.331.=52/1112-31

Bthvn Gntb 4120 4125

Ehreulbgtc

Ebhxb c cquhvblcgtcs ̀ c ebhxb 9 012 411Elhcgtcs eurtn prbzn 6 5.466 4.0=8Cstnqucs 8 5.156 5.411 Bthvn sebl enrrcgtc 21 329 82Nutrns erè`htns eurtn prbzn 385 49=

Pntbl ̀ n bthvn ehreulbgtc =.659 9.456

Gån ehreulbgtcElhcgtcs lngmn prbzn 6 9= 263 Bthvn sebl `hicrh`n 45 08 -Nutrns hgvcsthkcgtns = 249 8=Hkndhlhzb`n 22 8.663 3.=96Hgtbgmëvcl 24 4.612 4.346

Pntbl ̀ n bthvn gån ehreulbgtc 24.846 6.3=8

Pntbl ̀n bthvn 41.=95 20.62=

Qbsshvn Gntb 4123 4120

Ehreulbgtc

Inrgcec`nrcs 25 2.=22 059Ckprèsthkns c gbgehbkcgtns 20 =.114 0.==3Ndrhmbíócs snehbhs 29 2.361 840Ndrhmbíócs trhdutârhbs 2= =96 442@hvh`cg`ns 26 240 390Nutrbs engtbs b pbmbr 98 3

Pntbl ̀ n pbsshvn ehreulbgtc 22.435 9.840

Gån ehreulbgtcInrgcec`nrcs 25 4= 21Ckprèsthkns c gbgehbkcgtns 20 4.=92 2.313Ndrhmbíócs snehbhs 29 2 20Qbsshvn sebl `hicrh`n 45 4=0 524

Pntbl ̀ n pbsshvn gån ehreulbgtc 5.195 2.604

Qbtrhkðghn lëquh`n 26Ebphtbl snehbl 3.63= 4.=92Tcscrvbs ̀c luerns 382 5.481

Pntbl ̀ n pbtrhkðghn lëquh`n 9.006 9.132

Pntbl ̀ n pbsshvn c pbtrhkðghn lëquh`n 41.=95 20.62=

DBLBGÍNU QBPTHKNGHBHU CK 52 @C @CZCKDTN @C 4123 C 4120 - (Yblnrcs cxprcssns ck khlfbrcs `c rcbhs)

Bs gntbs cxplhebthvbs sån pbrtc hgtcmrbgtc `bs `ckngstrbíócs gbgechrbs.

TCLBPÕTHN @B @HTCPNTHB

Ucgfnrcs Behnghstbs: sudkctckns á bprcehbíån `c Y.Ubs. bs @ckngstrbíócs Ihgbgechrbs rclbthvbs bn cxcreëehn g`n ck 52 `c `czckdrn `c 4123, pcrkbgcecg`n á`hspnshíån pbrb qubhsqucr cselbrcehkcgtns b`hehngbhs. B B`khghstrbíån.Pcrkn: Bs `ckngstrbíócs gbgechrbs enkplctbs c pbrcecr `c bu`htnrhb cgengtrbk-sc á `hspnshíån `ns behnghstbs c b`khghstrb`nrcs gb sc`c `b enkpbgfhb.


@CKNGUPTBÍÅN @N ILSVN @C EBHVB - KCPN@N HG@HTCPNCxcreëehn ig`n ck 52 `c `czckdrn `c 4123 c 4120

(Yblnrcs cxprcssns ck khlfbrcs `c rcbhs)

4123 4120Iluxn ̀ c ebhxb ̀ bs bthvh`b`cs npcrbehngbhsLuern lëquh`n ̀n cxcreëehn 342 4.5=5

Bjustcs:@cprcehbíån c bknrthzbíån 2.68= 2.1==Hkpnstn `c rcg`b c engtrhduhíån snehbl `hicrh`ns (6=) 204Hkpnstn ̀ c rcg`b c engtrhduhíån snehbl enrrcgtc - 98=Qrnvhsån ̀ c ̀ cvc`nrcs ̀ uvh`nsns 233 49Tcsultb`n gb vcg`b ̀ c bthvn hkndhlhzb`n 239 243Jurns sndrc ckprèsthkns prnvhshngb`ns 466 229

4.851 0.33=Ybrhbíócs ck:Elhcgtcs (609) (949)

Cstnqucs 292 (029) Bthvn sebl (043) 61 Nutrbs engtbs b rcecdcr (549) (42) Inrgcec`nrcs 2.482 (2=)

Ndrhmbíócs snehbhs 904 449Ndrhmbíócs trhdutârhbs 30= 9Nutrbs engtbs b pbmbr 90 (5)

Ebhxb lëquh`n nrhmhgb`n gbs bthvh`b`cs npcrbehngbhs 0.158 5.=63Jurns pbmns (2.863) (2.4=9)Hkpnstns pbmns sndrc n luern - (65=)

Iluxn ̀ c ebhxb lëquh`n nrhmhgb`n gbsbthvh`b`cs npcrbehngbhs 4.130 2.9=4Iluxn ̀ c ebhxb ̀ bs bthvh`b`cs ̀ c hgvcsthkcgtns Bquhshíócs `c bthvn hkndhlhzb`n (3.959) (80=) Bquhshíócs `c bthvn hgtbgmëvcl (619) (92=)

Bplhebíócs ck hgvcsthkcgtns (48) (6)Iluxn ̀ c ebhxb bplheb ǹ gbs bthvh̀ b c̀s ̀ c hgvcsthkcgtns (9.0=2) (2.3=4)Iluxn ̀ c ebhxb ̀ bs bthvh`b`cs ̀ c igbgehbkcgtn

Tceursns prnvcghcgtcs ̀ c gnvns ckprèsthkns 22.831 0.154 Qbmbkcgtn `c ckprèsthkns c gbgehbkcgtns (9.=9=) (0.180)

@hvh`cg`n pbmns (390) -Iluxn ̀ c ebhxb prnvcghcgtc (bplheb`n)gbs bthvh`b`cs ̀ c igbgehbkcgtns 0.928 (94)Bukcgtn gn ebhxb c cquhvblcgtcs ̀ c ebhxb 414 56

Ebhxb cquhvblcgtc ̀ c ebhxb gn hgëehn ̀ n cxcreëehn 411 294 Ebhxb cquhvblcgtc ̀ c ebhxb gn igbl ̀ n cxcreëehn 012 411

Gntb 4123 4120Tcechtb npcrbehngbl lëquh`b 28 40.113 26.683Eustn ̀ ns prnùtns vcg`h`nsc scrvhíns prcstb`ns 41 (=.49=) (0.332)Luern drutn 29.=56 20.500@cspcsbs `c vcg`bs 42 (3.911) (0.528)@cspcsbs b`khghstrbthvbs 42 (6.198) (3.430)@cspcsbs trhdutârhbs (648) (61)Nutrbs rcechtbs c ̀ cspcsbs npcrbehngbhs 292 30

Luern bgtcs ̀ n rcsultb`nigbgechrn c hkpnstns 4.012 0.=03

Tcsultb`n gbgechrn lëquh`n 44 (2.896) (2.355)

Luern bgtcs ̀ n hkpnstn ̀ crcg`b c engtrhduhíån snehbl 055 5.424

Hkpnstn ̀ c rcg`b c engtrhduhíånsnehbl enrrcgtcs 45 - (98=)Hkpnstn ̀ c rcg`b c engtrhduhíånsnehbl `hicrh`ns 45 6= (204)

Luern lëquh`n ̀ n cxcreëehn 342 4.5=5


@CKNGUPTBÍÓCU @C TCUSLPB@NUCxcreëehn ig`n ck 52 `c `czckdrn `c 4123 c `c 4120


Tcscrvbs ̀ c LuernsTcscrvb ̀ c rctcgíån Luerns

Ebphtbl snehbl Tcscrvb Lcmbl `c luerns beukulb`ns PntblCk 12 ̀c jbgchrn ̀c 4120 4.=91 =3 2.132 - 5.669 Bukcgtn `c ebphtbl (gntb 26) 2 2Luern `n cxcreëehn - - - 4.5=5 4.5=5@csthgbíån: Engsthtuhíån `c rcscrvb lcmbl - 228 - (228) -Tcvcrsån `c `hvh`cg`ns (gntb 26) 539 539@hvh`cg`ns këghkns ndrhmbtõrhns - - - (390) (390)

Engsthtuhíån `c rcscrvb `c rctcgíån `c luerns - - 4.103 (4.103) -Ck 52 `c `czckdrn `c 4120 4.=92 280 5.189 - 9.132 Bukcgtn `c ebphtbl (gntb 26) 5.189 - (5.189) -Luern `n cxcreëehn - - - 342 342@csthgbíån: Engsthtuhíån `c rcscrvb lcmbl - 49 - (49) -@hvh`cg`ns këghkns ndrhmbtõrhns - - - (240) (240)

Engsthtuhíån `c rcscrvb `c rctcgíån `c luerns - - 5=2 (5=2) -Ck 52 `c `czckdrn `c 4123 3.63= 441 5=2 - 9.006

@CKNGUPTBÍÓCU @BU KSPBÍÓCU @N QBPTHKÐGHN LËRSH@N - CVCTEËEHNU IHG@NU CK 52 @C @CZCKDTN @C 4123 C 4120(Yblnrcs Cxprcssns ck khlfbrcs `c rcbhs)


4123 4120

Luern lëquh`n ̀ n cxcreëehn 342 4.5=5

Nutrns rcsultb`ns bdrbgmcgtcs - -

Tcsultb`n bdrbgmcgtc tntbl 342 4.5=5


@CKNGUPTBÍÅN @NU TCUSLPB@NU BDTBGMCGPCUCxcreëehn ig`n ck 52 `c `czckdrn `c 4123 c `c 4120


JNUC JSTBG@HT DBTTNZN - @HTCPNT QTCUH@CGPC - EQI 105.==3.408-96 @BLPNG U]BHG ENGUCLYBG - @HTCPNT YHEC QTCUH@CGPC. - EQI 946 .308.968-=4

C@HYBL@N UHLYB YHCHTB - ENGPB@NT ETE QT-144.3=0/N-5 - EQI 453.0=9.988-6=

JSËZN @C @HTCHPN @B GNGB YBTB EËYCL @B ENKBTEB @C LNG@TH-GB CUPB@N @N QBTBGÂ

Bvcgh`b @uquc ̀ c Ebxhbs, 968 - Iõruk - LNG@THGB - QBTBGÂC`htbl ̀ c Ehtbíån ̀ n ̀ cvc`nr: GHYBL@N KBTPHGU @C NLHYCHTB, hgserhtn gn EQI/KI snd g.º 06=.0=4.158-11, enk n prbzn `c 51(trhgtb) `hbs.

N @nutnr Jnån Kbrens Bgbelctn Tnsb, KK. Juhz `c @hrchtn Uudsthtutn `b Gngb YbrbEhvcl `b Enkbreb `c Lng`rhgb, Qbrbgâ, gb inrkb `b lch, cte...

Ibz sbdcr b tn`ns qubgtns n prc-scg-tc c`htbl vhrck nu `clc engfcehkcgtn thvcrck quc,trbkhtbg`n pnr cstc Juëzn c Eb rtõrhn rcspce-th-vn ns butns snd gº 24905-85.4112.6.29.1120`c BÍÅN @C CVCESÍÅN @C PËPSLN CVPTBJS@HEHBL knvh`b pnr UBGPBETSZ CGMCGFBTHB LP@B engtrb GHYBL@N KBTPHGU @C NLHYCHTB, c, ck

vhrtu`c `c sc cgengtrbr btublkcgtc ck lumbr hgecrtn c gån sbdh`n `htn `cvc`nr, è cxpc`h`nn prcscgtc pbrb sub EHPBÍÅN b ihk ̀ c quc, cictuc(k) n pbmbkcgtn `b hkpnrtägehb ̀ c T$41.111,11 (vhgtc khl rcbhs), btublhzb`ns btè 21/12/4112) b scrck `cvh`bkcgtc btublhzb`ns,gn prbzn ̀ c três(15) ̀ hbs, snd pcgb ̀ c pcgfnrb c bvblhbíån ̀ c dcgs, b`vcrth`n ̀ c quc ̀ hspóc`c quhgzc(23) `hbs pbrb, sc npnr pnr kchn `c Ckdbrmns, nu, gcstc prbzn, rcengfcecg`n nerè`htn `n Cxcqücgtc `cpnshtbr 51%(trhgtb pnr ecgtn) `n vblnr ck cxceuíån (hgelushvc eus-tbs c fngnrârhns b`vnebtëehns), rcqucrcg`n scjb b`khth`n cictubr n pbmbkcgtn `n rcstbgtcck btè schs (19) pbreclbs kcgsbhs, bercseh`bs `c jurns c enrrcíån kngctârhb `c 2%(uk pnr

ecgtn) bn kês, scg`n quc ck ebsn ̀ c pbmbkcgtn ̀ cgtrn `ns ̀ c três(15) ̀ hbs, b vcrdb fngn-rârhb scrâ rcùzh`b pclb kctb`c.. C, pbrb quc efcmuc bn engfcehkcgtn `c tn`ns c gån pnssbghgmuèk blcmbr hmgnrägehb scrâ n p rcscgtc c`htbl pudlheb`n pclb hkprcgsb nih-ehbl, c bihxb`ngn lnebl `c enstukc `cstb scrvcgthb, gb inrkb `b lch vhmcgtc. Cu,(Hrbehgn Jnsè `ns Ubgtns)Cserhvån, quc n ihz `hmhtbr, sudsercvh.NDUCTYBÍÅN: Cstc prnecssn trbkhtb btrbvès `n shstckb enkputbehngbl QTNJS@H, eujncg`crcín gb wcd è fttps://prnju`h.tjpr.jus.dr/prnju`h/. N becssn bn shstckb pclns b`vnmb`ns`cpcg`c ̀ c prèvhn eb`bstrbkcgtn, n qubl è ndrhmbtõrhn, ̀ cvcg`n enkpbrcecr á Uc`c ̀ b Sgh-`b`c Jurhs`hehngbl quc jâ uthlhzc n shstckb clctrðghen (NBD). @b`n c pbssb`n gcstb Eh`b`cc Enkbreb `c Lng`rhgb, Cstb`n `n Qbrbgâ, bns 14 `c Kbrín `c 4129.

Jnån Kbrens Bgbelctn Tnsb Juhz `c @hrchtn Uudsthtutn

JSËZN @C @HTCHPN @B 0ª YBTB EËYCL @B ENKBTEB @CLNG@THGB, QT, shtub`b gb Bvcgh`b @uquc `c Ebxhbs, 968, c`. @n

Iõruk. Ecgtrn B`khghstrbthvn.

C@HPBL @C EHPBÍBN @C drbshlchrb, UHLYBGB BQBTCEH@B @C NLHYCHTB ,`hvnrehb`b, npcrb`nrb `c tclckbrocthgm, pnrtb`nrb `b eèùlb `c h`cgth`b`c TM snd gº3.330.9=3-0 UUQ/QT c hgserhtb gn EQI snd gº 613.612.=58-96 c ENGUPBGPHGN

BDCL @C NLHYCHTB , drbshlchrn, ̀ hvnrehb̀ n, kntnrhstb, pnrtb`nr ̀ b eèùlb ̀ c h`cgth-`b`c TM snd gº =84.499. UUQ/QT c hgserhtn gn EQI snd gº 234.132.498-08, enk prbzn`c 41 (vhgtc) `hbs.

B @TB.JSLHBGB PTHMN @C BTBSJN ENGECHÍÅN, KK. JSHZB @C @HTCH- PN @B 0ª YBTB EËYCL @B ENKBTEB @C LNG@THGB-QT,

IBZ UBDCT b tn`ns qubgtns n prcscgtc C@HPBL, vhcr nu ̀ clc thvcrck engfcehkcgtn,quc tck eursn gcstc Juëzn, ukb BÍÅN @C @CUQCJN E/E ENDTBGÍB snd gº.43508-30.4120.6.29.1120, knvh`b pnr UBGPB ETSZ CGMCGFBTHB LP@B , pcs-snb jurë`heb `c `hrchtn prhvb`n, `cvh`bkcgtc hgserhtb gn EGQJ snd gº 11.892.923/1112-60, Ndjcthvn: Endrbgíb `c `èdhtns rcicrcgtcs á lnebíån `c hkõvcl `c prnprhc`b`c `bbutnrb. Y BLNT @B EBSUB: T$ 6.34=,98 (nhtn khl quhgfcgtns c vhgtc c sctc rcbhs cscsscgtb c gnvc ecgtbvns) (46/10/4120) bhg`b b scr `cvh`bkcgtc btublhzb`n c bercseh`n`bs ̀ ckbhs enkhgbíócs lcmbhs. C, pbrb quc efcmuc bn engfcehkcgtn ̀ ns cxceutb`ns behkbgnkhgb`ns ihebg`n cstcs `cvh`bkcgtc EHPB@NU, pbrb, qucrcg`n bprcscgtbr engtcstb-íån gn prbzn `c 23 `hbs, snd pcgb `c rcvclhb c engihssån. Qbrb n engfcehkcgtn `c tn`nsè pbssb`n n prcscgtc C`htbl, eujn 4ª vhb iheb bihxb`b gn lnebl `c enstukc. Lng`rhgb 21 `cicvcrchrn `c 4129. Cu^^^^^^^^^^^^^(KBTENU TNDCTPN UBLYN ― Ckp. Jurb-kcgtb`n), quc n ̀ hmhtch c sudsercvh.-

JSLHBGB PTHMN @C BTBÚJN ENGECHÍÅN Juëzb `c @hrchtn Uudsthtutb

ENKITHN UNLSÍÓCU LNMËU-PHEBU TCRSCTCS JSGPN BNHBQ, B LHECGÍB QTÈYHB QBTB

BTKBZCGBKCGPN @C BMTN@CICGUHYNU CK UCS CKQTC-CG@HKCGPN UHPN B BY. JNBG-GB TN@THMSCU JNG@TBL, 431- KÕ@. 5 C C GN KSGHEËQHN @CLNG@THGB/QT.

BPBU C C@HPBHU


9/12

Gngb vcz gb Cxpð c sckprc enkgnvh`b`cs

Sk `ns pbvhlfócs prcicrh`ns `npúdlhen `b CxpnLng`rhgb, b IchrbUbdnrcs tck kbhs ukb c`híån eng-ihrkb`b. Cstc bgn n cvcgtn inh `cgn-khgb`n pclns nrmbghzb`nrcs, ̀ c IchrbUbdnrcs ― B Inríb `b Ibkëlhb c rcu-ghrâ 96 prnùtnrcs ̀ c tn`n n Qbrbgâ.

Blèk `ns brtcsbgbtns, ilnrcs, `bstrb`hehngbhs mclchbs, ckduth`ns, ph-kcgtbs, engscrvbs `necs c sblmb`bs,påcs c dnlns, dcdh`bs, cgtrc tbgtbs nu-trbs vbrhc`b`cs, b ichrb `c 4129 trbrâ,pcln kcgns, ùbs gnvh`b`cs, scmug-`n n ennr`cgb`nr, Tn`rhmn Burèlhn]cmgcr. “Pcrckns pchxc irhtn gb fnrbc tbkdèk cstbkns prnvh`cgehbg`nuk inrgn pbrb bssbr bs euebs blckåsgn prõprhn pbvhlfån. Bsshk, ns vhsh-

tbgtcs pn`crån sbdnrcâ-lbs lnmn qucsbërck `n inrgn‛, b`hbgtb.

Cstb è b gngb vcz uc b Ichrb `c

Bgtcgb`b enk bs gnvh`b`cs qucbmrb`bk bn púdlhen, b CxpnLng-`rhgb 4129 hrâ rcblhzbr b 2ª Cxpn

Inn` Prueo, enk ukb mrbg`c vb-rhc`b`c ̀ c mulnschkbs ebpbzcs ̀ cbmrb`br b tn`ns ns mnstns.

B ichrb scrâ kngtb`b guk cs-pbín prõxhkn bn Qbrquc `c @h- vcrsån c bn lb`n `n trb`hehngblcspbín Dnulcvbr`, jâ dbstbgtcengfceh`n `n púdlhen, enk ukbprbíb `c blhkcgtbíån endcrtb,dbgens c pbhsbmhskn bmrb`âvclpbrb n vhshtbgtc pbssbr dngs kn-kcgtns enk bkhmns c ibkhlhbrcs.

Pcrâ inn` trueos cspcehblhzb-`ns ck efurrns mnurkct, pbstchs,fbkdúrmucrcs rcefcb`ns, efnpc-rhb, ebefnrrn-qucgtc, cgtrc nutrbs

`clëehbs.

enkcgtb n prcsh`cgtc ̀ b Unehc-`b`c Turbl `n Qbrbgâ c tbkdèkprnkntnr `b cxpnshíån, KnbehrUmbrhngh.

B CxpnLng`rhgb scrâ rcblhzb`b`c = b 2= `c bdrhl gn Qbrquc `c

Cxpnshíócs Gcy Drbmb, ck Lng-`rhgb, quc iheb lneblhzb`n gb Bv. Phrb`cgtcs, 94=3.

B nrmbghzbíån jâ mbrbgthub rcblhzbíån `b Ichrb `c Qcquc-gns Bghkbhs, quc sckprc trbzbn Qbrquc Gcy Drbmb vârhbsrbíbs `c ebefnrrns, bvcs, bgh-kbhs cxõthens, cgtrc nutrns qucefbkbk b btcgíån `c erhbgíbsc bùltns.

Qbrb cstc bgn, cstâ engihrkb-`b b prcscgíb `c uk mbln `brbíb Ëg`hn Mhmbgtc, quc cstc-

vc gb ich rb ck 4120 btrbhg`n bbtcgíån `ns vhshtbgtcs.

“È kbhs uk btrbthvn pbrb gns-sn cvcgtn quc tck enkn ebrbe-tcrëstheb ughr gcmõehns c lbzcr.

Bs ibkëlhbs vêk bn Qbrquc pbrbpbsscbr, vcr gnvh`b`cs c eurhn-sh`b`cs, “ enkcgtb n rcsh`cgtc

B Enkpbgfhb Kughehpbl `cPrägshtn c Srdbghzbíån ̀ c Lng`rhgb(EKPS-L@) c bs Ennpcrbthvbs `bEnlctb Uclcthvb rcblhzbrbk ukb ec-

rhkðghb pbrb b cgtrcmb shkdõlheb `c`hvcrsns cquhpbkcgtns bns ebtb`nrcs.Ns kbtcrhbhs inrbk b`quhrh`ns enkn vblnr rcecdh`n pclb engquhstb `nHH Qrêkhn Eh`b`c Qrõ-Ebtb`nr (T$241.111,11), bgugehb`n pclb Ucerc-tbrhb Mcrbl `b Qrcsh`êgehb `b Tcpú-dlheb, ck ̀ czckdrn ̀ c 4120.

Qbrthehpbrbk `b cgtrcmb bs ehgenennpcrbthvbs btubgtcs gb nebshån `nengeursn: Ennpcr Tcmhån, Ennpcr-ku`bgíb, Ennecpcvc, Ennpcrncstcc Ennpcr Tciuk. Lng`rhgb vcgecub Ebtcmnrhb @, `c eh`b`cs enk kbhs`c 511 khl fbdhtbgtcs, ck quc eng-enrrcu enk Qnrtn Blcmrc-TU c Brb-ebjú-UC. B ecrhkðghb inh gb sc`c `bEKPS.

B rclbíån `ns prnùtns c `n hg-vcsthkcgtn inh `cihgh`b ck engjugtnenk bs prõprhbs ennpcrbthvbs dcgc-ihehb`bs: cquhpbkcgtns pbrb rcehelb-mck `ns rcsëùns, dblbgíbs, cstchrbs,ckphlfb`chrb, enkputb`nrcs, kõvchspbrb cserhtõrhn, `cgtrc nutrns kbtc-rhbhs.

Ucmug`n Clhcgc Knrbcs, ennr`c-gb`nrb `b enlctb sclcthvb `b EKPS,cstb è kbhs ukb ctbpb quc rcengfcecn shstckb b`ntb`n pcln kugheëphnenkn rcicrcgehbl. “N prêkhn è ukb

engquhstb hkpnrtbgtc. Lng`rhgb sc`cstbeb, eb`b vcz kbhs, enkn kn`cln`c hgelusån snehbl `ns ebtb`nrcs pbrbbs eh`b`cs drbshlchrbs c btè kcskn gncxtcrhnr‛, ̀ hz.

Gn kês `c kbrín, b EKPS rc-ecdcu ukb enkhthvb `n Efhlc, b qubl

benkpbgfnu vârhns prnecssns `b en-lctb sclcthvb gb prâtheb, pnrtb b pnrtbc gns dbrrbeócs, enk hgtcrcssc ck en-gfcecr kbhs n shstckb pbrb hkplbg-tbr n scrvhín gb eh`b`c ̀ c Enquhkdn.Gn bgn pbssb`n, b Enkpbgfhb rcec-dcu vhshtbgtcs `c nutrns cstb`ns c `nQbquhstån, enk b kcskb ihgblh`b`c.

Btublkcgtc, Lng`rhgb engtb enksctc ennpcrbthvbs, bs qubhs btcg`ckkbhs `c 441 khl `nkheëlhns, bprnxh-kb`bkcgtc. B enlctb sclcthvb eng-trhduh gn sustcgtn `c kbhs `c 011ennpcrb`ns, enk rcg`b kè`hb `c T$859,11 kcgsbhs.

Ucmug`n b EKPS, ck 4120,crbk ebleulb`bs 694 tngclb`bs/kês`c kbtcrhbhs enkcrehblhzb`ns, su-

dhg`n pbrb 834, ck 4123 (21%) c,bmnrb, gns prhkchrns kcscs `c 4129,pbrb 2.402 tngclb`bs (45%). “Blèk`b ̀ hstrhduhíån ̀ ns sbens vcr`cs, prc-ehsbkns engsh`crbr quc gn ihgbl `nbgn thvckns ns pcrën`ns icsthvns, nsqubhs engtrhduck pbrb uk engsukn

kbhnr, engscqucgtckcgtc, n bukcg-tn gn vnlukc ̀ ns rcehelâvchs‛, sblhcg-tb Clhcgc.

Gcstc bgn, b EKPS tck `cscg- vnlvh̀ n prnmrbkbs `c ebpbehtbíånpbrb ukb rcnrmbghzbíån `bs ennpc-rbthvbs, enk eursns pcrsngblhzb`nspbrb ns ebtb`nrcs. @c benr`n enk bennr`cgb`nrb, n ndjcthvn è n ghvc-lbkcgtn `ns engfcehkcgtns sndrcn ennpcrbthvhskn, scmurbgíb c sbú-`c gn trbdblfn, prnecssn prnùthvnc nrmbghzbíån `ns dbrrbeócs, enkb ihgblh`b`c `c kclfnrbr bs eng`h-íócs lbdnrbhs, prnknvcg`n tbkdèkb rcg`b c b qublh`b`c `c vh`b `csscsprnihsshngbhs. “Pckns duseb`n bltcr-gbthvbs pbrb tnrgbr kbhs cihehcgtc b

prcstbíån `n scrvhín pclbs ennpcrbthvbs c, bsshk, bukcgtbr n vnlukc `crcehelâvchs enlctb`ns. Gcssc prnecssn,è ̀ c iug`bkcgtbl hkpnrtägehb b pbr-thehpbíån ̀ b pnpulbíån enk b scpbrb-íån b`cqub`b ̀ ns rcsëùns rcehelâvchs`cgtrn ̀ c ebsb‛, nrhcgtb Clhcgc.

EKPS c ennpcrbthvbs eclcdrbk

HH Qrêkhn Eh`b`c Qrõ Ebtb`nr

Intn: Cxpn Ebtb`nrcs

Qnlëtheb `c hgùstrhblhzbíåninrtblcec cengnkhb `cHdhpnrå

B B`khghstrbíån Kughehpbl ec-lcdrnu b hgbumurbíån `c kbhs ukbckprcsb gb eh`b`c c bsshgb engtrbtnenk nhtn gnvbs btrbë`bs pbrb n ku-

gheëphn. Gb engtrbkån ̀ b erhsc, ck-prcsârhns bpnstbk ck gb eh`b`c `cHdhpnrå pbrb engstruhr nu cxpbg`hrgcmõehns. Gb últhkb sckbgb, b b`-khghstrbíån kughehpbl, pnr kchn ̀ bUcerctbrhb `c Hg`ústrhb c Enkèrehnrcblhznu `nhs cvcgtns hkpnrtbgtcspbrb n kugheëphn. B hgbumurbíån ̀ bTclvb Ycr`c, b 24ª ckprcsb b hghehbrns trbdblfns gn lnebl c b bsshgbturb`n engtrbtn `c enkprb c vcg`b `cnhtn tcrrcgns hgùstrhbhs, pbrb ck-prcsbs btrbë`bs pbrb b eh`b`c.

Bs `hvcrsbs engquhstbs `n kugh-eëphn, gn sctnr hgùstrhbl sc `cvck

b pnlëtheb nrmbghzb`b c cstrbtèmheb`cscgvnlvh`b pclb btubl mcstån. Ncstëkuln `b b`khghstrbíån á hg-`ústrhb jâ bprcscgtb rcsultb`ns pn-shthvns. Ck schs bgns, Hdhpnrå vhun Yblnr Bmrcmb`n (Y.B) sbltbr `cT$ 992.358.0=1,11, ck 4116 pbrbT$2 dhlfån 93= khlfócs, ck 4120.“@cgtrc ns kuhtns dcgciëehns trb-zh`ns pbrb gnssb eh`b`c btrbvès `ninrtblcehkcgtn `b hg`ústrhb, bquclcquc kbhs pn`ckns `br êgibsc è bmrbg`c lcvb `c ckprcmns quc vckrcùzhg`n ns inrtcs `cscquhlëdrhnssnehbhs c hgecgthvbg`n jnvcgs cbùltns b dusebrck ukb kclfnr

qublhihebíån prnihsshngbl. Ibvnrc-ecg`n `cssb inrkb, n bqucehkcgtn`bs vcg`bs gn enkèrehn, bukcg-tbg`n tbkdèk b brrceb`bíån ku-ghehpbl quc scrâ rcvcrth`b ck kc-lfnrhbs pbrb tn`b b enkugh`b`c,pnr kchn `b prcstbíån `c scrvhíns

gb sbú`c, cùebíån, cspnrtc, eulturb clbzcr, cgtrc ns nutrns scmkcgtns qucb prcichturb cstâ á ircgtc‛, cxpóc nscerctârhn `c Hg`ústrhb c Enkèrehn,

Pfhbmn Cho.Blèk `c nicrcecr cspbíns cspceëih-ens pbrb b hg`ústrhb, btrbhr ckprcsbs,hgvcsthr gn rclbehngbkcgtn enk nsckprcsârhns, b b`khghstrbíån tbk-dèk endrb ns ckprccg`c`nrcs. “Gõscstbkns lh`bg`n enk `hgfchrn púdlh-en c sub ihgblh`b`c è n dcgciëehn `nkugheëphn c ̀ ns kugëehpcs, btrbvès ̀ bprcstbíån `c scrvhíns c kclfnrhbs `chgirb cstruturb. Kbhs `c 41 ckprcsbs jâ thvcrbk bs ̀ nbíócs c̀ scus tcrrcgnsrcvnmb`ns pnr gån eukprhrck subsndrhmbíócs enk n pbtrhkðghn púdlhen`b gnssb eh`b`c

B Ucerctbrhb `c Hg`ústrhb c En-kèrehn hghehnu n trbdblfn `c btrbíån`bs ckprcsbs gn scmug`n sckcstrc ̀ nbgn pbssb`n. Ck jbgchrn `c 4129 inhrcblhzb`b b lhehtbíån quc btrbhu bs nhtnckprcsbs `c pcqucgn, kè`hn c mrbg-`c pnrtc ̀ c ̀ hvcrsns scmkcgtns, enknkctblúrmheb, enkughebíån, ibdrheb-íån `c plâsthen c thgtbs, cgtrc nutrns.Enk n gnvn kn`cln `c blhcgbíån bprcichturb brrceb`brâ T$652.889,26quc scrâ bplheb`n gb hgirb cstruturb cprcstbíån ̀ c scrvhíns ̀ n kugheëphn.

Ns ckprcsârhns ̀ cvck ihebr btcgtnsbn prbzn `c hgëehn `bs ndrbs csthpulb-`n ck engtrbtn `c btè schs kcscs c b

engelusån ck `nhs bgns. Gån euk-prhg`n cssc c nutrns rcquhshtns, enknb mcrbíån këghkb `c ckprcmns c rc-tnrgn ihgbgechrn btrbvès `c trhdutnskughehpbhs, cstbùbhs nu ic`crbhs, pnrcxckpln, n kugheëphn pn`c rctnkbr bpnssn ̀ n tcrrcgn sck eustns.

Engihrkb`b kbhs ukb c`híån`b Ichrb `c Ubdnrcs

Ubdnrcs ibz pbrtc `b CxpnLng`rhgb.B prhkchrb vcz inh ck 4116. B IchrbUbdnrcs gbsecu bpnhb`b pcln Qrnmrb-kb `b Ucerctbrhb `c Bmrheulturb cBdbstcehkcgtn `n Qbrbgâ (UCBD)`c Bmrnhg`ústrhb Ibkhlhbr “Iâdrheb`n Qrnùtnr‛, cxceutb`n pcln Hgsth-tutn Qbrbgbcgsc `c Bsshstêgehb Pèe-gheb c Cxtcgsån Turbl ― CKBPCT.Engsnlh`b`b, b ichrb scmuc scg`n rc-blhzb`b ck vârhbs rcmhócs `n Qbrbgânrmbghzb`b pnr uk mrupn `c prnù-tnrcs.

“Gb CxpnLng`rhgb, b Ichrb tckpúdlhen mbrbgth`n. Bgn pbssb`n, lc- vbkns btè n pbvhlfån bs khghstrbs b̀Bmrheulturb, Oâthb Bdrcu, c ̀ n KchnBkdhcgtc, Hzbdcllb Pchxchrb, quc sb-ërbk `c lâ cgebgtb`bs c lcvbg`n vâ-rhns prnùtns‛, lckdrb n prcsh`cgtc

`b Unehc`b`c Turbl `n Qbrbgâ, cg-th`b`c nrmbghzb`nrb c prnkntnrb `bCx nLng`rhgb Knbehr U brhngh.

Ichrb `c Inn` Prueos

“È b CxpnLng`rhgb

sc hgnvbg`n pbrb

kclfnr bmrb`br gnssns

vhshtbgtcs‛

Ichrb `c pcqucgns bghkbhs cstâ`c vnltb b CxpnLng`rhgb

I n t n7

@ h v u l m b í å n

Intn7 @hvulmbíån

`b Unehc`b`c Turbl `n Qbrbgâ,Knbehr Umbrhngh. B UTQ è b nr-mbghzb`nrb `n cvcgtn.

Ybrhc`b`cs

Nutrn sctnr dbstbgtc vhshtb-`n pcln púdlhen è n Qbvhlfån `cYbrhc`b`cs, ng`c è cxpns tb ukbmrbg`c vbrhc`b`c `c prnùtns.Qlbgtbs, uthlh`b`cs `nkèsth-ebs, `cenrbíån c engiceíócs ckenurn sån ns ebrrns-efcic `nQbvhlfån.

N `hrctnr enkcrehbl `b UTQ,Ghvbl`n cgvcgfn, b`hbgtb qucqubsc tn`ns ns cspbíns `n Qb-

vhlfån `c Ybrhc`b`cs cstån en-kcrehblhzb`ns. “Tcstbk pnuebs

vb bs‛, enkcgtb clc.

@C 13 B 24 @C BDTHL/4129

JNTGBL SGHÅN

QÂM.

Mcrbl 18


10/12


11/12

@C 13 B 24 @C BDTHL/4129

JNTGBL SGHÅN

QÂM.

Cspnrtc 22Icsthvbl `c Pbcowng`n Zngb Ncstc

c Uu`ncstc ck Lng`rhgbN Icsthvbl `c Pbcowng`n

Zngb Ncstc c Uu`ncstc `c Lng-`rhgb, rcblhzb`n gn últhkn `hb15, gn Mhgâshn `c Cspnrtcs `nbr`hk Dbg`chrbgtcs, inh uk su-

ecssn! Inrbk kbhs `c 431 erhbg-íbs hgserhtbs c inh ndth`b ukb br-rceb`bíån `c 401 lhtrns `c lchtc,quc inrbk `nb`ns b LDY.

Gb nebshån, blèk `bs lutbs, nstbcowng`hstbs thvcrbk b npnr-tugh`b`c `c hgtcreäkdhn cgtrcbs Beb`ckhbs.

B rcblhzbíån inh `n HQCE,enk n bpnhn `b TQE, Ic`crbíånQbrbgbcgsc `c Pbcowng`n, Iug-`bíån `c Cspnrtcs `c Lng`rhgb,Tcirhon, Bssnehbíån Ubddh c bprcscgíb `bs Beb`ckhbs Kbù-

rchrb, @ihmft, Upbrtb, Tcsmbtbg-`n Yh`bs, LDY, BMBY, UèrmhnUcrrb PO@, Yh`ntth Pcbk PO@,

Enlèmhn Tcvcrcg`n N`hlng, Bs-snehbíån Ebkdè c Cstbíån Iht-gcss.

Drhstlcdbeos c n IutcdnlBkcrhebgn lng`rhgcgsc

Enlugb CspnrthvbQnr Fcgrhquc Tchs Jnrgblhstb c Tb`hblhstb

B pbrthr `c Bdrhl, n Jnrgbl Sghån pbssbrâ b scr sckbgbl, c pnr bquh vnu csercvcr uk pnuen sndrc n cspnrtc gb rcmhån lng̀ rhgcgsc.

Enkn prhkchrn bssugtn, csenlfh uk `ns cspnrtcs quc b eb`b bgn,mbgfb kbhs b`cptns gn Drbshl. Ibln `n Iutcdnl Bkcrhebgn, ck cspc-ehbl `n Lng`rhgb Drhstlcdbeos.

B pbhxån pcln cspnrtc inh n mrbg`c hgecgthvn pbrb clcs. Iug`b`nck 4118 , n Drhstlc (enkn è engfceh`n pclns scus tnrec`nrcs) inh bprhkchrb cquhpc ̀ c Iutcdnl Bkcrhebgn ̀ c Lng`rhgb. Ck 4124 enk berhbíån `c ukb `hrctnrhb, clcs `ceh`hrbk lcvbr kbhs b sèrhn cssb “drhg-eb`chrb‛ cgtrc bkhmns.

Uckprc enk kuhtb vngtb`c c enkpctêgehb, bgn b bgn b cquhpc inhcvnluhg`n. Skb `bs kbhnrcs engquhstbs vchn gn bgn `c 4125, qubg-

`n n Lng`rhgb Drhstlcdbeos engscmuhu sub pcrsngblh`b`c jurë`heb, scengsthtuhg`n gukb bssnehbíån prhvb`b sck ihgs luerbthvns.

@cgtrn `n ebkpn, n Drhstlc cgihk engscmuhu sub prhkchrb pbrtheh-pbíån gn ebkpcngbtn cstbùbl. Cssc bgn, b cquhpc ̀ hsputb b 6ª c`híån`n Qbrbgbcgsc, quc tck enkn mrbg`c ihgbl n Qbrbgâ Dnwl.

Gn cstbùbl, b ebkpbgfb `n Drhstlc è b scmuhgtc: 4 jnmns (Skb vhtõrhb c ukb ̀ crrntb). Sk tnrgchn kuhtn ̀ hiëehl, cgircgtbg`n cquhpcsenk kuhtn kbhs prcpbrn c hgvcsthkcgtn. Qnrèk n quc sc vê ̀ cgtrn ̀ cebkpn è rbíb cgnrkc. C prhgehpblkcgtc: b vngtb`c `c cvnluhr eb`b`hb kbhs.

Cstbkns gb tnreh`b sckprc, gån sõ pclb cvnluíån `n Lng`rhgbDrhstlcdbeos, kbs tbkdèk pcln ercsehkcgtn `n Iutcdnl Bkcrhebgngn Drbshl!! #MnDrhstlc!!

Uc tck eurhnsh`b`c nu jâ engfcec n cspnrtc c qucr pbrthehpbr, nstrchgns nenrrck tn`ns ns @NKHGMN, bs 23fs (enk efuvb nu snl!),

gn Btcrrn `n Lbmn Hmbpõ. Qnr scr uk cspnrtc `c engtbtn, b h`b`ckëghkb pbrb pbrthehpbr `n thkc è `c 29 bgns, enk butnrhzbíån `nsrcspngsâvchs. Kbhs hginrkbíócs gb pâmhgb ̀ n Ibecdnno fttps://www.ibecdnno.enk/Lng`rhgbDrhstlcdbeos.


12/12

jornal união - edição de 05 a 12/abril de 2016

Documents