Câmara NotíciasVeículo de Divulgação da Câmara Municipal de Novo Hamburgo

Ano III/Edição 29 Jornal Mensal Outubro - Novembro de 2012 Distribuição gratuita

Editorial

Visita guiada ao Legislativo: Cidadania começa na escola. Agende a participação da sua instituição pelo telefone 3594-0506Página: 2

Semana da Câmara: Confira as atividades realizadas pelo Legislativo de 20 a 25 de outubroPágina: 7

Reforma fica pronta: Entenda como as obras tornaram o Plenário mais acessível e modernoPágina: 8

TV Câmara para todos os hamburguenses em 2013

Último capítulo: quase quatro milhões de telespectadores gaúchos assistiram ao desfe-

cho da novela do horário nobre da Rede Globo no dia 19 de outubro. Se você indagar o destino de Carminha a um conhecido, provavelmente ele lhe infor-mará com precisão. Talvez se essa mesma pessoa for questionada em quem votou 12 dias antes para vereador, na eleição realizada no dia 7 de outubro, a resposta não esteja na ponta da língua.

Em pesquisa realizada em setembro de 2011 pelo Instituto Methodus, em Novo Hamburgo, 53,5% dos entrevis-tados não lembrava em quem votou no pleito de 2008. O mesmo levan-tamento apontou que um número expressivo não acompanha a atuação parlamentar por uma série de moti-vos: 53,3% dos entrevistados conhece pouco o trabalho da Câmara, e 33,5% simplesmente não conhece. Entre as razões, estão a impossibilidade de estar presente às sessões plenárias na sede do Legislativo e de assistir à TV Câmara, por se tratar de um canal que é exibido pela NET, o que exige do te-

lespectador o pagamento de uma assi-natura mensal. A TV legislativa pode ser vista ainda pela internet, através do site da Câmara (camaranh.rs.gov.br), mas essa opção também demanda pré--requisitos aos quais a comunidade em geral não tem acesso pleno, tais como computador e internet de banda larga.

Apenas 4,3% das pessoas se infor-mam sobre o trabalho legislativo atra-vés da TV Câmara. Para aqueles que se interessam pelos capítulos da vida real, um entrave para chegar às informa-ções públicas será removido. Em 2013, o canal legislativo vai veicular a sua programação em sinal aberto e digital. A data para o começo das transmissões ainda não foi definida, pois depende de processo licitatório.

No dia 22 de outubro, o presidente do Legislativo, Gilberto Koch, parti-cipou da assinatura do protocolo de intenções entre a Casa, a Câmara dos Deputados e a Assembleia Legislativa com o intuito de obter a concessão em Novo Hamburgo. Após o início das operações em UHF, o público do canal legislativo não estará mais restri-

to aos assinantes da NET. Esse esforço para ampliar o número potencial de telespectadores vai ao encontro da Lei de Acesso à Informação (Lei Federal nª 12.527/2011), em vigor desde o dia 12 de maio. Mesmo antes dessa regu-lamentação, a Câmara Municipal de Novo Hamburgo já divulgava, desde 2004, uma série de informações, por meio do site, como custos de represen-tação em congressos, seminários e des-pesas em cursos realizados por vereado-res e funcionários. Dois anos antes da promulgação da Lei Federal nª 12.527, que exige a divulgação de salários, o Legislativo já publicava mensalmente dados sobre remuneração, cargo e tem-po de serviço de vereadores, servidores e cargos de confiança (CCs), conforme estipula a Lei Municipal nª 2.044/2009.

A TV Câmara de NH em sinal aber-to e digital ampliará a inclusão social com a democratização da informação. É direito fundamental do cidadão, e de-ver do Estado, previsto na Constituição brasileira e regulamentado pela nova legislação, o acesso a dados e fatos que acontecem nos órgãos públicos.

Foto

: Maíra K

ieferMuitas pessoas devem se pergun-

tar qual é a importância de um canal legislativo e por que uma instituição pública investe recursos e mão de obra em um veículo de comunicação. A Câmara hambur-guense tem como missão legislar, fiscalizar e atuar com transparência na promoção da cidadania e na re-presentação da sociedade hambur-guense. Para que isso ocorra de for-ma plena, precisa comunicar-se com todos os cidadãos da nossa cidade.

A Constituição Federal, em seu artigo 5º, defende o acesso à infor-mação como direito fundamental de todos. Ao contrário do que se pensa, a comunicação exercida pelo Poder Legislativo, seja a Câmara Federal, as assembleias dos estados ou parlamentos municipais, não é uma comunicação “chapa branca”. Cada vez mais, se busca pluralizar as informações, dando voz a to-dos os vereadores, independente do partido ou posição política. As sessões plenárias são transmitidas, como determina a lei, ao vivo e sem cortes. Isso faz com que a co-munidade possa acompanhar as discussões na íntegra e verificar se o seu representante está correspon-dendo a sua expectativa. Além dis-so, a programação do canal busca uma aproximação com o cidadão, mostrando assuntos relacionados ao dia a dia da cidade.

Hoje, o grande público tem aces-so aos fatos da política regional e brasileira apenas pelos canais co-merciais, que muitas vezes defen-dem seus próprios interesses. Há tempos, a Câmara tem se empe-nhado em ser uma instituição cada vez mais transparente, disponibi-lizando informações no site, TV, jornal e redes sociais. Nesta edição, trazemos uma reportagem especial sobre o novo modelo de televisão governamental. O processo de mi-gração para o sistema digital em canal aberto não será do dia para a noite, mas a Rede Legislativa vem para preencher essa lacuna, esten-dendo a comunicação da Casa do Povo a todos os hamburguenses.

| 2 |

Jornal da Câmara Municipal de NH/Outubro - Novembro de 2012

Escola Vereador João Brizolla

O povo quer saber

Textos e fotografias: jornalistas Daniele Souza (Mtb: 12.797), Maíra Kiefer (Mtb: 11.235), Melissa Barbosa (Mtb: 10.652 ) e Tatiane Lopes de Souza (Mtb:12.272) Estagiários em jornalismo: Douglas Cypriano e Manoela MachadoDiagramação: Tatiane Lopes de SouzaJornalista Responsável: Tatiane Lopes de SouzaCoordenadora de Comunicação: Daniele SouzaImpressão: Grupo Sinos Siga-nos no Twitter:

www.twitter.com/camaranhAcesse o Youtube:

www.youtube.com/tvcamaranh

Ficha Técnica:

www.camaranh.rs.gov.br

Rua Almirante Barroso, 261/CEP: 93510-290 Fone: (51) 3594.0500/Fax: (51) 3594.1385E-mail: jornalismo@camaranh.rs.gov.br

Ligue para a gente. Sua sugestão será bem-vinda

3594.0521/0510

jornalcamaranoticias.blogspot.com

A Câmara oferece visitas guiadas

Mesa Diretora 2012Gilberto Koch: presidenteRicardo Ritter: vice-presidenteVolnei Campagnoni: 1ª secretárioAntonio Lucas: 2ª secretário

Ouvidoria: 0800-643-0555 ou 3594-0571

E x p e d i e n t eCâmara NotíciasJornal da Câmara Municipal de Novo Hamburgo29ª Edição - outubro e novembro de 2012

Tiragem: 34 mil exemplaresPeriodicidade: mensalDistribuição gratuitaValor da impressão: R$ 5.436,00

Comissão busca informaçõessobre licitação dos táxis

Comerciantes de Canudos pedem mais segurança

A cidadania começa na escola. Mui-tas instituições de ensino de Novo Hamburgo já tornaram essa ideia uma prática e visitaram a sede do Poder Le-gislativo Municipal – o Palácio 5 de Abril – para conhecer melhor o traba-lho dos vereadores. Para fazer uma visita guiada à Câma-ra, a direção da escola pode ligar para o Cerimonial da Casa – 3594-0506 – e agendar. O ideal é que as visitas se-jam feitas à tarde. Quem quiser, pode assistir às sessões, que ocorrem todas as terças e quintas-feiras, a partir das 14h30min.

Histórias

No dia 31 de outubro, 80 alunos da Escola Municipal de Ensino Funda-mental João Brizolla conheceram me-lhor a Casa do Povo. “A visita faz parte de um projeto que busca estimular o interesse dos estudantes na política”, afirmou a professora Mônica Albu-querque Cezar. Gabriele Tabolka, de 10 anos, disse que a atividade a ajudou a entender melhor o que acontece na ci-

dade, complementando o que é ensinado em sala de aula. No dia 30, duas turmas de 3ª ano da Escola Municipal de Ensino Fundamental Senador Salgado Filho conheceram os diversos setores e ainda assis-tiram à parte da sessão. “Foi feito um projeto para acom-panharmos as eleições munici-pais, estudando as funções dos vereadores e do prefeito. Nes-ta etapa, estamos visitando os ambientes de trabalho, para os alunos ficarem familiarizados

com as rotinas dos eleitos”, explicou a professora Giovana Garbrecht. E no dia 23, um grupo de 65 alu-nos da escola Adolfina Diefenthäler também fez uma visita guiada. Os es-tudantes, de três turmas do quarto ano do ensino fundamental, conheceram o Plenário Luiz Oswaldo Bender e fo-ram recebidos pelo presidente Gilberto Koch, que explicou aos pequenos os fundamentos do Poder Legislativo.

Escola Senador Salgado Filho

A Comissão de Segurança reuniu-se, no dia 24 de outubro, com comerciantes do bairro Canudos. A audiência ocorreu no 3ª Batalhão de Polícia Militar, no bairro Rondônia. Participaram do encontro os vereadores Sergio Hanich - Serjão e Jesus Maciel, que integram o grupo do Legislativo. Segundo os donos de esta-belecimentos, localizados nas ruas Oscar Horn, Ícaro e Sílvio Gilberto Christ-mann, nem mesmo as câmeras de monitoramento inibem a ação dos assaltantes.

O tenente-coronel Cláudio Rieger foi quem conduziu o encontro, que teve como principal assunto a onda de assaltos que ocorrem em qualquer horário do dia. Os representantes da Brigada Militar também alertaram a importância de a comunidade cooperar com a segurança pública, seja denunciando algo suspeito, ou delatando anonimamente os assaltantes, pelo 190. Após o encontro, ficou acertado que reuniões periódicas dos comerciantes do bairro Canudos com a Brigada Militar vão ser realizadas para avaliação da segurança na região.

Participaram do encontro o capitão Paulo Cesar dos Santos e o tenente Jair de Mattos Rodrigues. Volnei Campagnoni também integra a Comissão de Se-gurança.

Comunidade se reúne com BM e Comissão de Segurança

Nos próximos meses, deve acontecer licitação para regulamentar o serviço de táxi em Novo Hamburgo. A Comissão de Obras, Serviços Públicos e Mobilidade do Legislativo hamburguense, representada pelos vereadores pedetistas Antonio Lucas e Ricardo Ritter – Ica e o assessor de comissões, Paulo César Rodrigues, reuniu-se com o secretário de Segurança e Mobilidade Urbana, Danilo de Oli-veira, na tarde do dia 13 de novembro, para debater o tema. Representantes da categoria devem realizar um novo encontro em breve.

Segundo Lucas, a comissão irá lutar pela melhoria dos serviços prestados pelos taxistas na cidade. O projeto para regulamentação do serviço já está tramitando na Casa. A proposta atende exigência de realização de novo processo de concessão para esta atividade, face decisão transitada em julgado no Poder Judiciário, que tornou nulo o último processo de concessão realizado no ano de 1998.

Comissão intercede pela regularização do serviço de táxi no Município

| 3 |

Jornal Câmara Notícias

Presidência da Câmara prestigia 27ª edição da Mostratec

Os vereadores conheceram o projeto Roteiro Turís-tico com Enfoque nos Caminhos da Schmier, elabo-rado por Madalena Alzira, aluna da Escola Estadual de Ensino Técnico São João Batista, de Montenegro. “A iniciativa visa aumentar o número de turistas nas cidades do interior com grande influência da coloniza-ção alemã, utilizando a culinária e a arquitetura típica como atração”, afirma a estudante, que utilizou um restaurante de Presidente Lucena para exemplificar sua proposta.

Betinho considera a Mostratec uma grande oportuni-dade para os jovens hamburguenses. “A feira incentiva a busca de novas tecnologias e novas matérias-primas para produção mais eficiente de produtos. Mas, além desse incentivo, os alunos têm contato com pessoas do Brasil inteiro e de mais de 20 países”, afirma.

A 27º Mostratec ocorreu de 22 a 27 de outubro nos pavilhões do Centro de Eventos da Fenac.

O presidente da Câmara, Gilberto Koch, e o vice, Ricardo Ritter - Ica, nos pavilhões do evento

Novo Hamburgo volta a estar ofi-cialmente no páreo para ser um dos centros de treinamento de seleções durante a Copa do Mundo de 2014. A informação foi divulgada pelo vere-ador Antonio Lucas. Ele se reuniu no dia 24 de outubro com o secretário estadual do Esporte e Lazer e coor-denador-geral do Comitê Gestor da Copa, Kalil Sehbe, em Porto Alegre.

“A minha avaliação é positiva quanto a possibilidade de NH ser in-cluída no próximo catálogo de cen-tros de treinamento da Fifa”, disse o secretário.

O Comitê da Fifa divulgará o re-sultado no começo de 2013. Além de Novo Hamburgo, outras sete cidades estão concorrendo.

NH pode ser centro de treinamento

Copa 2014

Kasper informou que, a partir da so-licitação do Legislativo hamburguense para que o trem fosse até Canudos e do pedido inicial da Alsipa de aumento do trajeto, já está garantida a realiza-ção de um estudo de viabilidade técni-ca para que o meio de transporte seja estendido a Sapiranga. “Nesse docu-mento, fundamental para a aquisição de recursos para a obra, serão anali-sados custos, demanda e métodos de construção”, explicou. Ele acredita que o traçado não alcançaria o número su-ficiente de usuários para o transporte metroviário, mas pode ser viável por-que o investimento feito para a expan-são a Novo Hamburgo pode reduzir em muito os valores da obra.

O presidente da empresa ressaltou a mobilização dos vereadores e da comu-

Vereadores mobilizados para estender o trem até Taquara

Melhorar o trânsito na Re-gião com a extensão do trem até Taquara. Esse foi um dos temas do encontro da Asso-ciação dos Legislativos dos Vales do Sinos e Paranhana (Alsipa), que retomou suas

atividades em reunião realiza-da no dia 29 de outubro, na

sede da Empresa de Trens Ur-banos (Trensurb), em Porto

Alegre. O presidente Gilberto Koch e o vereador Luiz Car-los Schenlrte representaram

a Câmara hamburguense. Os parlamentares foram

recebidos pelo presidente da Trensurb, Humberto Kasper,

e pelo diretor administrativo--financeiro, Leonardo Hoff.

nidade do Município. “Estamos con-seguindo concluir o trajeto original depois de 29 anos. Agora temos um momento político favorável e recursos para novos projetos.”

Betinho Koch lembrou a luta histó-rica pela vinda do trem. Já Carlinhos enfatizou a importância de se integrar a Feevale ao sistema, uma vez que a ex-tensão por Canudos não contemplaria a universidade. Entusiasta do aeromó-vel, o peemedebista entregou a Hoff uma solicitação para estudar a viabi-lidade de se levar o veículo movido a ar, desenvolvido pela empresa gaúcha Coester, até Gramado. Os vereadores aproveitaram a visita à sede da Tren-surb para entregar pedidos de provi-dências referentes a problemas com as obras do trem na cidade.

Na avaliação de Hoff, há uma série de alternativas para cidades menores. Entre elas, os veículos leves sobre trilhos – VLTs ou o próprio aeromóvel, já solicitado para integrar a Feevale e o Colégio Libe-rato. Ele destacou que o estudo para Sa-piranga não descarta a possibilidade de, no futuro, atender outros municípios.

Também integrou a agenda da Alsipa um debate sobre a implantação de um hospital regional federal para atender as regiões de abrangência da Alsipa, realiza-do no dia 14 de novembro. O presiden-te da associação, vereador Valdir da Luz, de Sapiranga, informou que os dirigen-tes da entidade irão a Brasília para reu-nião com os ministério do Turismo e da Educação, responsável pelos recur-sos para o hospital-escola. A Alsipa é composta por 24 municípios.

Associação visa melhorar qualidade de vida nos vales do Sinos e Paranhana

A 15º Legislatura teve uma nova mu-dança. O suplente Jorge Luz (PMDB) tomou posse, na sessão plenária de 13 de novembro, na vaga de Ito Luciano. O Decreto Legislativo nª° 9, que decla-rou extinto o mandato do vereador titular, está de acordo com orienta-ção contida no Ofício nª 1442/2012, do juiz Ramiro Oliveira Cardoso, da 3º Vara Cível do Foro da Comarca de Novo Hamburgo.

Em 7 de agosto, o Decreto nª 5/2012, por força de decisão judicial, oficiali-zou o afastamento de Ito Luciano da vereança. Contudo, uma decisão com efeito suspensivo levou o vereador Ito Luciano a ser reconduzido ao cargo em 23 de agosto, através do Decreto nª 6/2012. Desse dia até 13 de novembro, Ito retomou suas atividades parlamen-tares. Depois dessa data, Jorge Luz pas-sou fazer parte dos vereadores titulares. Eleito no pleito de 7 de outubro, volta-rá também a integrar a 16º Legislatura.

Legislatura conta com novo vereador

Informação e cidadania: Câmara ingressa na rede legislativa

A TV Câmara de Novo Hamburgo deu o primeiro passo para operar em sinal digital aberto. Em solenidade re-alizada na Assembleia Legislativa no dia 22 de outubro, o presidente Gil-berto Koch assinou o protocolo de intenções para que a Casa possa obter a concessão do canal televisivo digital.

Principal fonte de informação e entretenimento, a te-levisão atinge 95,7% dos domicílios brasileiros, con-forme dados do IBGE de 2009. Segundo a Agência Nacional de Telecomunicações – Anatel, até junho

deste ano, havia 14,5 milhões de contratos de televisão por assi-naturas no Brasil e 935 mil no Rio Grande do Sul. Isso representa 7,4% do total da população brasileira e 8,5% dos gaúchos, nú-meros muito baixos comparados à quantidade de lares atendidos pelo sistema de TV aberta. Devido à grande penetração, de acor-do com o Ibope, emissoras como Globo, Record e SBT somam 77,9% da audiência.

Para contrapor essa realidade, o Sistema Brasileiro de Televisão Digital prevê, desde sua criação em 2003, uma série de iniciati-vas visando à democratização da informação e à inclusão social. Por meio desse sistema, os canais destinados ao Poder Público, e também a entidades educacionais e culturais, antes disponíveis a uma pequena parcela da população, poderão ser assistidos pela totalidade dos habitantes das cidades e estados. Nos casos das TVs das câmaras de vereadores, elas terão abrangência dentro do município, podendo, através da Rede Legislativa Digital, mostrar programações da região na qual está inserida. Trata-se de uma nova forma de pensar a comunicação governamental.

Passado um ano da criação da Lei nª 12.527 de 2011, muitos órgãos ainda lutam para atender ao que dispõem a chamada Lei de Acesso à Informação. A Câmara hamburguense saiu na frente, divulgando, há alguns anos, os dados do trabalho legislativo e de sua administração. Mas precisa fazer mais, ampliando o acesso àqueles que não possuem TV a cabo e internet.

Carro-chefe da programação da TV Câmara NH, as sessões ple-nárias são transmitidas desde 1996, fazendo com que o canal do Legislativo seja o pioneiro do Estado. O que poucos sabem é que a lei que permitiu a criação dos canais legislativos determina que as reuniões em plenário devem ser transmitidas ao vivo e sem edições. Fator que aumenta a transparência e faz com que o telespectador possa tirar suas próprias conclusões a respeito dos assuntos debatidos pelos parlamentares.

A ampliação do sinal da TV Câmara para o sistema digital de-verá ter início em 2013. Por se tratar de um processo complexo, deverá ser implementado em etapas com o auxílio da Assembleia Legislativa e da Câmara Federal. Além da programação em sinal aberto, a nova tecnologia permitirá o acesso via telefone móvel. O novo canal trará muitos benefícios à comunidade, que poderá acompanhar o trabalho do seu vereador de forma ainda mais transparente. Afinal, cidadania se faz com informação.

TV Câmara NH assina convênio para transmissão em sinal aberto

Além da Câmara hamburguense, outros 10 parlamentos do interior gaúcho farão parte da Rede Legislati-va, através da qual transmitirão futu-ramente suas programações em rede aberta UHF. Atualmente, em Novo Hamburgo apenas os assinantes da NET e os internautas que acessam o site do Legislativo podem assistir à TV Câmara.Com a mudança, que ainda não tem

prazo para ocorrer, a população pode-rá acompanhar com mais facilidade o trabalho legislativo exibido pela TV Câmara. Participaram da solenidade os presidentes da Câmara dos Depu-tados, Marco Maia, e do Parlamento gaúcho, Alexandre Postal. Além disso, Betinho renovou o termo de comparti-lhamento de canal entre a Assembleia Legislativa e o parlamento hambur-guense. “As TVs legislativas em canal

aberto vão possibilitar uma maior par-ticipação da comunidade no dia a dia da Câmara. Com isso, a população po-derá acompanhar com mais facilidade o que o seu vereador está fazendo”, enfatizou.No ato, realizado no Salão Júlio de

Castilhos, a TV Assembleia gaúcha ingressou oficialmente na Rede Legis-lativa de TV Digital, da qual já fazem parte as TVs Câmara e Senado, e dos canais legislativos do Distrito Federal, São Paulo, Minas Gerais e Ceará.Para o presidente da Assembleia Le-

gislativa, a inauguração dos canais le-gislativos abertos é um importante mo-mento na história da democracia no Estado. O presidente da Câmara dos Deputados, por sua vez, declarou-se um entusiasta de projetos de parceria entre as casas legislativas federais, estaduais e municipais. “Tenho plena convicção

de que quem assiste à TV Câmara e a TV Assembleia, tem compreensão do papel desempenhado pelo nosso Parla-mento e o que é realizado pelos nossos representantes”, afirmou. Ele mostrou em um celular a transmissão da soleni-dade e de seu discurso, uma vantagem do sinal digital.

A Rede Legislativa de TV Digital é transmitida pelo canal digital 61, que pode ser subdivido em quatro canais, por meio da multiprogramação. Assim, as transmissões da Câmara dos Deputados ocorrem no canal 61.1, da Assembleia Legislativa no 61.2, do Senado Federal no 61.3 e das câmaras de verea-dores locais no 61.4. No caso de Novo Hamburgo, devido a proximidade da Capital, o sinal deverá ser disponibilizado no canal 60 ou 62 UHF, conforme outorga do Ministério das Comunicações.

Para sintonizar é preciso ter em casa um televisor analógico, de plasma, LCD ou de LED com conversor digital integrado. Esse conversor também pode ser acoplado em aparelhos de televisão desse tipo que não o possuam de fábrica. O sinal está disponível para Porto Alegre e Região Metropolitana.

Como funciona a Rede Legislativa

Com o aparelho de TV antigo é possível receber o si-nal digital? Sim, desde que se tenha a antena UHF e o conversor que transformará o sinal digital em analógico. A imagem será melhor, sem chuviscos ou fantasmas.

Confira a entrevista do presidente Betinho no blog da TV Câmara - tvcamaranh.blogspot.com

Informação e cidadania: Câmara ingressa na rede legislativa Em 1995, a

Lei Federal nª 8.977 regulari-zou o serviço de TV a cabo e permitiu o uso gratui-to de canais

compartilhados entre os Poderes Legis-lativos estaduais e municipais. Em 11 de abril de 1996, na administração do presidente Luiz Carlos Schenlrte, a TV Câmara de Novo Hamburgo iniciou a transmissão das sessões plenárias, que inicialmente eram gravadas e transmi-tidas pela NET. Somente em 2001, com a criação da TV AL, é que se disponibi-

Principal fonte de informação e entretenimento, a te-levisão atinge 95,7% dos domicílios brasileiros, con-forme dados do IBGE de 2009. Segundo a Agência Nacional de Telecomunicações – Anatel, até junho

deste ano, havia 14,5 milhões de contratos de televisão por assi-naturas no Brasil e 935 mil no Rio Grande do Sul. Isso representa 7,4% do total da população brasileira e 8,5% dos gaúchos, nú-meros muito baixos comparados à quantidade de lares atendidos pelo sistema de TV aberta. Devido à grande penetração, de acor-do com o Ibope, emissoras como Globo, Record e SBT somam 77,9% da audiência.

Para contrapor essa realidade, o Sistema Brasileiro de Televisão Digital prevê, desde sua criação em 2003, uma série de iniciati-vas visando à democratização da informação e à inclusão social. Por meio desse sistema, os canais destinados ao Poder Público, e também a entidades educacionais e culturais, antes disponíveis a uma pequena parcela da população, poderão ser assistidos pela totalidade dos habitantes das cidades e estados. Nos casos das TVs das câmaras de vereadores, elas terão abrangência dentro do município, podendo, através da Rede Legislativa Digital, mostrar programações da região na qual está inserida. Trata-se de uma nova forma de pensar a comunicação governamental.

Passado um ano da criação da Lei nª 12.527 de 2011, muitos órgãos ainda lutam para atender ao que dispõem a chamada Lei de Acesso à Informação. A Câmara hamburguense saiu na frente, divulgando, há alguns anos, os dados do trabalho legislativo e de sua administração. Mas precisa fazer mais, ampliando o acesso àqueles que não possuem TV a cabo e internet.

Carro-chefe da programação da TV Câmara NH, as sessões ple-nárias são transmitidas desde 1996, fazendo com que o canal do Legislativo seja o pioneiro do Estado. O que poucos sabem é que a lei que permitiu a criação dos canais legislativos determina que as reuniões em plenário devem ser transmitidas ao vivo e sem edições. Fator que aumenta a transparência e faz com que o telespectador possa tirar suas próprias conclusões a respeito dos assuntos debatidos pelos parlamentares.

A ampliação do sinal da TV Câmara para o sistema digital de-verá ter início em 2013. Por se tratar de um processo complexo, deverá ser implementado em etapas com o auxílio da Assembleia Legislativa e da Câmara Federal. Além da programação em sinal aberto, a nova tecnologia permitirá o acesso via telefone móvel. O novo canal trará muitos benefícios à comunidade, que poderá acompanhar o trabalho do seu vereador de forma ainda mais transparente. Afinal, cidadania se faz com informação.

Em 2012, estreou o programa Vitalidade, que traz entrevistas com especialistas da área da saúde com objetivo de melhorar a qualida-de de vida da população.

O Sistema Brasileiro de Televisão Digital Ter-restre (SBTVD-T) foi implantado em 2006 através do Decreto nª 5.280, que estabeleceu as diretrizes para a transição do sistema de transmissão ana-lógica para o sistema de transmissão digital do Serviço de Radiodifusão de Sons e Imagens e do Serviço de Retransmissão de Televisão.

O SBTVD-T é a nova plataforma para a opera-ção da televisão brasileira, possibilitando melho-ria na qualidade dos sinais e o oferecimento de serviços interativos. Com a TV Digital, o sinal

A Rede Legislativa de TV Digital é transmitida pelo canal digital 61, que pode ser subdivido em quatro canais, por meio da multiprogramação. Assim, as transmissões da Câmara dos Deputados ocorrem no canal 61.1, da Assembleia Legislativa no 61.2, do Senado Federal no 61.3 e das câmaras de verea-dores locais no 61.4. No caso de Novo Hamburgo, devido a proximidade da Capital, o sinal deverá ser disponibilizado no canal 60 ou 62 UHF, conforme outorga do Ministério das Comunicações.

Para sintonizar é preciso ter em casa um televisor analógico, de plasma, LCD ou de LED com conversor digital integrado. Esse conversor também pode ser acoplado em aparelhos de televisão desse tipo que não o possuam de fábrica. O sinal está disponível para Porto Alegre e Região Metropolitana.

Como funciona a Rede Legislativa

da TV é recebido sem interferências, ou seja, sem chuviscos, chiados, cores borradas, muito comuns nos canais analógicos. A transição do sistema de transmissão analógica para o digital se encerra em 2016, ou seja, até esta data a TV Assembleia e TV Câmara de NH serão veiculadas também em sinal fechado, no canal 16 da NET.

Nesse período, os canais poderão operar nas plataformas analógica e digital simultaneamente. Encerrado o prazo, os canais analógicos utiliza-dos atualmente serão devolvidos à União.

O que é o sistema digital?

TV Câmara NH: pioneira no EstadoA TV Câmara tem por objetivo mostrar

a atuação parlamentar por meio das sessões plenárias, além de reportagens

institucionais e de ações dos vereadores. A programação está voltada também a

outros assuntos de interesse público en-volvendo educação, saúde e cidadania.

Até o final do ano, a TV Câmara exibe o Perfil Parla-mentar, que traz entrevistas com cada um dos verea-dores sobre as principais atividades do seu mandato ao longo da 15ª Legislatura, entre 2009 e 2012.

Novo Hamburgo almeja estar entre os Centros de Treinamento da Copa 2014. Além das exigências da Fifa com hospedagem e infraes-trutura, será necessário que as pessoas consigam estabelecer uma co-municação com os estrangeiros. Pensando nisso, o canal Legislativo passou a exibir o Let’s Speak English. O programa traz uma série de aulas de inglês.

Quem perdeu alguma edição dos programas veiculados pela TV Câmara, pode as-sistir a todos os vídeos através do canal Youtube da Câmara, lançado em 2011: youtube.com/tvcamaranh. Desde 2011, a comunidade também pode conferir a produ-ção e os bastidores de todos os programas da TV Câmara, pelo blog da TV: tvcamaranh.blogspot.com

lizou sinal ao vivo às câmaras munici-pais. No segundo semestre de 2002, as sessões passaram a ser transmitidas ao vivo, o que ocorre até hoje.

A partir de 2005, a TV Câmara pas-sou a desenvolver a sua própria grade de programação, com entrevistas, pro-gramas culturais e reportagens sobre assuntos de interesse da comunidade. Desde então, a programação vem sen-do incrementada com novas opções de informação e entretenimento. Em maio de 2011, além da exibição no ca-nal por assinatura, a TV do Legislativo hamburguense passou a ser transmi-tida também pela internet, no site da Câmara (camaranh.rs.gov.br)

Com o aparelho de TV antigo é possível receber o si-nal digital? Sim, desde que se tenha a antena UHF e o conversor que transformará o sinal digital em analógico. A imagem será melhor, sem chuviscos ou fantasmas.

Logo antigo da TV

| 6 |

Jornal da Câmara Municipal de NH/Outubro - Novembro de 2012

Moradia em foco em projetos aprovados por vereadores

Boa Saúde terá rua chamada Plínio Arlindo de Moura

A g e n d a Câmara28 de novembroAudiência pública, às 19h30min, para debater a saúde no Municí-pio. Autor: Comissão de Saúde. 3 de dezembroAudiência pública, às 19h30min, para debater segurança pública. Autor: Raul Cassel.6 de dezembroHomenagem ao Dia Nacional da Família, comemorado em 8/12. Autora: Carmen Ries.11 de dezembroHomenagem ao 20ª aniversário do Jornal Tribuna da Cidade. Iniciativa: Antonio Lucas.18 de dezembroDiplomação dos novos vereado-res, a partir das 15h, no Plenário. 1º de janeiroCerimônia de posse dos vereado-res, às 16h, no Plenário.

Quem assume o Executivo em caso de impedimento

do Prefeito?

O programa Conversando com Você, da rádio União FM, foi homenageado por seus 25 anos na sessão do dia 30 de outubro. O requerimento é de autoria de Anita Lucas de Oliveira. A vereadora fez um paralelo entre a história do pro-grama e a trajetória das mulheres por igualdade.

Homenagem ao programa Conversando com Você Anita lembrou que, no final dos anos

70 e ao longo dos 80, as mulheres co-meçaram a lutar contra a violência. Em 1985, foi criado o Conselho Nacional dos Direitos da Mulher (CNDM).

No Brasil e no mundo, elas seguiram se mobilizando por seus direitos, frisou Anita.

Em Novo Hamburgo, em 1987, um grupo de mulheres colocou em prá-tica a ideia de divulgar mensagens na rádio. Desde então, por três minutos, de segunda a sexta, o programa Con-versando com Você traz textos sobre fé, otimismo, esperança, amizade, sonhos e gratidão.

Vera Roth, vice-presidente da Fun-dação Sinodal de Comunicação, Nel-di Markmann, secretária da diretoria

da Fundação Sinodal de Comunica-ção, e o presidente da fundação, Gil-berto Müller, também se pronuncia-ram na tribuna.

O programa

O programa Conversando com Você, que vai ao ar às 11h30min da manhã, é feito pela Ordem Au-xiliadora de Senhoras Evangélicas (OASE) e traz o ponto de vista da mulher sobre a atualidade, tratan-do de temas variados e apresentan-do soluções para as dificuldades enfrentadas nos dias de hoje.

Sete ruas do Lote-amento Coopserv ganharão nomes de árvores nativas do bairro Lomba Grande: Aroeira, Araçá, Caliandra Rosa, Capororoca, Cerejeira, Corti-ceira do Banhado e Ingá Feijão. Os projetos de Matias Martins que tra-tam desse tema foram aprovados em outubro. Ele aponta que as espécies serão plantadas em cada rua, com a intenção de facilitar a identificação. Os nomes foram sugeridos pelos pró-prios moradores. “Fico feliz em ver que o trabalho que desenvolvemos na Comissão de Meio Ambiente é valo-rizado. Esse pedido é uma prova dis-so”. Matias lembrou que dar nomes às ruas é importante, pois cria identi-dade, facilita o trabalho do carteiro e traz mais dignidade ao morador.

Proposta de Jesus Maciel altera o regramento de desempate no ato de escolha do Cidadão de Novo Hamburgo. De acordo com o tex-to, havendo empate de votos entre os indicados ao título, será declara-do vencedor o mais idoso. Todos os vereadores disseram sim à proposta votada em novembro.

Foi aprovado o Projeto de Lei nª 112/2012, do Executivo, que autoriza a Prefeitura a doar áreas de terras de sua propriedade ao Fundo de Arrenda-mento Residencial, administrado pela Caixa Econômica Federal. O objetivo é promover a construção de moradias para famílias da Vila Kipling, bairro Canudos, com renda mensal de até três salários mínimos, no âmbito do Programa Minha Casa Minha Vida, do governo federal. O líder do go-verno Matias Martins explicou que o último prazo para a Prefeitura encami-nhar a documentação para a Caixa é 25 de novembro.Embora a justificativa fale em 450

residências, o secretário de Habitação, Juarez Kaiser, esclareceu que a previsão é de cerca de 550. As obras devem começar no início

de 2013. Às terças e quintas-feiras, das 14h às 17h, há um posto avançado na Kipling para esclarecer dúvidas.

A rua II do Loteamento Residen-cial Parque Novo Hamburgo, via pú-blica sem denominação oficial que se inicia na estrada que vai a Portão e segue em direção aproximada sul até a rua VII, no bairro Boa Saúde, se chamará Plínio Arlindo de Moura. A iniciativa é do vereador Ricardo Rit-ter - Ica e foi aprovado por todos os vereadores em novembro.

Ruas de Loteamento terão nome de árvores nativas

Projeto altera consessão doTítulo de Cidadão de NH

Regularização da Vila Kipling

A ordem sucessória do comando do Poder Executivo já foi prevista pela Constituição da República. O Art. 80. prevê que em caso de impedimento do Presidente e do Vice-Presidente, ou vacância dos respectivos cargos, serão sucessivamente chamados ao exercício da Presidência o Presidente da Câmara dos Deputados, o do Senado Federal e o do Supremo Tribunal Federal.Tal dispositivo, embora abranja toda

a República Federativa do Brasil, devi-do as suas especificidades, é aplicável (na sua integralidade) apenas para o ente União que possui Poder Legislati-vo bicameral e Poder Judiciário.O ente Município, ainda que não

tenha Poder Judiciário e tenha um Poder Legislativo diferenciado - unica-meral (Câmara Municipal) - aplica por simetria na sua Lei Orgânica a mesma linha sucessória da União, conforme o parágrafo único do art. 53 que diz: em caso de impedimento do Prefeito ou do Vice-Prefeito, ou vacância dos respecti-vos cargos, será chamado ao exercício da Chefia do Executivo Municipal o Presidente da Câmara em exercício.No caso específico de Novo Hambur-

go, como o candidato a Prefeito que auferiu o maior número de votos não conseguiu o registro da sua candidatu-ra junto à Justiça Eleitoral, o primeiro substituto da ordem sucessória é o Pre-sidente da Câmara.

| 7 |

Jornal Câmara Notícias

Mesa Diretora 2012

Da arte à luta por mais saúde Semana da Câmara promoveu atividades do dia 20 ao 25 de outubro

Este ano, a Semana da Câma-ra foi marcada por música, homenagens, reinauguração

do Plenário (ler a reportagem com-pleta na página 8) e adesão a uma luta importante pela prevenção ao câncer de mama.

Reservar os últimos dias do mês de outubro à divulgação do tra-balho da Câmara e de atividades culturais: esse é objetivo do Decre-to Legislativo nª°5/2001, de auto-ria do vereador Ito Luciano. Nos últimos quatro anos, a Casa vem ampliando as ações dedicadas a esse fim com o intuito de mostrar a importância do trabalho parla-mentar para a comunidade.

Por 30 anos, Bertilo Schneider de-dicou-se à aviação no Aeroclube de Novo Hamburgo. Natural de Nova Petrópolis, mudou-se para o Muni-cípio ainda na infância. No dia 23 de outubro de 2012, a sua ligação com NH foi oficialmente estreita-da ao receber o Título de Cidadão hamburguense. O requerimento que indicou o nome de Schneider para a honraria é do vereador Volnei Cam-pagnoni, com a aprovação de todos os parlamentares.

“Estou aqui homenageando um amigo, um profissional, um admi-nistrador que me ensinou muito. Ele fez a diferença na qualidade do serviço público de Novo Hambur-go, quando assumiu a secretaria de

Até o fim do mês de outubro, a facha-da do Legislativo ficou iluminada com a cor que marca a campanha de prevenção ao câncer de mama. Dentro do prédio, balões rosas foram colocados no saguão, assim como fitas coladas nas portas das salas. No começo do mês,

integrantes da Liga Fe-minina de Combate ao Câncer de Novo Ham-burgo pediram o apoio da Casa na conscienti-zação da comunidade sobre a importância do diagnóstico preco-ce. “Quando desco-berto cedo, o câncer de mama tem 95% de chances de cura”, informou Clara Grin, integrante da Liga. No dia 5 de julho, a Liga Feminina de

Combate ao Câncer foi reconhecida de utilidade pública, por sugestão do vere-ador suplente Daniel Schokal e assina-tura de todos os parlamentares (Lei nª 2.457/2012). Para auxiliar as mulheres que enfrentam

a doença, foi criado o Banco Municipal

Dia do Servidor: 28 de outubro

Aviador é o novo Cidadão de Novo HamburgoTransportes do Municí-pio”, declarou Volnei. O parlamentar lembrou que no dia 23 também é comemorado o Dia do Aviador e destacou a dupla homenagem a Sch-neider.

Um vídeo mos-trou a trajetória do homenageado. Após a entrega do

Título, o Coral Amigos da Câ-mara apresentou duas canções do repertório popular. Em se-guida, houve o descerramento da foto na Galeria dos Cidadãos de Novo Hamburgo “É uma honra para nós da Câmara prestar esse reconheci-mento a uma pessoa humilde, muito trabalhadora e que possui vasto currículo. Você deixa uma histó-ria de vida e de participação no serviço público exemplar”, decla-rou o presidente Gilberto Koch.

“Faria tudo de novo”“Penso que tal homenagem é a

coroação de uma vida de traba-lho honesto e serviços prestados a uma comunidade que me deu

oportunidade de exercer a minha cidadania. Faria tudo outra vez. Obrigada, Novo Hamburgo”, disse

Schneider, que atuou como se-cretário de Trans-portes, diretor de patrimônio da Fenac, diretor de Orçamento, Finanças e Com-pras e integrou a diretoria da Co-mur. É membro do Rotary Club 25 de julho des-de sua fundação,

em novembro de 1968. Casou-se, em 1960, com Therezinha Schnei-der, com quem teve três filhos: Bea-triz, Carlos e André.

No dia 20 de outubro, o novo ple-nário do Legislativo foi palco do VI MusiCâmara. O espetáculo, que desde 2007 é comandado pelo Coral Amigos da Câmara e pela regente Líris Neu-mann, contou com as participações es-peciais do Coro Municipal de Parana-guá (PR), regido por Marília Cavallari, e Lúcia Kelly e Banda. As apresenta-ções com entrada franca lotaram o Le-gislativo. Com a reforma, a acústica e a iluminação do local melhoraram.

Além de cantar, os integrantes do Coral Amigos da Câmara encenaram a música Conversa de Botequim, de Noel Rosa. O plenário transformou-se em um bar fictício. A união de música e teatro agradou ao público, que lotou o plenário da Casa. O grupo coral pa-ranaense apresentou 10 músicas, entre

elas Meu Paraná e Vira, Virou. Um dos momentos mais emocionantes foi quando integrantes do Coro Mu-nicipal de Paranaguá, junto à regente Marília, cantaram a Milonga Cordas de Espinho em homenagem aos anfi-triões gaúchos.

No encerramento, o Coro Munici-pal de Paranaguá entregou um quadro e uma placa ao presidente do Legisla-tivo, Gilberto Koch, e um livro para a regente hamburguense Líris Neumann.

de Prótese Mamária (Lei nª° 2.409/2012), por sugestão do também vereador su-plente Alex Rönnau. O câncer de mama é o tipo que mais

acomete as mulheres em todo o mundo. No Brasil, a estimativa de novos casos

para 2012 é de 52.680, conforme dados do Instituto Nacional do Câncer (Inca). Em Por-to Alegre, a projeção é de 125 casos a cada 100 mil mulheres. É a capital com o pior resultado do país. No Brasil, a previ-são é de 78.

Neste mês teve início uma nova campanha. Agora, o Legislativo se

engajou no movimento Novembro Azul, que tem por objetivo alertar a população masculina sobre o câncer de próstata. No Brasil, é o segundo mais comum entre os homens, ficando atrás apenas do câncer de pele não-melanoma. Em Novo Ham-burgo, 27 de novembro é o Dia Municipal de Prevenção, Orientação e Combate ao Câncer de Próstata (Lei nª°1.834/2008). Previna-se! Procure seu médico.

Desde 1939, um decreto consoli-dou nesta data as normas referentes ao funcionalismo público no Brasil. A Câmara Municipal parabeniza es-ses profissionais pela comemoração do seu dia.

MusiCâmara chega a sua 6ª edição Legislativo adere à luta de prevenção ao câncer

Em agosto de 2011, a Câmara aderiu ao programa Legislativo Acessível da Fundação de Articulação e Desenvolvimento de Políticas Públicas para Pessoas Portadoras de Deficiência e de Altas Habilidades no RS (Faders). Uma das exigências para se engajar ao pro-grama, que faz parte da Campanha Gaúcha da Aces-sibilidade, é fazer com que todos, independentemente das limitações físicas, possam transitar pela Casa do Povo. Novo Hamburgo foi a primeira cidade a assinar o termo de adesão.

Reforma da Câmara garante

As obras de reforma do Palácio 5 de Abril, sede do Poder Legislativo Mu-nicipal, estão concluídas. Ao todo,

foram dez meses de trabalho para finalizar os 2.842,44 metros quadrados de área contemplada na primeira fase do projeto. A empresa Engear Engenharia e Construções Ltda, vencedora da licitação, modalidade tomada de preço, foi a responsável pela execução do trabalho. As obras custaram R$ 1.469.145,01.

A reforma visou melhorar a acessibilidade ao prédio e resolver problemas estruturais, como infiltração, direcionamento pluvial e instalações elétricas no andar térreo. A obra resolveu pro-blemas de infiltração nos gabinetes do 5ª andar, Presidência, sala da Assessoria de Comunicação, Plenário, Plenarinho e hall de entrada.

Uma segunda etapa do projeto, ainda sem pre-visão de início, readequará os espaços dos servi-ços administrativos.

Segundo a Lei nª 8429/92, constitui ato de improbidade administrativa que causa lesão aos cofres públicos qualquer ação ou omissão que resulte perda patrimonial ou dilapidação dos bens. Portanto, deixar o Palácio 5 de Abril, patri-mônio público da sociedade hamburguense, no estado de conservação em que estava, poderia até gerar uma ação civil ou popular por improbidade administrativa.

O projeto foi ela-borado pela arqui-teta Marcia Wingert para atender às ne-cessidades da sede legislativa pelas pró-ximas três décadas, por isso priorizou-se a qualidade e durabi-lidade dos materiais empregados.

O engenheiro da empresa contratada, Celso Feltes, desta-cou que a reforma do Legislativo foi uma obra complexa, devi-

do à estrutura do prédio. Ele afirmou que a população notará que o espaço onde se realizam as sessões está di-ferenciado, mais claro e acessível. O novo sistema de ar condicionado é mais eficiente, gerando economia à Casa. A estrutura e a nova sonoriza-ção oferecem mais qualidade àqueles que acompanham as sessões ao vivo e também pela TV Câmara.

Treze sessões foram realizados fora da Câmara, no Cen-tro Administrativo Municipal. Os vereadores voltaram a apreciar os projetos de lei na Câmara Municipal no dia 20 de março. As reuniões foram feitas provisoriamente no estúdio da TV Câmara, quando voltaram a ser trans-mitidas ao vivo pelo canal 16 da NET.

No dia 29 de março, com a conclusão das obras no Plenarinho Pedro Thön, as plenárias voltaram a ocorrer nesse espaço. As sessões sempre foram abertas ao público.

Até outubro, sessões foram no Plenarinho

Reinaugurado Plenário Luiz Oswaldo BenderO Plenário Luiz Oswaldo Bender foi reinaugu-

rado no dia 25 de outubro. A data foi escolhida pelo presidente Gilberto Koch por ser o Dia do Sapateiro. “As discussões mais importantes do Município ocorrem no Plenário – e é neste espa-ço que são tomadas as decisões que repercutem no dia a dia dos cidadãos”, frisou.

A vice-prefeita Lorena Mayer participou da sessão. “Esta é a Casa do povo, aqui muitas vezes é decidido o futuro de nossa cidade. A obra incluiu a remoção do for-ro, do piso e de todo o revestimen-to do Plenário Luiz Oswaldo Ben-der e do restante do pavimento térreo, com exceção do bar e dos sanitários. A fiação e as luminárias foram substituídas, assim como as cadeiras do Plenário. Para garantir a acessibilidade, foi feita uma ram-pa ao prédio e a colocação de dois elevadores adaptados – um para o Plenário e outro para Tribuna e Mesa Diretora.

Rampas e elevadores facilitaram acesso

O projeto de reforma do Legislativo foi apresentado à imprensa e aos vereadores no dia 19 de julho pela Mesa Diretora 2011 -

Leonardo Hoff, Matias Martins, Ricardo Ritter e Volnei Campagnoni. As reformas estruturais e as adaptações das dependências do Legislativo foram acordadas por todos os vereadores em reunião no início daquele ano. As obras começaram em dezem-bro de 2011 e foram finalizadas pela Mesa Diretora 2012 - Gilberto Koch, Ica, Antonio Lucas e Volnei.

acessibilidade e patrimônio protegido

Espaço diferenciado