jornal empÓrio body store

20
VISITE O NOVO SITE Reza a lenda, que um senhor russo esculpiu uma linda boneca e a chamou de Matrioshka. Todas as noites ele a perguntava se estava feliz. Certo dia, ela respondeu lhe pedindo um filho. Uma boneca menor foi esculpida e colocada dentro da mãe. Na noite seguinte, era a boneca filha que lhe pedia um bebê. Então, a terceira boneca foi entalhada. Cada boneca nova que ele fazia, pedia outro filho. Ressabiado que isso não teria fim, ele esculppiu a sétima boneca. Em seguida desenhou um bigode garantindo que seria homem e, por isso, não pediria um bebê. A Lenda das Matrioshkas Utilize as metades da boneca grande somente para perfumar gavetas, toalhas, roupas de cama, etc. A boneca menor, é um sabonete perfumado para ser usado no banho ou no lavabo. R$ 29,90 EDIÇÃO LIMITADA DE DIA DAS MÃES Kit Bath Milk com Sabonete, Sabonete Sakura No Ki, Sabonete Massageador Stress Away, fragrâncias Coconut e Brisa do Mar na linha Bossa e muito mais. Explosive Balls Sakura No Ki, Stress Away e Lolita, Manteigas Corporais Body Butter, Creme para Pés Stress Away, Leite de Cabra e Shea Butter. Sais Hidratantes e Granulados das linhas Leite de Cabra, Body & Bubble e Stress Away. Loção Hidratante Leite de Cabra, Óleo com Ouro Lolita Serum, Gel Pós Barba Affair, Creme para os Pés Shea Butter, Shower Hidratante Sakura No Ki e diversos outros produtos.

Upload: thiago-loth

Post on 23-Mar-2016

236 views

Category:

Documents


11 download

DESCRIPTION

EDIÇÃO MAIO / JUNHO / JULHO

TRANSCRIPT

Page 1: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

VISITE O NOVO SITE

Reza a lenda, que um senhor russo esculpiu uma linda boneca e

a chamou de Matrioshka.

Todas as noites ele a perguntava se estava feliz. Certo dia, ela respondeu lhe pedindo um filho.

Uma boneca menor foi esculpida e colocada dentro da mãe.

Na noite seguinte, era a boneca filha que lhe pedia um bebê. Então, a terceira boneca foi

entalhada.

Cada boneca nova que ele fazia, pedia outro filho. Ressabiado que

isso não teria fim, ele esculppiu a sétima boneca. Em seguida

desenhou um bigode garantindo que seria homem e, por isso, não

pediria um bebê.

A Lendadas

Matrioshkas

Utilize as metades da boneca grande

somente para perfumar gavetas, toalhas, roupas de

cama, etc.

A boneca menor, é um sabonete perfumado para ser usado no banho ou no lavabo.

R$ 29,90

EDIÇÃO

LIMITADA DE

DIA

DAS MÃES

Kit Bath Milk com Sabonete, Sabonete Sakura No Ki, Sabonete Massageador

Stress Away, fragrâncias Coconut e Brisa do Mar na linha Bossa e muito mais.

Explosive Balls Sakura No Ki, Stress Away e Lolita, Manteigas Corporais Body Butter,

Creme para Pés Stress Away, Leite de Cabra e Shea Butter.

Sais Hidratantes e Granulados das linhas Leite de Cabra, Body & Bubble e

Stress Away.

Loção Hidratante Leite de Cabra, Óleo com Ouro Lolita Serum, Gel Pós Barba Affair, Creme para os Pés Shea Butter, Shower

Hidratante Sakura No Ki e diversos outros produtos.

lOJAS PELO BRASIL

Page 2: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

2

3. A Experiência Sensorial4. Uma Fábrica de Desejos5. Stress Away6. Bath Milk7. Leite de cabra8. Lolita Serum9. Shea Butter10. Sakura No Ki11. Bossa!12. Body Butter13. Looking for Love14. Body & Bubble15. Affair16. Sabonetes Artesanais17. Home Aromatizadores18. Lip Gloss19. Gifts20. Lojas pelo BrasilÍNDI

CE

Page 3: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

3

Anos atrás, um empório era conhecido apenas como um local

onde se vendiam secos e molhados, a granel, bem como utensí-

lios para o lar. Há treze anos, o Empório Body Store sofisticou

este conceito.

Mesclando a vanguarda e o contemporâneo, a marca traduz em

seu ponto de venda a sua identidade. Com acabamentos em

madeira e tons terrosos alinhados a um gigantesco aquário

com bolhas e um jogo de luzes que evidencia os produtos, o

trabalho assinado pela arquiteta Fernanda Dure mistura o

sofisticado com o rústico.

Com o objetivo de encantar os consumidores da marca, que em

sua maioria são mulheres bem sucedidas e independentes,

cada detalhe do ambiente é devidamente estudado.

Aspectos lúdicos e românticos estão por toda a parte, exal-

tando a originalidade do ponto-de-venda. A ausência de vitrine

promove um maior destaque da loja, diferenciando-a das

demais, com uma fachada aberta que serve como um convite

de entrada para quem passa por perto. Enquanto o piso em

madeira remete ao conceito de empório, as paredes da entrada

são riscadas à mão livre com poemas e desenhos que apaixo-

nam a primeira vista.

Costuma-se dizer que, a cada dia, uma história diferente é con-

tada, por todo clima que as propostas apresentam.

Ao entrar em uma loja do Empório Body Store, os cinco senti-

dos são aguçados quase que instantaneamente. O olfato é

beneficiado desde a entrada com a variedade de fragrâncias do

mix de produtos, estimulando sensações capazes de incitar

lembranças e experiências únicas de cada um. A visão é fasci-

nante, com uma variedade de cores e jogo de luzes que exal-

tam o ambiente. A audição é aguçada com trilhas sonoras

envolventes. O paladar é surpreendido com os sabores de

alguns produtos comestíveis. E o tato não resiste ao toque dos

cremes e loções.

Cada linha do mix de produtos possui uma personalidade

própria e marcante. Enquanto a linha Lolita Serum é voltada

para o glamour e o requinte de uma mulher sofisticada e

vaidosa, a Leite de Cabra é uma linha que trabalha com ativos

oriundos da fazenda, repassando ao consumidor final um posi-

cionamento com esta comunicação. O mesmo ocorre com o

conceito africano da Shea Butter, a aromaterapia do Stress

Away, a cultura oriental do Sakura No Ki e a ginga carioca da

linha Bossa.

É por todos estes motivos que conhecer uma operação do

Empório Body Store é muito mais do que simplesmente visitar

uma loja, é uma experiência única e inigualável, capaz de mexer

com os sentidos de cada um.

empório body storeSENSORIALEXPERIÊNCIA

A

Page 4: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

4

Desejo é algo incompreensível, que é sentido e difícil de

explicar, mas que acontece, e é

construído. No nosso caso, é feito por

pessoas.

Desde o início, no ano 2000,

tínhamos uma fábrica de 30 m²,

cercada de panelas e bacias,

com um processo baseado

mais em tentativas e

comprometimento do

que em experiên-

cias e processos.

De lá para cá,

muita coisa

mudou, mas a

essência e o

foco nas pes-

soas continua.

Atualmente, ao

entrar na fábrica do

Empório Body Store, em

Porto Alegre - RS, além da

indescritível e maravilhosa

fragrância, depara-se com uma

realidade diferente do que se

imaginaria para uma indústria

convencional. Aqui, o trabalho das

pessoas é valorizado acima de qualquer

máquina. Deste modo, se torna evidente nos produtos o

toque manual de uma verdadeira equipe de artesãos.

As máquinas existem em algumas rotinas produtivas, pois são

necessárias para o acompanhamento

das tendências tecnológicas, mas o

grande lema defendido pela em-

presa não muda: tudo que pode

ser feito por mãos não é feito

por máquinas.

O processo de fabrica-

ção de um sabonete, por

exemplo, é puramente

artesanal lembrando o

de um restaurante

ao desenvolver

um prato. A

montagem, os

ingredientes e o

forno criam esta

sensação durante

um período de

observação. A rotula-

gem dos produtos enva-

sados, feita a mão, reforça a

proposta artesanal da em-

presa.

É, principalmente, por estes moti-

vos que toda vez que questionado

sobre o maior patrimônio da empresa,

Tobias Martini Chanan, presidente do

Empório Body Store afirma com convicção: “São as pessoas,

aquelas que trabalham por nós e nossos clientes.”.

Page 5: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

9. BOMBA PARA BANHEIRA - explosiveEm contato com a água da banheira

efervesce criando uma linda espuma branca e hidratante. R$ 17,50

Produzida inicialmente nos países que cercavam o mar mediterrâneo, com grande destaque para a região francesa da Provence, a Lavanda tornou-se conhecida e admirada no mundo por sua fragrância e benefícios aromaterápicos. O Empório Body Store formulou todos os produtos da linha Stress Away com o óleo essencial desta magnífica flor, que já era utilizado desde a Roma Antiga como fonte natural de relaxamento e bem-estar.

STRESS AWAY2. CREME PARA PÉSPor conter derivados da menta, além de hidratar a pele dos pés, promove uma agradável sensação refrescante. R$ 39,90

3. SHOWER HIDRATANTECaracterístico pela formação de espuma, este sabonete líquido deixa a pele macia, aveludada e perfumada.R$ 44,00

4. ÓLEO PARA BANHEIRAFormulado com Vitamina E, auxilia na regeneração dos tecidos. Sua função aromaterápica se intensifica com a água quente. R$ 62,50

13. AROMATIZADOR DE AMBIENTE

Além de utilizado no lar, é perfeito para perfu-

mar roupas de cama e toalhas. R$ 36,90

11. BÁLSAMO PARA MASSAGEMAtiva a circulação sanguínea e alivia as tensões muscula-

res, tornando-se perfeito para massagem após um longo

dia. R$ 58,00

10. ESFOLIANTE CORPORAL C/ ÓLEORemove as células mortas através de uma esfoliação

abrasiva para regiões como pés, cotovelos e joelhos.

R$ 44,90

1 2

3

4

5

6 7

131110

8

5

1. LOÇÃO HIDRATANTEPor possuir ativos hidroregula-dores, mantém a umidade natural da pele ao mesmo tempo que hidrata. R$ 58,00

NOV0

maisvendidoNOVa

fórmula

maisvendido

NOVa

embalagem

maisvendido

7. SAL GRANULADOUm banho com sal grosso é extrema-mente relaxante e revigorante.R$ 29,90

6. SAL HIDRATANTEComo o nome já diz, um banho de imersão com este produto é garantia de hidratação para o corpo todo. R$ 39,80

12. VELA AROMATIZADORALibera o óleo essencial

de lavanda perfumando o ambiente e proporcio-

nando os benefícos da aromaterapia. R$ 49,00

8. SABONETE MASSAGEADOREste sabonete alia a aromaterapia à massagem. O seu formato peculiar

possibilita um massagear intenso e o relaxamento pleno. R$ 27,50

5. BANHO DE ESPUMAForma uma linda e duradoura espuma branca sobre a água da banheira que amacia e hidrata a pele.R$ 42,90

9

12

Page 6: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

6

BATH MILK

1 23

NOV0

NOV0

1. kit bath milkKit composto por uma espuma de banho e um sabo-nete hidratante exclusivo do kit. R$ 52,00

2. espuma de banhoEsta espuma de banho reúne todas as propriedades do leite e extrato de mel, que garantem a hidratação total do corpo. R$ 38,00

3. sabonete hidratanteToda a hidrata-ção característica da espuma de banho Bath Milk reunida neste sabonete de venda exclusiva no kit.

Page 7: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

8. ESPUMA de banhoAltamente concentrada, a espuma permanece por um longo tempo na água, auxiliando na hidratação durante o banho.R$ 36,90

2

Os produtos oriundos do campo são sinônimo de pureza e qualidade. É com este tipo de matéria-prima que a linha Leite de Cabra é formulada.As proteínas do leite que dá nome à linha são utilizadas na maioria dos produtos devido ao grande poder de hidratação que possuem. Derivados do mel, outro exemplo típico do campo, também foram incorporados em grande parte dos produtos desta linha de benefícios incessantes.

LEITE DE CABRA

7

1. LEITE HIDRATANTEHidratante com textura leve e fluida de rápida absorção. Excelente para dias quentes, pois ajuda a refrescar. R$ 36,90

2. LOÇÃO HIDRATANTECom proteínas do Leite de Cabra, proporciona uma consistente hidratação à pele. Frasco: R$ 49,00 Bisnaga: R$ 41,90

3. SHOWER HIDRATANTESabonte líquido desenvolvido com o intuito de hidratar a pele durante o banho. R$ 36,90

4. SHOWER ESFOLIANTECom micro-partículas esfoliantes provenientes da casca do arroz, promove a esfoliação uniforme da pele.R$ 41,90

12. MÁSCARA CAPILARPossui ingredientes nutritivos concen-trados que restauram as fibras de cabelos secos, frágeis e danificados, proporcionando a hidratação plena dos fios. R$ 49,905. MANTEIGA CORPORAL

Devido às proteínas do Leite de Cabra, esta manteiga corporal devolve a umidade e a elasticidade natural da pele. R$ 55,90

13. CREME PARA OS PÉSPromove a hidratação dos pés, evitando a transpiração excessiva. Mantém os pés sempre cheirosos e secos. R$ 34,90

14. SPLASH CORPORALÁgua de colônia de alta fixação com a inconfundível fragrância da linha Leite de Cabra. R$ 36,90

1

2

3

4

6

7

12

11

10

9

8

11. CREME PARA MÃOSAs mãos são o cartão de

visitas do corpo, portanto, mantenha as suas sempre bonitas e

hidratadas. R$ 29,00

13

14

10. BOMBA PARA BANHEIRA MILK explosiveEm contato com a água da banheira efervesce criando uma linda espuma branca e hidratante. R$ 14,50

6. ÓLEO CORPORAL BIFÁSICOA união de silicones e proteínas do leite de cabra impedem a desidratação da pele. R$ 54,50

7. TREATMENT SOAPProteínas do Leite de Cabra formam a base hidratante deste sabonete.EM BARRA: R$ 16,90COM CORDA: R$ 23,90

5

maisvendido

maisvendido

NOVa

fórmula

NOV0

NOV0

NOVa

embalagem

7

9. SAL HIDRATANTEAlém de revigorar e relaxar, um banho com sais hidratantes é capaz de modi-ficar a textura da pele. R$ 39,80

Page 8: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

As rosas são a metáfora perfeita para as mulheres contemporâneas. Isto porque misturam a beleza e a delicadeza das pétalas com a força e a valentia dos espinhos. A mulher moderna é exi-gente, tem personalidade e não abre mão da posição que adquiriu durante anos de luta. A linha Lolita Serum é, nada mais nada menos, que uma tenta-tiva de homenagear as rosas, sejam elas mulheres ou flores.

LOLITA SERUM

8

1. SERUM HIDRATANTEProporciona toque acetinado e avelu-dado instantaneamente. Indicado para proteção das regiões mais expostas e ressecadas do corpo. R$ 58,00

2. FLUIDO HIDRATANTESua textura líquida refresca a pele e garante a rápida absorção, hidratando de forma imediata.R$ 39,90

3. LOÇÃO HIDRATANTECom um composto de silicones e óleo de framboesa é garantia de pele macia, sedosa, aveludada e hidratada. R$ 69,00

7. SABONETEIRA COM SABONETE LOLITAUma charmosa soboneteira dourada leva um rico sabonete hidratante perfumado com a inquestionável fragrância Lolita. r$ 35,00

8. SPLASH CORPORALÁgua de colônia de alta fixação com a fragrância marcante da linha Lolita Serum. R$ 45,90

9. EMBALAGEM GLAMOUR + LOÇÃO Embalagem que acompanha a loção hidratante, agregando charme ao produto.Loção + Glamour: R$ 79,00

4. ÓLEO CORPORAL C/ OUROCom partículas legítimas de ouro 24k retarda o envelhecimento precoce e regenera as células. A união de diversos óleos torna sua textura única. R$ 84,90

5. SHOWER HIDRATANTESabonete líquido que vai além da limpeza corporal, tendo como foco principal a hidratação.R$ 49,20

1

2 3

4

5

6

98

1

7

NOV0

maisvendido

maisvendido

maisvendido

NOVa

fórmula

6. BOMBA PARA BANHEIRA - EXPLOSIVEEm contato com a água, efervesce criando uma espuma branca e hidratante. Possui partículas doura-das que deixam a água brilhosa e iluminam a pele. R$ 17,50

Page 9: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

Lendário fruto de uma árvore tida como sagrada pelo povo habitante das savanas africanas, o karité é conhecido no mundo todo, principalmente por suas cartacterísitcas emolientes.Os produtos da linha Shea Butter possuem alta concentração de manteiga de karité e, pode-se dizer, que compõem a linha de hidratação mais concentrada do Empório Body Store.

SHEA BUTTER

9

THE TREATMENT FROM AFRIKA

2. creme para pésFormulação composta por 30% de manteiga de karité, o que a torna emoliente, hidratando profundamente a pele dos pés. Evita transpiração excessiva e mantém os pés sempre cheirosos e secos. R$ 39,90

3. LOÇÃO HIDRATANTECom 20% de manteiga de karité, o poder de hidratação desta loção pode ser notado a partir de sua densa textura. R$ 55,50

1. creme para mãosProporciona hidratação e maciez às mãos, aliando efeito protetor e regenerador a um toque agradável.R$ 32,00

5. ÓLEO CORPORAL TRIFÁSICOTrês fases compostas por diversos óleos, entre eles urucum, avelã, karité e amêndoas doces. R$ 59,90

6. SABONETE COM CORDASua base é composta por manteiga de karité, sinônimo de hidratação pesada.R$ 24,90

4. SHOWER HIDRATANTEPossui 5% da cera líquida de karité e 12% de silicones. Ideal para pessoas que não utilizam loções hidratantes e praticantes de natação e hidroginástica. R$ 47,90

8. MAnTEIGA CORPORALAlém da manteiga de karité, possui emolientes que modificam a textura da pele devolvendo a umidade e elasticidade. R$ 56,90

7. BOMBA PARA BANHEIRA - EXPLOSIVEEm contato com a água, efervesce criando uma linda espuma branca.A bomba Shea Butter, como os demais produtos da linha, possui em sua formulação a manteiga de karité, o que a torna mais hidratante. R$ 14,50

1

2 3 4

5

6 78

NOV0

maisvendido mais

vendido

Page 10: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

De uma cultura milenar cheia de tradições e histórias, vem a fonte de beleza inesgotável destas moças de pele alva e trajes exóticos. Inspirada nos povos orientais, a linha Sakura No Ki traz para as mulheres brasileiras todos os encantos das belas gueixas japonesas.Nos produtos Sakura No Ki, o culto à flor símbolo do Japão é respeitado, oferecendo produtos leves, suaves e com textura sedosa.

SAKURA NO KI

10

1. LOÇÃO HIDRATANTECom derivados do mel e do néctar, age como hidro-regulador promovendo e prolongando a hidratação da pele.R$ 46,00

8. splash corporalÁgua de colônia de alta fixação com a fragrância da flor de cerejeira da linha Sakura No Ki. R$ 36,90

2. shower HIDRATANTESua formulação contém ativos respon-sáveis por repor a umidade original da pele garantindo-a um toque macio.R$ 36,90

3. creme para mãosCom um mix de manteigas, entre elas, a hidratante manteiga de karité, este creme hidrata as mãos e perfuma com a incrível fragrância Sakura No Ki. R$ 29,00

6. pout-pourri de especiariasUm mix de flores e ervas tornam o banho extremamente relaxante. A união da fragrância Sakura No Ki com o perfume das especiarias torna o banho exoticamente aromatizado . R$ 49,90

7. sabonete hidratanteSabonete perfumado com a delicada fragrância Sakura No Ki, composto por matérias-primas emolientes que garan-tem a hidratação durante o banho. R$ 18,90

1 2

3

4

5

6

7

8

NOV0

NOVa

fórmulamais

vendido

NOV0

NOV0

maisvendido

5. óleo corporalAtravés de um mix de óleos, mantém a

hidratação e evita o ressecamento da pele. Possui pequenas partículas cintilantes iluminadoras. R$ 56,90

4. bomba para banheira - explosiveEm contato com a água efervesce

criando uma linda espuma branca e hidratante. Esta bomba é especial por

possuir Flor de Hibiscus, de Jasmim e Chá Verde. R$ 17,50

Page 11: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

O termo Bossa refere-se à Bossa Nova, ritmo musical nascido nos anos 60, com letras que retratavam as belas e sensuais mulheres praianas que desfilavam na calçada da romântica Copacabana.A linha de produtos Bossa, com suas cores e fragrâncias, é como um retrato das praias do Rio de Janeiro em um típico dia de verão: um mix de diversão com alegria e sensualidade.

BOSSA!

1 2

34

5

6

11

1. LOÇÃO HIDRATANTEProlonga a hidratação e retarda a desidratação da pele (ação hidro reguladora), mantendo a sua elasticidade natural. R$ 36,00

2. SHOWER HIDRATANTERepõem a oleosidade do corpo propor-cionando hidratação e toque macio à pele. R$ 29,90

3. SPLASH CORPORALÁguas de colônia de alta fixação com as fragrâncias maravilhosas da linha Bossa. R$ 31,90

4. ÓLEO CORPORALÓleo corporal que pode ser usado durante ou após o banho evitando o ressecamento da pele. R$ 54,90

5. ÁGUA ESSENCIALPara ser utilizada ao longo do dia, esta água revitalizante hidrata a pele e é extremamente refrescante. R$ 48,90

6. SABONETEDevolvem a emoliência e a hidratação à pele através da manteiga de karité e o óleo de castanha. R$ 16,00

1 2

5

1 2

1 2

3

6

1 236

VANILLA

MAÇÃ

AMORA

BRISA DO MAR

COCONUT

FRAGRÂNCIAS:

NOV0

NOV0

maisvendido

Page 12: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

12

BODY BUTTER

MANTEIGA CORPORALCUPUAÇU

Cupuaçu, fruto do cupuaçuzeiro, é originário da Amazônia

brasileira.

A manteiga de cupuaçu é um excelente emoliente que

possibilita a recuperação da umidade e elasticidade natural

da pele.

R$ 55,90

MANTEIGA CORPORALOLIVA

A oliva é proveniente de árvores nativas da parte

oriental do Mar Mediterrâneo.

A manteiga de oliva, rica em ácidos graxos essenciais, é indicada para hidratação e regeneração da pele seca.

R$ 55,90

MANTEIGA CORPORALNUTS

O principal ingrediente desta manteiga é o óleo de avelã, fruto

cultivado por toda a Europa.

Rico em ácidos graxos essenciais, ele forma uma

camada protetora e hidratante sobre a pele.

R$ 55,90

NOVa

embalagemNOVa

fórmulaNOVa

embalagemNOVa

fórmulaNOVa

embalagemNOVa

fórmula

Page 13: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

O clima de sedução está no ar e pode ficar ainda melhor. A linha Looking for Love oferece produtos literalmente deliciosos que vão apimentar a vida dos casais.Criados para dizer “não” à rotina, a linha traz diversas opções que vão aquecer a sua vida a dois.São produtos capazes de proporcionar sensações incríveis que irão tornar momentos inesquecíveis.

LOOKING FOR LOVE

13

3. erotic glossPromovem sensações diferenciadas em contato com a saliva: o gloss de menta refresca e o de cereja esquenta.R$ 21,00

5. velas para massagemAlém de proporcionar um clima român-tico à massagem, possuem uma formu-lação altamente hidratante.R$ 39,90

fragrâncias dISPONÍVEISLaranja com BaunilhaAmora com CremeChocolate com Morango

4. barra para massagemAs barras hidratantes deslizam sobre o

corpo deixando-o escorregadio para as mãos cumprirem o seu papel.

R$ 36,00

fragrâncias DISPONÍVEISLaranja com Baunilha

Amora com CremeChocolate com Morango

1

2

3

4

5

1 1 1

3

CEREJA

BAUNILHA C/CHANTILLY

TUTTI-FRUTTI

DOCE DE LEITE

MENTA C/HORTELÃ

AROMAS:

maisvendido

maisvendido

Page 14: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

Uma linha de produtos para o banho que é uma verdadeira explosão de cores e fragrâncias.Basta encher a banheira e aproveitar a deliciosa sensação de estar imerso em uma delicada e perfumada espuma branca, ou então em uma colorida e cheirosa água relaxante.Os produtos Body & Bubble fazem do banho um verdadeiro ritual de bem-estar.

BOdy & bubble

14

3. giant ballMaior do que todas as outras bombas, esta cria um efeito “maremoto” na água, ao mesmo tempo que a tinge de lilás. R$ 28,50

4. sais hidratantesOs sais hidratantes fazem do banho de imersão um revigorante ritual de relaxamento e hidratação. R$ 39,80

2. crazy ballsBombas que eferves-cem colorindo e perfu-mando a água da banheira. Além disso, hidratam a pele durante o banho.R$ 14,50

5. sais granuladosO banho de sal grosso é capaz de limpar a alma e relaxar completamente o corpo. R$ 25,50

6. banhos de espumaOs banhos de espuma Body & Bubble hidratam e criam uma delicada, concentrada e duradoura espuma sobre a água. R$ 34,80

1

1

2

2

2

1. explosive ballsEm contato com a água da banheira efervescem criando uma linda espuma branca e hidratante. R$ 14,50

CANELA C/ LARANJA

ALGAS

PINK FLOYD

PLANET

AMORA

FRAGRÂNCIAS DAS bombas:

MORANGO C/CHAMPAGNEALGAS

AMORA

BLUEBERRY

ARRUDA

FRAGRÂNCIAS DOS SAIS E BANHOS DE ESPUMA:

6 6

6

66

5

4

5

5 5 5

4

ERVA CIDREIRA

NOVa

embalagem

NOVa

embalagem

NOVa

embalagem

maisvendido

maisvendido

maisvendido

3

maisvendido

Page 15: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

BATH MILK

7. KIT MINIATURA AFFAIRKit composto por três miniaturas de produtos da linha Affair: loção pós barba, deo colônia e shampoo para corpo e cabelo. R$ 49,90

Qualidade e originalidade são as principais características da linha Affair. Criados para homens que se preocupam com o cuidado com o corpo, são produtos de fragrância marcante e típicamente masculina. Proporcionam à pele um toque macio, aliviando as irritações após o barbear ou hidratando o corpo após o banho. Homens diferenciados merecem produtos diferen-ciados, este é o lema da linha Affair.

AFFAIRLINHA MASCULINA

15

3. GEL CORPORAL PÓS BANHOÓtimo relaxante corporal que propor-ciona o alívio imediato nas regiões mais tensas do corpo. R$ 34,90

4. SABONETE COM CORDAUne a fragrância característica da linha Affair com propriedades emolientes que hidratam a pele.R$ 23,90

2. SHaMPOO PARA CORPO E CABELOUm produto prático por unir duas funções: shampoo para o cabelo e shower para o corpo. R$ 32,00

1. GEL PÓS BARBARefresca ao mesmo tempo que impede a irritação da pele. Possui também ativos adstringentes e proporciona toque macio. R$ 39,50

5. BÁLSAMO PARA MASSAGEMUm bálsamo que tem

como principal objetivo o relaxamento muscular

através da prática da massagem. R$ 45,90

6. SABONETE PARA BARBEAROs ativos contidos na formulação deste sabonete atenuam os ferimentos e irritações causados pelo barbear. R$ 26,90

1

2

3

4

5

6

7

maisvendido

Page 16: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

Toda a linha de sabonetes Empório Body Store é produzida de forma artesanal o que faz com que os produtos encham os olhos. Os Exotic Soaps trazem fragrâncias inspiradas em frutas, ervas e algas e um visual extremamente detalhado, feito à mão por artesãos. Os Treatment Soaps, seguindo a característica imposta pelo nome, tratam a pele proporcionando ao corpo uma limpeza completa e, acima de tudo, hidratante.

16

SOAPSSABONETES ARTESANAISEXOTIC & TREATMENT

1. exotic soapsSabonetes à base de glicerina com constitu-intes vegetais e fragrân-cias marcantes. R$ 12,00*

* Com exceção do Favo de Mel com Maracujá e Bucha que

custa R$ 14,00

2. treatment soapsSabonetes que visam, através de suas matérias-primas emolientes, auxiliar na hidratação a pele durante o banho.R$ 16,90*

* Com exceção dos sabonetes Polo e Honey Moon, que

custam R$ 18,00

Maçã Colorida

Maçã Verde

Morango c/ Calda

de Chantily

Melancia

Amora

Algas

Laranja

Ponche

Pitanga

Erva Cidreira

Erva Doce

Carvão Vegetal

Polo - Masculino

Barbear - Masculino

Ocean - Algas

Black - Masculino

Leite de Cabra

Honey Moon

Sutra

1 2

maisvendido

maisvendido

maisvendido

maisvendido

maisvendido mais

vendido

maisvendido

maisvendido

Morango c/ Calda

de Chocolate

Morango com

Champagne Morango com

Chantily

Pêssego Pela

Metade

Morango com

Menta

Banana com

CanelaFavol de mel c/

Maracujá e bucha

Laranja com

Verbena

Morango

Tradicional

Pêssego

Tradicional

Arruda com

Sal Grosso

Mentolado

Page 17: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

17

HOME AROMATIZADORESDE AMBIENTE

AROMATIZADORES DE AMBIENTEPerfumam todo o ambiente com fragrâncias agradáveis. Podem ser usados em toalhas e roupas de cama.R$ 36,90

VERBENA

SWEET

GREEN TEA

ONE

FRAGRÂNCIAS:

maisvendido

Page 18: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

18

LIP GLOSS GLOSS LABIALUm brilho labial que impermeabiliza e hidrata. Pode ser usado direto no lábio ou para realçar o batom.R$ 17,50

Page 19: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

BOSSA!Gift composto por uma loção hidratante, sabonete da linha Bossa, um gloss labial e uma esponja para o banho. R$ 94,00

SAKURA NO KIGift composto por loção hidratante, shower para o banho e uma explosive ball para banheira. R$ 112,40

SHEA BUTTERGift composto por uma loção hidratante, um sabonete com corda e um creme para as mãos. R$ 124,40

STRESS AWAYGift composto por loção hidratante, creme para os pés, sabonete exótico, esponja de banho, aromatizador de ambiente e vela aromatiza-dora. R$ 218,30

LEITE DE CABRAGift composto por loção e shower hidratante, cremes para os pés e mãos, óleo e manteiga corporal, sabonete com corda e escova de banho. R$ 314,10

STRESS AWAYGift composto por uma loção e um shower hidratante e um creme para os pés. R$ 159,90

SABONETESGift composto por quatro sabonetes glicerinados: erva cidreira, morango com champagne, maçã colorida e laranja. R$ 62,00

SABONETESGift composto por sabonetes hidratantes de tratamento: Honey Moon, Sutra, Leite de Cabra e Mentolado. R$ 80,70

SHEA BUTTERGift composto por loção e shower hidratante, creme para as mãos, bomba para a banheira, sabonete com corda e luva para o banho. R$ 206,80

LOLITA SERUMGift composto por shower e serum hidratante, óleo corporal com ouro e uma escova de banho.R$ 218,10

LOOKING FOR LOVEGift composto por duas geléias corporais, dois gloss labial, uma vela para massagem e um sabonete Sutra. R$ 176,60

LOLITA SERUMGift composto por um fluido hidratante, um splash corporal, um shower e uma luva para o banho. R$ 163,00

SAKURA NO KIGift composto por loção e shower hidratante, óleo corporal, splash corporal e sabonete exótico de pitanga. R$ 200,70

AFFAIRGift composto por loção pós barba, sabonete com corda, pincel e sabonete para barbear. R$ 140,80

LEITE DE CABRAGift composto por leite hidratante, creme para as mãos, sobonete hidratante Leite de Cabra e sabonete exótico de banana com canela. R$ 104,80

ARRUDAGift composto por banho de espuma, sal granulado, sabonete de tratamento e bomba para banheira, todos com a fragrância de arruda. R$ 109,70

LOLITA SERUMGift composto por loção, shower e serum hidratante, óleo com ouro, splash corporal, sabonete exótico e esponja para o banho.R$ 341,50

LEITE DE CABRAGift composto por uma loção e um shower hidratante Leite de Cabra dentro de um envelope Empório Body Store. R$ 85,90

SHEA BUTTERGift composto por loção e shower hidratante, óleo corporal trifásico, manteiga corporal, cremes para os pés e mãos, escova de banho e pedra pomes. R$ 338,60

LEITE DE CABRAGift composto por um banho de espuma e um sal hidratante, uma esponja para o banho e um sabonete de tratamento Leite de Cabra. R$ 116,10

BODY & BUBBLEGift composto por cinco bombas para banheira: Planet, Algas, Butter, Lolita, e Sakura. R$ 92,50

SAKURA NO KI Gift composto por loção e shower hidratante, bomba para banheira, sabonete exótico de pitanga e esponja para banho. R$ 136,90

STRESS AWAYGift composto por loção, shower e sais hidratantes, creme para os pés, vela aromatizadora e escova para o banho. R$ 273,20

SABONETESGift composto por três sabonetes exóticos: banana com canela, pitanga e morango com chantily. R$ 42,00

Originalidade é a palavra que define perfeitamente um presente Empório Body Store. Isto porque possuimos uma infinidade de produtos e combina-ções que são feitas pelo próprio cliente na hora de montar um presente.Você escolhe a sua embalagem preferida e os produtos que mais combi-nam com a pessoa a ser presenteada e a nossa equipe a decora com fitas, laços e enfeites que deixam o presente ainda mais bonito.

giftsideias de presentes

19

* Os preços não incluem valores de insumos decorativos como, por exemplo, �tas, pétalas, sementes, etc.

Page 20: JORNAL EMPÓRIO BODY STORE

SEJA UM FRANQUEADOEMPÓRIO BODY STORE

(11) [email protected]

Maiores informações em:www.emporiobodystore.com.br

Kit Bath Milk com Sabonete, Sabonete Sakura No Ki, Sabonete Massageador

Stress Away, fragrâncias Coconut e Brisa do Mar na linha Bossa e muito mais.

Explosive Balls Sakura No Ki, Stress Away e Lolita, Manteigas Corporais Body Butter,

Creme para Pés Stress Away, Leite de Cabra e Shea Butter.

Loção Hidratante Leite de Cabra, Óleo com Ouro Lolita Serum, Gel Pós Barba Affair, Creme para os Pés Shea Butter, Shower

Hidratante Sakura No Ki e diversos outros produtos.

ARACAJÚ - SEShopping Rio MarLuiz Lua Gonzaga, 400Loja 240 (79) [email protected]

BÁLNEÁRIO CAMBORIU - SCAtlântico ShoppingBrasil, 1271Loja 05 (47) [email protected]

BELO HORIZONTE - MGBH Boulevard ShoppingAvenida dos Andradas, 3000Loja 3056, piso 3 (31) [email protected]

Praça SavassiAntônio de Albuquerque, 490Bairro Savassi(31) [email protected]

BRASÍLIA - DFPark ShoppingSAI/SO AE 6580 Loja 282 (61) [email protected]

Brasília ShoppingSCN Qd 05 BL. A Loja 272 piso 2 (61) [email protected]

CAMPO GRANDE - MSShopping Campo GrandeAfonso Pena, 4909Loja 1913(67) [email protected]

CANOAS - RSCanoas ShoppingGuilherme Schell, 6750Loja A-52(51) [email protected]

CAXIAS DO SUL - RSShopping IguatemiEstrada RST 453, 2780 Km 3,5Loja 131 (54) [email protected]

CURITIBA - PRPark Shopping BariguiProfessor Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 Loja 2044 A(41) 3373.8469 [email protected]

Shopping MuellerCândido de Abreu, 127CA 62 (41) [email protected]

FLORIANÓPOLIS - SCBeiramar Shopping Bocaiúva, 2468Loja 412 (48) 3025.2423 [email protected]

FORTALEZA - CEShopping Del PaseoSantos Dumond, 3131Loja 121(85) [email protected]

Shopping IguatemiWashington Soares, 85SUC 324 A, piso 2 (85) 3241.4156 [email protected]

GOIÂNIA - GOGoiânia ShoppingT 10 1300Loja 239, piso 2 (62) [email protected]

MACEIÓ - ALGaleria Bartyra NogueiraDr. Antônio Gomes de Barros 215Loja 02 (82) 3325.6930 [email protected]

MARINGÁ - PRCatuaí Shopping MaringáColombo, 9161Loja 124 (44) 3225.5738 [email protected]

NATAL - RNNatal ShoppingSenador Salgado Filho, 2234Loja 223(84) [email protected]

Midway MallBernardo Vieira, 3775Loja 361 (84) [email protected]

PORTO ALEGRE - RSBarra Shopping SulDiário de Notícias, 300Loja 1077, piso Jockey(51) [email protected]

Shopping Praia de BelasPraia de Belas, 1181Loja 2048(51) 3013.0905 [email protected]

Shopping IguatemiJoão Wallig, 1800Loja 244 (51) 3338.4413 [email protected]

RECIFE - PEShopping Plaza Casa ForteDr. João Santos Filho, 255Loja 214, piso L4 (81) [email protected]

Shopping RecifePadre Carapuceiro 777Loja B 179 (81) 3467.4717 [email protected]

RIO DE JANEIRO - RJBarra ShoppingAvenida das Américas, 4666Loja 131 B(21) 2431.8996 [email protected]

IpanemaVisconde de Pirajá, 547Bairro Ipanema Loja F (21) 2512.2914 [email protected]

Shopping TijucaMaracanã, 987Loja 2051(21) 2567.7931 [email protected]

SALVADOR - BAShopping Salvador NorteRod BA 526, 305 Loja 2067 (71) 3414.9360 [email protected] Shopping IguatemiTancredo Neves 148Pavimento 3 - Alameda Infantil - Quadra Z4 (71) [email protected]

SANTO ANDRÉ - SPShopping ABCPereira Barreto, 42Loja 219 (11) [email protected]

SANTOS - SPPraiamar ShoppingAlexandre Martins, 80Loja 316(13) [email protected]

SÃO JOSÉ - SCShopping ItaguaçuGerôncio Thives, 1079Loja 309 (48) 3035.4719 [email protected]

SÃO PAULO - SPIguatemi São Paulo - Corner C&ABrigadeiro Faria Lima, 2232Loja C&A

Morumbi ShoppingRoque Petroni Jr., 1089Loja 98 (11) 5181.2958 [email protected]

Shopping Anália FrancoRegente Feijó, 1739 Setor SUC 130(11) [email protected]

Shopping IbirapueraIbirapuera, 3103Loja 106, piso Moema (11) 5093.0550 [email protected]

Shopping Pátio PaulistaTreze de Maio , 1947Loja 3004 (11) 3266.6484 [email protected]

Vila LeopoldinaRua Trípoli, 36 (trav. R. Carlos Weber)Vila Leopoldina (11) 2614.5676 [email protected]

UBERLÂNDIA - MGCenter ShoppingJoão Naves De Ávila, 1331Loja 1200 (34) 3231.4818 [email protected]

lOJAS PELO BRASILWWW.EMPORIOBODYSTORE.COM.BR

20

PRÓXIMAS LOJAS A SEREM INAUGURADAS:

Shopping Jardim Sul - São Paulo

Botafogo Praia Shopping - Rio de Janeiro

Boulevard Shopping - Belém

Boulevard Shopping - Feira de Santana

Maceió Shopping - Maceió

Concept Store Moinhos de Vento - Porto Alegre