ipod nano 6thgen manual do usuario

iPod nano Manual do Usurio

Contedo

5 5 5 6 7 8 8 10 10 12 12 13 15 16 18 18 18 20 21 21 23 25 27 29 31 31 32 33 34 35 36 36 37 39 40

Captulo 1: Introduo ao iPod nanoViso geral do iPod nano Acessrios A tela Inicial cones de estado

Captulo 2: IntroduoComo configurar o iPod nano

Captulo 3: Noes bsicasComo usar o Multi-Touch Como obter informaes sobre o iPod nano Como conectar e desconectar o iPod nano Sobre a bateria Como ajustar as preferncias Como organizar cones na tela Inicial

Captulo 4: Como sincronizar com o iTunesComo sincronizar pela primeira vez Como sincronizar automaticamente ou manualmente Como transferir o contedo comprado para outro computador

Captulo 5: Msicas e outros tipos de udioComo reproduzir msica Como reproduzir podcasts, audiolivros e colees do iTunes U Como controlar o volume Como criar Listas no iPod nano Como usar os fones de ouvido da Apple

Captulo 6: Rdio FMComo ouvir rdio FM Como sintonizar o rdio FM Como colocar o rdio em pausa Como etiquetar msicas para sincroniz-las no iTunes Como configurar a regio da sua rdio

Captulo 7: FitnessComo utilizar o iPod nano para contar os passos Como criar exerccios com msica Como calibrar o iPod nano Como ver e gerenciar dados de fitness

2

42 42 44 46 46 48 49 50 51 51 51 53 54 55 55 59 60 60 63 64

Captulo 8: FotosComo sincronizar fotos Como visualizar fotos no iPod nano

Captulo 9: Outros recursosComo controlar o tempo Como criar gravaes Como usar o iPod nano como um disco externo Como utilizar os Fones de ouvido com controle remoto e microfone da Apple

Captulo 10: AcessibilidadeRecursos de Acesso Universal VoiceOver udio Mono Branco sobre Preto

Captulo 11: Dicas e soluo de problemasSugestes gerais Como atualizar e restaurar o software do iPod

Captulo 12: Segurana e limpezaInformaes de segurana e manuseio importantes

Captulo 13: Mais informaes, servio e suporteRegulatory Compliance Information

Contedo

3

Introduo ao iPod nano

1Repouso/Despertar Barra de estado

Viso geral do iPod nanoDiminuir Volume Aumentar Volume

cones de menu e de aplicativos

Tela Multi-Touch

Conector do Dock

Porta do fone de ouvido Clipe

Para Pressione o boto Repouso/ Despertar para ativar ou desativar a tela enquanto escuta msica ou outro udio. Desativar o iPod nano completamente, ou ativ-lo novamente Ajuste o volume enquanto ouve msicas ou outro tipo de mdia.

Faa o seguinte Pressione o boto Repouso/Despertar.

Mantenha pressionado o boto Repouso/Despertar durante alguns segundos. Pressione o boto Aumentar Volume ou Diminuir Volume. Esses botes tambm controlam o volume de alertas e outros sons.

Acessrios

Os seguintes acessrios acompanham o iPod nano:

Fones de ouvido Apple Earphones

Cabo do Conector do Dock a USB da Apple

Use o Cabo do Conector Dock Apple para USB para conectar o iPod nano ao seu computador, para sincronizar o contedo e carregar a bateria. Voc tambm pode usar o cabo com o Adaptador de alimentao USB da Apple (vendido separadamente).

5

Use os Fones de Ouvido da Apple para ouvir msica, audiolivros e podcasts. Eles tambm podem ser usados como antena para ouvir as transmisses de rdio.

A tela Inicial

Ao ligar o iPod nano, voc ver a tela Inicial.

Cada cone da Tela Inicial representa as opes para ouvir msicas ou podcasts, ou para usar recursos como gravaes ou visualizar fotos. Toque em um cone para abri-lo e, em seguida, use gestos para navegar (consulte Como usar o Multi-Touch na pgina 10). Esses so os cones da Tela Inicial que voc ver ao ligar o iPod nano pela primeira vez:cone Reproduzindo Agora Funo Fornece o acesso rpido ao udio que est sendo reproduzido no momento. Fornece acesso rpido s suas msicas e outros contedos de udio, organizados por lista, artista, msica e mais. Abre o sintonizador de rdio FM, se os fones de ouvido estiverem conectados ao iPod nano. Abre o recurso Fitness, no qual voc pode contar os seus passos de caminhadas ou corridas e controlar o tempo, a distncia, o ritmo e as calorias gastadas nos exerccios. Abre o relgio, cronmetro e temporizador.

Msica

Rdio

Fitness

Relgio

Fotos

Exibe as fotos sincronizadas do seu computador.

Audiolivros

Lista os audiolivros sincronizados da sua biblioteca do iTunes (no aparece se no existirem audiolivros). Lista os podcasts sincronizados da sua biblioteca do iTunes. Lista as colees do iTunes U sincronizadas da sua biblioteca do iTunes (no aparece se no existirem colees). Abre os controles para a gravao e gerenciamento das gravaes. Visvel somente se um microfone estiver conectado ao iPod nano, ou se existirem gravaes no iPod nano. Abre os ajustes do iPod nano e vrios de seus recursos.

Podcasts

iTunes U

Gravaes

Ajustes

6

Captulo 1 Introduo ao iPod nano

Voc pode adicionar esses cones sua tela Inicial ativando-os nos Ajustes:cone Selees Genius Funo Lista as Selees Genius sincronizadas da sua biblioteca do iTunes. Relaciona as listas sincronizadas da sua biblioteca do iTunes ou criadas no iPod nano. Lista as msicas sincronizadas da sua biblioteca do iTunes, organizadas por artista. Lista lbuns sincronizados da sua biblioteca do iTunes, em ordem alfabtica. Lista msicas sincronizadas da sua biblioteca do iTunes, em ordem alfabtica. Lista msicas sincronizadas da sua biblioteca do iTunes, por gnero. Lista msicas sincronizadas da sua biblioteca do iTunes, por compositor.

Listas

Artistas

lbuns

Msicas

Gneros

Compositores

Voc pode personalizar o leiaute dos cones na sua Tela Inicial movendo-os (consulte Como ajustar as preferncias na pgina 15). Voc tambm pode criar telas iniciais com cones pequenos (consulte Como organizar cones na tela Inicial na pgina 16).

cones de estadocone

Os cones na barra de estado na parte superior da tela fornecem informaes sobre o iPod nano:O que isso significa Uma msica, podcast, audiolivro ou episdio do iTunes U est sendo reproduzido. Uma msica, podcast, audiolivro, episdio do iTunes U ou transmisso de rdio est em pausa. O rdio est sendo reproduzido. Passos esto sendo contados. Mostra o nvel da bateria ou o estado da carga.

Captulo 1 Introduo ao iPod nano

7

Introduo

2

ADVERTNCIA: Para evitar leses, leia as instrues de funcionamento e informaes de segurana neste manual antes de usar o iPod nano.

Como configurar o iPod nano

Antes de poder usar o iPod nano, voc deve configur-lo no iTunes. Durante a configurao, voc pode criar uma conta da iTunes Store ou especificar uma conta existente. (A iTunes Store pode no estar disponvel em todos os pases ou regies.) O iTunes tambm exibe e registra o nmero de srie do seu iPod nano quando ele est conectado, caso voc o necessite. Para configurar o iPod nano 1 Transfira e instale a ltima verso do iTunes em www.itunes.com/br/download. 2 Conecte o iPod nano a uma porta USB 2.0 de alta potncia no seu Mac ou PC usando o cabo fornecido com o iPod nano.

3 Siga as instrues na tela no iTunes para registrar e sincronizar o iPod nano com as msicas da sua biblioteca do iTunes. Se voc precisar de ajuda sobre a utilizao do Assistente de Configurao do iPod nano, consulte Para configurar a sincronizao do iTunes pela primeira vez: na pgina 18. Quando o iPod nano estiver sincronizando com o seu computador, ele mostra a mensagem Sincronizando Quando a sincronizao estiver concluda, o iTunes mostra a mensagem "A . Sincronizao do iPod est concluda". Para obter mais informaes sobre sincronizao, consulte Captulo 4, Como sincronizar com o iTunes, na pgina 18.

8

4 Deixe o iPod nano conectado ao seu computador durante um mximo de trs horas para carregar a bateria completamente. Voc pode desconectar o iPod nano antes que a bateria esteja completamente carregada, e pode sincronizar enquanto a bateria est carregando. Para obter mais informaes, consulte Sobre a bateria na pgina 13. Se o iPod nano estiver conectado porta USB de um computador Windows, a bateria pode no ser carregada enquanto o computador estiver em suspenso. 5 Desconecte o cabo do iPod nano quando estiver preparado para us-lo. No desconecte o iPod nano se vir a mensagem Conectado ou Sincronizando Para evitar danifi. car os arquivos do iPod nano, ejete o iPod nano antes de desconectar. Para obter mais informaes sobre como desconectar seguramente o iPod nano, consulte Como desconectar o iPod nano do seu computador na pgina 13.

Captulo 2 Introduo

9

Noes bsicas

3

Como usar o Multi-TouchToque e toque duplo

A tela Multi-Touch e os gestos simples com o dedo facilitam o uso do iPod nano.

Toque um cone para abri-lo ou selecione um item em um menu ou lista. Toque em uma foto duas vezes para ampli-la rapidamente e, em seguida, toque duas vezes novamente para reduzi-la rapidamente.

Tocar e manter o toqueToque e mantenha o toque em qualquer lugar da tela (exceto em um cone ou controle) para retornar Tela Inicial. Toque e mantenha pressionado um cone para reorganizar os cones nas Telas Iniciais quando os cones comecem a tremular, arraste-os para uma nova ordem e, em seguida, pressione o boto Repouso/Despertar para salvar.

10

Passar o dedoPasse o dedo lateralmente para mover para a tela seguinte ou anterior.

ArrastarArraste sobre barras de progresso ou controles deslizantes para mover seus controles. Arraste itens para reorganiz-los.

Tocar levementePasse o seu dedo rapidamente para cima ou para baixo para rolar rapidamente. Voc pode esperar a rolagem parar ou tocar em qualquer lugar na tela para par-la imediatamente. Tocar na tela no selecionar ou ativar nada. Em algumas listas, como as Listas de reproduo, voc pode passar o dedo para baixo para mostrar os controles de edio na parte superior.

GirarVoc pode girar a tela para que seja fcil visualizar quando voc anexa o iPod nano a algo. Coloque dois dedos na tela e gire na direo que deseja que a tela se mova, at que ela se posicione da forma que voc deseja.

Aqui esto mais controles e gestos do iPod nano:

Captulo 3 Noes bsicas

11

Para Desativar o iPod nano completamente, ou ativ-lo novamente

Faa o seguinte Mantenha o boto Repouso/Despertar pressionado por vrios segundos para desativar o iPod nano completamente. Qualquer udio que esteja sendo reproduzido desativado. Para reativar o iPod nano depois de desativlo dessa forma, mantenha pressionado o boto Repouso/Despertar por alguns segundos. Para utilizar este recurso, voc deve estar usando a verso de software 1.1 ou posterior do iPod. Pressione o boto Repouso/Despertar. Pressione o boto Repouso/Despertar. Msica ou qualquer outro udio que estiver sendo reproduzido continua. Toque a tela se a retroiluminao no estiver disponvel. Mantenha pressionado o boto Repouso/Despertar e o boto Diminuir Volume at que a tela fique escura. O logotipo da Apple aparece depois de alguns segundos e, em seguida a Tela Inicial. Toque no item. Passe o dedo para a direita. Passe o dedo para a esquerda. Toque na barra de estado na parte superior da tela. Passe o dedo para a esquerda pelo nome. Passe o dedo para a direita ou toque e mantenha em qualquer lugar, exceto em um cone ou controle. Na Tela Inicial, toque em Fitness e, em seguida, toque em Caminhar ou Correr. Conecte os fones de ouvido Apple Earphones com Controle Remoto e Microfone (vendidos separadamente). Em seguida, na Tela Inicial, toque em Gravaes. Na Tela Inicial, toque em Ajustes e, em seguida, toque em Sobre. Olhe abaixo da borda aberta do clipe do iPod nano.

Despertar o iPod nano Desligar a tela Ativar a retroiluminao Redefinir o iPod nano (se no estiver respondendo) Escolher um item Ir para a tela anterior Ir para a tela seguinte Ir para o topo de uma lista Ver todas as informaes de uma msica, artista ou nome do lbum Ir diretamente para a Tela Inicial Iniciar um exerccio Realizar uma gravao

Localizar o nmero de srie do iPod nano

Como obter informaes sobre o iPod nano Quantidade de msicas e fotos Nmero de srie, modelo e verso de software Copyright e informaes legais

Voc pode obter esses detalhes sobre o seu iPod nano em Ajustes: Capacidade e quantidade de espao disponvel

Para obter informaes sobre o iPod nano: m Na Tela Inicial, toque em Ajustes e, em seguida, toque em Sobre.

Como conectar e desconectar o iPod nano

Voc conecta o iPod nano ao seu computador para sincronizar arquivos e carregar a bateria do iPod nano. Voc pode sincronizar msicas e carregar a bateria ao mesmo tempo. Importante: A bateria no carrega quando o computador est em repouso ou em espera.

12


Como conectar o iPod nano ao computadorO iTunes sincroniza msicas no iPod nano automaticamente quando voc o conecta ao seu computador, a no ser que voc selecione outros ajustes de sincronizao no iTunes. Para conectar o iPod nano ao computador: m Conecte o Cabo do Conector do Dock a USB da Apple a uma porta USB 2.0 de alta potncia no seu computador. Conecte a outra extremidade ao iPod nano. Se voc tiver uma base de conexo iPod Dock, possvel conectar o cabo a uma porta USB 2.0 do seu computador, conectar a outra extremidade ao dock e depois colocar o iPod nano no dock. Nota: A porta USB da maioria dos teclados no fornece potncia suficiente para carregar o iPod nano.

Como desconectar o iPod nano do seu computador seguro desconectar o iPod nano se voc vir a Tela Inicial no iPod nano ou uma mensagem que indica que a desconexo possvel. Se a retroiluminao estiver desativada, pressione o boto Repouso/Despertar para ativ-la, para que voc possa ver ser a desconexo segura. Para desconectar o iPod nano: m Desconecte o cabo do iPod nano, ou se o iPod nano estiver no dock, remova-o do dock. No desconecte o iPod nano se vir a mensagem Conectado ou Sincronizando Para evitar danifi. car os arquivos no iPod nano, voc deve ejetar o iPod nano antes de desconectar, quando vir essas mensagens. Para ejetar o iPod nano: m No iTunes, clique no boto Ejetar (C) ao lado de iPod nano, na lista de dispositivos do lado esquerdo da janela do iTunes. m Se estiver usando um Mac voc pode ejetar o iPod nano arrastando o cone do iPod nano da mesa para o Lixo. m Se estiver usando um PC com Windows voc pode ejetar o iPod nano em Meu computador ou clicando no cone Remover Hardware com Segurana da bandeja do sistema do Windows e selecionando iPod nano. Se voc desconectar o iPod nano acidentalmente sem ejet-lo, conecte-o outra vez ao seu computador e sincronize novamente.

Sobre a bateria

O iPod nano possui uma bateria interna, que no pode ser substituda pelo usurio. Para obter melhores resultados, ao usar o iPod nano pela primeira vez, deixe-o carregando por aproximadamente trs horas ou at que o cone de bateria mostre que a bateria est completamente carregada. Oitenta por cento da bateria do iPod nano carregada em cerca de uma hora e meia, e est completamente carregada em cerca de trs horas. Se carregar o iPod nano enquanto estiver adicionando arquivos, reproduzindo msicas, ouvido a rdio ou vendo uma apresentao de slides, ele pode demorar mais tempo.

Como carregar a bateriaVoc pode carregar a bateria do iPod nano conectando o iPod nano ao seu computador ou utilizando o Adaptador USB da Apple (disponvel separadamente).


13

Para carregar a bateria usando o seu computador: m Conecte o iPod nano a uma porta USB 2.0 do seu computador. O computador deve estar ligado e no estar em repouso. Importante: Se aparecer uma mensagem Carregando, por favor, aguarde ou Conectar alimentao na tela do iPod nano, a bateria precisa ser carregada antes que o iPod nano possa comunicar-se com o seu computador. Consulte Se o iPod nano exibir a mensagem Conectar Alimentao na pgina 56. Se deseja carregar o iPod nano quando no estiver conectado ao seu computador, voc pode comprar um adaptador de alimentao USB da Apple. Para carregar a bateria usando o adaptador de alimentao USB da Apple: 1 Conecte o Cabo de Conector do Dock a USB da Apple a um Adaptador de alimentao USB da Apple. 2 Conecte a outra extremidade do Cabo de Conector do Dock a USB ao iPod nano. 3 Conecte o adaptador de alimentao USB da Apple a uma tomada eltrica.Adaptador de alimentao USB da Apple (o seu adaptador pode ter uma aparncia diferente)

Cabo do Conector do Dock a USB

Como entender o estado da bateriaQuando o iPod nano no estiver conectado a uma fonte de alimentao, um cone de bateria no canto superior direito da tela do iPod nano mostra aproximadamente a carga restante.Bateria carregada menos de 20% Bateria carregada pela metade Bateria carregada completamente

Quando o iPod nano est conectado a uma fonte de alimentao, o cone de bateria se altera para mostrar que a bateria est sendo carregada ou est completamente carregada.Bateria carregando (raio) Bateria carregada completamente (plugue)

Voc pode desconectar e usar o iPod nano antes que ele esteja completamente carregado. Nota: As baterias recarregveis possuem um nmero limite de ciclos de carga e podem eventualmente necessitar ser substitudas por um fornecedor de servios autorizado Apple. A vida til da bateria e os ciclos de carga variam de acordo ao uso e os ajustes. Para obter mais informaes, visite o site www.apple.com/br/batteries.

14


Como conservar a alimentao de energiaO iPod nano gerencia de forma inteligente a autonomia da bateria enquanto voc ouve udio ou faz exerccios. Para economizar energia, a tela do iPod nano reduz a iluminao se voc no tocla por vinte segundos e, em seguida, desativada. Para ativar a tela quando ela desativada dessa forma, ou para desativ-la manualmente, pressione o boto Repouso/Despertar. Quando no houver atividade no iPod nano (nenhum udio reproduzido e nenhum movimento detectado se os passos esto sendo contados), ele desativado automaticamente. Para reativar o iPod nano quando ele for desativado dessa forma, pressione o boto Repouso/Despertar. Voc tambm pode desativar o iPod nano completamente mantendo o boto Repouso/Despertar pressionado por alguns segundos. Quando voc desativar o iPod nano dessa forma, mantenha pressionado o boto Repouso/Despertar por alguns segundos para reativ-lo. Ao desligar o iPod nano: A msica ou outro udio que estiver sendo reproduzido interrompido A rdio em pausa eliminada Interrompe uma apresentao de slides, se estiver sendo reproduzida Salva uma gravao, se estiver em andamento Pra de contar os passos Para e salva os dados do exerccio do Nike+

Enquanto o iPod nano estiver desativado, voc no ouvir nenhum alarme se um temporizador expirar. Quando voc ativa o iPod nano novamente, os alarmes que no expiraram ocorrero como programado. A verso 1.1 ou posterior do software do iPod necessria para utilizar esse recurso.

Como ajustar as preferncias

Os Ajustes permitem alterar a aparncia da Tela Inicial e definir outras preferncias para o iPod nano. Para definir as preferncias, toque no cone Ajustes na Tela Inicial.

Ajustes GeraisAqui esto as preferncias Gerais que podem ser ajustadas:Use esta preferncia Brilho Papel de parede Tela Inicial Data e Hora Para fazer isto Ajuste o brilho da tela. Defina um ajuste de brilho menor para usar menos bateria. Defina a imagem de fundo para a Tela Inicial. Toque em um padro para ver como ele aparece na tela, e depois toque em Cancelar ou Definir. Exiba ou remova cones na Tela Inicial. Alterar a tela inicial para mostrar cones maiores ou menores. Defina data, hora e fuso horrio. Altere a exibio da hora para um relgio de 24 horas. Exiba o relgio (ao invs de Reproduzindo Agora) ao despertar. Escolha um mostrador (consulte Como alterar o mostrador do relgio na pgina 46). Ative o VoiceOver e o udio mono. Altere a tela para branco sobre preto. Para obter mais informaes sobre recursos de acessibilidade, consulte Recursos de Acesso Universal na pgina 51. Defina o idioma para o iPod nano.

Acessibilidade

Idioma


15

Ajustes de MsicaOs ajustes de msica permitem personalizar como voc ouve e reproduz msica no iPod nano. Para ver esses ajustes, toque no cone Ajustes na Tela Inicial e depois toque em Msica. Aqui esto as preferncias de Msica que podem ser ajustadas:Use esta preferncia Agitar para reproduzir msicas de forma aleatria Verificao de Som Boto Repouso/Despertar EQ Limite de Volume Crossfade de udio Compilaes em Grupo Para fazer isto Ative ou desative a habilidade de dar uma sacudida rpida no iPod nano para saltar para uma msica aleatria. Ajuste automaticamente o volume das msicas para que elas sejam reproduzidas no mesmo nvel de volume relativo. Escolha se clicar duas vezes no boto Repouso/Despertar pausa ou reproduz a faixa atual, ou se reproduz a prxima faixa. Escolha um ajuste de equalizao. Ajuste um limite mximo para o volume do iPod nano e atribua um cdigo para evitar que os ajustes sejam alterados sem o seu conhecimento. Cada msica termina e comea de forma gradual automaticamente. Agrupe canes de compilaes. As compilaes so mostradas como subcategorias em Artistas e Gneros especficos, em Msica.

Outros ajustesVoc pode ajustar preferncias para como voc v fotos, ouve rdio e acompanha exerccios em Ajustes. Para mais informaes, consulte: Captulo 6, Rdio FM, na pgina 31. Captulo 7, Fitness, na pgina 36. Captulo 8, Fotos, na pgina 42.

Voc pode redefinir o iPod nano para os ajustes padro sem afetar o contedo sincronizado. Para redefinir todos os ajustes: 1 Na Tela Inicial, toque em Ajustes. 2 Toque levemente para cima e, em seguida, toque em Redefinir Ajustes. 3 Toque em Redefinir ou toque em Cancelar se mudar de ideia. 4 Toque no seu idioma e, em seguida, toque em OK.

Como organizar cones na tela Inicial

Voc pode reorganizar os cones na Tela Inicial para que os itens usados com frequncia sejam fceis de encontrar. Por exemplo, se voc usa o iPod nano diariamente durante seus exerccios fsicos, voc pode mover o cone Fitness para a primeira posio para facilitar o seu acesso. Para reorganizar os cones da tela Inicial: 1 Toque e mantenha pressionado o cone que deseja mover, at que todos os cones comecem a tremular. 2 Arraste o cone para a nova posio. Arrastar para a esquerda ou para a direita rola os cones. Nos cones pequenos, arrastar para a esquerda ou a direita passa para outra tela. 3 Quando os cones esto em posio, levante o dedo da tela.

16


4 Pressione o boto Repouso/Despertar ou toque e segure o cone novamente para salvar as suas mudanas. Voc tambm pode mudar a Tela Inicial para mostrar quatro cones pequenos em vez de um cone grande. Os pontos na parte inferior da Tela Inicial indicam quantas telas existem. Para exibir cones pequenos na Tela Inicial: 1 Toque em Ajustes e depois em Geral. 2 Toque em Tela Inicial. 3 Toque em ao lado de cones Pequenos.


17

Como sincronizar com o iTunes

4

Como sincronizar pela primeira vez

O iTunes o software gratuito utilizado para sincronizar msica, audiolivros, podcasts, fotos e colees do iTunes U entre o seu computador e o o iPod nano e para enviar exerccios ao site Nike+. Caso ainda no tenha contedo no iTunes, voc pode experimentar uma amostra e baixar o contedo da iTunes Store (disponvel em pases selecionados) para o iTunes em seu computador. Para informar-se sobre o iTunes e a iTunes Store, abra o iTunes e escolha Ajuda > Ajuda iTunes. Para configurar a sincronizao do iTunes pela primeira vez: 1 Conecte o iPod nano ao computador e abra o iTunes. 2 Digite um nome para o iPod nano. Voc digita um nome na primeira vez que conecta o iPod nano. Esse nome aparece na lista do dispositivo da lateral esquerda da janela do iTunes, depois que voc digit-lo. 3 Selecione as opes para sincronizar msica e fotos automaticamente. Caso precise de ajuda para escolher opes, escolha Ajuda > Ajuda iTunes na barra de menus. 4 Selecione o idioma que deseja usar no iPod nano a partir do menu local. Voc s precisa fazer isso a primeira vez, ou quando restaurar o iPod nano para os ajustes de fbrica. 5 Clique em OK. Se voc selecionar sincronizar msicas ou fotos automaticamente, a sincronizao iniciada imediatamente.

Como sincronizar automaticamente ou manualmenteH duas maneiras de adicionar contedo ao iPod nano: Sincronizao automtica: Quando voc conecta o iPod nano ao computador, ele atualizado

automaticamente para coincidir com os itens que esto na sua biblioteca do iTunes. S possvel sincronizar o iPod nano automaticamente com um computador de cada vez. Como gerenciar o iPod nano manualmente: Ao conectar o iPod nano, voc pode arrastar itens

individuais para ele e tambm apagar itens individuais dele. Tambm possvel adicionar msicas de mais de um computador, sem apag-las do iPod nano. Quando voc gerencia as msicas manualmente, deve sempre ejetar o iPod nano do iTunes antes de desconect-lo (consulte Como conectar e desconectar o iPod nano na pgina 12).

18

Sincronizao automticaGeralmente o iPod nano realiza a sincronizao, sempre que voc o conecta ao iTunes. Enquanto as msicas esto sendo sincronizadas do seu computador para o iPod nano, a janela de estado do iTunes mostra o progresso da sincronizao e um cone de sincronizao pode ser visto ao lado do cone do iPod nano na lista de dispositivos. Quando a atualizao for concluda aparecer uma mensagem no iTunes dizendo Atualizao do iPod concluda e uma barra na parte inferior da janela do iTunes mostrar quanto espao de disco est sendo utilizado pelos diferentes tipos de contedo. Importante: A primeira vez que voc conecta o iPod nano a um computador com o qual ele no est sincronizado, uma mensagem aparecer, perguntando se voc deseja sincronizar as msicas automaticamente. Se voc aceitar, todas as msicas, audiolivros e outros contedos sero apagados do iPod nano e substitudos pelas msicas e outros itens que esto nesse computador. Voc pode impedir que o iPod nano sincronize quando voc o conecta a um computador diferente do computador com o qual voc normalmente faz as sincronizaes. Para desativar a sincronizao automtica do iPod nano: m Na aba Resumo do iTunes, cancele a seleo de Abra o iTunes quando este iPod estiver conectado e, em seguida, clique em Aplicar. Se voc desativar a sincronizao automtica, voc ainda pode sincronizar clicando no boto Sincronizar.

Como gerenciar o iPod nano manualmenteSe voc gerenciar o iPod nano manualmente, pode adicionar ou remover msicas individuais e outros contedos. Voc poder tambm adicionar contedo de vrios computadores ao iPod nano sem apagar os itens que j esto nele. Configurar o iPod nano para gerenciar msica manualmente desativa as opes de sincronizao automtica nos painis Msica, Podcasts, iTunes U e Fotos. No possvel gerenciar alguns manualmente e sincronizar outros automaticamente, ao mesmo tempo. Nota: As Selees Genius no funcionam se voc gerenciar os contedos manualmente. Voc ainda pode sincronizar manualmente as listas do Genius com o iPod nano, e criar listas do Genius no iPod aps uma sincronizao manual do contedo Genius. Consulte Como reproduzir selees do Genius na pgina 29. Para configurar o iTunes para gerenciar o contedo manualmente: 1 Nas preferncias do iTunes, clique em Dispositivos e, em seguida, selecione Impedir que iPods, iPhones e iPads sincronizem automaticamente . 2 No iTunes, selecione o iPod nano na lista de dispositivos e clique na aba Resumo. 3 Na seo Opes, selecione Gerenciar msicas manualmente . 4 Clique em Aplicar. Quando voc gerenciar contedo manualmente no iPod nano, no se esquea de ejetar o iPod nano do iTunes, antes de desconect-lo. Consulte Para ejetar o iPod nano: na pgina 13. Para adicionar uma msica ou outro item manualmente: 1 No iTunes, clique em Msica ou outro item abaixo de Biblioteca, do lado esquerdo da janela do iTunes. 2 Arraste uma msica ou outro item para o iPod nano na lista de dispositivos.

Captulo 4 Como sincronizar com o iTunes

19

Para remover uma msica ou outro item do iPod nano: 1 No iTunes, selecione o iPod nano na lista de dispositivos. 2 Selecione uma msica ou outro item no iPod nano e, em seguida, pressione a tecla Apagar ou Retroceder do seu teclado. Se voc remover uma msica ou outro item do iPod nano, ele no ser apagado da biblioteca do iTunes. Voc pode redefinir o iPod nano para que ele sincronize automaticamente, a qualquer momento. Para redefinir o iTunes para sincronizar automaticamente: 1 No iTunes, selecione o iPod nano na lista de dispositivos e clique na aba Resumo. 2 Cancele a seleo de "Gerenciar msicas manualmente". 3 Selecione as abas Msica e Podcasts, e selecione suas opes de sincronizao. 4 Clique em Aplicar. A atualizao comea automaticamente.

Como transferir o contedo comprado para outro computador

O contedo que voc compra no iTunes em um computador pode ser transferido do iPod nano para uma biblioteca do iTunes em um outro computador. O outro computador deve estar autorizado para reproduzir o contedo da sua conta da iTunes Store. Para autorizar outro computador: m Abra o iTunes no outro computador e escolha Loja > Autorizar este Computador. Para transferir o contedo comprado para outro computador: 1 Abra o iTunes no outro computador e escolha Loja > Autorizar este Computador. 2 Conecte o iPod nano ao computador recm-autorizado. 3 No iTunes, escolha Arquivo > Transferir Compras do iPod.

20

Captulo 4 Como sincronizar com o iTunes

Msicas e outros tipos de udio

5

Como reproduzir msica

O iPod nano facilita a busca e a audio de msicas. Voc pode repetir msicas, avanar rapidamente, reproduzir de forma aleatria e criar listas usando a tela Multi-Touch. Para reproduzir uma msica, proceda de uma das seguintes maneiras: m Toque em Msica na tela Inicial, toque em uma categoria (Listas, lbuns ou outro grupo) e toque em uma msica.

m Na Tela Inicial, toque em Reproduzindo Agora para reproduzir msicas de forma aleatria ou retomar uma msica em pausa. m Agite rapidamente o iPod nano para reproduzir msicas em ordem aleatria. Enquanto uma msica reproduzida, a capa do lbum (se disponvel) exibida na tela Reproduzindo Agora, e o cone Reproduzir ( ) ou Pausa ( ) aparece na barra de estado na parte de cima de outras telas. Voc pode procurar msicas e outros contedos no iPod nano, alterar os ajustes e organizar os cones enquanto estiver escutando msica ou outros contedos de udio. Aqui esto algumas formas de navegar pela sua biblioteca de msicas: Passe o dedo para percorrer rapidamente as listas de msicas e lbuns, e toque na barra de menus para voltar ao topo da lista. Adicione cones para Listas, lbuns e outras listas sua Tela Inicial. Toque em Ajustes > Geral >

Tela Inicial > Msica e, em seguida, toque em

ao lado dos cones que deseja adicionar.

Se a lista que estiver percorrendo possuir um ndice, arraste o seu dedo para baixo pelo ndice

para mostrar uma letra de ndice grande sobre a lista. Quando voc encontrar a letra que deseja, levante o dedo.

21

Como controlar a reproduo com os controles de msicaA capa do lbum da msica sendo reproduzida aparece na tela Reproduzindo Agora. Toque na tela uma vez para exibir os controles de msica e passe o dedo para a esquerda para ver controles adicionais e a letra da msica (se voc os adicionou ao iTunes). Os pontos na parte inferior da tela indicam a quantidade de telas disponveis.

Veja o que voc pode fazer com os controles de msica do iPod nano:Para Pausar uma msica Reproduzir uma msica em pausa Iniciar uma msica novamente Reproduzir a msica anterior Saltar para a msica seguinte Faa o seguinte Toque em ou desconecte os seus fones de ouvido.

Toque em . O iPod nano precisa ser ejetado do computador para reproduzir msicas e outras formas de udio. Toque em . .

Toque duas vezes em Toque em .

Avanar rapidamente ou retroceder Mantenha pressionado uma msica Repetir msicas

ou

.

Toque em . Toque novamente para obter mais opes: = Repete todas as msicas na lista ou lbum atual. = Repete somente a msica atual, indefinidamente. Reproduza uma msica e toque em Toque em . .

Criar uma lista do Genius Embaralhar msicas Saltar para qualquer ponto de uma msica

Arraste o cursor de reproduo pela barra de progresso. Deslize o seu dedo para cima para reduzir a taxa de progresso para obter uma maior preciso. Quanto mais acima voc deslizar o seu dedo, menores sero os incrementos. Toque em na tela controles da msica, em seguida, arraste o seu dedo pelos pontos da parte superior da tela. Toque em lbuns. na tela de controles da msica ou toque no lbum da lista

Classificar msicas Ver as msicas de um lbum

Como controlar a reproduo com o boto Repouso/Despertar Voc pode clicar duas vezes no boto Repouso/Despertar para reproduzir a faixa seguinte ou alterar o ajuste para que ao clicar duas vezes a faixa atual seja pausada ou reproduzida. Para definir a preferncia do boto Repouso/Despertar: 1 Na Tela Inicial, toque em Ajustes. 2 Toque em Msica e, em seguida, toque no boto Repouso/Despertar. 3 Toque em para Ativar. 4 Toque em Faixa Seguinte ou Reproduzir/Pausar.

22

Captulo 5 Msicas e outros tipos de udio

Se voc desligar o iPod nano enquanto uma msica ou outra forma de udio estiver sendo reproduzida (mantendo pressionado o boto Repouso/Despertar), quando voc lig-lo novamente, o iPod nano comear a tocar a partir do ponto onde estava.

Como reproduzir msicas de forma aleatriaVoc pode reproduzir msicas, lbuns ou listas em ordem aleatria, e configurar o iPod nano para embaralhar as msicas quando voc o sacode rapidamente.

A tabela abaixo descreve maneiras diferentes de embaralhar as suas msicas:Para Embaralhar e reproduzir todas as suas msicas Faa o seguinte Toque em Aleatrio no topo da lista de Msicas. O iPod nano comea a reproduzir msicas da biblioteca do seu iPod nano em ordem aleatria, ignorando os audiolivros, podcasts e colees do iTunes U. Voc tambm pode tocar em Reproduzindo Agora na Tela Inicial quando nenhuma msica estiver sendo reproduzida. Toque em Reproduzindo Agora e toque na capa do lbum. Passe o dedo para a esquerda na parte de baixo da tela e toque em . Quando a tela est ativada voc pode dar uma sacudida rpida no iPod nano para saltar para uma msica aleatria. Se a tela estiver apagada, pressione o boto Repouso/Desperta antes de sacudir. Agitar para reproduzir msicas de forma aleatria est ativado por padro, mas voc pode desativ-lo em Ajustes > Msica.

Reproduzir as msicas aleatoriamente na tela Reproduzindo Agora Usar Agitar para reproduzir msicas de forma aleatria

Como reproduzir podcasts, audiolivros e colees do iTunes U

Os podcasts so programas grtis que podem ser transferidos atravs da iTunes Store. Os podcasts esto organizados por programas, episdios dentro dos programas e captulos dentro de episdios. Se voc interromper a reproduo de um podcast e retom-lo mais tarde, o podcast comea a reproduo de onde parou. O iTunes U uma parte dos recursos da iTunes Store, incluindo conferncias grtis, aulas de idiomas e mais, que voc pode transferir e desfrutar no iPod nano. O contedo do iTunes U est organizado por coletneas, itens dentro de coletneas, autores e fornecedores. Voc somente ver um cone do iTunes U na Tela Inicial se houver sincronizado o contedo do iTunes U a partir da sua Biblioteca do iTunes.


23

Os programas de podcast e colees do iTunes U aparecem em ordem cronolgica, para que voc possa reproduzi-los na ordem em que foram lanados. Um ponto azul marca as apresentaes e episdios no reproduzidos. Quando voc termina de ouvir um episdio do podcast ou programa do iTunes U, o prximo episdio no reproduzido ou reproduzido parcialmente iniciado automaticamente.

Voc pode comprar e transferir os audiolivros da iTunes Store e ouvi-los no iPod nano. Quando voc ouve os audiolivros comprados na iTunes Store ou em audible.com, voc pode ajustar a velocidade de reproduo para mais rpida ou mais lenta que o normal. Para reproduzir podcasts, audiolivros e Colees do iTunes U: 1 Na Tela Inicial, toque em Podcasts (ou Audiolivros, ou iTunes U) e, em seguida, toque em uma apresentao ou ttulo. Podcasts, Audiolivros e iTunes U tambm esto listados em Msica. 2 Toque em um episdio ou captulo para reproduzi-lo. A tela Reproduzindo Agora exibe a capa do audiolivro, podcast ou iTunes U (se houver uma disponvel). 3 Toque na tela Reproduzir Agora para visualizar os controles de reproduo. Toque em

para pausar e em

para retomar.

O podcast, audiolivro ou coleo do iTunes U comea a reproduzir onde foi deixada. Para os audiolivros, voc pode tocar em Retomar na lista de captulos. Toque em

ou para saltar para o prximo captulo ou para o comeo do captulo atual no podcast, audiolivro ou coleo iTunes U.

4 Passe o dedo para a esquerda para visualizar controles de reproduo adicionais, descritos na seguinte tabela:Para Saltar para qualquer ponto em um podcast, audiolivro ou coleo do iTunes U Faa o seguinte Arraste o cursor de reproduo pela barra de progresso. Deslize o seu dedo para cima para reduzir a taxa de progresso para obter uma maior preciso. Quanto mais acima voc deslizar o seu dedo, menores sero os incrementos. .

Reproduzir os ltimos 30 segundos Toque em

24


Definir a velocidade de reproduo Toque em . Toque novamente para alterar a velocidade. = Reproduza no dobro da velocidade. = Reproduza na velocidade normal. = Reproduza na metade da velocidade. Ver os episdios ou captulos de podcasts, iTunes U ou audiolivros Ver as informaes sobre podcasts, iTunes U ou audiolivros Toque em na primeira tela de controle.

Toque na tela Reproduzindo Agora e, em seguida, passe o dedo para a esquerda at a tela de controle final.

Para obter mais informaes sobre como baixar e ouvir podcasts, abra o iTunes e escolha Ajuda > Ajuda iTunes. Em seguida, busque podcasts .

Como classificar audiolivrosVoc pode atribuir uma classificao a um audiolivro (de zero a cinco estrelas) para indicar o quanto gosta dele. As classificaes atribudas aos audiolivros do iPod nano so transferidas para o iTunes quando voc sincroniza. Para classificar um audiolivro: 1 Toque na capa do livro na tela Reproduzindo Agora e, em seguida, toque em 3 Tire o dedo quando tiver terminado. .

2 Arraste o seu dedo pelos pontos no topo da tela para adicionar ou remover estrelas.

Como controlar o volume

Os botes de volume esto na parte superior do iPod nano. Pressione Aumentar Volume ou Diminuir Volume para ajustar o volume enquanto ouve. As seguintes sees descrevem outros ajustes que voc pode fazer para limitar o volume mximo e melhorar a qualidade do udio.

Como ajustar o limite mximo de volumeVoc pode ajustar um limite mximo para o volume do iPod nano e atribuir um cdigo para evitar que os ajustes sejam alterados sem o seu conhecimento. Nota: Os acessrios que se conectem usando o conector do Dock no so compatveis com limites de volume. Para definir o limite mximo de volume no iPod nano: 1 Na Tela Inicial, toque em Ajustes. 2 Toque em Msica e, em seguida, toque em Limite de Volume. O controle de volume mostra o limite mximo do volume.

3 Arraste o controle deslizante para a esquerda para diminuir o limite mximo de volume, ou para a direita para aument-lo.


25

Para exigir um cdigo para alterar o limite de volume: 1 Aps configurar o volume mximo, toque em Bloquear Limite de Volume. 2 Na tela que aparece, digite um cdigo de quatro dgitos. Se tocar em um nmero por engano, toque em Voc pode continuar a tocar em Volume sem definir um cdigo. Para remover o limite de volume: 1 Na Tela Inicial, toque em Ajustes. 2 Toque em Msica e, em seguida, toque em Limite de Volume. 3 Arraste o controle deslizante para a direita at o final. Se voc definir um cdigo, toque em Desbloquear Limite de Volume primeiro, digite o seu cdigo e, sem seguida, arraste o controle. Se voc esquecer o cdigo, pode restaurar o iPod nano. Consulte Como atualizar e restaurar o software do iPod na pgina 59. e, em seguida, toque no nmero pretendido. para apagar todos os nmeros e retornar tela de Limite de

3 Quando solicitado redigite o cdigo, toque nos nmeros novamente.

Como reproduzir msicas no mesmo nvel de volumeO volume das msicas e de outros udios pode variar dependendo de como o udio foi gravado ou codificado. O nvel de volume tambm pode variar se voc usar fones de ouvido diferentes. Voc pode configurar o iTunes para ajustar automaticamente o volume das msicas para que elas sejam reproduzidas no mesmo nvel de volume relativo. Em seguida, voc pode configurar o iPod nano para usar os mesmos ajustes de volume do iTunes. Para ajustar msicas para reproduzir no mesmo nvel de volume: 1 No iTunes, escolha iTunes > Preferncias se estiver usando um Mac ou escolha Editar > Preferncias se estiver usando um computador Windows. 2 Clique em Reproduzir e selecione Verificao de Som, depois clique em OK. 3 Na Tela Inicial do iPod nano, toque em Ajustes. 4 Toque em Msica. 5 Toque em ao lado de Verificao de Som para ativ-la.

Se voc no ativou a Verificao de Som no iTunes, ajust-la no iPod nano no ter nenhum efeito.

Como usar o equalizadorVoc pode usar os pr-ajustes do equalizador para alterar o som do iPod nano para adequ-lo a um estilo ou gnero de msica em particular. Por exemplo, para que uma msica rock soe melhor, ajuste o equalizador para Rock. Para configurar o equalizador no iPod nano: 1 Na Tela Inicial, toque em Ajustes. 2 Toque em Msica e, em seguida, toque em EQ. 3 Toque em um pr-ajuste do equalizador (toque levemente para cima para ver mais opes). Se voc associou um pr-ajuste do equalizador a uma msica do iTunes e o equalizador do iPod nano est configurado como Desativado, a msica reproduzida usando os ajustes do iTunes. Para obter mais informaes, abra o iTunes e escolha Ajuda > Ajuda iTunes.

26


Como diminuir e aumentar gradualmente o som entre as msicasVoc pode ajustar o iPod nano para fazer cada msica terminar gradualmente e comear uma msica gradualmente na sequncia. Para ativar a diminuio e o aumento gradual do som entre as msicas: 1 Na Tela Inicial, toque em Ajustes. 2 Toque em msica e, em seguida, toque em ao lado de Crossfade de udio.

Como criar Listas no iPod nano

Voc pode criar suas prprias listas de msicas, podcasts e audiolivros; ou usar o Genius para criar as listas do Genius, mesmo quando o iPod nano no est conectado ao seu computador. As listas criadas no iPod nano so sincronizadas de volta para o iTunes a prxima vez que voc conectar.

Como criar e editar as listasPara criar uma lista: 1 Na Tela Inicial, toque em Msica e, em seguida, toque em Listas. 2 Toque levemente para baixo e, em seguida, toque em Adicionar.

3 Toque em uma categoria (Msicas, lbuns, Podcasts, etc.) e, em seguida, toque nos itens que deseja adicionar. No toque em OK antes de adicionar tudo que deseja incluir na lista. 4 Passe o dedo para a esquerda para continuar adicionando contedo. Voc pode adicionar o contedo de qualquer categoria. Por exemplo, voc pode misturar os podcasts com msicas em uma nica lista. 5 Quando terminar, toque em OK. A nova lista denominada Nova Lista 1 (ou Nova Lista 2 e assim por diante). A prxima vez que voc sincronizar, pode alterar o ttulo no iTunes. Quando voc sincronizar novamente, o ttulo da lista no iPod nano atualizado. Para remover os itens de uma lista: 1 Toque em Listas e, em seguida, toque na lista que deseja editar. 2 Toque levemente para baixo e, em seguida, toque em Editar. 3 Toque em ao lado do item que deseja apagar e, em seguida, toque em Apagar quando a opo aparecer direita. 4 Quando terminar, toque em OK. Para apagar uma lista: 1 Toque em Listas. 2 Toque levemente para baixo e toque em Editar.


27

3 Toque em ao lado da lista que deseja apagar e, em seguida, toque em Apagar quando a opo aparecer ao lado da lista. Se voc tocou na lista incorreta, toque na que deseja remover. 4 Toque em Apagar ou toque em Cancelar se mudar de ideia.

5 Ao terminar, passe o dedo para cima e toque em OK (ou passe o dedo para a direita para retornar Tela Inicial, se cancelar). Como classificar msicas para criar Listas Inteligentes Voc pode atribuir uma classificao a uma msica (de zero a cinco estrelas) para indicar o quanto gosta dela. As classificaes atribudas s msicas do iPod nano so transferidas para o iTunes quando voc sincronizar. Voc pode usar a classificao de msicas para ajud-lo a criar Listas Inteligentes automaticamente no iTunes. Para classificar uma msica: 1 Inicie a reproduo da msica. 2 Na tela Reproduzindo Agora, toque na capa do lbum. 3 Toque em no canto inferior direito. ) para atribuir o nmero 4 Toque ou arraste os pontos de classificao no topo da tela ( de estrelas.

Como criar as listas do GeniusUma lista do Genius uma coletnea de msicas que acompanha uma msica que voc escolheu na sua biblioteca. Voc pode criar as listas do Genius no iPod nano e sincronizar as listas do Genius criadas com o iTunes. O Genius um servio grtis, mas voc precisa ter uma conta da iTunes Store para us-lo. Para obter mais informaes sobre como configurar o Genius no iTunes, abra o iTunes e escolha Ajuda > Ajuda iTunes. Para criar uma Lista Genius no iPod nano: 1 Reproduza uma msica e, em seguida, toque na capa do lbum na tela Reproduzindo Agora. 2 Passe o dedo para a esquerda e toque em .

A nova lista aparece. Voc ver uma mensagem se: Voc no ativou o Genius no iTunes.

28


O Genius no reconhece a msica que voc selecionou. O Genius reconhece a msica, mas no existem pelo menos dez msicas parecidas na sua

biblioteca. 3 Toque levemente para cima ou para baixo para visualizar as msicas na lista. 4 Toque em Salvar. A lista salva com o nome do artista e o ttulo da msica que voc usou para cri-la. Para mudar a lista para uma nova baseada na mesma msica, toque em Atualizar. Se voc atualizar uma lista salva, a nova lista substitui a anterior e no possvel recuperar a lista anterior. As listas Genius salvas no iPod nano so sincronizadas de volta ao iTunes ao conect-lo ao seu computador.

Como reproduzir selees do GeniusO iTunes cria automaticamente as Selees Genius que contm msicas da sua biblioteca que combinam entre si. As Selees Genius fornecem uma experincia musical diferente a cada vez que voc reproduzi-las. Para reproduzir uma Seleo Genius: 1 Toque em Selees Genius. 2 Passe o dedo para a esquerda ou para a direita para navegar pelas Selees Genius. Os pontos na parte inferior da tela indicam quantas Selees Genius esto no iPod nano. 3 Toque em na Seleo Genius que deseja reproduzir.

Como usar os fones de ouvido da AppleADVERTNCIA: Pode ocorrer a perda permanente da audio se os auriculares ou fones de ouvido forem usados com um volume muito alto. Use somente fones de ouvido ou headphones compatveis com o iPod nano. Ligue o udio e verifique o volume antes de inserir qualquer coisa em seu ouvido. Com o passar do tempo voc pode se adaptar a um volume de som muito alto, que talvez parea normal, mas que pode estar danificando a sua audio. Se estiver ouvindo zumbido em seu ouvido ou se estiver ouvindo sons muito abafados, pare de utilizar os fones e faa um exame auditivo. Quanto mais alto o volume, menor o tempo necessrio antes que a sua audio possa ser afetada. Os especialistas em audio sugerem que, para proteger a audio, voc deve: Limitar o tempo que utiliza fones de ouvido tipo auriculares ou comuns com um volume alto. Evitar aumentar o volume para bloquear os rudos externos. Abaixar o volume, caso no consiga escutar as pessoas falando perto de voc.

Para obter informaes sobre o ajuste de limite de volume mximo no iPod, consulte Como ajustar o limite mximo de volume na pgina 25.


29

Os fones de ouvido Apple Earphones fornecidos com o seu iPod nano se conectam porta do fone de ouvido situada na parte inferior do iPod nano. Coloque os auriculares em seus ouvidos conforme mostrado.

O fio do fone de ouvido ajustvel.

Se voc tiver os fones de ouvido com controle remoto e microfone da Apple ou oa Auriculares com controle remoto e microfone, poder tambm navegar pelas listas. Para obter mais informaes, consulte a documentao desses acessrios, ou Como utilizar os Fones de ouvido com controle remoto e microfone da Apple na pgina 50.

30


Rdio FM

6

Como ouvir rdio FM

O iPod nano usa o fio do fone de ouvido como uma antena, portanto voc deve conectar os fones de ouvido ao iPod nano para poder receber sinal de rdio. Ao sintonizar uma emissora compatvel com RDS (Radio Data System), o ttulo da msica, nome do artista e informaes sobre emissora aparecem na tela. Importante: As frequncias de rdio mostradas neste captulo so apenas para fins de ilustrao e no esto disponveis em todas as reas. Para ouvir a rdio: 1 Conecte os fones de ouvido ao iPod nano e, em seguida, toque em Rdio na Tela Inicial. 2 Toque na tela Reproduzindo Agora para visualizar os controles de rdio e, em seguida, passe os dedos para a esquerda para visualizar os controles Pausa ao Vivo.

O que voc pode fazer com os controles do Rdio:Para Ouvir uma rdio FM Desligar a rdio Abra o menu Rdio Faa o seguinte Na Tela Inicial, toque em Rdio. Voc deve conectar os fones de ouvido para receber um sinal de rdio. Toque em ou desconecte os fones de ouvido.

Toque em . O menu Rdio est onde voc pode encontrar as emissoras locais, definir as emissoras favoritas, etiquetar as msicas e ver uma lista das msicas recentes. Toque na tela da emissora de rdio e, em seguida, passe o dedo pelo sintonizador de rdio. Toque em ou para ir aos favoritos (se quiser definir algum). Se nenhum favorito tiver sido definido, voc ouvir a emissora sintonizvel anterior ou seguinte. ou para Quando o sintonizador de rdio estiver visvel, toque em ir prxima emissora ou emissora anterior. Se voc tiver salvo algumas emissoras como favoritas, essa ao faz circular por essas emissoras. ou Quando o sintonizador de rdio estiver visvel, toque e segure at que a tela mostre Buscando Toque em um ponto vazio da tela para . interromper a busca e toque em para ouvir.

Sintonizar uma emissora de FM

Buscar emissoras de FM

Procurar emissoras de FM

31

Salvar uma emissora de FM como favorita

Com o sintonizador de rdio visvel, toque em . As emissoras favoritas so marcadas no sintonizador de rdio com um tringulo amarelo, e muda para quando voc sintoniza uma emissora favorita. Sintonize a emissora e depois toque em em qualquer tela de rdio.

Remova uma emissora de FM dos favoritos

Colocar em pausa e retomar o rdio Toque em Reproduzindo Agora ou em Rdio, passe os dedos para a esquerao vivo da pelo topo da tela e, em seguida, toque em . Toque em para retomar a reproduo. Mudar de emissora de rdio apaga o rdio em pausa. para ouvir os ltimos trinta segundos de rdio em pausa. Toque em Alternar entre o sintonizador de rdio e a tela Pausa ao Vivo Selecionar uma msica no rdio Passe os dedos para a esquerda pela parte superior ou central da tela na tela Reproduzindo Agora. A seleo somente est disponToque em vel para emissoras de rdio que so compatveis com a Seleo do iTunes. Sincronize com o iTunes para ouvir uma amostra e comprar as msicas marcadas.

Voc pode clicar duas vezes no boto Repouso/Despertar para ignorar a faixa de rdio seguinte ou alterar a configurao de Repouso/Despertar para que ao clicar duas vezes a rdio ao vivo seja pausada ou reproduzida. Consulte Como controlar a reproduo com o boto Repouso/ Despertar na pgina 22.

Como sintonizar o rdio FM

Voc pode sintonizar o rdio FM navegando pelas emissoras, buscando ou pesquisando as emissoras disponveis ou salvando suas emissoras favoritas e sintonizando-as diretamente. Para comear, use o iPod nano para procurar emissoras locais. Nota: Para uma melhor recepo, certifique-se de que os fios do fone de ouvido no estejam enroscados ou enrolados. Para localizar emissoras locais: 1 Na Tela Inicial, toque em Rdio. 2 Toque em . 3 Toque em Emissoras Locais. O iPod nano busca as frequncias disponveis e lista as emissoras locais.

4 Toque em ao lado de uma emissora para ouvi-la sem sair do menu, ou toque na emissora para sintoniz-la e voltar aos controles de rdio. 5 Quando terminar, toque em voltar aos controles de rdio.

Se voc deseja atualizar a lista, toque em Atualizar.

32

Captulo 6 Rdio FM

Para remover todas as emissoras dos Favoritos: 1 Toque em em qualquer tela de rdio para mostrar o menu Rdio. 2 Toque em Favoritos. 3 Passe os dedos levemente para baixo para mostrar o boto Editar e, em seguida, toque-o. 4 Toque em Limpar Tudo se desejar limpar a lista inteira. 5 Quando terminar, toque em OK.

Como colocar o rdio em pausa

Voc pode colocar uma transmisso de rdio em pausa e retomar a reproduo a partir do mesmo ponto ou at 15 minutos depois. Arraste a barra de progresso para retomar a audio em qualquer ponto da transmisso em pausa, ou para voltar rapidamente transmisso ao vivo. A barra de progresso completamente preenchida quando a pausa ao vivo alcana o limite de 15 minutos. Qualquer transmisso anterior aos 15 minutos ser apagada para dar espao transmisso sucessiva. A rdio em pausa limpada automaticamente se: Voc mudar de emissora. Voc desligar o iPod nano. Voc reproduzir outro contedo de mdia ou fizer uma gravao. A bateria estiver com pouca carga e precisar ser carregada. Voc colocar o rdio em pausa por 15 minutos, sem retomar a reproduo.

Para colocar em pausa ou retomar o rdio ao vivo: 1 Enquanto a rdio est reproduzindo, toque em Reproduzindo Agora ou em Rdio. 2 Passe o dedo para a esquerda at os controles de Pausa ao Vivo da ltima tela e, em seguida, toque em . O cone muda para . Conforme a Pausa ao Vivo continua, um tringulo amarelo indica o ponto onde a transmisso foi colocada em pausa. A barra de progresso continua a aumentar, indicando o tempo decorrido desde a pausa. 3 Para retomar a reproduo do programa, toque em uma das seguintes maneiras: Toque em Toque em

para iniciar no ponto da pausa. Proceda de

para retroceder em intervalos de 30 segundos. para avanar em intervalos de 30 segundos. para avanar em intervalos de 10 segundos.

Toque e segure

Voc pode navegar por uma rdio pausada apenas se a barra de progresso aparecer, no o sintonizador de rdio.

Captulo 6 Rdio FM

33

A Pausa ao Vivo usa a carga da bateria. Voc pode desativar a Pausa ao Vivo para conservar a bateria. Para desativar a Pausa ao Vivo: 1 Na Tela Inicial, toque em Ajustes. 2 Toque em rdio. 3 Toque em ao lado de Pausa ao Vivo para desativ-la.

Como etiquetar msicas para sincroniz-las no iTunes

Se uma emissora de rdio for compatvel com a Seleo do iTunes, voc pode etiquetar uma msica que ouvir para que possa escutar uma amostra e compr-la posteriormente na iTunes Store. As msicas que podem ser etiquetadas so marcadas com um cone ao lado da tela Reproduzindo Agora.

Para etiquetar uma msica: m Toque em no canto inferior esquerdo da tela Reproduzindo Agora. Suas msicas selecionadas aparecem no menu Rdio em Msicas Selecionadas. Na prxima vez que sincronizar o iPod nano com o iTunes, suas msicas selecionadas sero sincronizadas e removidas do iPod nano. Elas aparecem no iTunes, onde voc poder escutar uma amostra e comprar as msicas na iTunes Store. Nota: Talvez este recurso no esteja disponvel em todas as emissoras de rdio. Para escutar uma amostra e comprar as msicas etiquetadas no iTunes: 1 Sincronize o iPod nano com o seu computador. 2 No seu computador, clique em Selecionadas abaixo de Loja, do lado esquerdo da janela do iTunes. 3 Clique no boto Visualizar da msica desejada. 4 Para ouvir uma amostra da msica, clique duas vezes sobre ela ou clique no boto pr-visualizar. Para comprar a msica, clique no boto Comprar. Se a emissora de rdio no for compatvel com a seleo, voc tambm pode ver uma lista das msicas ouvidas recentemente. Posteriormente, voc pode usar essa informao para procurar e comprar a msica. Para ver as msicas recentes: m Toque em em qualquer tela de Rdio e, em seguida, toque em Msicas Recentes. Voc ver o ttulo da msica, o nome do artista e todas as emissoras de rdio onde ouviu a msica.

34

Captulo 6 Rdio FM

Como configurar a regio da sua rdioPara selecionar uma regio de rdio: 1 Na Tela Inicial, toque em Ajustes. 2 Toque em Rdio e, em seguida, em Regies de Rdio. 3 Toque na sua regio. Uma marca aparece ao lado da regio selecionada.

O iPod nano pode ser usado em vrios pases para receber sinais de rdio FM. Ele vem com cinco tipos de sinais predefinidos, identificados por regio: Amrica, sia, Austrlia, Europa e Japo.

Os ajustes de regio so determinados por padres de rdio internacionais e no pelas regies geogrficas reais. Se voc vive em um pas que no est listado no menu Regies de Rdio, escolha uma regio que melhor coincide com as especificaes de frequncia de rdio do seu pas. Importante: O iPod nano visa somente a recepo de transmisses pblicas. Ouvir transmisses que no so pblicas ilegal em alguns pases e os violadores podem ser processados. Verifique e obedea as leis e normas das reas onde voc planeja usar o iPod nano. A tabela a seguir especifica o intervalo de frequncia de rdio de cada regio no menu Regies de Rdio, junto com os incrementos entre emissoras (indicadas pelo sinal ).Regio de rdio Amrica sia Austrlia Europa Japo Especificaes de frequncia de rdio 87,5-107,9 MHz / 200 kHz 87,5-108,0 MHz / 100 kHz 87,5-107,9 MHz / 200 kHz 87,5-108,0 MHz / 100 kHz 76,0-90,0 MHz / 100 kHz

Captulo 6 Rdio FM

35

Fitness

7

O iPod nano vem com recursos integrados que ajudam voc a aproveitar ao mximo suas sries de fitness: Defina um Objetivo de Passos Dirios e deixe que o iPod nano conte os seus passos enquanto

voc caminha e controle o seu progresso e calorias gastadas com o passar do tempo. Crie exerccios de Corrida ajustados sua msica favorita e controle o seu tempo, ritmo e dis-

tncia com comentrios motivadores a tempo real. Conecte o iPod nano a um equipamento de academia compatvel com o Nike + iPod e controle

o seu progresso de um exerccio para o outro. Use o iTunes para enviar todos os seus dados de passos e exerccios ao site Nike+. Defina um

objetivo, controle o seu progresso e compita com outro usurios do Nike+. Voc pode definir estas preferncias para os seus exerccios em Ajustes de Fitness (toque em Ajustes na Tela Inicial e, em seguida, toque em Fitness):Caminhar PowerSong Defina o nmero de passos que deseja dar em sua Meta de Passos Diria. Consulte Como utilizar o iPod nano para contar os passos na pgina 36. Escolha uma msica para usar como motivao durante um exerccio. Voc pode alternar rapidamente para a sua PowerSong sempre que precisar de estmulo. Escolha uma voz masculina ou feminina para receber feedback durante um exerccio ou desative os Comentrios de Voz. Use unidades inglesas ou mtricas para pesos e medidas. Mea distncias em milhas ou quilmetros. Defina a sua altura para preciso na distncia. Defina o seu peso para preciso nas calorias. Redefina a calibragem. Consulte Como calibrar o iPod nano na pgina 39.

Comentrios de Voz Unidades de Medida Distncias Altura Peso Redefinir Calibragem

Como utilizar o iPod nano para contar os passos

O iPod nano conta os passos em segundo plano, assim voc pode ouvir as msicas ou usar o iPod nano para outras coisas ao mesmo tempo. O cone Caminhada ( ) aparece na barra de estado enquanto os passos so contados. Comeando meia-noite, quaisquer passos que voc der sero contados automaticamente para aquele dia, assim voc no precisa fazer nada para obter uma contagem diria.

36

Para usar o iPod nano para contar passos em uma caminhada: 1 Na Tela Inicial, toque em Fitness e, em seguida, toque em Caminhar.

2 Se voc estiver usando o recurso Fitness pela primeira vez, passe o dedo pelos painis para definir a sua altura e o seu peso. Se voc no definir a sua altura e peso agora, poder faz-lo depois, em Ajustes > Fitness. Voc s precisa definir a sua altura e o seu peso uma vez, a no ser que o seu peso mude. 3 Toque em Salvar. 4 Toque em Iniciar para comear a contar os passos.

5 Prenda o iPod nano na sua cintura para uma maior preciso. O iPod nano conta os passos se voc caminhar ou correr. 6 No final da sesso, toque em Parar. Para definir um Objetivo de Passos Dirio: 1 Na Tela Inicial, toque em Ajustes e, em seguida, toque em Fitness. 2 Toque em Caminhar e toque em 4 Toque em OK. A contagem no comear at voc a inicie em Fitness. 5 Mantenha pressionada a tela para retornar tela Inicial e, em seguida, toque em Fitness. 6 Toque em Caminhar e toque em Iniciar. Os passos que voc efetua durante um exerccio de Corrida (ou quando estiver usando um equipamento de ginstica compatvel com Nike + iPod) no so contados para seu Objetivo Dirio de Passos. . 3 Use o dial para definir a quantidade desejada de passos.

Como criar exerccios com msica

Voc pode criar exerccios no iPod nano para atingir metas de fitness de distncia, tempo ou calorias queimadas. Em seguida, adicione a msica, podcast, audiolivro ou emissora de rdio que faz voc se mexer. O iPod nano mantm um registro de todos os seus dados de exerccios, que podem ser enviados para o website do Nike+ se assim desejar.

Captulo 7 Fitness

37

Enquanto voc se exercita, o iPod nano d feedback falado quando voc pausa ou retoma seu exerccio. Para configurar um exerccio de Corrida: 1 Na Tela Inicial, toque em Fitness. 2 Toque em Correr e, em seguida, toque em um dos tipos de exerccio (Bsico, Tempo, Distncia ou Calorias).

3 Toque em uma meta predefinida ou toque em Personalizada. 4 Escolha o contedo de udio que deseja ouvir durante o seu exerccio. Se voc criar um exerccio personalizado, ser solicitado que voc defina uma meta de tempo, distncia ou calorias antes de ver as opes de udio. 5 Toque em Iniciar Exerccio. Prenda o iPod nano na sua cintura para uma maior preciso. Voc pode caminhar ou correr durante o seu exerccio e o iPod nano calcular a distncia que voc percorreu. Se voc definiu um Objetivo de Passos Dirio, os passos dados durante um exerccio de Corrida ou enquanto esteve usando um aparelho de ginstica compatvel com o Nike + iPod, no contaro para o total do Objetivo de Passos Dirio. Exerccios criados no iPod nano so salvos para que voc possa utiliz-los novamente. Para usar um exerccio salvo: 1 Na Tela Inicial, toque em Fitness e, em seguida, toque em Correr. 2 Passe o dedo para cima e, em seguida, toque em Meus Exerccios. 3 Toque em um exerccio salvo e, em seguida, toque em Iniciar Exerccio.

Como controlar o iPod nano durante um exerccioVoc pode usar os controles do iPod nano para pausar ou retomar o seu exerccio, mudar msicas, ouvir comentrios de voz ou alternar para uma PowerSong para obter motivao extra. Se voc utiliza fones de ouvido da Apple com um controle remoto, voc pode controlar seu exerccio com o controle remoto. A maneira mais eficiente de controlar o seu exerccio definir o iPod nano para pausar e retomar o seu exerccio quando voc clicar duas vezes no boto Repouso/Despertar. Por exemplo, se voc est parado em um semforo, clique duas vezes no boto Repouso/Despertar para pausar, em seguida, clique duas vezes para retomar, quando a luz mudar para verde. Ou, se estiver correndo em uma maratona e passar pela linha de chegada, um rpido clique duplo pausa o exerccio para que voc possa recuperar o flego antes de ativar a tela e finalizar o seu exerccio. Para definir o boto Repouso/Despertar para pausar um exerccio: 1 Na Tela Inicial, toque em Ajustes. 2 Toque em Msica e, em seguida, toque no boto Repouso/Despertar.

38

Captulo 7 Fitness

3 Toque em

para Ativar.

4 Toque em Reproduzir/Pausar. A tabela abaixo descreve como controlar o iPod nano durante um exerccio:Para Pausar um exerccio Faa o seguinte Toque na tela e, em seguida, toque em (se a tela estiver escura, clique no boto Repouso/Despertar primeiro). Clique duas vezes no boto Repouso/Despertar, caso tenha definido a preferncia para Reproduzir/Pausar. Toque na tela e, em seguida, toque em Retomar (se a tela estiver escura, clique no boto Repouso/Despertar primeiro). Clique duas vezes no boto Repouso/Despertar, caso tenha definido a preferncia para Reproduzir/Pausar. Toque na tela e, em seguida, toque em (se a tela estiver escura, clique no boto Repouso/Despertar primeiro). Em seguida, toque em Mudar Msica e faa uma seleo. Clique duas vezes no boto Repouso/Despertar, caso tenha definido a preferncia para Prxima Trilha. Toque na tela e, em seguida, toque em PowerSong (se a tela estiver escura, clique no boto Repouso/Despertar primeiro). Voc tambm pode manter pressionado dois dedos na tela para reproduzir sua PowerSong. Defina sua PowerSong em Ajustes > Fitness, antes de comear o exerccio. Toque na tela (se a tela estiver escura, clique no boto Repouso/Despertar primeiro), toque em e toque em Finalizar. Pare o seu exerccio. O iPod nano fala as suas estatsticas de exerccio para referncia rpida. Se estiver usando fones de ouvido da Apple que possuem um controle remoto, mantenha pressionado o boto central para ouvir estatsticas atuais como ritmo, distncia e calorias queimadas enquanto se exercita.

Reproduzir um exerccio em pausa

Escolher uma msica diferente

Reproduzir sua PowerSong

Terminar um exerccio Ouvir feedback falado

Como calibrar o iPod nano

Para obter estatsticas de exerccio mais precisas, certifique-se de que sua altura e peso estejam definidos corretamente e calibre o iPod nano mais de uma vez. Cada vez que voc calibrar o iPod nano, voc melhora a sua preciso. Para calibrar o iPod nano: 1 Toque em Corrida e, em seguida, defina sua altura e peso, caso ainda no o tenha feito. 2 Toque em um tipo de exerccio (consulte Para configurar um exerccio de Corrida: na pgina 38). 3 Caminhe ou corra por pelo menos um quarto de milha (0,4 quilmetros). 4 Termine o seu exerccio e toque em Calibrar. O boto Calibrar aparece na parte inferior do resumo do seu exerccio, se ele tiver sido qualificado para calibragem. Voc pode calibrar ou recalibrar a qualquer momento que o boto Calibrar aparece na parte inferior de um resumo de exerccio. Caso queira comear novamente, voc pode redefinir a calibragem.

Captulo 7 Fitness

39

Para redefinir a calibragem 1 Na Tela Inicial, toque em Ajustes. 2 Toque em Fitness e, em seguida, passe o dedo para cima. 3 Toque em Redefinir Calibragem e, em seguida, toque em Calibragem de Caminhada ou Calibragem de Corrida. Escolha a opo que melhor reflete o ritmo com o qual voc deseja recalibrar. Por exemplo, se voc basicamente caminhou durante a calibragem, escolha esta opo. 4 Toque em Redefinir a Calibragem novamente ou toque em Cancelar, se mudar de ideia. 5 Comece um exerccio de Corrrida e toque no boto Calibrar quando ele aparecer. Se o seu peso mudou, voc pode atualiz-lo nos Ajustes Fitness. Para atualizar o seu peso: 1 Na Tela Inicial, toque em Ajustes. 2 Toque em Fitness e, em seguida, toque em Peso. 3 Passe o dedo pelos painis para definir o seu novo peso e toque em OK.

Como ver e gerenciar dados de fitness

O iPod nano controla diversas estatsticas de exerccios para que voc possa monitorar o progresso das suas metas de fitness. Voc pode utilizar o iTunes para enviar seus passos e outras informaes dos exerccios ao site Nike+, onde voc pode definir um objetivo, desafiar seus amigos e controlar seu progresso. Para visualizar os totais dos seus passos: 1 Na Tela Inicial, toque em Fitness e, em seguida, toque em Caminhar. A primeira tela Caminhar mostra estas estatsticas: Calorias queimadas O tempo total que o iPod nano ficou controlando seus passos Seu objetivo dirio, se voc houver definido Distncia percorrida

2 Passe o dedo para a esquerda para ver a contagem de passos diria, semanal, mensal e total. Nota: As calorias queimadas so estimadas e as calorias reais podem variar. Para obter mais informaes, consulte o seu mdico. O histrico fornece mais detalhes sobre suas caminhadas e exerccios. Para visualizar o seu histrico de exerccios: 1 Na Tela Inicial, toque em Fitness e, em seguida, toque em Histrico. 2 Toque em uma das opes: Melhores Resultados Pessoais lista os melhores tempos em corridas de diferentes distncias, de

um quilmetro a uma maratona. Totais de Exerccios mostra o nmero total de exerccios controlados e mostra a maior distncia

de corrida, distncia total percorrida, tempo total e o total de calorias queimadas. As listas de datas na parte inferior oferecem todos os seus totais de exerccios e caminhadas

organizados por data. Exerccios e caminhadas so agrupados por tipo, para que voc possa encontr-los facilmente.

40

Captulo 7 Fitness

Para limpar os dados do exerccio do iPod nano: 1 Na Tela Inicial, toque em Fitness e, em seguida, toque em Histrico. 2 Toque no ms que deseja limpar. 3 Passe o dedo para baixo e, em seguida, toque em Limpar. Uma caixa de dilogo pergunta se voc quer limpar o histrico de todos os exerccios do ms. 4 Toque em Apagar Tudo ou toque em Cancelar, se mudar de ideia. Voc pode utilizar o iTunes para enviar seus passos e outras informaes dos exerccios ao site Nike+. Voc precisa de uma conta Nike+, a qual voc pode configurar na primeira vez que voc sincronizar os dados dos exerccios no iTunes. Para enviar os seus passos ou informaes dos exerccios ao Nike+: 1 Conecte o iPod nano ao computador, e abra o iTunes. 2 Clique em Enviar na caixa de dilogo que aparece e, em seguida, siga as instrues na tela para configurar sua conta Nike+. Assim que tiver configurado sua conta Nike + iPod, uma nova aba aparecer na janela do iTunes. 3 Clique na aba Nike + iPod e, em seguida, selecione a opo Enviar automaticamente dados do exerccio para Nike+ caso no esteja selecionada. 4 Clique em Aplicar. Para visualizar e compartilhar suas informaes no site da Nike, clique na opo Visitar Nike+ no painel Nike + iPod quando o iPod nano estiver conectado ao seu computador, ou visite www.nikeplus.com e inicie a sesso na sua conta. Com um Nike + iPod Sport Kit (vendido separadamente), voc pode configurar e usar um Monitor de Batimentos Cardacos para controlar seus batimentos cardacos no iPod nano, conforme voc se exercita. Quando voc conecta o iPod nano a uma mquina cardiovascular compatvel com o Nike + iPod, possvel controlar o iPod nano no equipamento e salvar os dados dos seus exerccios no iPod nano. Para configurar o Nike + iPod Sport Kit no iPod nano: 1 Conecte um receptor Nike + iPod ao conector do dock no iPod nano. 2 Na Tela Inicial, toque em Ajustes. 3 Toque em Fitness e, em seguida, toque em Nike + iPod Sport Kit. Voc s ver essa opo nos Ajustes quando o receptor estiver conectado ao iPod nano. 4 Toque no acessrio que deseja configurar (Sensor, Controle Remoto ou Monitor de Batimentos Cardacos). Para mais informaes sobre como configurar e usar o Nike + iPod, consulte a documentao do Nike + iPod.

Captulo 7 Fitness

41

Fotos

8

Como sincronizar fotos

O iPod nano permite que voc leve fotos consigo para que possa compartilh-las com sua famlia, amigos e associados. Voc pode sincronizar fotos do seu computador e visualiz-las como uma apresentao de slides no iPod nano ou na sua televiso.

Como adicionar fotos do seu computadorSe voc tiver um Mac e o iPhoto 8.0 (parte do iLife 09) ou posterior, pode visualizar suas fotos por eventos e rostos que identificar. Se voc tiver um PC ou um Mac, tambm poder adicionar fotos ao iPod nano de uma pasta de seu disco rgido. Pode levar algum tempo para adicionar fotos ao iPod nano pela primeira vez, dependendo de quantas fotos existem em sua biblioteca. Para sincronizar fotos de um Mac para o iPod nano utilizando o iPhoto: 1 No iTunes, selecione o iPod nano na lista de dispositivos e clique na aba Fotos. 2 Selecione Sincronizar Fotos... e, em seguida, escolha iPhoto no menu local. 3 Selecione se deseja incluir todas as suas fotos ou somente as selecionadas. Se escolher a segunda opo, clique no menu local para depurar ainda mais a sua opo. Em seguida, selecione os lbuns, Eventos e Rostos a sincronizar. 4 Clique em Aplicar. Cada vez que voc conectar o iPod nano ao seu computador, as fotos sero sincronizadas automaticamente. Para adicionar fotos de uma pasta do seu disco rgido para o iPod nano: 1 Arraste as imagens para uma pasta do seu computador. Se quiser que as imagens apaream em lbuns de fotos separados no iPod nano, crie pastas dentro da pasta de imagens principal e arraste as imagens para as novas pastas. 2 No iTunes, selecione o iPod nano na lista de dispositivos e clique na aba Fotos. 3 Selecione "Sincronizar Fotos 4 Selecione Escolher Pasta no menu local e, em seguida, selecione a pasta da imagem. 5 Selecione Todas as Pastas ou Pastas Selecionadas . Se voc escolher a segunda opo, selecione as pastas que deseja sincronizar. 6 Clique em Aplicar.

Como adicionar arquivos de imagem de alta resoluo ao iPod nanoQuando voc adiciona fotos ao iPod nano, o iTunes otimiza as fotos para visualizao. Por padro, os arquivos de imagem de resoluo mxima no so transferidos. A adio de arquivos de imagem de resoluo mxima pode ser til se voc deseja mov-los de um computador para outro, mas no necessrio para visualizar as imagens no iPod nano.

42

Para adicionar arquivos de imagem de alta resoluo ao iPod nano: 1 No iTunes, selecione o iPod nano na lista de dispositivos e clique na aba Fotos. 2 Selecione Incluir fotos de resoluo mxima . 3 Clique em Aplicar. O iTunes copia as verses de resoluo mxima das fotos para a pasta Fotos do iPod nano. Para recuper-las, consulte a seguinte seo, Como adicionar fotos do iPod nano para um computador.

Como adicionar fotos do iPod nano para um computadorSe voc adicionou fotos de resoluo mxima de seu computador para o iPod nano, elas estaro armazenadas na pasta Fotos do iPod nano. Voc pode conectar o iPod nano ao computador e adicionar essas fotos ao computador. Para adicionar fotos do iPod nano para um computador: 1 Conecte o iPod nano ao computador. 2 No iTunes, selecione o iPod nano na lista de dispositivos e clique na aba Resumo. 3 Na seo Opes, selecione Ativar utilizao como disco . 4 Clique em Aplicar. Ao usar o iPod nano como um disco externo, o cone de disco do iPod nano aparece na mesa (Mac), ou como a prxima letra de driver disponvel no Windows Explorer (PC com Windows). 5 Arraste os arquivos de imagem da pasta Fotos no iPod nano para a mesa ou para um aplicativo de edio de fotos que esteja instalado no computador. Tambm possvel utilizar um aplicativo de edio de fotos, como o iPhoto, para adicionar fotos armazenadas na pasta Fotos no iPod nano. Consulte a documentao fornecida com o aplicativo para obter mais informaes.

Como remover fotos do iPod nanoSe o iPod nano estiver sendo usando como um disco externo, voc pode apagar as imagens de resoluo mxima da pasta Fotos no iPod nano. Para apagar fotos somente da pasta Fotos do no iPod nano: 1 Conecte o iPod nano ao computador. 2 Navegue at a pasta Fotos do iPod nano e apague as fotos que no deseja. 3 Ejete o iPod nano antes de desconect-lo. Voc pode alterar os ajustes de sincronizao para remover todas as fotos do iPod nano, incluindo imagens de mxima resoluo. Para apagar todas as fotos do iPod nano: 1 No iTunes, selecione o iPod nano na lista de dispositivos e clique na aba Fotos. 2 Selecione Sincronizar fotos de: A caixa de seleo j est selecionada, ao clicar nela novamente a seleo cancelada. Uma caixa de dilogo aparece pedido confirmao. 3 Clique em Remover Fotos na caixa de dilogo que aparece. Nenhuma foto removida antes de voc clicar em Aplicar. Se voc mudar de ideia, selecione Sincronizar Fotos novamente. 4 Clique em Aplicar.

Captulo 8 Fotos

43

Para apagar as fotos selecionadas: 1 No iTunes, selecione o iPod nano na lista de dispositivos e clique na aba Fotos. 2 Selecione lbuns, eventos e rostos selecionados... 3 Desmarque os itens que deseja remover do iPod nano e, em seguida, clique em Aplicar.

Como visualizar fotos no iPod nanoComo visualizar fotos individualmente

Voc pode ver fotos no iPod nano individualmente ou como uma apresentao de slides.

Suas fotos so agrupadas em lbuns para facilitar a navegao no iPod nano. Se voc usar o iPhoto, tambm poder sincronizar Eventos e Rostos e, em seguida, visualizar as fotos dessa forma. Quando voc visualiza fotos individuais, pode ampliar ou reduzir, e mover uma foto ampliada/ reduzida para exibir uma parte em particular da imagem.

Para visualizar fotos no iPod nano: 1 Na Tela Inicial, toque em Fotos. 2 Toque em um lbum ou outro grupo de fotos (passe os dedos levemente para ver todos os lbuns). 3 Toque levemente para cima ou para baixo para visualizar miniaturas de suas fotos. Toque em uma miniatura para visualizar a imagem em tamanho real. 4 Passe os dedos para a esquerda ou para a direita para rolar por todas as fotos no lbum. 5 Toque em uma foto para ver os controles e toque em miniaturas. para retornar visualizao de

Aqui esto as formas que voc pode visualizar e manipular suas fotos:Para Encontrar rapidamente uma foto em uma visualizao em miniatura Visualizar a miniatura de uma foto no tamanho real Consulte a foto seguinte ou anterior em um lbum Faa o seguinte Passe os dedos levemente para cima ou para baixo. Toque na miniatura da foto. Toque na foto no lbum, passe os dois dedos para a esquerda ou para a direito ao longo da foto e depois toque em ou .

44

Captulo 8 Fotos

Ampliar ou reduzir uma foto rapidamente Visualizar uma parte diferente de uma foto ampliada Retorne visualizao de miniaturas do lbum

Toque duas vezes o tamanho real da foto para amplia-la. Toque duas vezes novamente para reduzi-la. Se voc usar Rostos no iPhoto, o toque duplo amplia o rosto do sujeito. Arraste a foto na tela. Toque em .

Visualizar o lbum como uma apre- Toque em uma foto no lbum e depois toque em . Se houver msica sentao de slides sendo reproduzida, ela se torna a trilha musical da apresentao de slides. Colocar em pausa e retomar uma apresentao de slides Alterar os ajustes da apresentao de slides Toque na tela para pausar e, em seguida, toque em para retomar.

Na Tela Inicial, toque em Ajustes e, em seguida, toque em Fotos. Toque no ajuste que deseja alterar. Voc pode configurar a velocidade da apresentao de slides e escolher um estilo de transio, embaralhar as fotos e fazer que a apresentao se repita. Voc tambm pode configurar o sinal de TV se quiser ver a apresentao de slides na sua TV.

Captulo 8 Fotos

45

Outros recursos

9

Como controlar o tempo

Voc pode usar o relgio no iPod nano para manter um controle sobre o tempo, fazer a contagem regressiva para um evento ou configurar um alarme.

Como alterar o mostrador do relgioO iPod nano vem com mostradores de relgio incorporados que mudam a funo ou o estilo do relgio. Alguns mostradores at mesmo refletem a cor da capa do seu iPod nano.

Para alterar o mostrador do relgio: 1 Na Tela Inicial, toque em Ajustes. 2 Toque em Geral e, em seguida, em Data e Hora 3 Toque em Mostrador e depois passe os dedos levemente para baixo para ver mais opes. 4 Toque em um mostrador e, em seguida, toque em Definir. Se a opo Hora ao reativar no estiver ativada nos Ajustes, voc tambm pode tocar no mostrador do relgio quando ele estiver visvel e tocar nas setas direita e esquerda para percorrer todas os mostradores de relgio disponveis. Pare quando vir o mostrador que deseja e ele se tornar o mostrador padro at que voc o altere. Aqui esto outras maneiras de alterar como voc v a hora no iPod nano:Para Definir data, hora e fuso horrio Exibir a hora com um relgio de 24 horas Exibir o mostrador do relgio quando o iPod nano despertar Remover o cone do relgio da Tela Inicial Faa o seguinte Na tela Inicial toque em Ajustes > Geral > Data e Hora e, em seguida, toque no ajuste que deseja alterar (Data, Hora ou Fuso Horrio). Na tela Inicial toque em Ajustes > Geral > Data e Hora e, em seguida, toque ao lado de Relgio de 24 Horas para ativ-lo. em Na tela Inicial toque em Ajustes > Geral > Data e Hora e, em seguida, toque em ao lado de Hora ao Reativar, para ativ-lo. Na tela Inicial toque em Ajustes > Geral > Tela de Incio e, em seguida, toque em ao lado de Relgio, para desativ-lo. Se voc ajustou o relgio para que seja exibido ao despertar, voc pode clicar no boto Repouso/Despertar para ver a hora, e pode alterar o mostrador do relgio ou definir outras preferncias de Relgio em Ajustes.

46

Como usar o cronmetroO iPod nano possui um cronmetro para marcar o tempo de eventos e controlar intervalos, como voltas. Voc pode reproduzir msicas ou outros udios enquanto usa o cronmetro.

Para usar o cronmetro: 1 Na Tela Inicial, toque em Relgio. 2 Passe os dedos para a esquerda para visualizar os controles do cronmetro. 3 Toque em Iniciar.

Para gravar as voltas, toque em Volta aps cada volta. Para colocar o cronmetro em pausa, toque em Parar e em Iniciar para retomar.

4 Toque em Parar quando terminar e toque em os tempos das voltas.

ao lado do tempo na barra de estado para rever

O iPod nano armazena as estatsticas das voltas da ltima sesso. No deixe de revisar o tempo decorrido antes de iniciar uma nova sesso. Tocar em Redefinir apaga as informaes.

Como usar o TemporizadorVoc pode usar o temporizador de contagem regressiva no iPod nano para definir um alarme ou configurar um temporizador de repouso que desativa o iPod nano automaticamente. O temporizador continua ativo enquanto o iPod nano desativado, mas voc no escutar o som do alarme. Para usar o iPod nano como um despertador: 1 Na Tela Inicial, toque em Relgio. 2 Passe os dedos para a esquerda duas vezes para visualizar os controles do temporizador. 3 Passe os dedos para definir as horas e os minutos at que o alarme soe e depois toque em .

Captulo 9 Outros recursos

47

4 Toque em um alerta sonoro e, em seguida, toque em Definir. 5 Toque em Iniciar quando estiver preparado para iniciar o temporizador. Para apagar um alarme: 1 Na Tela Inicial, toque em Relgio. 2 Passe os dedos para a esquerda duas vezes para visualizar os controles do temporizador. 3 Toque em Parar.

Voc pode configurar o temporizador de repouso para que ele desligue o iPod nano automaticamente aps reproduzir msicas ou outro contedo durante um perodo de tempo especificado. Para ajustar o temporizador: 1 Na Tela Inicial, toque em Relgio. 2 Passe os dedos para a esquerda duas vezes para visualizar os controles do temporizador. 3 Passe os dedos para definir as horas e os minutos e depois toque 4 Toque em Repousar iPod e, em seguida, toque em Definir. .

5 Toque em Iniciar quando estiver preparado.

Como criar gravaes

Voc pode realizar gravaes usando os fones de ouvido Apple Earphones opcional com controle remoto e microfone (disponvel para venda na www.apple.com/br/ipodstore). O cone de Gravaes aparece na Tela Inicial quando voc tiver salvo Gravaes no iPod nano, a no ser que tenha desativado essa opo em Ajustes. Conecte os Fones de ouvido com controle remoto e microfone da Apple (ou um acessrio de terceiros) na porta do fone de ouvido do iPod nano e toque em Gravaes na Tela Inicial. Aqui esto as formas de gravar e reproduzir as suas gravaes:Para Comear a gravar ou retomar aps pausa Pausar a gravao Parar a gravao Faa o seguinte Toque em decorrido. Toque em Toque em . . para comear a gravar. A barra de estado mostra o tempo

48


Reproduzir uma gravao

Toque em toque em

na tela Gravaes. Toque em uma gravao e em seguida ao lado dela.

As suas gravaes salvas so listadas por data e hora, mas voc pode etiquetar as gravaes para ajud-lo a identific-las. Para colocar uma etiqueta na gravao: 1 Na tela Gravaes, toque em . 2 Toque em uma gravao na lista. 3 Toque na Etiqueta e, em seguida, toque em uma das opes. Voc pode escolher Memorando, Podcast, Entrevista, Palestra, Idia ou Reunio. A gravao aparece na lista com a etiqueta que voc escolher, juntamente com o dia e a hora da gravao. Para apagar uma gravao: 1 Toque em na tela Gravaes. 2 Toque em Editar. 3 Toque em ao lado da gravao e toque em Apagar.

4 Quando terminar, toque em OK. Para sincronizar as gravaes com o seu computador: m Se o iPod nano estiver configurado para sincronizar as msicas automaticamente: As gravaes no iPod nano sero sincronizadas para uma lista do iTunes chamada Gravaes (e sero removidas do iPod nano) quando voc conect-lo. Consulte Sincronizao automtica na pgina 19. m Se o iPod nano estiver ajustado para sincronizar msicas manualmente: o iTunes pergunta se voc deseja sincronizar as novas gravaes da prxima vez que sincronizar. Consulte Como gerenciar o iPod nano manualmente na pgina 19. As Gravaes so salvas como arquivos M4A em uma pasta Gravaes no iPod nano. Se voc ativar o iPod nano para uso como disco, possvel copiar as gravaes da pasta. Para obter mais informaes sobre a utilizao do iPod nano como um disco externo, consulte a seguinte seo, Como usar o iPod nano como um disco externo.

Como usar o iPod nano como um disco externo

Voc pode usar o iPod nano como um disco externo para armazenar arquivos de dados. O cone de disco do iPod nano aparece na mesa (Mac) ou como a prxima letra de unidade disponvel no Windows Explorer (PC com Windows). Arraste os arquivos para ou do iPod nano para copi-los. No modo de disco externo, voc no ver as msicas que adicionou usando o iTunes. E se voc arrastar arquivos para o iPod nano no Finder do Mac ou no Windows Explorer, no ser possvel reproduzi-los no iPod nano.


49

Para habilitar o iPod nano como um disco externo: 1 No iTunes, selecione o iPod nano na lista de dispositivos e clique na aba Resumo. 2 Na seo Opes, selecione Ativar utilizao como disco . 3 Clique em Aplicar. Se voc usar o iPod nano principalmente como um disco externo, voc deve evitar que o iTunes abra automaticamente ao conectar o iPod nano ao seu computador. Para impedir que o iTunes abra automaticamente quando voc conecta o iPod nano ao seu computador: 1 No iTunes, selecione o iPod nano na lista de dispositivos e clique na aba Resumo. 2 Na seo Opes, desmarque a opo Abrir o iTunes quando este iPod estiver conectado . 3 Clique em Aplicar.

Como utilizar os Fones de ouvido com controle remoto e microfone da Apple

Os fones de ouvido com controle remoto e microfone da Apple (mostrados aqui) esto disponveis separadamente. Eles apresentam um microfone, botes de volume e um boto integrado que permite que voc controle a reproduo de udio e oua anncios da faixa.

Boto do microfone

Conecte os fones de ouvido para ouvir msica ou para fazer gravaes usando o microfone integrado. Pressione o boto central no microfone para controlar a reproduo de msica e ouvir os anncios da faixa.Para Pausar uma msica ou exerccio Saltar para a msica seguinte Saltar para a msica anterior Avanar rapidamente Retroceder Ajustar o volume Para ouvir o anncio da faixa atual Faa o seguinte Pressione o boto Central. Pressione novamente para retomar a reproduo. Pressione o boto central duas vezes rapidamente. Pressione o boto central trs vezes rapidamente. Pressione o boto central duas vezes rapidamente e mantenha. Pressione o boto central trs vezes rapidamente e mantenha. Pressione o boto +ou . Mantenha pressionado o boto central at ouvir o ttulo e o nome do artista da msica atual. Se estiver ouvindo um audiolivro, podcast ou o iTunes U, voc ouve o ttulo do livro e o nome do autor ou as informaes do episdio. Mantenha pressionado o boto central durante o anncio do ttulo da msica e do nome do artista atual, at ouvir a primeira lista. Clique no boto + ou - para mover para a prxima lista ou para a lista anterior. Quando voc ouvir a lista que deseja, clique no boto central.

Escolher uma lista diferente

50


Acessibilidade

10

Recursos de Acesso Universal

Os recursos de acessibilidade facilitam a utilizao do iPod nano por usurios com deficincias visuais, auditivas ou fsicas. Esses recursos incluem: VoiceOver udio Mono Branco sobre Preto

Voc pode ativar ou desativar esses recursos no iPod nano ou no iTunes. Para ativar os recursos de acessibilidade no iTunes: 1 No iTunes, selecione o iPod nano na lista de dispositivos e clique na aba Resumo. 2 Na seo Opes, selecione Configurar o Acesso Universal. 3 Selecione as opes que deseja usar e, em seguida, clique em OK. 4 Clique em Aplicar. Consulte as sees abaixo para obter informaes sobre como ativar ou desativar os recursos de acessibilidade no iPod nano. Para obter mais informaes sobre os recursos de acessibilidade no seu Mac e iPod nano, v para www.apple.com/br/accessibility.

VoiceOver

O VoiceOver descreve o que aparece na tela para que voc possa usar o iPod nano sem ver a tela. O VoiceOver fala no idioma que voc especificar nos ajustes de Acessibilidade no iPod nano. O VoiceOver est disponvel em vrios idiomas, mas no em todos. O VoiceOv

ipod nano 6thgen manual do usuario

Documents