jornal de petropolis

4 a 10 de junho de 2011 Jornal de Petrópolis1

Uma oficina que virou bar e se tornou nova opção de lazer

Petrópolis, 4 a 10 de junho de 2011 Ano 14 - Número 746 Distribuição Dirigida r$ 1,00

O Galpão Bar, que funciona no caminho de quem segue para o Bingen, abrigou uma ofi -cina até pouco tempo, mas tornou-se mais uma opção para quem quer fechar bem o fi m de se-mana.

NeStA eDiÇÃO

14

Fotos: Alan Alonso

(Página 6)

(Página 3)

(Página �)

(Página 3)(Página 3)(Página 3)

Um mestre caricaturista éimortalizado em painel

4 a 10 de junho de 2011 Jornal de Petrópolis2 OPiNiÃO

os fundamentalismos”. Nesta semana, Merkel, pri-

meira-ministra alemã, afi rmava em relação aos muçulmanos, para amplo destaque na imprensa europeia: “Os esforços para cons-truir uma sociedade multicultural fracassaram absolutamente”. Cer-ca de 60% dos alemães concor-daram. Semanas atrás, Berlusco-ni afi rmava sua intolerância com os ciganos. Não foi diferente Sa-rkozy, relacionando-os à delinqu-ência. e abriu sua clara oposição ao uso do véu islâmico em lugares públicos e nas escolas.

No início de novembro, rea-lizam-se nos eUA eleições para a Câmara dos Deputados. A ala mais conservadora do Partido Re-publicano (Tea Party) obteve vitó-rias nas primárias. radicaliza em relação ao aborto, ao casamento, aos indocumentados hispânicos. Já não se têm dúvidas da derrota do Partido Democrata e do avan-ço conservador. O que se aguarda é o quanto a representação mais conservadora avançará no Parla-mento.

Já se demonstrou, por pes-quisas nacionais, que o “partido” majoritário no Brasil é conserva-dor nos valores e estatizante na economia. A onda azul chegou por aqui e só fez afl orar o que já exis-tia. Aliás, onda que já entrou pela Colômbia e pelo Chile.

Cresce o voto conservador

A agenda conservadora da eleição presidencial brasi-leira (valores cristãos, abor-

to) foi parte de uma agenda con-servadora global, que toma conta da Europa e dos EUA. No fi nal de 2010, a internacional Democrata de Centro, IDC (cuja base é o Par-tido Popular europeu, PPe, parti-do de centro-direita, maioria no Parlamento europeu), reuniu-se em Marrakech. Estava presente o istiqlal, partido da independên-cia, que governa, ao lado do rei Mahome 4º, o Marrocos, realizan-do reformas liberalizantes. O Mar-rocos é um país islâmico, sunita, muçulmano, mas com liberdade religiosa. Com a inclusão do isti-qlal, a iDC incorpora um partido islâmico e altera, de fato, a sua denominação (democrata-cristã) para democrata de centro.

No discurso, o líder do PPe, W. Martin, ex-primeiro-ministro da Bélgica, falou de um clima de desconfi ança por parte da opi-nião pública europeia. Afi rmou que a questão básica, pré-crise fi nanceira, é o debilitamento dos valores cristãos, os mesmos dos islâmicos sunitas em relação à vida e à família. E disse: “O PPE tem que ser um partido de valo-res”; “somos uma união de va-lores cristãos e conservadores, que são a fonte da democracia”. O primeiro-ministro do Marrocos, Abas el Fassi, completou: “Cre-mos nos valores, nos direitos humanos, no pluripartidarismo, somos contra o racismo, contra

diálogo no lar

Miscelânean Roberto francisco

ExpedientePJ Editora Gráfi ca e Jornalística Ltda.E-mail: [email protected] - Tel.: 2235-7165Rua Joaquim Moreira, 106 - Centrodiretor superintendente: Paulo Antônio Carneiro Dias. departamento Comercial: (24) 2246-3807 Editor: Paulo José Carneiro DiasJornalista responsável: Márcio SalernoColaboradores: Christiane Michelin e Roberto Francisco.tiragem: 7 mil exemplares. Circulação dirigida.As opiniões emitidas em colunas e artigos assinados não emitem, necessariamente, a opinião do jornal que são de respon-sabilidade de seus autores.

Quem desejar receber o Jornal de Petrópolis semanalmente, não morando no roteiro de distribuição habitual, pode contratar assinatura anual, cujo valor é de R$ 72,00. O valor do exemplar, na sede do jornal, é de R$ 1,00

Jornal de Petrópolis

destaca-se na atualidade da Terra a conveniência por instrumento de harmonia nas relações humanas: entendimento de nação a nação, de grupo a grupo. Raros irmãos, porém, reconhecem, por enquanto, a legitimidade da indicação para segurança do-

méstica. Temos no mundo a Escola em que se verifi ca a administração do ensino, entre Professores e Alunos; o Fórum para a troca de alvitres entre Magistrados e os que recorrem à Justiça; o Consultório para o intercâmbio de informações entre o Médico e o Doente; o Mercado destinado aos ajustes recíprocos, nos domínios da Oferta e da Procura. Por que não manter no LAR o ponto de encontro dos corações que compõem a Equipe Familiar? Observemos a importância da palavra compreensiva e oportuna, quando funciona em nos-so benefício, na solução dos empeços da vida, e não soneguemos em Casa o pagamento do imposto, uns aos outros, do AMOR, que todos devemos, no Instituto da Evolução. Não importa a idade física de nossos Filhos ou Tutelados, Auscultemos-lhes as tendências e aspirações, oferecendo-lhes, na frase amiga, a luz de nossas próprias experiências, de modo a auxiliá-los, quanto possível, a sentir, racionando, e a discernir o rumo exato que se lhes descerre à frente, nas sendas que lhes caiba trilhar. Não importa que Pais ou Orienta-dores, em família, se mostrem em posições diferentes. Anotemos-lhes os pontos de vista e demos-lhes, no veículo de Carinho e do Respeito, quanto sabemos e pensamos de melhor, relativamente aos problemas da vida, para que semelhantes valores se lhes incorporem ao patrimônio espiritual. Todavia, não deixemos o diálogo fraterno tão somente para os dias de afl ição, surgidas as crises. Mantenhamos o hábito de conversar, ha-bi-tu-al-men-te, com os seres amados, praticando cortesia e tolerância, e reconheceremos, sem difi culdade, que alguns simples minutos de diálogo afetuoso, na Paz do Cotidiano, conseguem realizar ver-dadeiros prodígios de tranqüilidade e segurança, inabordáveis por longos e longos meses de discussão ou de azedume.

Este dito verdadeiro Eis um mistério profundo,que se grave nos altares: numa discrepância atroz:não há paz no mundo inteiro, se não houver paz no mundo,sem que exista paz nos lares! bem pode haver entre nós! Banir o mal da existência, Ensine-se a nossos fi lhos, nenhuma guerra é capaz, que pratiquem sempre os dons pois só se vence a violência dos diálogos, com brilhos, com armas brandas de paz!!! em que se mostrem ser bons!DEUS quer um mundo de irmãos! Pode o pensar violentoEsperanças sempre restam: deixar de ser ordinário,que doem fl ores, as mãos, se evitarmos, com talento,que, à ofensa, não se prestam! males, com educandário! Os silêncios são loquazes! Com silêncios infelizes, Mas, nos lares, nos cruciam, geramos sempre entre nós se vêm no calar das frases dissenções, que teem raízes que os lábios não pronunciam! na omissão de todos nós!...

Artigo

n economista, ex-prefeito do rio de Janeiro / [email protected]

n Cesar Maia

(Obrigado, irmão Emmanuel!)

Jornal de Petrópolis �4 a 10 de junho de 2011

Um mito das caricaturas na cidade

NOSSA CAPA

Márcio Salerno

HOMENAGEM

Fotos: Divulgação

O caricaturista Lan recebeu uma ho-menagem este mês, quando foi

inaugurado no Hortomercado Jornalista José Carneiro Dias (nomeado em homenagem ao fundador do DIÁRIO DE PETRÓPOLIS), em Itaipava, um mosaico reproduzindo um tema caro à maioria de suas obras, ou seja, uma mu-lata brasileira. O trabalho foi produzido pelo artista petro-politano José Luis de Melo Medeiros, especialista em arte em azulejos. A imagem mostra a mulata de curvas sinuosas, uma das marcas re-gistradas de Lan.

A festa, que contou com a participação do prefeito Paulo Mustrangi e seu secre-tariado, destacou passistas da Portela e muito samba, duas paixões do artista que estão presentes em boa parte de seu trabalho. Ele também foi homenageado em março, na entrega do “Prêmio Guer-ra Peixe de Cultura”. Mas quem ou o que é Lan? Uma ‘lan house’?

Nada disso. Para as no-vas gerações, cabe explicar que ele é um caricaturista com muita história para con-tar e que mora no município de Petrópolis desde a década de 40. Lan é o pseudônimo de Lanfranco Vaselli, que nasceu na Itália (em Mon-tevarchi, Toscana, em 18 de fevereiro de 1925), foi cria-do no Uruguai, onde estudou Arquitetura e, mais tarde, passou a integrar a equipe do jornal “El País” (não confun-dir com o tablóide espanhol homônimo).

O Brasil não lhe era es-tranho, desde a mais tenra infância. Seu pai era instru-mentista e trocava de residên-cia com frequência, inclusive deslocando-se para outros pa-íses na América do Sul. Uma destas viagens o trouxe para cá, aos quatro anos, quando

seu pai foi convidado a inte-grar a Orquestra Sinfônica de São Paulo. Depois foi para o Uruguai e Argentina, até sua família voltar e se estabelecer definitivamente no primeiro.

Em 1952, veio para o Rio de Janeiro e foi contrata-do por Samuel Weiman para trabalhar no jornal “Última Hora”, com sede em São Paulo. Mas, no ano seguinte, se mudou de ‘mala e cuia’, definitivamente, para o Rio, onde trabalhou para veículos como “O Globo”, “Correio da Manhã”, “Manchete Es-portiva”, etc. Em 1963 foi contratado como chargista exclusivo do “Jornal do Bra-sil” (que fechou as portas re-centemente, encerrando mais um ciclo histórico da impren-sa carioca).

No Brasil, Lan teve contato com a miscigenação de raças, que lhe exerceu enorme fascínio. O artista deslimbrou-se não só com o contorno da geografia cario-ca e com a alegria do povo, mas principalmente com as mulheres. As mulatas, em es-

pecial. As belezas naturais do Rio estão representadas na assinatura que o artista usa em suas obras. O traço reme-te ao Pão de Açúcar.

Os ingleses o conside-raram, uma vez, um dos cin-co maiores caricaturistas do mundo e, em 1965, faturou o primeiro prêmio de caricatura

Caricatura escolheu Petrópolis como morada

Lan e suas mulatas, uma paixão antiga

na cidade italiana de Foligno. Lan trabalhou incansavel-mente para a imprensa, por-tanto, teve poucas exposições de seus trabalhos montadas, ao longo da carreira. Mesmo assim, participou de uma indi-vidual em Punta del Este, em 1948, outra em Spoleto, Itália, em 1965, quando mitos do ci-nema como Luchino Visconti e Pier Paolo Pasolini tiveram contato com sua obra.

Lan mora, desde 1974, no município petropolitano de Pedro do Rio, lugar que escolheu para ficar longe das loucuras da cidade grande. Mas não parou de trabalhar. Além de continuar se dedi-cando a uma série de cari-caturas, em 1979 lançou seu primeiro livro, “É Hoje !”, destacando textos de Harol-do Costa, de quem é cunha-do, onde explica a fascinação que as escolas de samba (e as mulheres) exercem sobre seu trabalho.

Esta paixão rendeu fru-tos, e não apenas no campo das caricaturas. Lan recebeu por duas vezes o título de “ci-dadão carioca honorário”.

4 a 10 de junho de 2011 Jornal de Petrópolis4 ArreDOreSCentro Histórico & Arredores

dia dos Namorados INo sábado, dia 11/6

e no domingo, dia 12, o restaurante Enoteca Santo vinho oferecerá um menu especial, com salada da casa, camarões ao catupi-ry e mousse de fruit de la pássion – o nosso maracujá – para adoçar ainda mais a vida dos enamorados. Café e água estão incluídos no preço de R$ 49,90 por pes-soa. Bebidas a parte.

dia dos Namorados IIA confeitaria Willem-

sen, em pleno festival do morango – uma tradição ansiosamente aguardada pelos muitos amantes das deliciosas combinações da casa – já está repleta de criativas e saborosas sugestões para o dia dos namorados, com biscoitos, plaquinhas e pirulitos de

2237-1871

R. Alencar Lima, 35

chocolate alusivos à data, só para citar alguns.

dia dos Namorados IIIA Doux, leia-se Alessandra

Levy, está com 2 tentadores op-ções para o Dia dos Namorados – o Love Kit na lata, com 6 briga-deiros, 2 cupcakes, 2 brownies e 2 brigadeiros de colher ( R$ 43) e a Fondue na Lata, com 1 pote de trufa de 160g., 12 mini cupcakes e 3 tipos de confeitos ( R$ 63). É ou não é de dar água na boca? Tel.: 8838.0884

dia dos Namorados IVO restaurante Braun

Braun em Mury, Nova Fribur-go, espaço dos mais aconche-gantes e românticos da região, funcionará excepcionalmente no domingo, dia 12, para jan-tar, com cardápio e decoração especial para a ocasião. No cardápio, sopa de abóbora com gorgonzola e croutons ou trouxinha de alho poro, truta ao molho de pinhões, medalhão de pernil ao molho de laranja e mel ou mignon na cerveja escura e ostrada. En-cerrando, uma versão diferen-

te do Romeu e Julieta ou petit gateau de doce de leite Hava-na, acompanhados por uma xícara de chocolate quente, afrodisíaco. E para guardar esse dia para sempre, uma foto do casal que será enviada po r e-mail. Tel.: (22)2542-1338

dia dos Namorados VDe 10 a 12 de junho, o es-

trelado hotel Rosa dos Ventos, em Teresópolis, oferece inú-meros mimos para os namora-dos, dentre os quais, welcome drink, refeições no restaurante Zermatt, jantar especial no sá-bado e um encontro no Loun-ge do Lago. A diária inclui, ain-da, sauna fi nlandesa, jacuzzi externa aquecida, com hidro, piscina, tênis, mountain bike, ping pong, futebol, vÃ?lei, pes-ca, passeio de barco e caiaque. Você ainda pode pedir servi-ços extras como uma produ-ção romântica na suíte, com pétalas de rosas, luz de velas, espumante e gourmandises ou um pic nic gourmet. Tel.: (21) 2644-9900.

dia dos Namorados VIA pousada Recanto das

Araras é uma outra opção das mais acertadas para os que de-sejam curtir a data de modo es-pecial. Alamedas de pinheiros, orquídeas e bromélias somam-se a abacateiros, laranjeiras e mangueiras aos pés da pedra Maria Comprida. Os 40.000 m2 de verde emolduram os 7 confortáveis chalés. Quatro pos-suem banheiras de hidromassa-gem com clarabóias, românti-cas velas e orquídeas, em um pequeno jardim interno. Todos possuem camas king size, tv, dvd, ar condicionado, lareira e frigobar. Tel.: 2225-0373

dia dos Namorados VIINa recém-reaberta Pou-

sada Tankamana, um dos des-tinos preferenciais para quem procura romantismo e exclusi-vidade, no fi m de semana do Dia dos Namorados os hóspe-des serão recebidos com uma garrafa de espumante. Já no Solar do Império, os casais ga-nharão miniespumante e mi-nimuffi n. O jantar-degustação sai a R$ 120 p/p.

MúsicaO Bistro Le Manoir, em

Araras, recebe, neste sába-do, o Quarteto Contempo-râneo, a partir das 20h30. Tel.: 2225-0264. Vale con-ferir!

Festival de Inverno – 11ª edição

Mais de 40 eventos acontecem em Petrópo-lis e em Itaipava, dentro do Festival Internacional de Inverno da Dell’ Arte, sendo a grande novidade deste ano, a abertura das dependências do Palácio Rio Negro para a música. Os ingressos continuam a preços populares ou gratui-tos. Entre 1 e 17 de julho o público poderá desfru-tar de espetáculos como o “Barbeiro de Servilha”, de Gioachino Rossini. A Aber-tura de Gala acontece no dia 1º de julho na Catedral São Pedro de Alcântara. O pianista João Carlos Mar-tins, Dudu King, Duo San-toro e Andrés Roig, Zeca Baleiro e Yamandu Costa e a Cia. Brasileira de Ballet são apenas alguns nomes já confi rmados.

Christiane Michelin

Jornal de Petrópolis �4 a 10 de junho de 2011rOteirO RESTAURANTES

EM ITAIPAVA

n LOCANDA DELLA MI-MOSA – Alameda das Mi-mosas, 30 – Site: www.lo-canda.com.brn PARRÔ DO VALENTIM – est. União & indústria, 10.289 – Site: parrodovalen-tim.com.brn FARFARELLO – Exst. União & indústria, 13.47- Site: www.farfarello.com.brn PARADOR SANTARÉM – est. Corrêa da Veiga, 86 – Santa Mônica – Site: www.paradorsantarem.com.brn RESTAURANTE CAPIM LIMÃO - Estrada Philúvio Cerqueira rodrigues, 1.910 – Site: www.capimlimao.com.brn EMPÓRIO DEOBEEF - estr. Bernardo Coutinho, 1792 – B – Site: www.deo-beef.com.brn PARADOR VALENCIA - tel.: (24) 2222-1250 R. Celita de Oliveira Amaral, 189 - Reta de Itaipava - Itai-pava. Internet:www.valen-cia.com.brn CERVEJOTA BAR E BO-TEQUIM - ITAIPAVA - (24) 2222-3252. est. União e Indústria, 11.811 - Itaipava - Petrópolis - rJ. internet : [email protected] PIZZARIA PÓS-CAIPI-RA - (24) 2223-1286/8615-1277. est. União e indústria, 19668 - Pedro do rio - Pe-trópolis - rJ. internet : www.poscaipira.com.brn RAKKI SUSHI BAR - tel.: (24) 9263-3319 estrada União & industria 11000, loja 105 B, Shopping Estação - Itaipava- Petrópo-lis - RJ. Internet: [email protected]

RESTAURANTES EM PETRÓPOLIS

n PIZZARIA LIBERATTA - tel.: (24) 2243-6116 rua engenheiro Miguel Det-si, 85 Centro - Petrópolis - rJ. internet: www.pizzaria-liberatta.com.brn MASSAS LUIGI - tel.: (24) 2246-0279 Localizado dentro do Sho-pping Bauhaus (estaciona-mento do Shopping). Filiado ao Petrópolis Convention & Visitors Bureau. endereço: rua Dr. Nelson de Sa earp,

88 Lj.53 - Centro - Petrópo-lis - RJ. Internet: [email protected] BISTRÔ OZORIO - tel.: (24) 2243-8361 - rua Gal-dino Pimentel, 141 - Petró-polis - rJ. internet: www.bis-troozorio.com.br e-Mail: [email protected] SABOR DAS ÁGUAS RESTAURANTE LTDA. tel.:(24)2243-1621/7836-6284 - Rua Gonçalves dias, 508 - Valparaíso - Petrópolis -rJ. internet: [email protected] MASSA LEVE RESTAU-RANTE - tel.:(24) 2231-5049/9251-5000 . rua Professor Cardoso Fontes - Petrópolis -rJ. internet: [email protected] RESTAURANTE TRUTAS DO ROCIO - tel.:(24) 2291-5623/9965-6113. estrada da Vargem Grande 6333 rocio - Petrópolis -rJ. internet: www.trutas.com.br e-Mail:[email protected] BIG PIZZA - (24) 2231-0117/2222-0053 Loja itaia-pava : 2222-0053 e 2222-0253. Loja Bauhaus (Centro) : 2231-0117 e Loja Alto da Serra: 2231-1734.internet: www.bigpizza-rj.com.br/ljitaipava.htmn BATATA MANIA RESTAU-RANTE - (24) 2249-1492 -

rua Washington Luis, 1066 - Centro - Petrópolis - rJ. internet : www.batatamania.com.br

BARES

n ARMAZEM 646 – rua Visc. de itaboraí, 646 – Val-paraíso –tel:24-2243-1001. n BENDITA BAR - rua Visc. de itaboraí, 53, LJ 09 – Val-paraíso – tel:24- 2235-4753. 21/22/23/24/04 n BIKERS - estrada União Indústria,9.032 - Itaipava – tel: 24-8826-3164 e 8847-6467. 21/22/23/24/04 n COYOTE – estrada União e indústria,12.450 - itai-pava – tel:24-2222-4490. 21/22/23/24/04 n DOM BISTRÔ - estrada União e indústria, 11.000 - Shop. Estação Itaipava, lj 23 –tel:24-2222-2157n LEVEL DANCE CLUB & LOUNGE BAR -estrada União e indústria, 9.314 tel: (24) 2222-1161n NIX CLUB – estrada Pe-trópolis - teresópolis, 89 - Itaipava – tel:2222-1283n NUCREPE – estrada União e indústria, 12.701, Itaipava tel:24- 2222-7897 n OLIVINHO – rua Gonçal-ves Dias, 474, Valparaíso tel: 24-2231-4902. Barn SAVANA – rua Dr. Nel-

son de Sá earp, 88, Centro – tel:24-2242-6089n SOBERANO – rua Nilo Peçanha, 23 Centro tel:24- 2231-7028n TAMBOATÁ – estrada União e indústria, 12.360 – A – Itaipava – tel. 24-2222-5007

CINEMAS

n CONSULTAR – DISQUE TURISMO 0800 024 1516 – 24-2233-1218n CINE BAUHAUS – Salas 1 e 2 – Shopping Bauhaus, Centron TOP CINE ABC- Salas 1 e 2 – Hipershopping ABC, Alto da Serra n TOP CINE MERCADO ESTAÇÃO - Salas 1,2,3 – Shopping Mercado estação, Centron CINE ITAIPAVA – Shop. Estação Itaipava

CENTROS DE INFORMAÇÃO

TURÍSTICA

n ITAIPAVA - estrada União e indústria, 10.000 – itaipa-va, segunda a sexta - 9h às 18h, sábado - 9h às 20h, domingo – 9h às 17hn PRAÇA DA LIBERDADE – Centro - Praça da Liber-dade s/nº - segunda sábado - 9h às 18h, domingo - 9h às17hn PÓRTICO DO QUITANDI-NHA – QUITANDINHA - Av. Ayrton Senna, s/nº, segun-da a sexta - 8h às 18h, sá-bado - 8h às 19h, domingo – 8h às 17hn TERMINAL RODOVIÁ-RIO LEONEL BRIZOLA - Av. Ministro Lúcio Meira – Br 040 - Diariamente das 8h às 18h

ATRATIVOS TURÍSTICOS

n CATEDRAL SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA - rua São Pedro de Alcântara – Centro Histórico, todos os dias - 8h às 18h tel: 24-2242-4300. Visita à torre - domingo das 13h às 15h, terça a sábado das 11h às 17h. ingresso: r$8,00n CASA DA IPIRANGA - Av. ipiranga, 716 – Centro - His-tórico. todos os dias das 12h

às 18h - tel.24-2231-8718n CÂMARA MUNICIPAL – PALÁCIO AMARELO – Praça Visc. de Mauá, 89 - Centro Histórico. todos os dias das 9h às 17h - tel. 24-2291-9212n FAZENDA SAMAMBAIA – estrada da Samambaia, 138 – Samambaia. todos os dias das 10h às 18h. tel:24- 2242-3478. ingres-so: r$4,00n ITAIPAVA GARDEN – estrada União e indús-tria, 11.805 - Itaipava. todos os dias 9h às 18h - tel:24-2222-4444 n MUSEU CASA DO CO-LONO – Rua Cristóvão Co-lombo,1.034 – Castelânea, todos os dias - 9h30min às 17h - tel:24-2247-3715n MUSEU CASA DE SAN-TOS DUMONT – rua do en-canto, 22 - Centro Histórico, todos os dias - 9h30min às 17h – tel.24-2247-3158n MUSEU IMPERIAL – Centro - Av. Imperatriz, 220 - Centro Histórico. todos os dias - 11h às 17h30 - tel.24-2245-5550n ORQUIDÁRIO BINOT - rua Fernandes Vieira, 390 - retiro. quinta-feira - 8h às 11h / 13h15 às 16h30, sába-do - 7h às 11h tel.24-2248-5665n PALÁCIO DE CRISTAL – rua Alfredo Pachá, s/nº - Centro. todos os dias 09h às 18h - tel.24-2247-3721n PARQUE CREMERIE – estrada independência, s/nº - independência. todos os dias - 8h às 18h - tel.24-2231-5834n PALÁCIO QUITANDINHA SESC - – rua Joaquim rolla, 02 – Quitandinha. Funcionamento do boliche e da patinação. Segunda, terça e domingo, das 11h às 22h, sexta e sábado das 13h às 23h. tel 24- 2245-2020. ingresso: entrada franca, pagando só o uso do esporte.n PARQUE MUNICIPAL DE PETRÓPOLIS – estrada União e indústria, 10.000 - Itaipava, todos os dias - 7h às 18h - tel.24-2222-1299n TRONO DE FÁTIMA – Rua Bispo Dom José, s/nº - Acesso pela rua Monse-nhor Barcelar - Valparaíso. Diariamente das 8h às 18h. tel: 24-2242-0313


HORÓSCOPO

GerAL

Petrópolis terá festival literário em outubro

litERAtURAÁRiES, 21/03 A 20/04Bom momento para quem trabalha em casa ou por conta própria. O diálogo será seu melhor aliado para aproveitar as oportuni-dades, mas cuidado com gastos extras. Em família, seu alto-astral será contagiante e as relações fluirão com naturalidade. O sucesso profissional também vai ser positivo para as relações amorosas, o clima é de paixão. tOURO, 21/04 A 20/05O trabalho está protegido por boas vibra-ções. A chance de crescimento profissional e até de uma promoção pode pintar nos próximos dias, mas tudo dependerá de seu empenho. Você estará especialmente sensí-vel para captar os desejos das pessoas com quem convive. Procure manter a discrição e cuidado com negócios.GÊMEOS, 21/05 A 20/06Organize seu tempo, assuma responsabili-dades e aproveite os benefícios de trabalhar em equipe. Um amigo poderá ajudar a en-frentar as dificuldades no ambiente profis-sional. Em família, tente manter a discrição e aja sempre com gentileza. O setor afetivo precisa ser reavaliado. CÂNCER, 21/06 A 21/07Manter-se fora dos holofotes pode ser uma boa estratégia para alavancar a car-reira. Atividades que exijam concentração e isolamentos estarão favorecidas. Tenha paciência para lidar com pessoa autoritária, principalmente em família. O romance estará protegido pelos Astros. Um relacionamento amoroso secreto pode acontecer. lEÃO, 22/07 A 22/08Faça alianças e estabeleça a troca de ideias. Novas energias ajudarão a desempenhar melhor suas atividades profissionais. No entanto, é preciso vencer o medo do desco-nhecido. Sem arriscar-se você poderá perder boas oportunidades de crescimento. O mo-mento favorece a integração com pessoas que compartilham das mesmas opiniões que você. ViRGEM, 23/08 A 22/09A profissão contará com ótimas vibrações. Seu poder de comunicação estará em evidência. Trace prioridades, renove seus objetivos e busque aperfeiçoamento. A con-vivência com amigos e familiares será con-tagiada por seu bom humor. Já a vida a dois necessita de cuidados especiais. liBRA, 23/09 A 22/10Este é o momento de conquistar o que dese-ja no campo profissional. Atividades ligadas à publicidade, público infantil e feminino conta-rão com boas energias. Invista nos estudos. No entanto, tenha cautela para não sacrificar a vida em família. Fique atento aos excessos de comida e bebida. Pratique um esporte para descarregar suas energias. ESCORPiÃO, 23/10 A 21/11Trabalhar no anonimato, com o máximo de discrição possível fará muito bem a você. Não comente com ninguém seus projetos profissionais. Em família, será importante encarar os problemas de frente e resolvê-los da melhor forma possível. Pare de tentar es-conder a sujeira embaixo do tapete. SAGitÁRiO, 22/11 A 21/12Concentre suas atenções no trabalho e per-ceba como seu humor mudará para melhor. Aprenda a usar o diálogo para resolver os problemas. Evite aborrecer-se com pessoas autoritárias e intransigentes. Quebre a rotina na vida a dois. Cuidados com a aparência também farão muito bem ao relacionamentoNão deixe a distância atrapalhar o romance.CAPRiCÓRNiO, 22/12 A 20/01Não perca a chance de assumir um cargo de chefia. Porém, evite o clima de disputa e cuidado para não assumir responsabilidades em excesso. O astral em casa anda um pou-co tenso. No amor, seu desejo de liberdade poderá provocar brigas. AQUÁRiO, 21/01 A 19/02A carreira contará com excelentes vibrações. Portanto, siga seus instintos e quanto mais confiante estiver, melhores serão os resul-tados. Há sinais de rebeldia com a família. A solidão vai abalar seu humor. Tente não remexer em feridas do passado. PEiXES, 20/02 A 20/03Suas ideias serão valorizadas e você poderá conseguir um dinheiro extra. Não faltará dis-posição para o trabalho. Em família, alguns problemas poderão atrapalhar seu sossego. Livre-se de mágoas, ressentimentos e colo-que suas energias em algo produtivo.

tEAtRO

Um festival para valorizar os livros e a leitura na cidade

Petrópolis terá um festival literário em outubro, nos moldes da Festa Literária In-

ternacional de Paraty (Flip). A iniciativa é uma parceria da Secretaria Municipal de Educação com a Fundação de Cultura e Turismo, já que a proposta é incentivar a lei-tura de pais e alunos, além de atrair turistas para o evento que deverá ser anual. “Será um marco para Petrópolis, porque vai mexer com a ci-dade”, aposta o secretário de Educação, William Campos.

Diferente do que ocor-re em Paraty, o festival em Petrópolis será voltado para a literatura infanto-juvenil, desde alunos do ensino infan-til até do ensino médio. Po-

Com grande sucesso de público e crítica, um dos nomes da nova ge-

ração do humor, o ator Rodri-go Sant’Anna (Admilson de Zorra Total) volta à Petrópolis com seu primeiro espetáculo solo “Comício Gargalhada”, onde interpreta seis perso-nagens diferentes: Adelaide – “A favelada”, Vanderley das Almas, Sara-menininha, Frango de Padaria, Homosse-xual Obeso e até o poderoso São Jorge. O espetáculo será realizado neste domingo, dia cinco, às 18h, no Teatro Santa Cecília.

Entre um personagem e outro, com muito humor, o ator abre espaço para as his-tórias engraçadas de sua vida. Este formato faz do espetácu-lo uma reverência ao gênero que o revelou no teatro e na televisão: a comédia.

Vinicius Henter rém, membros da Secretaria de Educação garantem que o evento também será voltado para os pais de alunos e para professores.

- Não vamos trabalhar com venda de livros, só com autores, que farão debates e palestras – disse Campos.

Previsto para outubro, o festival, que nunca foi re-alizado em Petrópolis, ainda não tem data definida.

Incentivo à leitura - O secretário William Campos afirmou que a ideia do fes-tival faz parte do projeto da pasta em incentivar a leitura. Ele citou a distribuição, na última semana, de mais de 27 mil dicionários e 800 gramá-ticas nas escolas.

O dicionário já come-çou a ser entregue para cada aluno e professor do 3º ao 6º ano do ensino fundamental e

também do Ensino de Jovens e Adultos (EJA). Ele contém mais de 30 mil verbetes e destaca todas as palavras que foram alteradas pela reforma ortográfica. Além disso, os professores da língua portu-guesa do 4º ao 9º ano recebe-ram a 37ª edição da “Moder-

na Gramática Portuguesa”.- Quando você prioriza o

português, você melhora toda a educação. Português é base de todas as matérias. E nós achamos que o dicionário dis-tribuído é tão bom, que será usado pelas próprias famílias dos alunos – disse Campos.

“Comício Gargalhada!” domingo no Santa CecíliaConhecido pelo perso-

nagem Dodô, do programa infantil “A Turma do Didi”, da TV Globo, o ator Rodrigo Sant’Anna estreou em 2005 a peça “Os Suburbanos”, espe-táculos de humor de sua au-toria que ficou em cartaz por quatro anos e que conta seis histórias sobre o universo da periferia carioca. A peça foi montada um ano depois do ator e diretor ter se formado na CAL – Casa das Artes de Laranjeiras.

“Comício Gargalhada” nasceu em Petrópolis. Sua primeira apresentação ocor-reu no dia 11 de Setembro de 2010 e, de lá pra cá, o espe-táculo vem rodando os prin-cipais palcos do país. O ator pretende fazer a pré-estreia nacional de um novo espetá-culo que se encontra em fase de montagem ainda este ano.As muitas faces de Rodrigo Sant’Anna na comédia

Jornal de Petrópolis �4 a 10 de junho de 2011NA CiDADe

Anuncie no

Jornal de

Petrópolis

2246-3807

4 a 10 de junho de 2011 Jornal de Petrópolis�

Jornal de Petrópolis �4 a 10 de junho de 2011

Acupuntura Home Care

ConfortoExclusivadePrivacidadeQualidade

EsPECiAlistA Em dOr

(10 anos de experiência)

Daniel Paiva(24) 8125-3754

teNDêNCiAS

Jornal de Petrópolis 114 a 10 de junho de 2011

Opções de lazer nos finais de semana de Petrópolis são sempre bem-vin-

das, uma vez que não há tanta coisa assim acontecendo na cidade, todo fim de semana. Uma destas opções é o Gal-pão Bar, que está funcionando há pouco tempo na Rua Capi-tão Antonio Francisco Maga-lhães, 65, próximo à Curva do Jóia, no sentindo de quem está se dirigindo ao Bingen, pouco depois do Hospital Santa Te-resa e próximo à entrada para a Vila Militar. Quer dizer, uma região bem central.

O local já abrigou uma oficina de carros, de proprie-dade do arquiteto Tony Dias Garcia que, há alguns meses, decidiu fechar a mesma, onde se dedicava a fazer retífica es-pecialmente em “Fuscas”, e abrir o Galpão Bar que, mes-

LAzer

Um novo ‘point’ noturno à disposiçãofiM dE NOitE

mo assim, ainda guarda ares do negócio anterior, com au-tomóveis e peças compondo parte da decoração do novo ‘point’.

O local começa a fun-cionar bem antes da semana acabar, ou seja, de quarta a sábado, a partir de 18h. O car-dápio é variado e inclui várias opções, como minipizzas, tá-buas de queijo, caldos (de fei-jão, de queijo ou caldo verde) e uma porção contendo dez salgados caseiros, além de vinhos e drinques variados e, claro, a bebida preferida dos brasileiros, cerveja.

O Galpão Bar já foi maté-ria de revistas e jornais locais e de fora e é mais um local onde os petropolitanos po-dem optar por fechar a noite de sexta ou de sábado.Fica a ‘dica’ de lazer, portanto, para quem gosta de sair à noite. Uma oficina que virou bar na rota de quem segue parta o Bingen


SOCiAL

Prefeito inaugura 85º laboratório de informáticaAtentos à importância da inclu-

são digital, o prefeito de Petrópolis, Paulo Mustrangi, e o secretário de Educação, William Campos, inaugu-raram o 85º laboratório de informática do ProInfo na tarde de ontem. Ao todo 194 estudantes da educação infantil ao 5º ano do ensino fundamental da Escola Municipal Duque de Caxias, no Bairro Esperança, estão sendo contemplados com 15 máquinas de alta tecnologia, com monitor LCD, um roteador wireless, uma impres-sora laser, uma leitora de smart card e sistema Linux educacional para englobar diversão e aprendizado.

Segundo a diretora da escola, Aray Limonge Ennes, o espaço recebeu o nome de Nilcéia Vieira Honorato Silva, que já atuou como diretora na escola e também foi aluna, assim como seus filhos, e será uma ferramenta de ensino de extrema importância para os alunos, que apro-varam esse investimento.

- Vai ajudar muito a gente e va-mos aprender mais - disse o estudante do 5º ano do ensino fundamental, Pedro Henrique Ferreira de Freitas, de 10 anos, que compôs um rap de agradecimento pela implantação do laboratório.

De acordo com o secretário de Educação, a instituição vem receben-do investimentos do atual governo que estão dando melhores condições de trabalho e de ensino.

- Para quem é daqui não é apenas mais um laboratório, mas o laboratório da Escola Municipal Duque de Caxias, é o sonho, é o desejo de ter uma escola melhor, sem contar com os investi-mentos - declarou William Campos referindo-se a outros projetos.

GEstãO dEsCEntrAlizAdASomente em relação ao PG-

DREM – Programa de Gestão Des-centralizada de Recursos da Edu-cação Municipal – a Secretaria de Educação já repassou R$ 76.878,40 desde o ano de 2009, pois em 2008 a unidade não foi contemplada. Esse ano recebeu R$ 39.132,00 para uso até o mês de agosto. Essa verba é para ser utilizada em benefícios estruturais e pedagógicos das unidades.

A escola também foi contempla-da com o Mais Educação, programa do governo federal que permite a

escola de seis atividades no contra-turno para os estudantes: letramento, matemática, teatro, printura, banda fanfarra e jornal. Além disso, recebeu a Preteca, que é uma biblioteca com 211 títulos dos mais variados autores, e equipamentos para a preparação da merenda.

- Aqui estava precisando de mui-ta coisa. Agora está ótimo. Fico muito satisfeita em ver que meu filho está estudando numa escola linda, com tudo de primeira qualidade - disse a mãe de aluno, Maria Aparecida Pio, de 46 anos.

O prefeito de Petrópolis aprovei-tou para lembrar que pela primeira vez a cidade contará com um Plano de Carreira e Remuneração dos Pro-fissionais da Educação, o PCCS.

- O plano, que é uma luta de muito tempo dos servidores, vai essa semana para a Câmara Municipal e esperamos a aprovação para que em janeiro todos vocês da Educação já sejam contemplados. Sabemos que não é apenas a parte física, mas também a valorização do profissional e, por isso é preciso investir porque todos vocês constroem e fazem essa

educação - declarou Paulo Mustrangi, que também ressaltou as escolas e creches da região contempladas com essa revolução educacional que está acontecendo em Petrópolis.

- Esse laboratório é uma ferra-menta importante para a escola, assim como as obras que já estão previstas

em Cascatinha, haverá outra creche no prédio da Faculdade de Medicina, sem contar com as reformas nas es-colas do bairro Floresta e Bela Vista, nas escolas Carmem Nunes, Odete Fonseca, Liceu Municipal Carlos Chagas, Stephan Zweig e Liceu polos 1 e 2 – finalizou.

Jornal de Petrópolis 1�4 a 10 de junho de 2011SOCiAL

Alexandre Machado

Novidades? Queremos [email protected]

8131-6401

Anuncie no Jornal de Petrópolis

2246-3807

Foi um dos mais belos casamen-tos da tempora-da. a cerimônia,

que contou com o magnífico coral das Meninas cantoras de petrópolis, aconte-ceu na catedral São pedro de alcântara e a recepção na Quin-ta do bosque. ander-son barcellos arrasou na decoração, que realmente estava um luxo! o cerimonial foi de Janiques. as fotos de ezio philot (cia. Fotográfica) re-gistram...

Emoção e elegância no casamento de Paula Rizzo e Omar Jacob

a noiva é conduzida ao altar pelo pai paulo Sérgio

paula e omar entre o casal Sabrina e o deputado bernar-do rossi os noivos no altar

os noivos brindam com os pais

paula e omar com Maurício, omarzinho e paulo ri-cardo, filhos dele

4 a 10 de junho de 2011 Jornal de Petrópolis14 AGeNDA

destaque18/06 – Sábado, àS 16h

a bela e a Fera

CinemaeSpecial Woody allen

Quatro grandes produções do mestre do humor Wood Allen serão exibidas este mês no Centro de Cultura Raul de Leoni. Filmes que marcam a trajetória cinematográfica de um dos mais respeitáveis comediantes do cinema mundial. Cine Humberto Mau-ro – Centro de Cultura Raul de Leoni – In-gresso: gratuito.Confira abaixo a programação:

04/06 – Quarta e quinta-feira, às 19h e Sábado, às 17h

cenas de um Shopping (comédia) Nick (Woody Allen) e Deborah Fifer (Bette Midler) estão comemorando o 16º aniver-sário de casamento. Fazer compras de Na-tal parecia um programa frugal, mas perfei-to para este casal maduro, em busca de um romantismo esquecido. Mas o best-seller de Débora Como Renovar Seu Casamento, à venda numa livraria do shopping é o bas-tante para que os dois armem o maior pé de guerra conjugal. Esta comédia fica ainda melhor com as cômicas cenas melodramá-ticas interpretadas por estes dois mestres do humor. Direção: Paul Mazursky. Clas-sificação: 12 anos

06, 07e 08/06 – Segunda, terça e quarta-feira, às 19h

a rosa púrpura do cairo (comédia) Considerado pelo próprio Wood Allen, o seu melhor filme, conta a história da soli-tária garçonete Cecília (Mia Farrow) que é viciada em filmes hollywoodianos. Cativa-da por seu mais novo favorito, “A Rosa Púr-pura do Cairo”, ela fica totalmente surpresa quando o astro principal sai da tela para conhecê-la. Encantada por seu charme, Cecília se apaixona por ele, até que ela en-contra o ator de verdade que o interpreta. Enamorada tanto pelo personagem fictício, quanto pelo famoso astro, Cecília luta para estabelecer a linha entre a fantasia e a rea-lidade. Direção: Woody Allen. Classifica-ção: 14 anos

09, 10 e 11/06 – Quinta e Sexta-feira, às 19h e Sábado, às 17h

o escorpião de Jade (comédia) C.W. Briggs (Woody Allen) é, segundo ele mesmo, o melhor investigador de seguros dos anos 40. Ele se orgulha de conseguir capturar qualquer trapaceiro entrando em sua mente e desvendando seus mistérios. Entretanto, desta vez Briggs tem um desafio diferente: precisa capturar um ladrão que

utiliza poderes hipnóticos oriundos do Es-corpião de Jade. Sabendo que está sendo perseguido pelo investigador, o ladrão uti-liza seus poderes para entrar na mente de Briggs e envolvê-lo em um roubo de joias. Direção: Woody AllenClassificação: Livre

13,14 e 15/06 – Segunda, terça e quarta-feira, às 19h

Zelig (comédia) Um pseudo-documentário sobre a vida de Leonard Zelig (Woody Allen), o homem-camaleão, que tinha o dom de modificar a aparência para agradar as outras pessoas. Direção: Woody Allen . Classificação: 14 anos

16 e 18/06 – Quinta-feira, às 19h e Sábado, às 17h

budapeste (drama) Baseado no famoso livro de Chico Buar-que, Budapeste nos leva a uma fascinante viagem de um homem separado entre dois continentes e divido entre duas mulheres. Com Leonardo Medeiros, Giovanna Anto-nelli, Gabriella Hámori e grande elenco. Direção: Walter Carvalho. Cine Humberto Mauro – Centro de Cultura Raul de Leoni – Classificação: 16 anos- Ingresso: gratuito

17/06 - Sexta-feira, às 19h30no escurinho do cinema com lacan

Mulheres à beira de Um ataque de nervos

Um filme divertidíssimo do começo ao fim. A trama gira em torno de uma mu-lher (Pepa Marcos) que, abandonada pelo amante, vaga por Madrid esperando que ele telefone. Mas, ao invés de encontrar seu amor, ela apenas reúne os tipos mais estranhos em seu apartamento. Direção: Pedro AlmodóvarDebatedora: Psicanalista: Maria Angélica Pisetta. Cine Humberto Mauro – Centro de Cultura Raul de Leoni - Classificação: 14 anos - Ingresso: gratuito

20, 21 e 22/06 – Terça, quarta e quinta-feira, às 19h

o incrível exército de brancaleone (comédia)

Brancaleone de Norcia é um cavaleiro er-rante que é contratado como líder de um pequeno e diversificado grupo que roubam um pergaminho que lhes dava a posse do reino de Aurocastro. Mas a viagem até esse suposto reino dos sonhos é muito mais tortuosa que planejada. Começa aí uma incrível aventura, onde Brancaleone e seus

homens enfrentam os mais diversos peri-gos: a peste negra, os sarracenos, os bizan-tinos, resultando em um dos filmes mais divertidos e criativos do cinema até hoje. Direção: Mario Monicelli. Cine Humberto Mauro – Centro de Cultura Raul de Leoni – Classificação: 16 anos - Ingresso: gratuito

3/06 a 03/07Festival de cinema alemão

Parte da programação oficial da Bauernfest 2011, o festival traz grandes produções de renomados diretores alemães. Cine Hum-berto Mauro – Centro de Cultura Raul de Leoni – Ingresso: gratuito

23, 24 e 25/06 – Quinta e Sexta-feira, às 19h e Sábado, às 17h

Marlene (drama) Ela se transformou em um mito que nunca será esquecido. Baseado em fatos reais, o filme conta a vida de uma mulher que em Berlim, foi descoberta por um diretor de ci-nema que a moldou, a possuiu e a transfor-mou em uma estrela. Marlene Dietrich foi um dos maiores mitos do cinema. Direção: Joseph Vilsmaier. Classificação: 18 anos

27, 28 e 29/06 – Segunda, terça e quarta-feira, às 19hedukators (drama)

Jan (Daniel Brühl) e Peter (Stipe Erceg) são dois jovens que acreditam que podem mu-dar o mundo. Eles se autodenominam “Os Educadores”, rebeldes contemporâneos que expressam sua indignação de forma pacífica: eles invadem mansões, trocam móveis e objetos de lugar e espalham men-sagens de protesto. Direção: Hans Weigar-tner. Classificação: 14 anos

dança Sábados, às 15h e domingos, às 12h

dança Folclórica alemã. Grupos Folclóricos de Danças Alemãs de Petrópolis se apresentam mantendo viva a tradição dos primeiros colonos.Museu Imperial - Classificação: livre – In-gresso: gratuito

04 e 05/06 – Sábado e domingo, às 13h8º Festival de dança Sacra de petrópolis

Um dos maiores festivais do gênero no Brasil chega a sua 8ª edição, contando com a participação de grupos de outros estados. O objetivo do festival é promover uma integração entre grupos e bailarinos de dança sacra do país, oferecendo ao pú-blico um espetáculo de arte e fé. Theatro D. Pedro – Classificação: livre – Ingresso: R$ 10,00

19/06 – domingo, das 10h às 16hFlamencos de Mi Sierra

Projeto que tem por objetivo trazer a Arte Flamenca para Petrópolis tendo a cultura espanhola e suas influências como tema. Para tal, se propõe a formar um grupo per-manente de Dança Flamenca e estabelecer parcerias com artistas locais como músi-cos, poetas, etc. visando à produção de espetáculos, mostras e “juergas”.Direção Artística: Renato Marques / Coor-denação: Rose May Nogueira Informações: 24-9828-7748 ou e-mail: [email protected]. Sala Guiomar No-vaes – Centro de Cultura Raul de Leoni – Classificação livre - Inscrições no local: R$ 150,00 (cada oficina avulsa)

25/06 – Sábado, às 15hbatalha do imperador ii

O evento visa a promoção do Breaking na cidade, em forma de competição e apre-sentações. O estilo tem como influência as danças latinas, africanas, soul, sapateado,

capoeira, artes marciais, ginástica olímpi-ca, entre outros. Produção: Cia. de Dança MovimentoTeatro Afonso Arinos – Centro de Cultura Raul de Leoni - Classificação: Livre – In-gresso: R$ 6,00 + 1 k de alimento não pe-recível

29/06 – Quarta-feira, às 18hdo encanto à Magia

Divulgação do trabalho que vem sendo realizado pelas dançarinas do grupo Alú-miah Dança do Ventre, em todos os níveis de aprendizado, reunindo diversas moda-lidades da dança do ventre. Diversificada, a mostra contará não só com os trabalhos orientais modernos e folclóricos, mas tam-bém com a participação de outros traba-lhos coreográficos do centro de ativida-des Bombahia em outros estilos de dança como: jazz, street dance, lamba dance e dança de salão. Produção: Alúmiah Dan-ça do Ventre e Centro de Atividades Bom-bahia. Teatro Afonso Arinos – Centro de Cultura Raul de Leoni - Classificação: livre – Ingresso: R$ 12,00

eventos, Palestras, Congressos, oficinas

e cursos04/06 – Sábado, de 08h às 17h

conferência Municipal do Meio ambiente

Realização Secretaria Municipal do Meio AmbienteTeatro Afonso Arinos – Centro de Cultura Raul de Leoni - Classificação: livre – Ingres-so: gratuito

07/06 – Terça-feira, de 14h às 22h lançamento “Jornal ambiental”

Realização Secretaria Municipal de Educa-ção. Cine Humberto Mauro – Centro de Cultura Raul de Leoni – Classificação: livre – Ingresso: gratuito

08/06 – Quarta-feira, de 13h às 17hconcurso de paródias da Semana

do Meio ambienteSecretaria Municipal de EducaçãoPalácio de Cristal – Classificação: livre – Ingresso: gratuito

08 e 10/06 – Quarta-feira, às 13h e sexta-feira, de 09h às 11h30

Semana do meio ambienteRealização Secretaria Municipal de Edu-cação. Teatro Afonso Arinos – Centro de Cultura Raul de Leoni – Classificação: livre - Ingresso: gratuito

09/06 – Quinta-feira às 19hencontro com o autor – roseni Kurányi

Natural de Petrópolis, Roseni Kurányi re-side em Stuttgart, Alemanha, desde 2007. Os seus trabalhos ilustrados alcançaram visibilidade não só no Brasil como tam-bém na Alemanha, Holanda, Suíça e Nova Iorque. Na Alemanha, além de fazer parte das antologias “Du gehörst zu uns - so wie du bist” e com os contos “Sophie’s Entde-ckung; e “Frühlings Stimmung(s) Poesie “Das Schicksal der Rose” ,“Das Mädchen im Spiegelbild” e “Leben”, teve também seu primeiro conto de fadas “O Mago das Sete Pedras” traduzido, transformado em roteiro para teatro e encenado em Stuttgart em 2007. Com apoio do Ministério da Cul-tura, seus livros foram distribuídos gratui-tamente a mais de três mil crianças no Rio de Janeiro. Biblioteca Gabriela Mistral – Centro de Cultura Raul de Leoni – Classificação: livre – Ingresso: gratuito

Em um cenário de castelo, feitiços e muita emoção, o espetáculo que se passa no século XVIII, mostra valores de sentimentos onde o amor e a ami-zade prevalecem perante a inveja e a incompreensão. O projeto A Bela e a Fera tenta resgatar nos adultos e ensinar as crianças - público alvo do espetáculo -, o verdadeiro sentido de tais valores. Direção: Célio FrancoProdução: Petrópolis em CenaTheatro D. Pedro – Classificação: li-vre – Ingresso: R$ 30,00

Jornal de Petrópolis 1�4 a 10 de junho de 2011

Herculano fala com Zóio-Furado que eles irão invadir a fazenda de Timóteo no dia do casamento de Açucena e Jesuíno. Batoré prende o infante. Inácio diz a Antônia que eles não irão mais se casar. Dora e Felipe consolam Antônia. Batoré garante a Antônia que liberta Inácio se ela se casar com ele. Jesuíno vê Bel escondido e vai a seu encontro. Antônia pede para Batoré deixá-la falar com Inácio antes de tirá-lo da cadeia. Jesuíno invade o acampamento de Herculano.

Herculano revela a Jesuíno a armadilha que Timóteo planeja para ele. Galego conta para Dora os planos de Timóteo e ela pensa em como proteger Jesuíno. Batoré dá um anel de noivado para Antônia. Inácio cuida dos pobres em Vila da Cruz. Timóteo acerta com Tibungo os detalhes de seu plano contra Jesuíno. Herculano combina com seu bando o ataque à fazenda do coronel. Fubá exige que o bando se reúna para salvar a vida de Jesuíno. Açucena percebe a preocupação de seu noivo.

Jesuíno esconde de Açucena o motivo de sua afl ição. Úrsula bebe o chá com sonífero que pretendia dar para Augusto. Timóteo se surpreende ao saber que Jesuíno é fi lho de Herculano. Cesária implora que Augusto desista de impedir o casamento de Açucena. Timóteo ataca Cícero pelas costas, depois de perder a luta contra ele. Augusto decide desafi ar Jesuíno e Fubá implora que Açucena impeça o duelo. Timóteo conta a todos de Vila da Cruz que Jesuíno é fi lho de Herculano.

Fubá foge de Felipe com medo de ser reconhe-cido. Nicolau consegue acordar Úrsula. Euzébio e Virtuosa expulsam Benvinda de sua casa. Timóteo tem uma ideia para se livrar de Herculano. Felipe dá um ultimato em Dora e pergunta por Fubá. Herculano e Bel se assustam quando Cícero começa a tossir dentro do caixão. Bartira consola Açucena. Virtuosa diz a Euzébio que eles precisam ir embora de Brogodó com a fi lha. Açucena decide fugir com Jesuíno.

Jesuíno aceita fugir com Açucena. Herculano e Bel se assustam com a constatação de Cândida de que Cícero está vivo. Dora diz a Felipe que não conhece Fubá, mas ele não acredita. Galego avisa a Dora sobre a fuga de Jesuíno e Açucena e pede que ela os ajude. Antônia prende Lilica em seu quarto e foge da fazenda. Felipe vê Dora vestida como Fubá. Antônia conta para Jesuíno sobre a armadilha que Timóteo armou para seu pai. Herculano e seu bando chegam a Brogodó.

Dora e Felipe se beijam. Herculano manda todos se calarem para ouvirem o discurso de Patácio. Jesuíno decide ajudar o pai. Miguézim impede Augusto de levar Açucena de Vila da Cruz. Janaína não deixa Úrsula e Cesária entrarem no cinema. Herculano é interceptado pelo tenente e alguns soldados. Úrsula se desespera ao ouvir tiros dentro do cinema. Cândida pega Ternurinha como refém para fugir da emboscada. Cesária encontra Herculano ferido.

Josiane confi rma que Eric enviou o cartão em nome de Raquel e Duda fi ca furiosa. Catarina diz a Pedro que não acredita mais em um relacionamento entre eles. Theo recebe uma mensagem de celular anônima orientando-o a se afastar de Railda. Agenor conversa com Pedro sobre Catarina. Theo estuda com Railda. Maicon aposta com Babi que ela não conseguiria viver a vida simples que ele e sua mãe levam. Milena fi ca eufórica ao ver João e Tereza juntos. Pedro pede Catarina em casamento.

Pedro dá um tempo para Catarina responder sua pergunta. Guilherme se irrita com Agenor ao saber que foi ele quem estimulou Pedro a pedir Catarina em casamento. Catarina pensa na proposta de Pedro. O ônibus em que Babi e Maicon estão é assaltado. Railda fala com Lorelai que suspeita de quem possa estar mandando as mensagens para Theo. Pedro cobra uma resposta de Catarina.

Catarina não aceita o pedido de casamento de Pedro. Mas ele insiste. Lúcio ouve Catarina se queixando de Pedro para Babi. Theo pede a bicicleta de Lorelai emprestada para ir à casa de Railda. Lúcio ouve Catarina falar de Guilherme e acredita que ainda tem chances com ela. Maicon e Babi se atra-palham no curso com Julinha. João deixa de almoçar com Tereza por causa de Rosana. Lúcio tenta beijar Catarina à força, mas Guilherme chega.

Guilherme protege Catarina e Lúcio o provoca. Seu Pintinho termina com o embate entre Guilherme e Lúcio. Lúcio ameaça Guilherme para Marcos. Railda se recusa a contar para Theo quem ela acha que está enviando as mensagens para ele. Pedro pensa em Catarina. Babi distrai o mecânico da garagem da cooperativa, enquanto Maicon entra no escritório para pegar Julinha. Lúcio contrata dois caras para atacar Guilherme. Babi descobre que Maicon resgatou o bebê errado.

Guilherme pergunta a Catarina se ela ainda gosta de Pedro. Lúcio mostra Guilherme para os caras que contratou. Milena e Andrea especulam se João poderá retomar o casamento com Rosana. Farnel é demitido e Maicon não se conforma com a notícia. João conta para Tereza sobre a gravidez de Rosana. Theo encontra a bicicleta de Lorelai destruída e recebe uma nova mensagem. Catarina avisa a Pedro que a polícia encontrou uma pista sobre Raquel.

Alice ouve a mãe dizer que tem um segredo. Júlia vai atrás de Josué com Ícaro e pressiona o segurança a revelar por que está querendo prejudicá-la. Herculano conta que Abner preservou o nome de Júlia quando denunciou Josué pelo incêndio. Josué insinua que tem costas quentes e Xavier revela para Júlia que viu o segurança conversando com Minerva antes e depois do in-cêndio. Alice surge no café e arma outra confusão com Guilherme.

Guilherme é demitido do café. Ícaro promete conseguir um emprego para Júlia e ela se anima. Cristiano alerta Júlia de que a pessoa que a incri-minou queria separá-la de Abner e ela suspeita de Celeste. Leandro vai à casa de Ícaro e Naomi pede que ele a ajude a entrar no laboratório do marido. Dulce pede que Marcos devolva o emprego de Guilherme no café e Natália apoia. Guilherme se recusa a voltar a ser garçom e Dulce impõe que ele venda cocada na praça.

Guilherme aceita voltar a ser garçom. Salomé alerta Josué para tomar cuidado com a investigação de Júlia sobre o incêndio. Júlia e Cristiano procuram Minerva na prefeitura. Salomé empresta a planta da casa de Ícaro para Naomi. Alice apronta com Guilherme no café. Júlia confronta Minerva e a acusa de ser a mandante do incêndio na fazenda de Abner. Minerva exige uma acareação com Josué e Júlia bota os dois frente a frente. Júlia apresenta Xavier como sua testemunha e Minerva se desespera.

Xavier aponta Maria João como testemunha e ela confi rma que viu Minerva conversando com Josué. Josué ataca Xavier, mas ele foge. Júlia diz para Cristiano que não contará nada para Abner até descobrir toda a verdade sobre o incêndio. Ícaro ouve Naomi conversando com um homem e ela confessa que era Leandro. Naomi aproveita que Ícaro saiu com Rafael e tenta entrar no laboratório com Leandro por um túnel secreto. Zariguim vê a Naomi robô no laboratório e resolve ligá-la.

Naomi robô conversa com Zariguim e sai do laboratório. Naomi e Leandro chegam à entrada secreta do laboratório. Palmira cruza com Naomi robô em casa e estranha sua reação. Leandro acha um pedaço do vestido de Naomi robô no laboratório e fi ca intrigado. Naomi volta para casa e discute com Palmira. Ícaro visita Júlia. Guilherme conta para a mãe que foi acusado de roubo e ela não acredita que o fi lho seja inocente. As duas Naomis se encontram.

Naomi robô conta para Ícaro que Zariguim a ligou e afi rma que quer continuar viva. Ícaro revela para a verdadeira Naomi que criou uma robô igual a ela e provoca uma crise de ciúmes na esposa. As duas Naomis se enfrentam. Dulce não se con-forma com a acusação de roubo contra Guilherme e desabafa com Júlia. Caco indica Guilherme para trabalhar no SPA e Augusta o contrata. Ícaro leva Júlia à sua casa para falar com Naomi. Naomi pede a Ícaro que destrua a robô e a androide ouve.

Tatiana se esconde e ouve sua mãe falando sobre a farsa do aborto. Floriano e Mariano, irmãos de Severi-no, chegam ao hotel e se hospedam. Ernesto diz temer que Divina desista da separação. Ela o tranquiliza e avisa que vai esperar mais um pouco. Tatiana conta para Maurício sobre a conversa que ouviu entre sua mãe e Cleber. Andrea diz que vai procurar Peixoto. Rita e Carlos vão até o quarto de Francisco. Ao chegar, Patrícia vê a moça e a expulsa do quarto.

Regina explica para Tatiana que planejou tudo porque não acredita no amor que Patrícia diz sentir pelo pai de seu fi lho. Depois do café da manhã, Floriano e Mariano rendem os integrantes do bolão que estão ali. Patrícia fala ao telefone com sua mãe quando Mariano chega para levá-la e se juntar aos outros. Do outro lado da linha, Regina ouve a confusão e chama a polícia. A dupla de marginais dá o prazo de duas horas para que Francisco resgate o prêmio e faça uma transferência bancária.

Floriano olha o relógio e vê que acabou o prazo. Ele aponta a arma para Patrícia, mas Carlos se põe na frente. O bandido engatilha a arma e quando vai atirar, a polícia entra. Começa um tiroteio. Um policial é atingido e sua arma cai perto de Carlos. Zé pega a pistola e a entrega para seu dono. Carlos atira no peito de Mariano, que cai morto. A polícia rende Floriano. A situação se acalma. Alguns vão saindo e um policial pára Carlos, admirado, e diz pensar que ele ainda estava preso.

Peixoto chega ao hotel, sobe e conversa com Andrea e Lucas. A milionária propõe que o taxista denuncie Cleber e em troca lhe dará muito dinheiro. Depois de sair do hotel, ele liga para Cleber e conta os últimos acontecimentos. Guilherme e Carlos chegam da delegacia. Um representante do governo diz que não podem fechar a compra do prédio da empresária. Regina oferece um milhão de reais como pagamento para que ele tente reverter a situação. Patrícia chega e o questiona.

Patrícia não consegue convencer Francisco e ele assina o documento. Irritada, ela se afasta. Sérgio pede dois milhões de reais para conseguir a venda do prédio abandonado de Regina. A empresária aceita e diz à Maurício que conseguirá essa quantia com seu genro. Cleber o segue. Regina se descontrola, porque Patrícia se nega a pegar o dinheiro com Francisco e começa a gritar. Tatiana chega na hora e, sem querer, conta que o aborto fez parte de um plano entre sua mãe e Cleber.

SeGUNDA-FeirA SeGUNDA-FeirA SeGUNDA-FeirA SeGUNDA-FeirA SeGUNDA-FeirA

MALHAÇÃO - 17H15 COrDeL eNCANtADO- 18H ViDAS eM JOGO- 22hMOrDe & ASSOPrA -19h15 iNSeNSAtO COrAÇÃO - 21h

terÇA-FeirA terÇA-FeirA terÇA-FeirA terÇA-FeirA terÇA-FeirA

QUiNtA-FeirA QUiNtA-FeirA QUiNtA-FeirA QUiNtA-FeirA QUiNtA-FeirA

SeXtA-FeirA SeXtA-FeirA SeXtA-FeirA SeXtA-FeirA SeXtA-FeirA

SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO SÁBADO

QUArtA-FeirA QUArtA-FeirA QUArtA-FeirA QUArtA-FeirA QUArtA-FeirA

Não há exibição

Marina conta para Bibi que Léo se declarou para ela. Teodoro avisa a Norma que se encontrará com Léo. Pedro conta para Nando como Léo e Irene fi zeram para separá-lo de Marina. Norma tenta convencer Teodoro a aceitar as sugestões de investimentos propostas por Léo. Carol combina de viajar com Raul e pede para André fi car com Antônio. Léo viaja para Nova York. Carol vai à casa de André e se surpreende com a chegada de Leila.

Antônio passa mal e André se recusa a ligar para Carol. André leva Antônio para o hospital. Carol e Raul aproveitam a estadia na pousada. Norma fica inconformada ao descobrir que Léo viajou para fora do país. André conta para Carol que levou Antônio a uma emergência e ela fica furiosa por não ter sido avisada. Teodoro presen-teia Norma com uma joia que ela poderá usar no dia do casamento.

Roni aconselha Douglas a esquecer o conselho de Natalie e fi car com Bibi. Milton fi ca indignado quando Fabíola serve bolinhos para os convidados da festa. André pensa em Carol e a procura, mas acaba encontrando Raul no apartamento dela. Zuleica não concorda quando Eunice diz que vai falar com Rafa sobre Cecília. Vinícius convida Cecília para viajar, mas ela não aceita. André chama Carol para ir à praia e se irrita ao saber que ela vai passear com Raul e Antônio.

André convence Carol a ir à praia com ele e Antônio. André, Carol e Antônio se divertem na praia. Norma pede para Fabíola convidar Zuleica para uma conversa. André fi ca frustrado quando Ca-rol recusa seu convite para sair. Teodoro repreende Norma por ter saído sem avisá-lo. Carol e Raul vão ao Bar do Gabino. André procura Carol no Bar do Gabino. Teodoro e Norma conversam com Wagner e percebem que ele não gosta muito de Léo.

Norma avisa a Teodoro que Gilda a chamou para sair. Norma volta para casa e percebe que Teodoro está com muita febre. Marina volta de via-gem e anuncia seu casamento com Léo, mas Vitória desaprova a decisão da neta. Vitória pede para Marina não convidar Natalie para o casamento. Teodoro fala para Norma sobre o casamento de Léo e Marina e ela fi ca muito abalada. Norma resolve que não irá mais cuidar de Teodoro, mas se arrepende e telefona para a emergência.

Natalie discute com Cortez por causa do casa-mento de Marina. Jandira desconfi a que Norma seja a responsável por Teodoro ter piorado. Pedro afi rma a Nando que vai enfrentar Léo. Norma fi ca emocionada com o carinho de Teodoro. Raul tenta contar para Marina a verdade sobre as armações de Léo. Norma diz a Jandira que não quer deixar Teodoro. Marina olha para Raul e hesita em dizer ao juiz de paz que aceita se casar com Léo.

Não há exibição

NOVeLAS


NOVeLAS

4 a 10 de junho de 2011 Jornal de Petrópolis1�

4 a 10 de junho de 2011 Jornal de Petrópolis2�

jornal de petropolis

Documents