jemeisx,l,.en uo ectrejejuoc l€iceds
TRANSCRIPT
, , :,,,,,, ,,, as3a{)llaul.*l ,,,,.,,,,, ,
,,. r d,sriZ'os:9 1suo1sfirslf.agii 4 Bulra;6 915.
rlseg pue qql8ua prepuEls's1uapnlg {)EIg. : Sugssnxlp upuraqlp.trs Elaua3tpur'1!d1C11 rilj,pu.o iH 5n;5:tr!idtqj,tue;rsa1
,,' ,,1., , rqd..lr;ryQ:g :uorssnrslfi 1aue4 'i'i .. '.,.. ''
" asnoH ia,Iqlntr trooy !UIsPV,r,,,:,,,,,,,, 1
.:.:ii:::::..::]]..],.]::::o0ei?zurrEIt:,rPp$nqtr:i
DJf,J ff,:,
DNTTTIIIAI IVNNNY MBf,
5'sdrqs-pual{,M.au pue uonesraluo) Suruaqq8qua q}oq alour-ord p,u leruro} srql adoq aM .suoqpsJaluo)
,salqp]rraqt Jo lsr8 agl uo dnor8 ra3re1 aql o1 dlprrpor.radlrodar pm pue suorssnJsrp asaq] alerapo\.u IF/r srapEala1qe1 'areld aIEl IIIrra. sanssr rapporqlo se ga^rvr se puedaql lq pasrer sans$ Io (asaaq) pup auwl ralo) suors-snlsrp olqq IIErus'Swlaatu ssowsnqrarrq e Swmogog'uorssas s,read 1se1 1e pa1sa33ns aer-uolornreg pBeCI1eq1 son8eagot Suoure uof,tpsJaluoJ 1o pupl aq1 ro1 lqru-nfroddo ue apraord o1 adoq arvr ,(surppv) tuoor auesaqt w pue (g?:lq 0€:9) toF aurn Surrvrolp, aql qI'Surpuodsar 161 aielg aufe6) ueuraqlrws €naua3 pueSurxeads (n alpts ue8rory; tldlac ESI.I pup,ipuel,(reqIo n) puou\ueH aua3 '1sra31ny) qldeqf, urelr-rl^Iql1zvr,,'SupprM )IseA pue'qsq8ug prepuels,sluaprUspelg,, uo pued e rosuods Illvr Mg) ,(uooU sruepvaql uI 9l:9 ol 00:g) uoourarye ,(epsrnql uo suorssas.r'ep8ar roy lols aurq lsel aql u1 .reed lsel un8aq serra leqldlrauce Su11ro,llou aql aloutord og se lar"r se,12papa13-au Suraq Aaql an1 sanssr asaql ,o awos uo uotruapesnJo, ol lq8nos aa,arvr'9661 f,f,f,).ro1 Srmruqd u1
,,'uoqJoflof, sr.tl] u] asp araqmou dn laurell 'Supurvr)rseq ,o Surqoeal aql ro; auo IEDTuJ e dlreap ,anssr
le{t ' ' ' 'salqs pat1un ar{t w $pelq dueu ro1 seq qsq8ugprepuels leq suorterrosse pyured agl lnoqe,, uosra]lpdopuqro lq apure auo urorJ aprse ,lpql lno palurodaH 'luarudolaaap s[n{s ro; sanbrwDal alqet1ar pue/,roJra Jo droaql aarsuaqardruo),, E se sJa$pur 1eluaru-EpunJ trlns 01 uorssayord rno ur uoqualearorrrrorpeeue palealar uoqJaflo) aql ]Eql os1e palou 1nq praua8 urslreru q8rqaumlol arn aAeB puouurell auaS'reallse1sn4ma1 twluy nstg tol looqnnos, y Suuaaraar u1
uilcvilH afgnoaIHCITIIIIIV
:Jf,f,J IE l!tg)
'p a8ed uo panupuo)sII{ 'passo.D aq r(aql lEr0 sI uraJuof, s,asou o11141 ,sag
-Epunoq agl Jo aJnlpu arD ra^alBqllrlng .saBrtrqp lua-sard rtagt p a8pa aqt le 8u.nr.rer1s salenpur8raprm 1nI-ssaJ)ns ouag1q dq paralunoJua sarJeprmoq arrnruSorsaurBauros 'sgn8 prnlpc p\rE Jnuouora daap saug-auos arE saroldxa Iooq s1tn saueprmoq aq1 .ldr.ual
-le aql uI urarp rarvrodrsa oqm sJolef,npa aql ro pueadexa oqaa asoql;o a8e.rnoc pue raruod arn salurqalaJdlsnoauelptrrs pue saqprqroddo palrelrn ,o puel-alspm e salqdwaluoc 11 'sanrrenb asar{l 11e seq {ooqs,aso5 a{Thl puv 'snornlualpe llecnsnundo pueralsn4s a)uo lp sruaas'Swzelqlrer1 pue uolsnlf,xa rpoq3uqsa38ns'fl Drynog ?Ul uo s?atT a!l:q lupuosor aql
'qEISuA;o tugrpral eql uI q)rEasaX paqspBuIFIOroJ prE/r^y [assnu 'H p-r E(I aql pa^prar finptnogell uo saarT'taqwa^oN u! aruaraluo) iIIf,N aql lv
'99L9-L9Z.008-I lE UEIIFTTEI Itulger z(q rapr6 '56ZZ9 'ZZO11 AN ,:Iro1 iraa11 ,anu
-eav prFII 998 5uI'uqgrurulq Jo uols;alp u ,ssar;eetg' 5g51'patt datdtapuyl s,trytauy to sluaueaalrpvpuo salEttu1g aq1 :fuopunog aql to saalT .aso1 a>1g I
fi"rupunog aql uo saatTJO /vlar^au
686I IIECI raqurnN'6 artrnlo^
cccc Jo dno,rF
EultUlt[ cTstsglseJalul l€Iceds Yuo ecTreJeJuoc
JemeISX,l,.eN
' LgaLZ puE I,&elt'r(1rmo3 arorurlpg'a8a go3
,fi lmrmuo3 xassl /luaurgrda g qql3ug'*rpy^{oo ralad :ssarppv 'p#epfiuaN Mg, aqlo1 uoqdursqns E sapnJ)u-r dlqsraqrua4 'srra,( gro-I ZIS pue 'sread g ro; 5,9'read I roJ S$ s1 tupg11)rseg uo a)uaraJuo) aq1 uy d;qeraquCfu
lf, f, J ro'eagllggroj 5n11nrJits,.\tgf 'MgJ Jo srarrJro aW'srollpa aqlJo sMaI^aW l)agar dlgessarau tou op pue sralp,re aql Joasow arE sasrd asaqr t:iilri1Fil:HfP,,*palrrrlosrm auorpaa,:ag trfnrafiU, ud[orijT sr{epv
^aoo rapd,aJE srollpa a{f.1,..lxro!lfs.
-odruo3 pueuollerpn o3ra8a[1oj uo iiua:ay,-uo)squod BisanluiflriilC,i€uplrfaJFeguo aJuirJaJuo3 aqr r(q €ugas pue gu; aql u1'ruad- arpral paqsr-1qnd q tqpFm2N 11{gJ eq,t
paaord lsraded uo >peqpaal reap'sleumof'sdnor8 raadlsarprerd 3u1qrea1 paldacce lluouruor lsoru mo Jo Jaq-runu € 1nq'&oplpu4uor lgeraua8 aram ${sel o^q aqlruorJ s]lnsa5 'aruegodu4 o1 Sulprorce pa{uer'daamsdn-anoloy E ur'quapnls aurps aql lern suoDrsoduooa6aql uI pauotruoru sarururd 3r4pe4 rrpreds 71 ;oqslpue ue sE lla.{vt sp 'ssep .ISg ue qJpal ppoa,r ,(aql moqpoqrDsaP quapnls'ISg llnpE urJlq/u u1 suoutsodruotssep-ul 91 yo spdpue slq uo suodar orro1 'uaql rear{ol paau a,!t'ssalaqua^au 1(00) ,,alqlsuas uaaa .lo lq8uaq sr(er*p pu leru pue raqlo rpea ql$a aar8e slervrplou I11,v\,, sluapnls rno'sureldxa aq'sral4.og s,aJI[V a{n'TIel uer sranou aql leql sralo)slp pue sse13 Suptoolaql q8norql sdals oqr,a'aJIlV Jo alor aql uo .t[q raqJeatSunum rrseq aW l€ql 8uqsa33ns lq sur8aq orro1 solrs3'SFZ€ :(68GI 8updgl g 8u144y1c\sog to loutno [ ,'sse15tugool aql Jo apIS reqlo a{L, 'solre) 'olroA
'sr uonsenb qql xalduroc aaoq qsnf qsa8
-8ns suolsnpuoJ asJalrp rraqa 'aa4catp aroru 8u.npeal
,o apls aalpa$o aql a)feu ol Uorra uE ur 'salor raq)EalpuP luapnls aururexa sapruE luamr IEraAas 'unEpplnogs sa^psruaql ,(ag1 ftBuapr lEq^&\ lsnf'luatuuorrnualvrau srql ur 'urEUaJ IIe le pu a.rE og,!r quapnls-quapqs{aql q aml1ro pue ssep ua11e uE luasardar uago sJa
-tpeal araq^m 'ruoorssep SuIlIlv\ Jrseq aql ur tnerualqordlleoedsa aq ue) dlqsuonep.r rapea]/luapnls aql
salou raqrEal4uapnls
Euplqq ,Ispg uo saIrIuV luaray
prrledlrrx u,{1ore3swepv
^.locl ralad
isn ol alrJ.u'f,f,f,f, 1e sn urof,.(a,rrnsrnod peq pua5 ;nod 1r;ouaq-sraqurau slr lrlauaqlpm4p IIpr reql aIEr MB) rrpJ suonre leq,vr,f,:)f,)Jo Suqaour pnuue q)eo le suorssas Supelnruqs pue aJua-sardlprrrl e SuqBa;e prrE suoErur.Jap asaw uo Sup4rorvrpuodag ZJoleapua palelosr ualyo,parouoq satuuatuospuP alqProuoq sn{l ur sn q olqelrE^e arE saJrnosar legMeJIaslI )f, )f, ,{q paprnord teql puoleq a)uErIIE IeuorssaJ-ord e ro1 paau aql aleoJf, leql luorJuoJ a,,"r op suralqordIEIIM zll q)pal ar"r op ruor{,vr o1 ;,,8unu.tr JrsEcL, rlJpaloq.&r alvr arp oq1,4 'dnor8 lsaralur poads snn Jo srrJaJuo)aql aurJap ol anuquor ol (o8erg3 ur 8uq€ru DIS qtrel Irno 1e llpnadsa pue) ruad Suruoo aql ur adoq a14
'ralel snn lnoqe aJoI I 'lsEo] lsEg aql uo oraqlvr-auos 166I yo raqualdag ur aJuaraJuo) 14g qlrnoy e 3ur-1eydwa1uor,{puarrnr are a1r lppra8zlrg auue,{geg lqpaqslqelsa uouelor aJuaJaJuoJ read-orra1 aql Surzqeru-roJ Jo uorssnrqp paldurord seq g .d uo lrodar s,ue8eaglUnS arr) requaldag uI spol 'lS lp Imossgnl yo llys-ralrun aqt le a)uaraJuo) 3unir14 orseg prlql aql
',louT sn 1a1 'Suuaalunlol u-r polsaralurare nol 1 'spaford raqlo uo {ro..}4. ol ro JallaF,trau aq}ro; a1r.raa. o1 3uflvv\ sraquatu rol SurXool sderrap sr 1,493'ra11a1saaau aql q appu aq Ilr,lr ,,qle),, JrFr*r nrr'x1lnrrr.
JaIJq e o1 puodsar ot pup alEls aql urrrluo) ol r{toq
-Lrptu umtar dq lopq aqt >1leq pua€ asEald .(tou owos
'paruarradxa auos) Mgl w aJI Jas roFd,adr(1 puon-qpsul'prmorSloeq yo dlrsralrp 'dqderSoa8 :srolJeJ Joraqurnu E a)ueleq o11q8nos arrerl a^a alels sntl q (.sruralreal-om1 t1:lr1rr pue read-auo alJas rfJrqm aas ol sloltlrelp III/II m]]rultuo) aAllnFxg ls4I aW Jo sraqluar{)'sJaJrJJo urrrclu-r s,Mg] ,(q dn uzvrerp ,sracryyo
Io alelslsru aql Supsll lo[eq E sr ro]lals^ au sltn qtlrlr pasopug'seapr ptre aldoad rvrau ol uado pue,SurzuorS,dqlleoqdno.r8 aql daa{ ol papualw 'aagnuuo3 alun)axgJaquaur-xrs p pup'neq) alercosse,rretp:oy srural real{,vt; roJ aplrord asaql 's.ry\el-Fq Mg) pasodord aqlpaldaree Suqaoru ssaursnqJalrq e'pued aql aroJag
'uoddns qaql pue suoqeluesard4arll Woq ml qlorl uudT pue'proJsun1 earpuv'sougesaraql'aetuoloqlreg pr^e6 ol ap nlEErS Jo lqap e samo
Mgf, ('9'd uo uodar s,plorreH dfrS r"S) ,,.3up11'r)rseqro alqs aql,, ssarppE pued paqsm8upslp p reaq olparaqle8 gTl lspal le araqm'olilEas rn qJIEIAIlsel )f,f,f,le Suqaetu Mg) aql le nod ;o dueru r"rps lspl aM
Mgf, JO IIIVIS IIHIsrlEqf, ar{} rrord S.lvloiI.IoA.!IoU
'II aBEd uo panuquoJpue saqr.relnurs aql SuzruSo)ar leql son8re lqd.m61'ssapqualaN'(0BI),,uope-roldxa-gas 1se d13uq1ad-ruoJ sp ro) ueql JarIlEJ sgpls aatrruSo) pup '3uuag-uomp ueql raqler Srrualua) paau leru'asrnoJ€rp uaflupue r*au B Suualseur p padsord aql lnoqe tuale^rq-uru dldaap pue'pa18au pue ruo)s yo srear( ,(q paoual-rs 'drenbappur u1[o .4aql ]o parurluoJ dlrsraarun aqg
ralua oqm sluapnls 3upg1r1 Jrspg,, :iuoorsspp Solrpvrf,rspq e ur alq)nr1sap aq p1no) dSo8epad ,o pporurnlpueoqrlsd e 1eq1 suoune) or{s 'JalatvroH 'luau-doyarrap raqlrnl ol aJuelsrsar pue luarua8ernorslpuaql 'ratfJEal [pula luaurallonur-rarro lq paaaogoy 'adoqqlllvr paIIU 3u.*u18al e :srsdpue ur paqrrJsap pnarCleql 3u1qreal uI a)uelsrsa.r pup aJuaraJsuE4 Io saJJoJarlps aql spur.J aqs 'lslpue Jo alor aq1 leld ue, puepFoqs Slaq)eq \plq/vl ol lualxa aql Surururexa'suop-Er,rrroJsue.4 prettul ol arou slooi &{drnfli uuy '>pey1puu'ueaq 'ouo1 ol lser1uof, vI 'L9L-SLL :15951 dehl;Ot uolloJrunuuoJ pur uolqlsoduo3 a&a11o1 ,,'slxErdpuE srlleualqord xrroorssul) tuplrM )Isug ar{luI aruelslsay puE a)uaraJsuerJ, rruy ,dqdrnpq
'sxerd pcpqod roya8en8uul lo sasn aql rpeal uEf, sraq)€al uoprsoduo3 .
'sraqJeal raqlo Jo ssausnoDs-uoJ asreJ aql pu€ ssausnopsuoJ a6IBJ rlaq] qll^{ador quapnls 4aql dpq uer sraq.)Eal uoursodwo3 .
'uorlorununuor p;Srryrearu ro lxaluoJ ar{lul lpnrs a8en8uq lpeal up) sJarpeal uoErsodruo3 .
.quapnls 4aqt
;o a3en3uel aql aJala.r uEf, srarpea1 uoqrsodr.uoJ .'palealar arp uorlJnpordar yo ssacord
aqt pue ,(Sopapr luBurwop aql l€W os [geoqurTDIEIp prepuEls WEal uEJ sJaqJeal uoqrsoduo3 .
.sdnor8 [EDos uaa^ ]aq pIUuoJ Jo a]F
aql se a8en8uel luasa:dar upJ srarfJeal uonrsodwo3 .:(0r) ,,rpstl a8en8uel
agl pue lprrcs uuolsrre4 ol waql Suppui'quapnls' ' ' ol ,(gmur:r qsg8uX prepuefs 3u1qcea1,, ;o sduncry.oads xrs 3unq1 r(q spua qrgqzra'appre sFp uI Ieualeur[nJasn puIJ ol r(qdosogqd raq o1,{py aqucsqns o} paoulou saop auo 'auo pxSolopoqlaur E lou'Ipilrna uE sE
ualqord retuwer8 aql qllm [Eap ol sn sa8m 5te11
alr&r q py8urueau Sulqllue *r.{l ar.^Iffridq ruaql Sursppue4uaslp sE IIam se aJrol )quaqlneuE ro asn naql Sur8ernoJslp dq sluaprqs Su.ouags .
pue luralsds lsnfunue puE ,beralrg 4aql alenladrad'8urop os uI'pueuoppJnpa raq8rq uor; sluapnls ssep SuDIroA{ alour-ar (pmlp oqi\,r uoqEururop ;o slua8e se 3uraras .
i$qunJ duB oB ol a^rasap ],uop or{,tr aldoedlno Sunuredas .,(8raua pup atuq 4aql Jo lsow 8ur-puads'sraqrea] lou'sragos se dgrer,uud Suruorp tmy .
dq sluaprusrraql ssarddo dlSuraaoultm uaryo sJarfJual 8uqun 1eq1
lno qurod aqs'lI r{luvr auop aq pue,,qsqSug Suneurruopssep-raddn,, qqfug prEpuets gec lsn[ pporls a.u 8ur-fes se ararg Suuon[ 'uouf,nrsur reuuerS lo ssaro;darn uI passarddoTrossarddo Jo asoq] aruooaq dpseaool IIE salor luaprqs/Er{Jpa} }et11 s1se33ns lcefl1 6ueN'appre Suryorrord-lqBnoql e q'1;t€, :19951 8uFdglAIX (I0ZS1 11g 'suapv'r(11sraapn oHO'VyII sI1iI11qpug yo sraq)Eal Jo llrrmo) o$IO uralsEarl1noS aqldq paqsllqn d,y s 1ty eErnt ur7 t1s11tuX tulqxi aI : snr o J,'pIIJuoJ ssEIJ Jo alIS :rrurururg,, '.{rue1q '{rery
'salopmuE pue'sluato snduet luaJrnJ's.ra11a1snau ssep'sdnor8 muodsan raed'scrdol palua-uo a8en8uq'srrdol paluarro dprrqpr :aJuEuossIpprn+Irl, qlrzvr Surreap roy sac4cerd 8u1qreal ;g.oedsauro€ sraJro uaql pup'[n asn sur€s 1eq1 3u1q1z(ue ruaqlSuoure tuory asoorlJ pue >pgd ol sraqJeol Sq8ernorua(arprg 'qleaH 'surwum3) suoorssep 1ernllnJulnwJoJ slapor.rr pralas saqrJJsap dgauq ueaq '(€Z) ,,saJnl[n)luaprqs olur lezvr rlaql urpal sraqJpa] dpq pue llrs-ralrun aqt oluy dem 4aLIt allr^l quapnls dlaq qloq teqlsaruauadxa Stmrreay arnlJruls ol paau sJaqJpal'suroor-ssEp ur fi.rsraap 1ernllm Sursea.oul qill4, 'rauJpal
Jo alor aql aumsse ol Jarpeal aq1 sa8ernocua uea(I'uoplppe q '8uua1ua are laql arnlpr )nuapece aW puespunorSpeq asJalrp naql uaaMtaq uorsual aql aJnparruaql dpq osIE lnq 's1g1s Surlrrlvr azrordrul sluapnlsdpq z(1uo lou LIJr-qla asoql arp sar8aleqs 3un;tea1 poo81eg1 sesodord ueaq 'raqlrnJ dals auo aJIApp s,olro1sa1el ueaq d ua I' LE-;Z, :15951,{renrq a tl Ol uotlo?ruruu-uoJ puo uolqlsodruoS atayoS ,,'srar1)Eal Iumlln)-ouol I'sruoorssul3 IErnlIn)$pN,,'drral'uuag
'sar8ale4s Surureq poo8 Sur.doloaaptuory rlaql luaaard ol anuquoJ llr.,tr uope.qsnrJ ,quaprqslErD slaal ouol ,,'8rry1re.q DuJEaL q)ns xry aum aqloIEl lou op am JI
' ( Ir) ,,qloq ro rasrurorduoo paldpurrd,
q8norql ro uorssmsrp q8norq Jaqln srauJEal mo ol,alqlssaJ)e, a.row sar8ale.qs 3u.npea1 mo a>1eur o1 sr(empuIJ,, lsnru a,l 'srarIJEa] sy 'p1dpq lou aJp sa;prerdrno yo dueu yaey daqt leql sr lurod aq1 luorlenlpla 4aql uIlq31r are sluapnls aql rarpar{,{r lou sr anssl ag1 leq} sen8reorroA 1'>1se1 StpluPr aq] pue uoqrsodwo) aq] qloqu1 luelrodwr r(raa se palou quaprus qJ1qaa 1uaue1a.{iuoaLIl sem uorprulsur rewurer8 'l18unsara1u1) 'iueftod-lmun r(1aane1ar prmoJ sluapnls rfJIqa sarlr BJE aq ol
,,alfls lur uo pa{ro^&r pue puad qq qll,vr araql ur loB,,'rorra uo d18u1qsn-o Sursmol lnoglllvr pue'qlmor8 sruur aBels &ussarau e;o ged se saJualuas papuel s,asogpazruSorar oq,!r'uospuelrg pal aq ppo,rl aJaqt Jalql'elqrssod uraae a8agor aperu pue'drqsr*ollal Ienpafia]ulpue &era1q e o1 Sur8uolaq Jo asuas e rurq aae8'arn;-eralfl uI lsaJalw dlrea s,asog polrlar'sluapn+s Iooq]sq8q papay;eslp sH 1o padsar arf paurea {ro}r pregpue'8r.rrqreal lueIpq'd8raua lueprmqe asoqm'pue1-JEJJeW )fJE{ sr a:ag; 'dn urq alom oqzvr sraq)eal agl ,os1ru4rodprara sapraordaqpue'agllrea uzvroslq uI pale-rado Suruearpr(ep paJuElsrp srgl moq smoqs asoU
'llloorssep aql uI pauour-ulns sI asuaJap sHl ualJo 1vloq pue rusgnqtueur:roS ,(qsa^lasruaqt puapp ,(lnrUroddo ;o asuas ou qlrrra aldoadl4.oq aa6 aM 'ls-rxa ,(ueur os \rJIqr\4.uI puE dn *rar3 aqq)rq,vrur plrorvrraqtauaql;o uopcrdap sgq sr SulJJadruoolyreprure6'ssaussalra^4,od pue rredsap yo,$rarpe[qnsaql Puelsrapun sn sa{Eur asou ls4, tng 'spor,Baur lEuorl-ernpa s,asog 1o suesnred aurof,aq a,r- ']ou saop l?g,r{pue tuaql JoJ $po/vr 1eqa, Surssarqrm, 'sluaruala1tIJppuesa133n-qs rraq+ 3uyuofio, urpue'sraqJeal pue sluap-nls rnoq'srapereqr Surssor8ua yo gny looq e q sql
'G,-zT,,ll{ds ag} Jo sJuaHlE ue'srueralqap drel-uaurou ls€a1lu lr qlrm Suuq u€) pup aql ,o alII E lpr{l
-,3ulttl Iqfed, E aq lou peeu uos:ad pa8e ue,, lEtD sazl
-fear asoU'{eads ueru palddnr 'lpapla sql Srrypre6'1q8u,,rile1d pue ragdosogqd g:uarg aqi 'IaJrpIAI
rdrJqEE ,(q arnlral e sJeaq asou uaq/vr Papuaf,suEJ+ aJE
pwe raqlaBol atuo) sfpour Io slas qloq'trWqC 'ssa,uordprrc asealar Jo sfgoru lq parqdar aq ot u.r3aq,{t111qespyo sa8eurr'uapr,r4. saqrrml:oddo rr.uo s,a6o5 sE lnq'sra-Aocer ralau raqle, aql 'uapplJpaq Srmuocaq s,raqleJslg Jo aJuauadxa Su.nrrpqmJalo aqg ur SunerryuJnr 'l1l-lTq€sp pe-rsdqd pue'guarude.qua'srsdlered uo raluatqtnod s,aeog p polrad aql aleulruop leql sa8eun aq1'1p; ,,s8ur€uol pue spmu lsadaap rno o1 adeqs anr8' ' 'dn rvror8 am sE sn prmoJrns 1eq1 sa8er:rr aql ,'salrasqoaso5 sV'llrpnb pd,{larfJre ue aunsse sypou SuLIJm€}rurelrar pue rarwod rtraod uo salq uaryo aAlle.upu rplq,r.u1'>1ooq sFIl Jo &ffenb agl daauoo ol
^aallaryalJq E uI
lln rJ;1p sr lI 'op ppo, {ro,tr prparoeql dlarnd due ueglsarroaql asarF .ror r(puanbolo arou sleads ,{plurnnp'dreluaruuro.r puoJns dq papfB'aoJo, algerreu railqsqI pue'sauoarll puoqEJnpa s,aao6 yo r(ueru;o srsaua8aql slealar {ooq aq}'Ialou p a{g lsorlrle Sulpeag
'asuas lsaq pue lsadeap aql w uollEcnpaqlrn pauJa)uoc auodue ro; St4pear 1equassa sr looq
'1 aSed rnory panuluo,
,,'iqBF tt P8 ot aslJ a,roq r,rornll,uplp I'sls{[eu, pur uolp:11ir'drp]uirrrtuorpue alqau8pr q1oq q fuoprmog eql uo saa!1
;a8enBrrq ql1+ 1uaua,!e8ua uro,!(i+,Io,tr9ts5rlt {t$r a,rre11a1u1 &uia11[-Hua, lrou,&uyO,,,iago1s aql '1ooq teuosrad u uap144- a-irqI-lI Jo UPeq aql sE IIa^ sP suIEIq aqHIIB rllns ;o d111ear lplJos pue aar.15u8or eql lua-sard ot 8u!ft1uI 'sselrraprm ieuollernpa uE ursruaf rraql yo r(uer.qroy paa11 ltag1 :alErmFo] osu€e q l,u p ErI'ued l soru aql ro;'r{aql:--ruurSord,(e-s rrl e,ul,,elfnPi,'ClnCpnis,,5SSilor paltdtrd,;aprm'suriJraa, rsrupl1,,pJ1uJapa,,,,dpood,tuarppqr ssep tu14ro^^-palpnle a^,I sa^11
asoq,n a 1do5d, tnl put lq8ntl pui,pC,rofnr .ci, 1
:cldo .5lir :paugdpai, rae oi,qaB.ryry,i,.,..tlintsnu,,,,1,,ffi :papqrl.os srar,,1 )Cy11
[euo!1onpaulto;fu,ui au4i,ruo,,li put,,,;paridardrJpun ro
IEIpeuIa.I,rO rraols pauraep::sllnBe pue utrp[$I )Uty*,,s:r5t( i(ruilni ioy pi 4to i ci,1;,:,r ;n puno Aa47uo iaaljoiCJijaid aqi ul salgar asoy if
i i,,i,,:: :,: :'Prau e{, aq,Cqo[:,rfurdPEiUri.lPUolilperl
-un;o 53uer ap;aa aqr pui uopurnpar(EE_e u.uoBF{ 5rt...,rtr1t, ol ;i4in,1i;.*ouri' tixord f laleru.i11n,aaiq,,iiqr,,,sJJuC;aadit.:,Cqi,, i, Ciradsnsauo fi ooq, tuas,erd aql,, 8ulprai iCgi : lnQ,,,'arn1-rrarg pw EwUrlla ei,iiaii sE,/$oioqrdbd,ul sg
tupritrl Iffi Eg.' Etrrtpuyrjn,fo rotra*l,,,iit1Jo5Cr,,,:r(iuauru,,,,,Sj,,oro1,:,,' :
.s.d toeei tupdil ela.tilsnuyggj aqr utiJfiar r,aullg epu!1 aiC tlipsg-Lgi :dd'88'pO,k',,noli||a nnw*o 1,,puf;,; u o,1tli.o dtui i,i8i1| o31',
;urefuollenpiX aatifu863,,,:p, Cr5+prtf, Fp,flafi,ta8ua tHiput,Furff ,rit] tu1a*oeru$ p.n(ZBdi rasnog uopuig 'sout iiaraql 'pa ,sra
,:4;nej,tnj11,17y1,ijiagiptN'ya',o,4,nIiinipiira1.1or oeli i6l"5sf,:dd 'f6'qi; tj| q;iitlifi'it4l1':bt
,
,;IIEodora..,U,,,Ft*.,.onrg1ua':V.i.lsrsrno5...8wtUr*IEpeuau; epnllul sapluq [Erparoaq] lua,-aU'(986I's8erd proJ IIn Dl aIrM 1
lsop tttltM o', jn;ilaryPiaiiipup:(rlropu1puurtsltpm,ul,
.si;pru$,rfgbs,055J sqiioir{rsdi,ssriJ,dr}gan.:rurn:slotqi11.:,.urSqtnogl,...,,ttqiaerw!le,:,tiO.HltBa,C
?!ti;,,|.tt? oI 9,s,t4p,1{L l;o,::ro{lll9:r:,5u}:,,s8,,ll{tp}rrliso.q.. .. djdu{6id,,,,,,,snii,,, 5irou,;..}xry...'','"4 n p. ynn gmw':'ta.a''''itudt','... * "'ffi
lffi l, fimpunog aq+ uo saat-I
Elosauuq i'o1e4ueyqdlrsranru6l alels o+e>{uphl
x,:otr1n4 dey
'puuqod nnJ sll q)Ear ot 'dlrsraarp qrusil 11e uI 'uouelndod alog/vr mo 8u:1qeua 1o a8ualpqtaip ldaJJE plnoqs arvr 'ursqrIa'aJpJ raqio sqr ro redsapol derrr Surar8 Jo pEalsuJ 'aroJaq auop aAEq alra' ueqlarorrr JpJ Suqdua$e orp a/r 'laqler ipawpap aAEq a,r4.
qrlqm tuor; aJualpf,xa leuor]p)npa yo aBe uaplo8 e sealrarrau lypar araql 'srsz(1euE [nrarEc lq reap saTew agsv' ( gg I ),,sartuor:d 1e)glld pue )Frrouop .rno dy.gslnoJE, sleapr 1euoqernpa mo,, a8rq le uoupu aqt uI pup
^,(uapere aW ut qloq leql lno sluld asou ,,.sarrupunqa8ussor3,, pue ,,uoqerpaua1 Jo s)rlrlod aq;,, ,s.ratr
detp leury oml s1q;o s:rdo1 aW op se'dreluouruoo puesrsr(pue aleuorssed ol uqq sa^our uo$ol,\I pIoJpH lnq'saa1astuaq1 roy >1eads sairo;s a6arp slal aso5 dgensg
'sraqlo laur pIorEH lerp sadoq au6 'a;1I slqur lurod auo ge ploreH JoJ Joluaru e q)ns spl aq llreap1nq'os Ies o1 lsapou ool sr a6og' aruq leoruJ E le rmq JoJ
leq ol oB ol Sulm.r- .rotuau "
a{ ol pauaas sr(eaalp a.raqJ'padsar sFO uI armpoJ pooS arer rr,vro s,aso5 ,o tooqslql StrrDear ur uago os se .r
I sE'aJp,vre apew sdeqrad srrapear aql lulod qql tv '19711 ,,a8ed paluud e uo spror*aql q8norql drqsuopelar e Surpgnq pue qq r(q sdats aqiuo rwrop 3urrr6 apln8 e,, sp,vr'lno sfulod a6oy,papaaullear p1ore11 1eq1,4 ,,'qradxa,,;o duenns aql ol dE {Etulq lsnrr{l pue dpq 4aqt puodaq se sapIrDIrJIp qq aas olasot1l sntfJeal ,o rrclssaJrns e qeql sr lpa8eq IEar s,plor
-reH leql sateqsuoruap asou '1971; ,,prrSologrdsd sir.ualqord aq;., 'sapnpuoJ al-JI srq ur ft1ua lpug aq1 :sllns-ar arrtre8au qlrrra sde.aap'slsrSoloruJeqlqdo pue's1s rd'eraql graads 's1sr3o1ornou'slollop yo Surqs e dq luq-ruls ssalpua ot palmhns'uogol I pIorEH raperS q1yprwq aql Jo aspJ aql sI suoHellull luaredde rraqt trq paur.y
-ap aq.raaau aldoad ]eql dgnyarro;1sou Suusrsul'sropEraAI}DJJepuelerJosrouorsnlJxaaql ol uoFuaulpaaEruSor dlarnd agl uo ale4ua)uo) ralau 'rusluoq-lnpar aaqruSor ol qum))ns ra^au lsnur a/vr sroleJnpasv qrom JallJEa ur pa8rn seq asod lerl^,t Jo sn aJurluoJpup atElnum;cu slre.qrod aqJ 'UrI) ,,suaple8 ueuol-JIA pue s+odBal yo a8en8uel aqt qlpr pasny aruauadxassep-3uqroa,, {ooqatou asoqm uI'lo11g a8roag pueualsnv aue{ yo rapear '1a1ce[ s;ogd raq]eal E uI ]Jr uoJ-xa uE'sa1e6 a11ll6 ue.ratal sr orarll 'aluohl Ifl uI qEeS,(po aq1 ur'yro ol rapro ur'ur3rer-u ayl q salou Suqqqr.os'pnueru ap.qouo+ne palelsue.q dpeq e qlr {, srpuour.ro; Suppoaa'soIrEJ sI alaqJ 'uosrad aloq 4, aql Wealo1 sfu.lap pue wsnundo pue lsnq uopueqe ol Jalausn purtrar pue saceld lp4pn uI ppuald snouuoua1o acuanbop pnba qlpa Xeads-Vtm 1e salenper8-rapun /suEralaa's1ppe Sugeads-qsruedg'loorps aper8ur uarplnp-sluaprqs umo srasog;o slre.q"rod aq1
'flaslIlxal aql ol uorluare Suqelsu.red dq pauealS aq ue) suols-n1le alqmuaqardruorur g1y* pagnrs a8essed arnrsqo ue;o Stmreau aW leql Surle4suouap Iq palepurro; aram,{agr a.royaq lJeratrr prnllnJ Jo saFroaq} puE rIJs4H .CI .g
tunryar'uosuqo{ uoq ragdosolqd aql sr araql .(Sg)
. . t:: ' ..i,(9rI'd) Hiaur-dilno-Irry--aqfJu.nlrEaHrp--no1r 'sada,(u olul pur ls.rJ sr-qruory dn pa1oo1
,,,:au a P,q:,,r nolr 'PIes cq ,1no,L ipor* alueqllap q)ea q1prr,,5iid mols ni, 1paa,5!i}.uo,.,is:l *fq....3u!rlnod,.€
-,ursaqr)uEprE4qo;aarit.lrooiJilll aulq1,$;p,(aq11ng.aaealr,Fpl]oi[X;uBiiidii
ypq €ufi1i1 rdar i ;ruaruutlsse 4aqt tpgqu 8up1su ara^^ orIM uaru rno; 10 aarqt aqt pulq;i ql1 slii eu1f1e,*
11n1[od Cr{i oi,dn Xptaia.:pqiCIir{'i5tl..'Beuii.iql$g,,I aql rorpua:eq} ry :,,;,t,,;e Jfq-rur edpiiioiis $q ,iio ipiqHSllpnrn ra$eal aql lsaaaap aql fno paqu s+qg 4qn s,uErrr,Crql puu 'ssuryi asogi6lt jru ifi>pul s,iogj'suxlE a{l parllou f isiqr s;q bsone I11qt;1 paplof sruru sgq $J>1 fni pler[ q;o11d raqlual e aro,u aH,;: ,i,
I
raqlo agJ ,,'uroorsspl] uortrsoduo] aqt q lllsD^IC ol8uudepy,, :prrEqs auo ro, dgenadsa doqs{roM ra+ul6aql q luam I 'sanssl urooJssplJ are llrsraalp Jruqlapue IeJnlIm araqm d;rsralrun p ur >1ro,lt I asneJag
'snJo} aElrr ool 'uoqetruaurSurl qrnurool 'aruq aplll ool'op ol qJntu ool-s8ur-laqle8 puors-salordrelnuls lp IaaJ sn JoduewsuoqersnE aql oJnparo1 pardsuor l8unras aq1 snld; asaip Jo UV '8uppi*Suqenpae'lsq aql uo pue issorord Supirrvr aq1 SqBe-uelu'puoJas aql uo iuoqe;npa lprnl[nlplntu Jo sansslparoldxa azvr'lep lsrr.J aql ug 'pogad pawelsns P ro,uoFua$p rno sn oJ ol sn parvrole doLI${roM aql 'slrdolyo luawa8uerJe puers-aalgl agl Jo asnpJaq'uoplppeuI 'suorssn srp Surpadde dpenba raqlo oml Surssnrr
1ad auo Sulsoor1J Jo luauqqoddpsp at11 aJeI ol aAEr{ louplp $uEdppJed'paleadar arall suolssas raT[Pus asaqlasnucag 'srrdol palelar uo suorssas dnor?1prus aarqiyo rpea uarp'dep qrea Sunaarupraua8e puageolslued-pgred pa
^o11e doqsryol,4 ralulM aql Jo lpuro, aqJ
2rftenue{ tsq ppgog ur alg/vr op [e a..vr p1p lPqM'af,rlras Supsal puop"rnp1 aql le dnorg Suppm
pue arnleraln aqi Io peaq'uIAa.I 1tqry pue 8u11sa1
uootssol) earyfrat) Jo Joqlne 'uoslrp) gqr(g '8upsa1 uostradxa omt ara,vr waql LITIM 'et S Jo rollpa pue )f,f,f,;o drela.oes 'ralsdog-sauo{ aryre{ pue 'V'If,n f E reloglsIeropop-tsod 'zar:acng sIr)I '1f,f,f, Jo sr.reqr tsed qloq'aetuoloqueg p$€C pu€ srAEC ueI^IA tuaql Suorre'pIaIJ Jno ur suadxa pazmSocar Tpralas qlrm dlmopIrolr ol uosau r(a; p treS uoleDqs aql le sanSeagor mo,o parprmq orq ol a6op upf o] rear( 1sq q8noua ,(pn1spllr I 'ap$rlr aql ruorJ
^aaIA E uoEEurDru IqDrJJo aq+
ol ppe ol luem I lnq'doq$IroM ralur.M aql lnoqe radg,{1read e palracar aAEq pue )f,Jf, o1 Suopq nod 1eqlpoo8 are saJrrp{J'ra1lols.ri4.au sFD aAIa)aJ nod 1
doqsryo1,4 ralulM f,f,f,f, aqJ,
drenuel ul eplrolC
o8ecrq3 1o r(lrsranru6 e1o.(o-1
plorreg dgeg
1'Suuaaru g1g s,read sFD le quatgaa.€ea6arn tz{ear o1 adoq a,lr Aroq }o aqllno ue.ro, o8ur-Iqf, ul Supaau 1493 Srmuocdn arp uo uodar 1 atedaW aasl'droeql luarmr q)olJarll os usgsn4sur tuqwrJIsEq Io adeqs aqt ralle ol sdeaa pq; o1 'a8pa1,uou11oodol'suraruoJ aJeqs ol'raqlo q)Eai4.ou1 o1 1aB o1'1p1ol al.rrtr arour paou a^^ teql paa€v 'paor8e aaa puy
'raqro rfJea q1.tr {IE} ol pIaIJ aqr ur Suorrorvrsn Jo asorfi roy,{1rurq:oddo ue'uoqesraluo) ro; areldu 1nq 'sraleads lewroJ aJour lou sr aprlold lsaq upJ
Mg) leqM lEql pa^rasqo a€txolorlireg pr^ec 'suoq-eluasard aql SurruolloJ uolssnf,srp aql 3uun6
'uoqeu aql sso.De swerSord ur lroaql luaJJn)Surluawaldun r.n op o] {rom oAEq aM 'Sunurrr pue 8ul-pear aler8elur lou op teql sagreordde s111s ur-a8pa-l^rorrrl Jo {3el uroJJ ro sa.rnssard a,rqe4srunupe ulor}raqlra-parLu mrs are ,{ueru leql a}EJrpu uotreu aqlssone surerSord luara;;rp ol slrsrl raH :proJsun'I
'uouJngsur Surlrrru rrseq adeqs ol anuq-uoJ $Iooq .slir,{s. dueru oot ITV 'plalJ ag1 ur d.roaq}
luarrnJ tmgar leql qooq Surqsgqnd lou arE sror{srl-qnd looqlxal lsohl'sr s 7c {ta yno S pur' s pntl yV's li o Jsflsogo4 pue aEtuologueg luawalaqre ue reln8ursmoq salDrpur $Iooqlxal Jo lvrar^al raH :soug
'quapnls Jno ol dlqsuorlepr rno aqLDsap ol asnaru, s.roqdelau aql 'suoqsanb mo orrrEJ, a/vr qrr-g^r ura8en8uelaql a.roldxa ol paaua1,4 'anbnrn pue azlleueol lxal E sElnq uoqpJaual yo pa[qo ue selsnf1ouryorvrs,lssauq8neqs l€ {ool o} paau aM :asuroloquEg
'sloor{Js rno l€ sra}r!\ JrsBqraprsuoJ a,lr quaprqs a{l ol saqdde raqlra raqlaguaprpap ar* se paseq sr drooql ro rlJreasar g)rq,lr uououepdod aq1 le dgnlorec {ool ol paau a^M'aro}araqJ'dpuaralgp snllrn )rseq aurlap aydoed luoraJJi6'saIrEA lI :Ial!\suY ZralLL,'v\ f,ISeq e q 1eq14:u4dora
'op o1 1ad ryoaa Suooxo'oB ollad lBrraBuoye aa,am ldem 3uo1earuocal,a.Al:auaql p
uo suoLl€LrEA ara,l proJsun'I pue'soug'a€tuoprlueg'u1dor1 uory sa8essau aq1 'aloq/r E se uorsso;ord aqlol Suqu/"r crseq Jo a)ueJrpuBrs aq+ ,o (auo popaau a,rrra a Fr) Japunrrar e'yaued papprqs-Jels Jno'uagI
'slsaralur pue'sruerSord'sloor1Js JTaql lnoqe suonsanb Jo sauas e ol asuods-ar tn spuEq narfl pasler aJualpne a$ jo $aQruafi[ r
'1a11soddo uodar oas) pa.uarlar aJaMs1no-l 'tS l4 686i raqrualdag uI aJuarafuoe SuqurvrJrseq 1euoq€u p.nqg eql Supnpur 'sue1d a'rnln] rne r
'parrordde aralll MgJ.roy s,raey-dq a{I .'purnof aqr ot suorssrurqns pa3emorua
,{aql lparnpo.qur arar^'raI[I/{ ralad pue lprequagWg'tultyM 4sag to putno[ at4 Jo srollpa A{au a{f r
:snerp-oJ'{c}qd{4) ul1o.re3puE sl[epvJqad ruo.g ssawsnqMgf, atuos'1srr.g
alilEas uI pIaH8u11aa141 DIS 111gJ rEIIalS
:
'
tlsaralul Iourrarlluc aarql urorl silau
r;;;,,"*,.^;;; i ue8eaS ueg dgeg
'dep uoqsauo otur paped slqi JC nV 'epuue) erpuessu3 ale8-or"rns q3norqt alods'dervre raq ldal d*(q lool Teaqp asne)oq'oq/vr ({Jlued44y udloref, rr-eq}oJ Mgf,)Eqloue pue'roog aql uo tre1oqrrl 1,(qo6 dre3; raryeads
auo se qlns suoqegel ol palea4 osp arar* slued-oqred'sraded pircroy pJppuels aql ol uoplppe trl'sralua;3uprr,u uo pue '"ISA uo /sluapnls
{JeIq uosuop-eluasard arazra Surssln dlSursgdrng 'Bu.opryp PlIlIrJpue 'sanblutpal Surq;ea1 'srallr,lt Jrseq Io saqaiJelaql'spaau poads ,sJalrr.tv\ Jrspq qlpl lpap osp spued'scAqod puu reuruerS o1 uonlppe u1 'l4unot aq1
ssoDe urory sraluasard glrrtt suorssac orul-dluarq appr-ord ol aIqE se,tr ppra8zlgg lgeg ropanp aouaraJuo)
'8up-ur*cpeq uIlsaralurJo lunoulE "*
ro *.**.oora
-smslp 'paleur.rue pup 'alqeJaplsuoJ paleraua8 'poo8ou saop reuue.r8 3u.npea1 ]eql
^ arl p1aq.(yeprrvr aqr
qlr,r,r sleru snorJe^ uI anssr {oo} rplq}r'roua qlwr 3ur-pap roJ suopsaSSns ,qaued asaql ,,'rouX 8ur,{pnl5,,puu ,y'eururuD lnoqv ure8y 3q4r.n1; :returuer8uo spued aleredas ozvq w pasler selvr dsraao.quoc r*aue'rpunl ralfv 'sasJnoJ uonrsoduoc rep8ar ur ,/url1[sro )tup,, or Illmr.roddo aq1 pa,lo11e aq ppotls sraILI/vI
JIsEq pue 'puopdo apeur lspal 1e Jo PaleqrurJla aqppoqs sassep Supp,tt qseg ,,'paureaqsuletu,, ssal roarour aq Ppoqs sraqrJJll f,rseq lEql sE
^ (al[I^sprp
^pf,1e dlrsraarun slormrr uraqlnqj wog IIe'oprda15 pre-qrr-g pue'uop13urg euuoq'leeqs8usl ESI'I',trolqoIsdralp{ pue {rpd }saroC lP Jf, slno'l 'lS'zEd-ra}use)uur(11 laued sp{l Jo uoppod aqJ 't1lunl ralo suoqes-raluoJ ,quedopred dq a8pntol 'Israao.quoc lsalear8aqt dn palJrls ,,'uoqlsodtuof, Io scllr,lod aqJ, paFqua'uolssa€ Surrrroru auo 'qrlrvr aldderS ol Paau oll sans-q sqlmJ Sqsrer pa^aolloJ suorssa€ luaumuo3'parou81 aq r(er.u qla,ror8 Jo/pue spaau a,rnru3of, lernlualxa ar{l or apuEl€ s/ropnqsul ue PaJIE uPf, sllpls
IpDos s;uapnls E ,r.oq Supe4suoruap 'snlul Jrseq
Su.npual yo a8uageqr aql Io 1areJ raqloue lad Jo aru ^E
acualpne arn apeur uopeluasard raH 'sluoorssq) 8uI-lr&tr f,Ispq a8agoc dlpmuwoo uI q)reaca.r raq Suunppadolanap Ipn$ as€D e rsor; qdr.osue4 uodn Sq,uerpdq spaau 1u.rros asaql palerlsnll aqs 'sralrr,lr Jrseq
Io spaau alpruSor aql se Tla r sE IeDOs aql SwzruSomr
1o dlrssamu arll passn)srp'dayaryag'erurogle3 p d1p-Jalrun aql lE rossaJorcl luelsrssy Suplsrn pue 3unu1,4
1o ,{pn+g aqt roJ ralual aq} te rotf,arlp 1raford '1p11
Bpur(I3'ssaJppe alou,{a1 raq u1 'uGt{)tml }arJnq e puE
'syaued luarmf,uoJ Jo suolssas aarql 'roleads alou^{a1 e
pamlpaJ'salels mo1-d1ua^ryq ruo{ s}uednqred Zez qtptJpJ snr{l lsaBrel aql 'aJuaJa}uo) 0€ Jaqtualdas aqJ
'Suru:ou 1eq1 s.ralnaueur roy sndurer aql Sursn aq o1
pauaddeq oqrt sluapnts 316g,(po ara,tr daql 'luor*ol toN ']equroJ roJ passarp sJalplos ^{q papunorns sem
'a)uarafuoJ aq] 1o alrs 'Stqppng duua4 '3'{ aq1 :paurepJO pasnuE IaaJ ol raqlaq/vr.lvl()u)I l,uplp daql 'acuara;-uo3 3uuui1,4 rrseg s,read sr-t1] roI smoT'lS lE lJnossrl,/{
;o llrsra,tru1 aql lE pallrle quedppred uaqM
slnoT'ls uIa)uararuoJ SuIlTrM rlsEg 686I
,{1rsrartru61 alE}S oHOdagn6 uur(gang
'araql aq plnoJ I r{swr aur a{aulpql saruaq+ ,,'slxaluo) frerodrua]uo) uI SupIJlt 3ut-len[Elg,, puu ,,'a8ua1pq3 dourall'1 aql SuuaalA[,, ,,'suo4-IpErI lernlp]ssorJ pue dcera1y1,, aq IIIM spue.qs
oarql aql 'read sp11 'epIroIJ lnoqe Iu.nR os 'salnnpupsnoqt oA l ol auo ro aJuelsrp E palatell Sulaeq leg'dqrmoc aq1 u1 sateld snoIJeA urorJ aruo) ptre sraqumupnba qnoqe q pua$p uauror\4. pue ualr puy 'sros
-sayord 11nJ o] sluelslsse 3u1tpea1 uror;'s1uer 8u.npea1
T[e urorJ auor ,taq1 'saErsJa^lun pue'sa8elor read-mo;'sa3aloc rBad-ortq'r(lenba r(peau'luasardar quedpp-re4'san8eallor ;o dnor8 asraarp e Suorue aq 11, nol' Ppr
-ro1g uy doqslrog ralqM ))f,f, arn raplsuor 'oS'srualqord luarrm qr Jo aruos plrqsJaplm au padlaq
1eg1 3unsa1 uo aaqradsrad TeJIJolsIq e atu arre8 uvra'1nurw pue'Sulrpeal lnoqe seapl ro gny peaq dru paaledralsr(og-sauol af1lel 'lnoqe pap lear8 E aouT,{pea.rpI {qrn 1 sBrry1l }noqe-urpal ppoqs PUE-ru€aI ilpsuPJ I qJnrn rvroq dq palqunq r(errre atuo 1 'o51 lsptmlsdlprarrpm Au Supuadsslrr ro, dlpn8 Suriaa; derrae
aruof, uaql pue'qJ€aq aql uo olvu Jaqlo aql pue s8ur-1aaru ul dep auo puads 1 p16 2pauaddeq legr'l og
1'sluedopreddoqsryo1,4 aql ,o lsour saleApour drenue{ uI EpIloIJleql sale4pul r(aarns f,f,)f, e :uogelqour puoyssa;ord-uou r(18rmuaas lern uI auop l,use.!l I) 'Suqlas aql iopaddu aql Io asnoaq lrpd ui ',(errrlue luaaa I lng 'qlyvr
reglruey Ipearle ser* I srapeu qseqar r(po rq3pu daql yr
sE aur ol paprmos,,'suroorssq3 uoprsodwo3 ut 3uErr1,43uBen1uaX,, pu€ ,,ssa)ord 3upp1,4 aql 3u13euep6, 'orrr1
,
!
I
I
'l,L0z8 fu\ 'anuerE I'3rmuod1,4 ;o llrsraarun'qsg8ug uo aJuaraluo) Sqru-olr14'ropa.n6 aJuararuo)':1coure1,4 l1p1 alJM'alo6arlrp141 pue'3uqra1g p;eqJrx '1aa51 radsef rJIerD p1eraD
'reqn3 uesng 'lraq1i3 erpups 'sale3 druag apnpulsra4eadg' arue.rel ur 3unuo.{1,4 1o n aqpp 6Z- gZ arm{ uoarqd a>1q prvr qsg8uX uo e)uareJuo3 Supuodg eq1
'I8o€Vm@o9€SgMlaqlq .Io E LS-ILV (ZIS) IIED to ZLLSL XI 'ugsny'uqsnv le sExal ;o llrsrarrrug'qsg8ug ;o luargredaq'qr1 rpreasag ralnduro3 'rolJa46 'unqg uqo{ alfm '02-7 1 f e11 uo urrsnv le sexaJ. ro n aqt lp aJeld a4e1 pm tug4IrM T sralndruo3 uo aruarajuof, IEnuuV qlxls aq.1,
'olzx Osgrggg (116) Ilpr ro 1060t AN,u:a;yn5,peo5a8ago3 971'a8ago3 r$runruuroJ prregJod'uoqJn-qsulJo ueaq luelslssv'q1nug-SraqzletIJs uaofpsx peluo)nro1 maN'a1J.rlua11g q 7Z-ZZ 11rdv ppq aq 11.r,tr uoll-Elnpg Fluarudolaaaq uo urnlsodrur(S IEnuuV qlueel-rtql s,uoperf,ossv sIIpIS Supural {ro1 ir aN aqJ
'6ffi0l59'alnep1arrag 'flrsrallun alels eue1pq 'ralua3 3ung1,4 aq1
'Heq {ryo3 aIIJM 'euerpul'a1neg arral ,r{lgsrazrgn
alEls EuErpuI $ tz-02 prdy uo aJuaraJuo) pnuuE rllztslr sppg uollupossv sraqua3 3q11r6 lurlual ]sEA aql
'0t6t-909 (ZI€) IrEc ro91969 11'saururdsac '/p€ouJIo"J'g mgI'a3o1o3 rfi rrmruuro3 uol{p6'.lo1deg gg alg6 .uoslaN
3rer3 pue'slarueq darrrell'uosuqo{ qdleg,propunlearyuy'Sraquralg uaqo1 apnpq sraleadg'o3ern13uI IZ-8I prdy uo Sr;>1ot.It IE)II1r) yo [3otepa6 aqa:zbura111 IErIl.rr) uo snJo; pm 3u.opr.n11 pue,Suplr&t'3u1puag 3u1pea1 uo aruarafuof, 1enuuv p4gJ aqi
'1EE?6V (gtz) IIe) ro g[06i Vd'ralsaqJ'dtrrsraarun rauapr6'ralua) SuBItM'aIqurEDErpuES peluo3 'g1 &enue{,(q pagruqns aq p1nogs sra}-uaa Suqrr*r ro suro)uoJ aql Surssarppe sraded alnqwg7.ro 97 roy spsodord a8ed-au6 'eruealdsuua.l 'ra1sa ,1'Ilpraarun rauaplM lp Z llrdy uo aceld a{el m ^rpruasag puu'z(tolouqra; €ugqrual :sraga3 tupgtr1auaql aql uo Sur.snco; uorlsDossv sril1ua3 tupgttJElrEIIY-pm aw Jo aruararuoJ [enuuv puoJas aqJ
'g-? deyq ppq aq oqe 1i1r* sdoqsryo,u pua{aoM'L€nt$QL (?16) IIer $ IA$ZI {ro[ /uaN'uospnH-uo-alppueuuv'a8ago3 preg'8q{qry pue Suqrrg ro,otrurlsrrl'rolmrrq 'd11ouuoJ In€d allr6 'a8a11o3 preglE I I-rrdv-ge rprEIAi uo,,euoqJrC ro 1eeg :3uppry11 a,tn-eJJEN/, pue ,,'urea-I o1 8uBrrp1,, ,,'8uI{uIrLL pue 8ur-1u1,4 Surgrea; uo sdoqsryo.tr lep-oa4 pnpuoJ IIrM8u;4up11 pue 8ur 1gtr4.ro; a 1n11su1 a Bano) pre g aqJ
'0t8€;82€, ur.z)Ip) ro I08I9'II'eueqrn'peog uodua;tr II1I ,1IIJN'uonururo;u1 uoqualuo3 f,f,f, f, alVM' 7Z-ZZ rprehluo'srourl['o3etrq3 w real snn slaaur uollernmr[-ruo3 puu uoqrsoduro3 a8alo3 uo aJueJaJuof, aqI
' I08I9 11'eueqr61'peog uolua; l l l t'J)JJ'aapluruo3 SuqeulruoN )f,)J ro rreq3,aew-oloqileg pI^eC ol Z qrreIAI lq pagnuqns aq ppoqsaaunuruo) Supeupuo.lq puE aallllurrroJ a^rln)a-xaJo sraqrueur puP sra)IJJo )f,Jf,ro, suollBunuoN
'00099€9 (€09) rter rotr9200 HN'Wnoud14 'aBaIIoJ arqs qlnou.(y4 ,asno11
paau UaTIX'equlg Ereqreg pEluo) .g-I I{JTEIAI uouolsog uI ppq aq rum uollE)np1 pluaudolaaag ro;uollEpossv IEUoIIEN aql Jo aJuararuo) IenuuE aqJ
'Il9€g IC'ra1elvr-rea13''lS merq 59y7'a8a11o3 ronm{ 3.rnqs.ra1a4'1g '1ap.1,4 uag ol allr6 'tr7-77 rl,tentqag'epuolg '8rnq-sratad 'lg u1 acqd a{q IT1r* a8ago3 rua1-o^ I aqlug qsg8ug uo aruaraJuo3 puolSay lsrarl1nos aq1
'9689-929 (ZLil IIPr ro 9978q Nhl'srlodeauurw'elosauurw1o,$rsrazrrun'IIeH {Iad 0g€ 'qJeag preq)r-U o} atlrM'slouqn'o8e4qf, uI 8 I-9 i drenrqag uo qrruasaX &era-lI.I uo saapradsra;,&ru11dps1p$Fl I paltpm arua-raluof, E lsot{ IIpr rIJreasa5 rol flqr.uassy gJf,N aq}puu qsrlSug ur t1lrEasa5 uo aJuarafuo3 leuoqeNaql
' I0gI9 1,uueqr6,peog uodua) t I i t'uopepunoC r1lJeasaU 1UJN'rolJalr6 pafo41 a1g1,4'91 dren:qag sr uoqeptmoC rpreosa5 i1lf,N ag1 dqparosuods qqltug;o 8ur-qrua1 aql ol pelElar rprEas-ar yoddns o1 sluurt.roy suoqecqdde ro; auqpeap aqJ
(IUVOg NrrirfTng
asrnoJ slql uI Suqur* ou rc aIDII sr aJaql - raqlo
Suqrral qder8ered - saporu IeJrrolaqr uo paspq 3uqu.u,{essa - uo-rsllar/,,ssarcld,, uo slseqdtua qlpl Supllvr lessa - sr(essa nldrsordtur Sqfprvr -
'srseqdua lsatear8 agl Surre;rpur I qrp,r'aruegrodrur Jo rapro ur alqerllddeasoql raqunN easrnoJ ('ISg lou) SuBgru )rseq IaAaI-lsaMoI mol u1 pazrseqdtua are Sugu*r Jo spupl q)HM
asrnoJ slql q Supgrm ou ro anll sr araq] - raqlo
Sqrlr,vr qder8ered - sapou F)rrolaqr uo paseq Sulur"r dessa - uorsr^ar/,,ssarcrd,, uo srseqdwa qlvrr Suqurvr lessa - sdmsa nqdtuordun Soppvr -
'srseqdrua lsalear8 arn Suqecrpul I W$,r'atuelrodtul Jo rapro ur alqergddea6oqlraqumN easmoJ (-ISglou)Suqumcrseqdluo.roIaAal-lsaq3rqmo,{uipezrseqduraareSunlrru.lospuplqJr-qM 'g
-raqp
EsT1pls/rpruuer8 uo srsuqdura ou ro aEIII r{}1,lr asrnot Surlrrr"r e p
sTlpls/rpuruerS uo srseqdura auros rpr1vl asrnoJ SunurtL e 6Supp,vt pue sllTTs/rewtrrer8 uo srseqdura pnba lnoqe g
Srppn awos qlw\ asJnoJ sllpls/reruwer8 e tr
Zasmof, ('ISA pu) Suqrrm JrsEq Ia^al-lsarvrol rnol 1o uotrduesep alErn)Je lsotu aql sr Surrrlolloy aW Io riJIqM ',
raqlo Eslpls/JElm.uer8 uo srseqdtua ou ro allry qlwr asmoJ Surlrrm e 6
sflpp/retutuer8 uo srseqdtua auros q]wr asrnoJ Suqr.rarr e 6Suqrrm pue sflqs/reutuer8 uo srseqdtua pnba lnoqe g
Suqrrrra atuos rlluy\ asrnoJ sfipls/JeuurerS e tr
('p^al auo dpo rago nod yaraq ra AsuV; 2asmor Sunrrvr Jrseq Ialal-lsaq8rq rnod;o uoudrnsap alernf,Je lsour aql sr SuuvrolJoy aW Jo WII{M '€
aparaJJo are sasrno) ('lsf, lou 'uEurqsarJ-ard) 3upp,u )rseq Jo slalal dueur.raoq 'gcea1 nod grlg,r. ur LuerSord aqi uI 'Z
Jaqlo E IoorIJs read-rno; D Iooq)s rBar(-orrq tr p uI rpeal no,{ oq '1
'aruo)Iaa are sluaururoJ Jo uorleroqela lnq'asuodsar a8emo;ua o1
,alrq tI 1da1 aa,a14 'ansq txau aql uI paqsrjqnd pue )f,)) ls pagodar aq [.rm'1r dypsn[ o1 esuodsa.r q8noua alra)araA JT'sllnsar aq1 'Iearns srql,o sueatu,(q 8ur:aqlet uoqeurJoIul Ierrrrofu auros Suqdrualle ar,azrt'lrrrds arues aql uI
'o8ecq3 ur rBad slql 11 leadar 11.wr a/vr lpqt Wnru os 1r pafofuaa1doad1re1u1 'dlrsormoyououearygerSluelsulpuer$pueluodsurro;dnaperulr'ro8l.rJIIpuaIrsuIpaTJpIasDraxasrqllEr{M ,,a}uauqJedap qsq8ug aql Jo lo.quoJ aql rapun pu surerSord ur 3q1ur* rrseq ry:ea1 duew rvroH,, pue ,,(sruerSordSuppr* rrseq rnod uI TSg apnpul dueru mo11, ,,2surer8ord Suqu
^ Jo srolm{p are no.,{ 1o dueu .{v\og,, se qJns
suopsanb ,o sogas B ol asuodsar ur spuEg naql asler ol pa{se ararr luasard asoql '3333 le Sunmlu DIS s,read lsel tv
AIIAUNS dIHSUASWAW MgJ
lg(,Lz CIAI /arouqlsa
a8a11o3 dlrunruuo3 xassg
luau4redaq qsrlSugsurupY ralad:OJ
dtuelslnoqllllrra^rIaP
lou [-Il\{arlJro lsod
:suonseSSng/sluatuwoJ
'patslJ se alels aql 1o aaorddesrp 1 g
'pals[ s€ a]EIs agl yo alordd" I tr
(dasral a,rag1 a8a1p3 firmo3 xasa1pp11 l'rno6 qog
V'If,n'rauun5 auuea{uoldrueq8ur. g /AN1S'r(eg qerue4
slnol 'rs lE Lmossllt Jo r$lsrartrun'ppraSzllg auuedlpSdlrsrazrrun alqs oFIO'{"JI.,C uuz(1png
(puelpq) dlrsrarrrun anpJnd'epEueJ eJpuessE] :aollrunuo] a^rln)ax1
1q137aBa1IoJ IroA'Iouled>Irry udlore3(puq&plnQ a8a11o3 dlnmunuo3 xass g'surppy ralad
:4PqJ alPDossY:{Pg)
'palFla aq m.ryr rrPq] alErJossv.&\au e
pue 'rreqJ arroJaq IIW r.reqf, al€rJossv aql 'ura1 read-oa4 e 1o uoualdruor uodg '.rear( qaea palmla aq IIII* sraqunrtraarql'read lxauSuruur8aq !eg1os read auo roJa^rirs 11.wr'slolSurrrlerp dqpapalas'aaprunuoJ alqrDaxfl Fpruraql Ioypg 'sread o^rl roJ ars a4rJo Jo suual aq1 'saar1-Ig eql o1 Sqproosv '^rolaq xoq alegdordde aql Suplreru dq a1e1s
agl p pao.rddeslp ro paordde rnod aleelpul a€Eald '3unu14 rrseg uo aJuarafuoJ arn ,o s^4.e1-dg ".0
rnwr aJueprof,reur aa$rururo) Suuaals urr.rlur aW Jo arIApE at1r qr}u sJ.ra{Hc lrga}ul aql dq pa.reda.rd sem a}EIs Surr*o11o1 eq1
IOlIYS
'duu1s rno[ paau op a^A lnq /,uolaq ssarppE aqt ol l] urnlarot laaqs slql adBl pu? pIoJ uB, no^ 1'deaq aql Jo ruonoq aql ol sluls padBIaP asuodsar B l€ql/roDI IIE aM) 'a,r,ou 1q81r asaw alalduro, ol salnuFrr ll^aI u a{ul asEald 'daarns lEruro}ul uu puPsrarulo Mflf, ,o uorpala aql ro, loIIEq P :ssaulsnq ro sa)ald luEuodull oml sapnlrul uasq sIqI
E'aflssl. Suudsaqt nt L EldV fi4 stogya aqt ai s#Dwnunluuv qrns wS'snpoil sll oi $en#t {o aq o1 fi1ary1 an loql s+u?wnunauut
,,pfiag u!pfin1.,, aqy ui luud a1 frddt4 $ rallals^\aN MgJ
'1LZL-I068tII,1I'Sursue'1'0 I 00? xog' O' d'a3a11o3 dlrrmuruo3 Sqs ue-1
'luauqreda6 uorlu)lunururolzl'srlrnd EsaJaI ros-saJord q Supgm dq aqursqns ro suralr puas 'sraqtunuauoqd pue sassarppe lpuoqnlpsul pue aruoq'uoB-nlpsul'apE'arueu mod qlwr sardo; oa4 snld puISFouE puas 'lpaoeds-ayqnop) spron 09ZI-00S aq ppoqssuorsfltuqns 'a3agor rnor( u1 suotrrpuo) Suqror"r aurn-ged lnoqe sluauraf,unouuu pue'elup luaupred'sualrsmau'lpJeasaJ'salrols'saprue Iaas srqrpa aq1'uorlrsod-r,rroJ ,o srarpeal aurq-ged ol palqar sansfl ot palEf,rpa6l'un$l'ra1p1sir,r.au slryo uopsrqqnd aqt a)unouuuol pasrald sI )f,)f, Jo urruof, dlprug atult-ued arII
'9909, HO'proIx6'llrsraag6rurerIAI'r{ql8u1 yo luarqredaq'ra{.req uo6 a}Irvl uop-eturoyur drqsraqwaln Jod 'I:qtmoc aql yo qred ge uor;srolegsrwupe Supr:aa raqlaSol Suuq o1 prre sroleqsr-\mnpe ure€ord Suqrr,ra paruauadxa pue laau ls.rssp olsarlrlqre puoyssa;ord p r$auerr aplrra E srosuods 1r pue'suBrSord Suerr,tr ssassE o] sJolunlela-]uqlnsuo) qlwrsaErsralrun pue sa8agoc saprnord lI 'sroluqqurruppwerSord Sunrrrra Suoure ,(lrunwtuo; pue uopequnw-uroJ sralsoJ leql uoqezrrrpSro apraauoEeu p sr (vd.e$Erolc4sluFupy ruurSord SuIlIrM Jo t.Drmo3 aqI
.
LML7 pl,apade;e.1 1sa14'llrsrarrrun anpJnd'qsg8ug ;o luauqredaq' n#egma Nqq t ltqA'rotlpg 'sErpH IaIrnI I ol tuas aq pFoqssdrqsraqruaw pue suorssnuqns'd1rsraaru61 anpmdo1 alqeled $fmr1l'.read rad 0g'l$ Jo uoueuop e aTpruo1 palsanbar are aql.Dsqns o1 3u.qsy* a6oql 'pall^u]aJe 'Jla 'saJlArac €urgers 'sla8pnq 'sr.uer3o.rd 'spo8'sleualeur pue spoqlaur 1euoqf,rulsrn rraql 'sqq Sur.qr.res
€p saprlre Jarrg 'sralua) sgp4s aBenBuEI pue sqEI tul-lrJ.u rrl lro..\4, ogllr asoql Suor.ue uonPulroJur turSuerp-xa ro suuaw TpurroJul lre st. D#aF maN qo7 tu171qy1 aq1
'IZ00I lNl 'IroA ^{aN 'taaqs qt66 rse1 ggg' 8 u1q14,7 4stg lo 1runo ['1prcqtuag
illg pue ramhl ralad srollpa a1u1,4 'crdoq 4aq1 o1 rpeord-de qsary e 3up4e1 sapqrE pue 'serSolouqml
^ au arn
rglu saJuarJadxa'spodar IeJnlInJ-ssoD'saJuelsuxn)rD
lpr,rlIilp ro Iensnun rapun Surgreal Jo slunoJf,€ are lsa-ra+rr reln)qred16 'Suqurvr rrseq;o slmdse IIe ot patpl-ar suorssrurqns salrnrrr 8u1714y1 4sng to lounol aq1
'I08I9'II /eueqrn
'peog uodua; llll 'AJJN'3lmrrea1 a3en8ue-1 puea€nqv af, uElsqns uo &fltruruo)qns'JreqJ'ql ntrS uarex+Jeluo3 'sllnpe Jo pue uarpp"{J;o luaurdola^ap pueuoltlspboe a8en8uel spaJJE asnqt a)uelsqns IEI11IuEJrr oq Jo pa[qns aq] uo ('r1a 'uorurdo gadxa 'ssarSordrq {rom'rlJreasar paqsrlqndun pue paqsflqnd; uoll-EurroJul Stqlaas sr mllrunuo) a qnJaxg 1IJJN aqJ
'I869r€000t lN'{ro1 ^^4.aN'areld rotsv 0t /v1hi'aJuarnrl pIAeC peluo3 'sareld {ro.rvr pue 'qoops'sapruni.uuro) ruorJ aldoad 009 oi pal1tul aq m,lraruepua11v '9I-€[ raquqdag uory q8mqs$Icl Jo ft aq]1e aculd a1e1 lgrvr uollElJossy a8unturl ruapo6l aqt,{qparosuods aJuaJaJuo) e'rbera111 ro; sellllqlsuodsag
'zwl Yd'{Jeddlrsraaru6l'AIun a1e1g eruell,(suuad 'qsq8uX ,o luaur-uedaq 'poorvrrelq uqof aluzvr uoBeurroJur ]sanbar olro lnuqns oJ 'g[ prdy qSnorql paldare aq m,lr qesod-o.rd raded a8ed-au6 '71-11 din{ ro, pappaqrs sr uop-1sodtuo3 puu,IroFrIU uo a)uaraJuoJ alets uuad aqI
.L€'1fl91('T6) IIP)ro r0gZI {ro1 }raN'uospn11-uo-appueuuv'a8a11o3preg 'Sunxrrgl pue SungM ro, alrqpsrq'ro1cerrfl 'dgou-uo) Ined atirM'IroA ^uaN'uospnH-uo-aFpuEuuv'a8ago3 preg le tt-6 dln{ urory ,,iuollJlg ro peg :3ur-Iur{L aAEeJrEN,, pue,,'3u8u1,4 pue 8urpeag,, ,,'urea-7ol SullIJA/L, ,,'3up{ulrl[ pue 3urrr.r1,4 Srmnea; uo1'pg q8norql'uo;rq; sdoqsyor"r 3uo1-laaa lrnpuor Ilr,vrSutryfgl puu tuItFMroJ alnlllsul a3a11o3 prug aqJ
' lA€- L* UL9) [er ro g I I Z0 vhi /uolsog'dlrsraarun ura-lsearnroN'11eH satuloH 907'sdoqsryol,4.rarurung pred-aur-A s,eglrc1n1'suasso{ pJervrpl peluoJ,,'srslpuy/u8paO ,(pnfg aee3,, pw ,,'dlapog 1ernlplpln1le urlceralyl ,, ,,'StnuMprrp rapua5,, uo suoqeluasardsapnpul uorssas puo)as aql 1,,3rqpuodsag73ung1,4
/3u1peay,, pue ,,umlmlrm3 paler8alul aql Suru8rsag,,apnlf,ul uorssos lsrJ aW 1e srrdol '62-9Iplrc €I-Z linf:raururns sr-q] suorssas oml ploq lpaa sdoqqroM raur-rung prediur1 s,EquEI I s,llrsrarrrull ualsearproN
'luoJ'(IuYoNIIlITfN
Sugaeu DIS sn nEf, >1oelgSupaetu DIS snJne3 cruedsgl
qsaJ,pazrprepupls's^ alrJord dcera]n aqJ
:luawssassy yo adocg aql 8uruapr1,4 1fX rrrd 00:gSuppM
trseg SurqrreasaU pue Sunpeaauo adr(1l1qeuosra4 Jo aruanlJul ZX rlrd 00:g
luapnls'ISg aql pue'ruolaq5'l3o1oap1 Zzlrild gZ:E
srolEDnpfl 4aqI puEsralrrMrrspg:saJE)ErdalrsrnJslc Ot{rud gZ:€
aBueqSro; sarSo8epad :sralua3 Supglvt gI urd gz:t
uoqp.qsuouracl pu? uors-sn,€IC:uoq€Ipawad 3w-zrraruocaS 0A urd gt:L
srallrMluapr4g asralrq lgeonsm8url
pue r(rc:nfin) ro sarrqEal asmoJclcagl Jo uoneururexg 1erp1:) V ,I wd gttl.
flrsrazrlg Jo sJrrolaq5 ,saJtrJprd
dreuolsnpxg,, :sJaqlosfteralyl €&J
Burreugrqg :arrqe.rarrr rt#;ir:rfi t IHpuodag
pue ralual 3uuu1,1 aq1 ur rfirsrarrl6onsm8ur.l pue IErqTnf,,o sansslttt1,tr Sq1ea6 :dlnmwrao3 JItuap-ery ra8uogg e Sqplmg pre,lroJ 6H
sralrrM Jrspgro; sluatuuSnsv alureIrg Suqear3 gD rue gl:gt
&oaq1pueqrreasa5 :Surpeag Io spportl ./vraN ,ZC we 0€:g
-nururo) r(cera1r1 *r,r*^llf[yo srrqderSou.ng :sppo 11v lsqeSv ZZd tue 0€rg
swoorssul) qsqBug wa3ueg3 pue firsra,,r1q gtlrvr 8urdo3
:uoqef,npg dreralyl pue dSolourpal Zd r.rre 0€:gruoorssel) 3unu1,4 aq1 ur
uoFpeaH arpu ro anssJ arn Supaart tc l.ue 0€:g
eX qrru1rg "("PPl
rnd ffigtud 0g;9
uoou
uoou
Suqaar.tr
319 3unu1,4 Jrseg uo aJuaraJuo3 rud 0€:9Suqaaw DIS uop
-prJossv sralua) SuBrrM IeuoqEN ud 0€:93up-rr1,4 )rseg puu
'qsry8ug prepuels /sluopryS {)EIg €g rud
siluaps llgouly,I ,sarro1 d1uoq4 gZC wdralua3 SupIrM aql w pruuoJ pue
lxaluo] lE xool raglouv :spnpordarp pup sassa)ord aql Sururuexg-aA €IC tud
srolu6 Jrseg roJ sasrno) 8u_rdeqg SC urdsa8aloS 4ce1g
dgecrrolsyl +E luaussassv 5upgru56 Ludt[)rEa6au
luamg 1o s8ulpurg aql :sratu6 )rseg gIJ wd gi:Lsrapeag rlur{lg ,sra1u1,4 cruqlg lf, tud gr:l
droeql pue,q;reasag'I3oiopoqla61 ratua) Supg6
rn. sanssl :on[ sr4e1g aql Sur8uageg3 ,f, tud gr:Idnrsroqtnv Jo arrqeN lepos aql puu
'Slmrrea1 alBeroqpllos ,3uuo1n1 LZfa uoou$lsEI luawssassY
SoppM Surao.rdul pue Supear3 6ltlsse13 Sunrrpl )Feg aql
Jo sl\{al^ o.trJ :pIIIuo] 'sA t{Ur4,oJD gIS&goulr{ aql;o sarron :dwa
-pEJv aqt ur duotua8all Sunuor;uo3 glgepua8y 8upg,U luarrn3 aql
ur Sururquro3 af,ualuas Jo aJEId aql U,gsJalIrM paJue^pv pue,alerpauralul'rrseg luarudolaaaq aqenper8rapun g[l
llWufref,l3urxrnnaA :a)uaJaJfrg pue anSolelq qs
UIOOI-ssel].ISg aql trl uorpErolul iuapnls gzv ru€
3urlrrMJo 3ur-qreal aql pue sanssl prntprnpry llv we st:ol
ssaulaqlo,o sa)Ec'ssauolrlod Jo ${sEW €Iy tue gl:ot
ZZ {rrury'r(epsrnql
9Z:gsz:g
9Z:€
00:99Z:€,
uoou
uoou
uoou
9I:OI
r1do1 uolssas arupr1do1 uolssas ,*p'srallJ
^ Jlseq qlraa Bulryom rrolnrrr1o.r*J;;; ,rrr.Ir*rr-
'srarpPal ol lsaralul 1o aq deru 'WL'VZ-ZZ r{rrer\I uo o8eclq3 uI Jf,f,f, aq} roJ papporps ,suoissas Buraaoyyo; aql
TSIUETNI CO SNIOISSEIS f)ff
'{natolt fit Zg€6L Vd'fr#s-)earun up)utj'wtt8at1 sma,Ds uuang to ulmw 'auHSnpuq oq fidoc o puas aswld's$tpual tuttrumnsrqol gaarytJo aptya uo pou $ uagum fi11wnataa,nofit1 'sn{tm4snq
4ilm 8ultqom snyrttrasu puo sfiWv4 o1 paaqur to saplyaputno! yatat Surssnxs"tp uwryn n1n&at o s! sltlt
dlrsrarrru6l uloJurlouqs ePurl
'sanssr azrperoaordatuos sasrer appre s1u'slaivlsue s;ourIAI qir^u aar8e nollou ro Eqlaq1,4 21g Supdope w parrpsnf raqreal Surru,ueq1 s1 'Sungzu rraql dpressemu lou lnq uaalsa JIas ,sluap-rqs aaordrul paapul uD Iaporu sq] lerp arrord ppoqslI JI'd11eqJ puy 2aeualaduror naql puodaq arnlual olpaldural aq lagl lq8rw'op lag1 I uaaX 2sluapnls r-raq ,osarlrreuosrad ag1 alepdrueru ol qq8u e aleq sraqJpal oCrppow sqtro asn aqllnoqe suousanb pJrgla atuos a€rEJ
lou-rh{ aas o1 pe13 seal 1 'uopmdso4ul 14 a8e8ua ol lou'raded uo r(er* ureual E alEqaq ol sluaprus {se pporlssluawu8rsse aql'sI lerp-srs{pue Flas uo }ou'Jollpqaquo aq ppor{s slseqdua aql leql os1e pue spo8 crurapecealeurqr8al aAeq lsnur sluaruu8rsse asaql leql sassaqsaH 'saldurexa pue sau1lopm8 Surpnpur 'sluaruu8rs-sB Sunma qJns roJ Iapou E saqlDsap uaq] loq1n1
'(gg€) ,,JaIIaquoddns sdlaq uaqlo uotr)E rplqa urdr-qsuouqar xaldruoe E sr aJaql'raqleU 'uoBJE SursnelTtrrad ro rat r pr rr ardr rrrq r, l orr sr r ron rp nr n, raflad r r#r ,t,t laal
eat8aqapome(a)egaqt ol dreratrl Luorc :8uru:eal lFpV gMS 00:g-0€:I
(sp4-fiflno)pur'sqcnfiyy 'st rJ pu1qaq
sped agl Sururruexg; $uapnlsalPnpeJD a{l.I sla}uM puu srapEax
rrsEglea{aMuarlMsuaddellteq6 ZMS 00:g-0e:i?Z qrrery'dePmleg
r1dol uorssas a*11
JSEUEJI{I CO ScIOHSXUOMEf,I{gUECNO)ISOd
'rIM Jo leadag 911,4 00:g-0€:Iluawuonlull Suppm atfi 8ut
-rrlroJslre{ roJ sar8ale.qg lreydruaxg:uoqrsodr.uo3 pue sralndurof, ?IM 0€:Zt-00:6
sa8ago3 real-oaJtntuaurssassVBupgMyospedrul 711,4 00:S-00:6
modrn.lrnoa Sunaa;,r1 roy sar8alu.gg Sulrrtos
-Lualqord :luarussassv Sugg6 LM 00:9-00:6sratlrg luapnts 1gg Surqreal
rol a8payrroux pup slp{S 1erruassg ZM 00:9-00:6quapnts lErpatuau
pue pluaudolala6 ol sgplg 3unu1,4dmsg arrnragaU q)eal ol ,,aJnl[nJuegrfL, aq1;o dgsraaKl aln Sqsn tM 00:S-00:6
IZ r{)rur{'u(upsaupal4
rgdol uorssas ,*Ildrqsuonqar aql,, lerp sapnpuoJ pue'droaqr uorsens-rad pue'lSolorplsd tuolaqr ruorJ lroddns IpJnarmqlsmerp aH 'rumlsa JIas ,quaprqs atordun snql pueeuosrad azrsuqdrua o1 pau8rsap sluaruu8rsse Supgrvrrr9nnrrn Rrnfrrd arnr rrrf,nnr€:9ornnrrr: cr:rnp:r 9rn
JSIIUEINI CO SdOHS)TIOMgfN[ruErcNof lrud
-lrrrvr )rseq l€ql spuaturrroJor loug I ra]1eM'l1Jeqg'ggg-29€ :(G85I tugd5y L mllaay )yot?q1 ,;lleg aql Suldo-pAeO :Euosrad purflquuosrad,,'ralIEM'lou1y[
-qreal rno aurapar sn dyaq u,r pu. (ssarordp;Hi"'#aql ol prrE sn ol qloq) suoEJParluaprqs yo SulpuelsraptmJaalao prtl sn npar rnJ lraMrxI\ lrarrrurano? nrrp'srsi(rprrc
ro.r:1 premol s^4.ar1 :3unu1,4 rrseg €Z'I we 00:0truoorssElJ
3unu14 crseg aql uI arnlerarn ueaq
{Ire3 :d;eralrl IEm}In) Suypuedxg gl'I tlre 00:0tsuot})a{cl pue sanssl :ralua]
gJreasay su ralua3 3uurr14 aq1 ,r1 tue 00:0t,Z rprEt I'Ieprnleg
'Sulqpeq ro sppg palepr aart11 aql Suoure saJuararJlp
'g a8ed ruory panupuo,
sl4.aIAau
r1do1 uolssas a-p
panuquor'SNOISSES ff)f
tp !nEi3 HE Lv) -8 tr I.r-' ;. FoL) .! Xz trfi
oF.
F\root r<N
008 ad:E to5 .F.(uh > L{
i p=ESEfE9$8=EEB cP b"Eu YHar El or
EEiE E-9, or.3 - E
5iB$E