ipad manual do usuario

Upload: vrmgodoy6599

Post on 17-Oct-2015

31 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • iPadManual do Usurio

    Para software iOS 6

  • ndice

    7 Captulo 1: Viso geral do iPad7 Viso Geral do iPad8 Acessrios9 Botes11 Bandeja do carto SIM 12 cones de estado

    13 Captulo 2: Introduo13 Requisitos13 Como configurar o iPad13 ID Apple14 Como configurar contas de e-mail e outras contas14 Como gerenciar o contedo no iPad15 Como usar o iCloud16 Como conectar o iPad ao computador16 Como sincronizar com o iTunes17 Como visualizar este manual no iPad

    18 Captulo 3: Noes bsicas18 Como usar os aplicativos21 Como personalizar o iPad22 Como digitar26 Ditado27 Como buscar28 Notificaes29 Compartilhamento30 Como conectar o iPad a uma TV ou outro dispositivo31 Como imprimir com o AirPrint32 Dispositivos Bluetooth33 Compartilhamento de arquivos34 Recursos de segurana35 Bateria

    36 Captulo 4: Siri36 O que o Siri?36 Como usar o Siri39 Restaurantes40 Filmes40 Esportes40 Ditado41 Como corrigir o Siri

    2

  • 42 Captulo 5: Safari

    45 Captulo 6: Mail45 Como ler e-mails46 Como enviar um e-mail47 Como organizar os e-mails48 Como imprimir mensagens e anexos48 Contas e ajustes do Mail

    50 Captulo 7: Mensagens50 Como enviar e receber mensagens51 Como gerenciar conversas51 Como enviar fotos, vdeos e muito mais52 Ajustes do aplicativo Mensagens

    53 Captulo 8: FaceTime

    55 Captulo 9: Cmera55 Viso geral56 Como visualizar, compartilhar e imprimir56 Como editar fotos e recortar vdeos

    58 Captulo 10: Fotos58 Como visualizar fotos e vdeos59 Como organizar fotos e vdeos59 Compartilhar Fotos60 Como compartilhar fotos e vdeos61 Como imprimir fotos61 Moldura61 Como importar fotos e vdeos

    63 Captulo 11: Photo Booth63 Como tirar fotos64 Como gerenciar fotos

    65 Captulo 12: Vdeos

    67 Captulo 13: Calendrio67 Viso geral68 Como trabalhar com diversos calendrios69 Como compartilhar calendrios do iCloud69 Ajustes do Calendrio

    70 Captulo 14: Contatos70 Viso geral71 Como adicionar contatos72 Ajustes dos Contatos

    73 Captulo 15: Notas73 Viso geral

    ndice 3

  • 75 Captulo 16: Lembretes

    77 Captulo 17: Relgio

    78 Captulo 18: Mapas78 Como encontrar localizaes79 Como obter itinerrios80 3D e Flyover80 Ajustes dos Mapas

    81 Captulo 19: Msica81 Como obter msicas81 Como reproduzir msica82 Podcasts e audiolivros83 Listas de reproduo83 Genius84 Siri84 iTunes Match85 Compartilhamento Familiar85 Ajustes do aplicativo Msica

    87 Captulo 20: iTunes Store

    89 Captulo 21: App Store89 Viso geral90 Como apagar aplicativos

    91 Captulo 22: Banca

    92 Captulo 23: iBooks92 Viso geral93 Como ler livros94 Como interagir com multimdia94 Como estudar notas e listas de vocabulrio95 Como organizar a estante de livros95 Como sincronizar livros e PDFs96 Como imprimir ou enviar um PDF por e-mail96 Ajustes do iBooks

    97 Captulo 24: Podcasts

    99 Captulo 25: Game Center99 Viso geral100 Como jogar com amigos100 Ajustes do Game Center

    101 Captulo 26: Acessibilidade101 Recursos de acessibilidade101 VoiceOver110 Siri110 Clique Triplo em Incio111 Zoom

    ndice 4

  • 111 Texto Grande111 Inverter Cores111 Falar Seleo112 Falar texto automtico112 udio Mono112 Toques atribuveis112 Acesso Guiado113 AssistiveTouch113 Acessibilidade no OS X113 Tamanho mnimo da fonte nas mensagens do Mail114 Teclados com formato panormico114 Legendas ocultas

    115 Captulo 27: Ajustes115 Modo Avio115 Wi-Fi116 VPN116 Acesso Pessoal117 Bluetooth117 Dados do Celular118 No Perturbe e Notificaes119 Geral124 Sons124 Brilho e Imagem de Fundo124 Moldura124 Privacidade

    126 Apndice A: O iPad nos negcios126 O iPad na empresa126 Como usar os perfis de configurao126 Como configurar contas do Microsoft Exchange127 Acesso por VPN127 Contas LDAP e CardDAV

    128 Apndice B: Teclados internacionais128 Como usar teclados internacionais129 Mtodos de entrada especiais

    131 Apndice C: Segurana, manuseio e suporte131 Informaes importantes sobre segurana133 Informaes importantes sobre manuseio134 Suporte do iPad134 Se aparecer a imagem de bateria baixa ou a mensagem No Est Carregando134 O iPad no responda135 Como reiniciar e redefinir o iPad135 As mensagens "Cdigo Incorreto" ou "O iPad est inativo" aparecem135 A mensagem "Este Acessrio Incompatvel com o iPad" aparece135 Um aplicativo no preenche a tela135 Se o teclado da tela no aparecer135 Como fazer um backup do iPad137 Como atualizar e restaurar o software do iPad

    ndice 5

  • 138 Como enviar, receber ou visualizar e-mails139 Som, msica e vdeo141 iTunes Store e App Store141 Saiba mais, assistncia e suporte142 Informaes sobre descarte e reciclagem143 A Apple e o meio ambiente

    ndice 6

  • 1 7

    Leia este captulo para obter informaes sobre os recursos do iPad sobre como usar os contro-les e outros temas.

    Viso Geral do iPadiPad mini

    Tela Multi-TouchTela Multi-Touch

    Cmera FaceTimeCmera FaceTime

    IncioIncio

    cones de aplicativoscones de aplicativos

    BarradeestadoBarradeestado

    Conector LightningConector Lightning

    Alto-falanteAlto-falante

    MicrofoneMicrofone

    Conector para headsetConector para headset

    Repouso/DespertarRepouso/Despertar

    CmeraiSightCmeraiSight

    Bandeja Nano SIM (em alguns modelos)

    Bandeja Nano SIM (em alguns modelos)

    Interruptor lateralInterruptor lateral

    Aumentar/Diminuir volume

    Aumentar/Diminuir volume

    Viso geral do iPad

  • Captulo 1 Viso geral do iPad 8

    iPad

    Tela Multi-TouchTela Multi-Touch

    Cmera FaceTimeCmera FaceTime

    IncioIncio

    cones de aplicativoscones de aplicativos

    BarradeestadoBarradeestado

    Interruptor lateralInterruptor lateral

    Conector LightningConector LightningAlto-falanteAlto-falante

    MicrofoneMicrofone Conector para headsetConector para headset

    Bandeja Micro SIM (em alguns modelos)

    Bandeja Micro SIM (em alguns modelos)

    Repouso/DespertarRepouso/Despertar

    CmeraiSightCmeraiSight

    Aumentar/Diminuir volume

    Aumentar/Diminuir volume

    Os recursos do seu iPad e a tela Incio podem ter uma aparncia diferente, dependendo do modelo de iPad que voc tem.

    AcessriosOs seguintes acessrios esto includos no iPad:

    Adaptador de alimentao USB: Use o adaptador de alimentao includo para alimentar o iPad e para carregar a bateria.

  • Captulo 1 Viso geral do iPad 9

    Nota: O adaptador de alimentao includo no iPad pode variar de acordo com modelo e a regio.

    Cabo Lightning a USB: Use-o para conectar o iPad e o iPad mini ao adaptador de alimentao USB para carregar ou para sincronizar o seu computador. Use o cabo com o Dock opcional do iPad ou conecte-o diretamente ao iPad.

    Cabo de conector Dock a USB: Use-o para conectar o iPad 2 e o iPad de terceira gerao ao adaptador de alimentao USB para carregar ou para sincronizar o seu computador. Use o cabo com o Dock opcional do iPad ou conecte-o diretamente ao iPad.

    BotesAlguns botes facilitam o bloqueio do iPad e o ajuste do volume.

    Boto Repouso/DespertarVoc pode bloquear o iPad colocando-o no modo de repouso quando no o estiver usando. Ao bloquear o iPad, no acontece nada ao tocar a tela, mas a msica continua tocando e voc pode usar o boto de volume.

    BotoRepouso/Despertar

    BotoRepouso/Despertar

    Para bloquear iPad: Pressione o boto Repouso/Despertar.

    Para desbloquear iPad: Pressione o boto Incio ou o boto Repouso/Despertar e depois arraste o controle deslizante.

    Para desativar iPad: Mantenha pressionado o boto Repouso/Despertar por alguns segundos at que o controle deslizante vermelho aparea, depois arraste o controle.

    Para ativar iPad: Mantenha pressionado o boto Repouso/Despertar at que aparea o logotipo da Apple.

    Se voc no tocar na tela por um ou dois minutos, o iPad se bloqueia automaticamente. Voc pode alterar quanto tempo leva at que a tela seja bloqueada, ou definir um cdigo para desblo-quear o iPad.

    Para definir o tempo de bloqueio automtico: V em Ajustes > Geral > Bloqueio automtico.

    Para definir um cdigo: V para Ajustes > Geral > Bloqueio por Cdigo.

    Voc pode usar a Smart Cover do iPad ou um Smart Case do iPad, vendidos separadamente, para bloquear ou desbloquear automaticamente um iPad 2 ou modelo posterior.

    Para usar uma Smart Cover do iPad ou um Smart Case do iPad: Toque em Ajustes > Geral > iPad Bloquear/Desbloquear Capa.

  • Captulo 1 Viso geral do iPad 10

    Boto IncioO boto Incio permite voltar tela Incio a qualquer momento. Ele tambm oferece outros atalhos convenientes.

    Ir tela Incio: Pressione o boto Incio .

    Na tela Incio, toque em um aplicativo para abri-lo. Consulte Como abrir e alternar entre aplicati-vos na pgina 18.

    Exibir os aplicativos usados recentemente: Quando o iPad estiver desbloqueado, pressione duas vezes o boto Incio . A barra de multitarefas aparece na parte inferior da tela, mos-trando os aplicativos usados recentemente. Passe o dedo para a esquerda sobre a barra para ver mais aplicativos.

    Exibir os controles de reproduo de udio:

    Quando o iPad estiver bloqueado: Pressione duas vezes o boto Incio . Consulte Como repro-duzir msica na pgina 81.

    Quando estiver usando outro aplicativo: Clique duas vezes no boto Incio e, em seguida, passe o dedo na barra multitarefa, da esquerda para a direita.

    Para usar o Siri (iPad terceira gerao ou modelo posterior): Pressione e segure o boto Incio . Consulte Captulo 4, Siri, na pgina 36.

    Boto Volume e Interruptor LateralUse o Interruptor Lateral para desativar os alertas de udio e as notificaes. Voc tambm pode us-lo para bloquear a rotao da tela e evitar que a tela do iPad alterne entre o modo horizontal e vertical.

    Ajustar o volume: Pressione o boto Volume para baixo ou para cima para aumentar ou dimi-nuir o volume.

    Para silenciar o som: Pressione e mantenha pressionado a parte final inferior do boto Volume.

    Para definir um limite de volume: V em Ajustes > Msica > Limite de Volume.

    Para silenciar notificaes, alertas e outros efeitos sonoros: Deslize o Interruptor Lateral para baixo.

    Este Interruptor Lateral no silencia a reproduo de udio, como msicas, podcasts, filmes e pro-gramas de TV. Consulte Interruptor Lateral na pgina 122.

    Para bloquear a rotao da tela: Abra Ajustes > Geral > Usar Interruptor Lateral e, em seguida, toque em Bloquear Rotao.

    Use o boto Volume para ajustar o volume das msicas e de outras mdias, e dos avisos e efeitos sonoros.

    Aumentar/Diminuirvolume

    Aumentar/Diminuirvolume

    InterruptorlateralInterruptorlateral

    ADVERTNCIA: Para obter informaes importantes sobre como evitar a perda de audio, con-sulte Informaes importantes sobre segurana na pgina 131.

  • Captulo 1 Viso geral do iPad 11

    Voc tambm pode usar o ajuste No Perturbe para silenciar as chamadas do FaceTime, alertas e notificaes.

    Para definir o iPad para o modo No Perturbe: V em Ajustes e ative o modo No Perturbe. O modo No Perturbe impede que os alertas e notificaes faam qualquer barulho ou acendam a tela quando estiver bloqueada. Porm, os alarmes ainda soam, e se a tela estiver desbloqueada, o modo No Perturbe no tem efeito.

    Para programar horas de silncio, permitir que pessoas especficas liguem ou permitir que liga-es repetidas do FaceTime toquem, v em Ajustes > Notificaes > No Perturbe. Consulte No Perturbe e Notificaes na pgina 118.

    Bandeja do carto SIM O carto SIM dos modelos do iPad Wi-Fi + celular usado para dados de celular. Se o seu carto SIM no tiver sido pr-instalado ou se voc mudar de provedor de dados de celular, talvez tenha que instalar ou substituir o carto SIM.

    iPad mini Wi-Fi + celular

    Carto Nano SIMCarto Nano SIM

    Bandeja SIMBandeja SIM

    Ferramenta de ejeo SIMFerramenta de ejeo SIM

    iPad Wi-Fi + celular

    Carto Micro SIMCarto Micro SIM

    Bandeja SIMBandeja SIM

    Ferramenta de ejeo SIMFerramenta de ejeo SIM

    Para abrir a bandeja do SIM: Introduza a ponta da ferramenta de ejeo do SIM no orifcio da bandeja do SIM. Pressione com firmeza, empurrando para dentro at que a bandeja salte para fora. Puxe a bandeja SIM para instalar ou substituir o carto SIM. Se voc no tiver uma ferra-menta de ejeo do SIM, talvez voc possa usar a ponta de um clipe de papel pequeno.

    Para obter mais informaes, consulte Dados do Celular na pgina 117.

  • Captulo 1 Viso geral do iPad 12

    cones de estadoOs cones da barra de estado situada na parte superior da tela fornecem informaes sobre o iPad:

    cone de estado O que significa

    Modo Avio Mostra que o modo avio est ativadovoc no pode acessar a Internet, ou utilizar dispositivos Bluetooth. Os recursos que no usam uma conexo sem fio esto disponveis. Consulte Modo Avio na pgina 115.

    LTE Mostra que o iPad (modelos Wi-Fi + celular) est conectado Internet pela rede 4G LTE.

    4G Mostra que o iPad (modelos Wi-Fi + celular) est conectado Internet pela rede 4G.

    3G Mostra que o iPad (modelos Wi-Fi + celular) est conectado Internet pela rede 3G.

    EDGE Mostra que o iPad (modelos Wi-Fi + celular) est conectado Internet por uma rede EDGE.

    GPRS Mostra que o iPad (modelos Wi-Fi + celular) est conectado Internet por uma rede GPRS.

    Wi-Fi Mostra que o iPad possui uma conexo Internet via Wi-Fi. Quanto mais barras, melhor a conexo. Consulte Como conectar-se a uma rede Wi-Fi na pgina 115.

    No Perturbe Mostra que o modo "No Perturbe" est ativado. Consulte No Perturbe e Notificaes na pgina 118.

    Acesso Pessoal Mostra que o iPad est fornecendo um Acesso Pessoal a outro iPad, iPhone ou iPod touch. Consulte Acesso Pessoal na pgina 116.

    Sincronizao Mostra que o iPad est sincronizando com o iTunes. Consulte Como sincronizar com o iTunes na pgina 16.

    Atividade Mostra a rede e outras atividades. Alguns aplicativos de outros fabri-cantes tambm usam esse cone para mostrar um processo ativo.

    VPN Mostra que voc est conectado a uma rede usando VPN. Consulte VPN na pgina 116.

    Cadeado Mostra que o iPad est bloqueado. Consulte Boto Repouso/Despertar na pgina 9.

    Alarme Mostra que h um alarme ativo. Consulte Captulo 17, Relgio, na pgina 77.

    Bloqueio de orienta-o da tela

    Mostra que a orientao da tela est bloqueada. Consulte Orientao vertical e horizontal na pgina 20.

    Servios de Localizao

    Mostra que um aplicativo est usando os Servios de Localizao. Consulte Privacidade na pgina 124.

    Reproduo Mostra que uma msica, audiolivro ou podcast est sendo reprodu-zido. Consulte Como reproduzir msica na pgina 81.

    Bluetooth cone branco: O Bluetooth est ativado e emparelhado com um dis-positivo, como um headset ou teclado.

    cone cinza: O Bluetooth est ativado e emparelhado com um dispo-sitivo, mas o dispositivo est fora de alcance ou desativado.

    Sem cone: O Bluetooth no est emparelhado com um dispositivo.

    Consulte Dispositivos Bluetooth na pgina 32.

    Bateria do Bluetooth Mostra o nvel da bateria de um dispositivo Bluetooth emparelhado.

    Bateria Mostra o nvel da bateria ou o estado da carga. Consulte Bateria na pgina 35.

  • 2 13

    Leia este captulo para saber como configurar o iPad, configurar contas de correio, usar o iCloud, e muito mais.

    Requisitos

    ADVERTNCIA: Para prevenir danos, leia Informaes importantes sobre segurana na pgina 131 antes de usar o iPad.

    Para usar o iPad, voc precisa de:

    Uma conexo Internet (recomenda-se banda larga)

    Um ID Apple para alguns recursos, incluindo o iCloud, a App Store e a iTunes Store e compras on-line. Voc pode criar um ID Apple durante a configurao.

    Para usar o iPad com o seu computador, voc precisa de:

    Um Mac com uma porta USB 2.0 ou 3.0 ou um PC com uma porta USB 2.0, e um dos seguintes sistemas operacionais:

    Mac OS X verso 10.6.8 ou posterior

    Windows 7, Windows Vista ou Windows XP Home ou Professional com o Service Pack 3 ou posterior

    iTunes 11 ou posterior (para alguns recursos), disponvel no site www.itunes.com/br/download

    Como configurar o iPadPara configurar o iPad, ligue-o e siga o Assistente de Configurao. As descries na tela no Assistente de Configurao o levam ao processo de configurao, incluindo:

    Como conectar a uma rede Wi-Fi

    Como iniciar sesso com um ID Apple gratuito ou como cri-lo

    Como configurar o iCloud

    Como ativar os recursos recomendados, como os Servios de Localizao e Buscar Meu iPad

    Durante a configurao, voc pode copiar seus aplicativos, ajustes e contedo de outro iPad restaurando de um backup do iCloud ou do iTunes. Consulte Como fazer um backup do iPad na pgina 135.

    ID AppleO ID Apple o nome de usurio de uma conta gratuita que permite acessar servios da Apple, como a iTunes Store, a App Store e iCloud. Voc s precisa de um ID Apple para todas as suas atividades relacionadas Apple. Pode haver cobranas para servios e produtos que voc usa, compra ou aluga.

    Introduo

  • Captulo 2 Introduo 14

    Se voc possui um ID Apple, use-o ao configurar o iPad pela primeira vez e sempre que necessi-tar iniciar sesso para usar um servio da Apple. Se voc ainda no tem um ID Apple, possvel criar um agora ou posteriormente quando um incio de sesso for solicitado.

    Criar um ID Apple: V em Ajustes > iTunes Store e App Store e toque em Iniciar Sesso. (Se voc j tiver iniciado a sesso e quiser criar mais um ID Apple, primeiro, toque no seu ID Apple e, em seguida, toque em Finalizar Sesso.)

    Para obter informaes adicionais, visite o site support.apple.com/kb/he37?viewlocale=pt_BR.

    Como configurar contas de e-mail e outras contasO iPad funciona com o iCloud, com o Microsoft Exchange e com muitos servios mais populares de e-mail, contatos e calendrios baseados na Internet.

    Se voc ainda no tem uma conta de e-mail, obtenha uma conta gratuita do iCloud ao confi-gurar o iPad pela primeira vez, ou posteriormente em Ajustes > iCloud. Consulte Como usar o iCloud na pgina 15.

    Configurar uma conta do iCloud: V em Ajustes > iCloud.

    Para configurar outra conta: Abra Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios.

    Voc pode adicionar contatos usando uma conta LDAP ou CardDAV, caso sua empresa ou organi-zao seja compatvel com elas. Consulte Como adicionar contatos na pgina 71.

    Para obter mais informaes sobre como configurar uma conta Microsoft Exchange em um ambiente empresarial, consulte Como configurar contas do Microsoft Exchange na pgina 126.

    Como gerenciar o contedo no iPadVoc pode transferir informaes e arquivos entre o iPad seus dispositivos iOS e computadores usando o iCloud ou o iTunes.

    O iCloud armazena contedo, tal como msicas, fotos, calendrios, contatos, documentos e mais, e os envia por conexo sem fio aos seus dispositivos iOS e computadores, mantendo todos atualizados. Consulte Como usar o iCloud, abaixo.

    O iTunes sincroniza msicas, vdeos, fotos e mais entre o computador e o iPad. As altera-es feitas em um dispositivo so copiadas para o outro ao sincronizar. Voc tambm pode usar o iTunes para copiar um arquivo para o iPad e us-lo com um aplicativo, ou copiar um documento criado no iPad para o computador. Consulte Como sincronizar com o iTunes na pgina 16.

    Voc pode usar o iCloud ou o iTunes (ou ambos), dependendo das suas necessidades. Por exemplo, voc pode usar o servio Compartilhar Fotos do iCloud para enviar automaticamente as fotos tiradas com o iPad a todos os seus dispositivos, e pode usar o iTunes para sincronizar lbuns de fotos do computador com o iPad.

    Nota: No sincronize os itens no painel de Informaes do iTunes (como contatos, calendrios e notas). Ao invs disso, use o iCloud para manter as informaes atualizadas nos dispositivos. Caso contrrio, podem surgir dados duplicados no iPad.

  • Captulo 2 Introduo 15

    Como usar o iCloudO iCloud armazena contedo, incluindo msicas, fotos, contatos, calendrios e documentos com-patveis. O contedo armazenado no iCloud enviado atravs de uma conexo sem fio aos seus outros dispositivos iOS e computadores configurados com a mesma conta do iCloud.

    O iCloud est disponvel nos dispositivos iOS 5 ou posterior, em computadores Mac com o OS X Lion v10.7.2 ou posterior e em PCs com o Painel de Controle iCloud para Windows (requer o Windows Vista Service Pack 2 ou o Windows 7).

    Os recursos do iCloud incluem:

    iTunes na Nuvem Transfira gratuitamente msicas e programas de TV comprados anteriores do iTunes para o iPad, a qualquer momento.

    Aplicativos e LivrosTransfira compras anteriores da App Store e da iBookstore gratuitamente, a qualquer momento.

    Compartilhar Fotos - as fotos que voc tirou com um dispositivo aparecem automaticamente em todos os seus dispositivos. Consulte Compartilhar Fotos na pgina 59.

    Documentos na Nuvem Para os aplicativos nos quais o iCloud est ativado, mantenha dados de aplicativos e documentos atualizados em todos os seus dispositivos.

    Mail, Contatos e Calendrios Mantenha todos os seus contatos, calendrios, notas e lembretes atualizados em todos os seus dispositivos.

    Backup Faa um backup automtico do iPad no iCloud quando estiver conectado a uma fonte de alimentao e a uma rede Wi-Fi. Consulte Como fazer um backup com o iCloud na pgina 136.

    Buscar meu iPad - localize o seu iPad em um mapa, exiba uma mensagem, reproduza um som, bloqueie a tela ou apague os dados remotamente. Consulte Buscar seu iPad na pgina 34.

    Buscar meus Amigos - Acompanhe seus parentes e amigos (quando estiverem conectados a uma rede Wi-Fi ou celular) usando o aplicativo Buscar Amigos. Transfira o aplicativo gratuito na App Store.

    iTunes MatchCom uma assinatura do iTunes Match, todas as suas msicas, inclusive as msicas que voc importou de CDs ou comprou em outro lugar que no seja o iTunes, apare-cem em todos os seus dispositivos e podem ser transferidas e reproduzidas. Consulte iTunes Match na pgina 84.

    Abas do iCloudVeja as pginas da web que voc abriu nos seus outros dispositivos iOS ou computadores com o OS X Mountain Lion ou verso posterior instalado. Consulte Captulo 5, Safari, na pgina 42.

    Com o iCloud, voc ganha uma conta de e-mail gratuita e 5 GB de armazenamento para seus e-mails, documentos e backups. Os itens comprados, como msicas, aplicativos, programas de TV e livros, assim como as fotos compartilhadas, no contam na contabilizao do espao livre.

    Nota: A disponibilidade e os recursos do iCloud podem variar de acordo com a regio. Para obter mais informaes, visite o site www.apple.com/br/icloud.

    Para criar ou iniciar uma sesso numa conta do iCloud: V em Ajustes > iCloud.

    Para gerenciar iCloud: V em Ajustes > iCloud.

    Para ativar ou desativar servios: Toque em Ajustes > iCloud e, em seguida, ative os servios como Compartilhamento de Fotos e Documentos e Dados.

    Para ativar os backups do iCloud: V em Ajustes > iCloud > Armazenamento e Backup

  • Captulo 2 Introduo 16

    Para comprar mais armazenamento no iCloud: Toque em Ajustes > iCloud > Armazenamento e Backup > Gerenciar Armazenamento > Alterar Plano de Armazenamento e, em seguida, esco-lher uma atualizao.

    Para obter informaes sobre como comprar espao de armazenamento no iCloud, visite o site help.apple.com/icloud.

    Ativar Transferncias Automticas de msicas, aplicativos ou livros: V em Ajustes > Loja.

    Visualizar e transferir compras anteriores:

    Compras da iTunes Store: V para o iTunes e, em seguida, toque em Comprados .

    Compras da App Store: V para a App Store e, em seguida, toque em Comprados .

    Compras da iBookstore: Abra o iBooks, toque em Loja e depois em Comprados .

    Para buscar seu iPad: Visite o site www.icloud.com, inicie a sesso com o seu ID Apple e, em seguida, escolha Buscar Meu iPad.

    Importante: No seu iPad, o recurso Buscar meu iPad precisa estar ativado em Ajustes > iCloud para que o iPad possa ser localizado.

    Para obter mais informaes sobre o iCloud, visite o site www.apple.com/br/icloud. Para obter informaes de suporte, visite www.apple.com/br/support/icloud.

    Como conectar o iPad ao computadorUse o cabo USB includo para conectar o iPad ao seu computador. A conexo do iPad ao seu computador permite sincronizar informaes, msicas e outros contedos com o iTunes. Voc tambm pode sincronizar o iTunes sem fio. Consulte Como sincronizar com o iTunes na pgina 16.

    A menos que o iPad esteja sincronizando com o computador, voc pode desconect-lo a qual-quer momento. Se voc desconectar enquanto uma sincronizao estiver em andamento, talvez alguns dados no sejam sincronizados at a prxima vez que voc conectar o iPad ao seu computador.

    Como sincronizar com o iTunesA sincronizao com o iTunes copia as informaes do computador para o iPad e vice-versa. Voc pode sincronizar conectando o iPad ao seu computador com o cabo USB includo, ou pode definir o iTunes para sincronizar sem fio usando o Wi-Fi. O iTunes pode ser configurado para sin-cronizar msicas, fotos, vdeos, podcasts, aplicativos e muito mais. Para obter informaes sobre como sincronizar o iPad, abra o iTunes no seu computador e, em seguida, selecione Ajuda iTunes no menu Ajuda.

  • Captulo 2 Introduo 17

    Configurar a sincronizao sem fio do iTunes: Conecte o iPad ao seu computador usando o cabo USB includo. No iTunes do seu computador, selecione iPad (abaixo de Dispositivos), clique em Resumo e, em seguida, ative Sincronizar via conexo Wi-Fi.

    Quando a sincronizao por Wi-Fi est ativada, o iPad sincroniza automaticamente todos os dias. O iPad deve estar conectado a uma fonte de alimentao, o iPad e o computador devem estar conectados mesma rede sem fio e o iTunes deve estar aberto no computador. Para obter mais informaes, consulte Sincronizao via Wi-Fi com o iTunes na pgina 120.

    Dicas para sincronizar com o iTunes Se usar o iCloud para armazenar seus contatos, calendrios, favoritos e notas, no sincronize-os

    com o iPad usando o iTunes.

    As compras realizadas na iTunes Store ou na App Store no iPad tambm so sincronizadas com a sua biblioteca do iTunes. Voc tambm pode comprar ou transferir contedo e aplicati-vos da iTunes Store para o seu computador e depois sincroniz-los com o iPad.

    No painel de Resumo do dispositivo, possvel fazer com que o iTunes sincronize automa-ticamente com o iPad sempre que estiver conectado ao computador. Para cancelar esse ajuste temporariamente, mantenha pressionadas as teclas Comando e Opo (Mac) ou Shift e Control (PC) at que o iPad aparea na barra lateral.

    No painel de Resumo do dispositivo, selecione Criptografar backup do iPad se quiser crip-tografar as informaes que so armazenadas no seu computador quando o iTunes fizer um backup. Os backups criptografados so indicados pelo cone do cadeado e uma senha exigida para restaurar o backup. Se essa opo no for selecionada, outras senhas (como as de contas de e-mail) no sero includas no backup e precisaro ser digitadas novamente se voc usar o backup para restaurar o iPad.

    No painel de Informaes do dispositivo, quando voc sincronizar contas de e-mail, apenas os ajustes sero transferidos do computador para o iPad. As alteraes realizadas em uma conta de correio no iPad no afetam a conta no seu computador.

    No painel de Informaes do dispositivo, clique em Avanado para selecionar opes que permitem substituir as informaes no iPad pelas informaes do computador durante a prxima sincronizao.

    Se voc ouvir parte de um podcast ou audiolivro, o ponto em que parou ser includo se o contedo for sincronizado com o iTunes. Se voc comear a ouvir no iPad, poder continuar de onde parou usando o iTunes no seu computador ou vice-versa.

    No painel de Fotos do dispositivo, voc pode sincronizar fotos e vdeos de uma pasta no computador.

    Como visualizar este manual no iPadVoc pode visualizar o Manual do Usurio do iPad no iPad no Safari e no aplicativo gratuito iBooks.

    Visualizar o Manual do Usurio no Safari: No Safari, toque em , em seguida toque no favorito Manual de Usurio do iPad . Ou visite help.apple.com/ipad.

    Adicionar um cone do Manual do Usurio na tela de Incio: Toque em , depois toque em "Adicionar Tela de Incio".

    Para visualizar o Manual do Usurio no iBooks: Se voc ainda no instalou o iBooks, abra a App Store, busque "iBooks" e instale-o. Abra o iBooks e toque em Loja. Busque Manual do Usurio do iPad e, em seguida, selecione e transfira o manual.

    Para obter mais informaes sobre o iBooks, consulte Captulo 23, iBooks, na pgina 92.

  • 3 18

    Como usar os aplicativosVoc interage com o iPad usando os dedos para tocar, tocar duas vezes, passar e para ampliar e reduzir objetos na tela sensvel ao toque.

    Como abrir e alternar entre aplicativosPara ir tela inicial, pressione o boto Incio .

    Abrir um aplicativo: Toque nele.

    Para retornar tela inicial, pressione o boto Incio novamente.

    Ver os aplicativos usados recentemente: Pressione duas vezes o boto Incio para revelar a barra de multitarefa.

    Toque em um aplicativo para us-lo novamente. Passe o dedo para a esquerda para ver mais aplicativos.

    Se tiver muitos aplicativos, voc pode usar o Spotlight para localiz-los e abri-los. Consulte Como buscar na pgina 27.

    Noes bsicas

  • Captulo 3 Noes bsicas 19

    RolagemArraste para cima ou para baixo para rolar. Em algumas telas, como pginas web, voc tambm pode rolar de um lado para o outro. Arrastando o seu dedo para rolar no ir selecionar ou ativar nada na tela.

    Passe o dedo para rolar rapidamente.

    Voc pode esperar at que a rolagem pare ou pode tocar em qualquer lugar na tela para inter-rompe-la imediatamente.

    Para ir rapidamente para o topo da pgina, toque na barra de estado na parte superior da tela.

    ListasDependendo da lista, ao selecionar um item voc pode realizar coisas diferentes por exemplo, abrir outra lista, reproduzir uma msica, abrir um e-mail ou mostrar as informaes de contato de algum.

    Escolher um item em uma lista: Toque nele.

    Algumas listas possuem um ndice na parte lateral, o qual ajuda voc a navegar rapidamente.

    Para buscar itens em uma lista indexada: Toque em uma letra para ir para os itens que come-am por essa letra. Ou, arraste o seu dedo ao longo do ndice para rolar rapidamente pela lista.

    Para retornar para uma lista anterior ou para a tela: Toque no boto Voltar no canto superior esquerdo.

  • Captulo 3 Noes bsicas 20

    Como ampliar ou reduzirDependendo do aplicativo, pode ser possvel ampliar ou reduzir a imagem na tela. Ao visualizar fotos, pginas da web, e-mails ou mapas, por exemplo, junte dois dedos para reduzir o zoom ou separe-os para ampliar. Em fotos e pginas da web, tambm possvel tocar duas vezes rapi-damente para ampliar e tocar duas vezes novamente para reduzir. Em mapas, toque duas vezes para ampliar e toque uma vez com dois dedos para reduzir.

    O zoom tambm um recurso de acessibilidade que permite ampliar a tela de qualquer aplica-tivo que voc estiver utilizando e o ajuda a ver o que h nessa tela. Consulte Zoom na pgina 111.

    Gestos MultitarefaVoc pode utilizar os gestos multitarefa no iPad para retornar tela de Incio, mostrar a barra multitarefas ou alternar para outro aplicativo.

    Para voltar tela Incio: Junte quatro ou cinco dedos.

    Mostrar a barra multitarefa: Passe quatro ou cinco dedos para cima.

    Alternar entre aplicativos: Passe quatro ou cinco dedos para a esquerda ou para a direita.

    Para ativar ou desativar os gestos multitarefa: Toque em Ajustes > Geral > Gestos Multitarefa.

    Orientao vertical e horizontalVoc pode visualizar muitos aplicativos do iPad tanto na orientao vertical como na horizontal. Gire o iPad e a tela gira tambm, ajustando-se nova orientao.

    Para bloquear a orientao da tela: Pressione duas vezes o boto Incio , passe o dedo na barra de multitarefa da esquerda para a direita e, em seguida, toque em .

  • Captulo 3 Noes bsicas 21

    O cone do bloqueio de orientao aparece na barra de estado quando a orientao da tela est bloqueada.

    Voc tambm pode configurar o Interruptor Lateral para bloquear a orientao da tela em vez de silenciar os efeitos sonoros e notificaes. Toque em Ajustes > Geral > e abaixo de "Usar Interruptor Lateral para", toque em Bloquear Rotao. Consulte Interruptor Lateral na pgina 122.

    Como ajustar o brilho da telaVoc pode ajustar manualmente o brilho da tela, ou ativar o recurso de Brilho Automtico para fazer com que o iPad use o sensor de luz ambiente integrado para ajustar o brilho automaticamente.

    Ajustar o brilho da tela: Pressione duas vezes o boto Incio , passe o dedo na barra de multi-tarefa da esquerda para a direita e, em seguida, arraste o controle deslizante de brilho.

    BrilhoBrilho

    Ativar ou desativar o Brilho Automtico: V em Ajustes > Brilho e Imagem de Fundo.

    Consulte Brilho e Imagem de Fundo na pgina 124.

    Como personalizar o iPadVoc pode personalizar o leiaute dos aplicativos na tela de Incio, organiz-los em pastas e alterar a imagem de fundo.

    Como reorganizar os aplicativosPersonalize a tela inicial reorganizando aplicativos, movendo aplicativos para o Dock na parte inferior da tela e criando telas adicionais.

    Reorganizar os aplicativos: Toque em qualquer aplicativo da tela inicial e mantenha-o pressio-nado at que comece a tremer, depois arraste os aplicativos para mov-los. Pressione o boto Incio para salvar sua organizao.

    Criar uma nova tela Inicial: Enquanto voc organiza os aplicativos, arraste um aplicativo para o canto direito da tela mais direita at que aparea uma nova tela.

  • Captulo 3 Noes bsicas 22

    Voc pode criar at onze telas de Incio. O pontos acima do Dock mostram o nmero de telas que voc possui e indica qual tela voc est visualizando.

    Para alternar entre as telas de Incio: Passe o dedo para a esquerda ou para a direita.

    Ir primeira tela de Incio: Pressione o boto Incio .

    Mover um aplicativo para outra tela: Enquanto estiver tremendo, arraste um aplicativo para o lado da tela.

    Personalizar a tela inicial usando o iTunes: Conecte o iPad ao computador. No iTunes do seu computador, selecione iPad e, em seguida, clique no boto Aplicativos para ver a imagem da tela Incio do iPad.

    Redefinir o leiaute original da tela inicial: Toque em Ajustes > Geral > Redefinir e, em seguida, toque em Redefinir Leiaute da Tela de Incio. A redefinio da tela Incio remove quaisquer pastas que voc tenha criado e aplica a imagem de fundo padro.

    Como organizar com pastasVoc pode usar pastas para organizar os aplicativos na tela inicial. Para reorganizar pastas, arraste-as pelas telas de Incio ou para o Dock, assim como voc faz com aplicativos.

    Criar uma pasta: Toque e mantenha pressionado um aplicativo at que os cones da tela de Incio comecem a tremer e, em seguida, arraste um aplicativo para cima de outro.

    O iPad cria uma nova pasta que inclui os dois aplicativos e atribui um nome pasta, com base nos tipos de aplicativos. Para inserir um nome diferente, toque no campo de nome.

    Abrir uma pasta: Toque em uma pasta. Para fechar uma pasta, toque fora dela ou pressione o boto Incio .

    Organizar com pastas: Enquanto organiza aplicativos (os cones esto tremendo):

    Adicionar um aplicativo a uma pasta: Arraste o aplicativo para a pasta.

    Remover um aplicativo de uma pasta: Abra a pasta (se necessrio) e arraste o aplicativo para fora.

    Apagar uma pasta: Mova todos os aplicativos para fora da pasta. A pasta ser apagada automaticamente.

    Renomear uma pasta: Toque para abrir a pasta, depois toque no nome e digite um novo.

    Quando terminar, pressione o boto Incio .

    Como alterar a imagem de fundoVoc pode personalizar a tela bloqueada e a tela inicial escolhendo uma imagem ou foto de fundo. Escolha uma das imagens fornecidas ou uma foto do Rolo da Cmera ou de outro lbum no iPad.

    Alterar a imagem de fundo: V em Ajustes > Brilho e Imagem de Fundo.

    Como digitarO teclado na tela permite digitar texto.

    Digitao de textoUse o teclado na tela para digitar textos, como informaes de contato, e-mail e endereos da web. Dependendo do aplicativo e do idioma que voc est usando, o teclado pode corrigir erros de digitao, prever o que voc est digitando e at aprender conforme voc o usa.

  • Captulo 3 Noes bsicas 23

    Voc tambm pode usar um teclado Apple Wireless Keyboard para digitar. Consulte Teclado Apple Wireless Keyboard na pgina 26. Para ditar ao invs de digitar, consulte Ditado na pgina 26.

    Digitar texto: Toque em um campo de texto para exibir o teclado e digite.

    Conforme voc digita, cada letra aparece acima do seu polegar ou de outro dedo. Se tocar na tecla errada, voc pode deslizar o dedo para a tecla certa. A letra no digitada at que voc retire o dedo da tecla.

    Digitar em letras maisculas: Toque na tecla Maisculas antes de tocar em uma letra. Ou toque e mantenha a tecla Maisculas pressionada e deslize para uma letra.

    Digitar rapidamente um ponto final e espao: Toque duas vezes na barra de espao.

    Fixar maisculas: Toque duas vezes na tecla Maisculas . Para desativar o recurso, toque na tecla Maisculas.

    Digitar nmeros, sinais de pontuao ou smbolos: Toque na tecla Numrica . Para ver sinais de pontuao ou smbolos adicionais, toque na tecla Smbolos .

    Digitar letras com acentos ou outros caracteres alternativos: Toque numa tecla e mantenha-a pressionada, depois deslize para escolher uma das opes.

    Para ocultar o teclado na tela: Toque na tecla do Teclado .

    Definir opes de digitao: V em Ajustes > Geral > Teclado.

    Como editar textoSe voc precisa editar texto, uma lupa na tela permite posicionar o cursor onde for necessrio. Voc pode selecionar, cortar, copiar e colar texto. Em alguns aplicativos, tambm possvel cortar, copiar e colar fotos e vdeos.

    Posicionar o ponto de insero: Toque e mantenha o dedo na tela para fazer a lente de aumento aparecer e ento arraste para posicionar o ponto de insero.

    Para selecionar texto: Toque no ponto de insero para exibir os botes de seleo. Toque em Selecionar para selecionar a palavra adjacente ou toque em Selecionar Tudo para selecionar o texto inteiro.

  • Captulo 3 Noes bsicas 24

    Voc tambm pode tocar duas vezes em uma palavra para selecion-la. Arraste os pontos de seleo para selecionar mais ou menos texto. Em documentos apenas para leitura, como pginas da web, toque e mantenha pressionado para selecionar uma palavra.

    Pontos de capturaPontos de captura

    Cortar ou copiar texto: Selecione o texto e toque em Cortar ou Copiar.

    Colar texto: Toque no ponto de insero depois toque em Colar para inserir o ltimo texto que voc cortou ou copiou. Para substituir texto, selecione-o antes de tocar em Colar.

    Desfazer a ltima edio: Agite o iPad, e, em seguida, toque em Desfazer.

    Deixar o texto em negrito, itlico ou sublinhado: Selecione o texto, toque em , depois toque em B/I/U (nem sempre disponvel).

    Obter a definio de uma palavra: Selecione a palavra, depois toque em Definir (nem sempre disponvel).

    Obter palavras alternativas: Selecione a palavra, depois toque em Sugerir (nem sempre disponvel).

    Justificar texto: Selecione o texto e, em seguida, toque na seta para a direita ou para a esquerda (nem sempre disponvel).

    Correo automtica e verificao ortogrficaEm muitos idiomas, o iPad usa o dicionrio ativo para corrigir erros de ortografia ou para fazer sugestes conforme voc digita. Quando o iPad sugere uma palavra, voc pode aceitar a suges-to sem interromper a digitao. Para obter uma lista dos idiomas compatveis, consulte o site www.apple.com/br/ipad/specs.

    Para aceitar a sugesto: Digite um espao, um sinal de pontuao ou toque em retorno.

  • Captulo 3 Noes bsicas 25

    Rejeitar uma sugesto: Toque no x ao lado da sugesto.

    Sempre que voc rejeitar uma sugesto para a mesma palavra, o iPad fica mais propenso a acei-tar a palavra.

    O iPad tambm sublinha as palavras que voc j digitou e que talvez tenham erros de ortografia.

    Substituir uma palavra com erro de ortografia: Toque na palavra sublinhada, depois toque na ortografia correta. Se a palavra que voc quer no aparecer, redigite-a.

    Ativar ou desativar a verificao ortogrfica automtica: V em Ajustes > Geral > Teclado.

    Atalhos e dicionrio pessoalOs atalhos permitem digitar apenas alguns caracteres em vez de de uma palavra ou frase mais longa. O texto expandido aparece quando voc digita o atalho. Por exemplo, o atalho "eac" se amplia para "Estou a caminho!"

    Criar um atalho: V em Ajustes > Geral > Teclado e toque em Adicionar Novo Atalho.

    Para impedir que o iPad tente corrigir uma palavra ou frase: Crie um atalho, mas deixe o campo Atalho em branco.

    Editar um atalho: Abra Ajustes > Geral > Teclado e toque no atalho.

    Usar o iCloud para manter seu dicionrio pessoal atualizado nos seus outros dispositivos iOS: V em Ajustes > iCloud e ative a opo "Documentos e Dados".

    Leiautes de tecladoNo iPad, voc pode digitar com um teclado dividido que est na parte inferior da tela ou desaco-plado e na parte central da tela.

    Para ajustar o teclado: Mantenha pressionado e, em seguida:

    Para usar um teclado dividido: Deslize seu dedo para Separar e, em seguida, solte.

    Para mover o teclado completo para o meio da tela: Deslize seu dedo para Separar e, em seguida, solte.

    Para retornar para um teclado completo: Deslize seu dedo para Separar e Combinar, em seguida, solte.

    Para retornar um teclado completo para a parte inferior da tela: Deslize seu dedo para Separar e, em seguida, solte.

    Para ativar ou desativar o Teclado Dividido: Toque em Ajustes > Geral > Teclado > Teclado Dividido.

    Voc pode usar os Ajustes para definir os leiautes do teclado na tela ou de um teclado Apple Wireless Keyboard usado em conjunto com o iPad. Os leiautes disponveis dependem do idioma do teclado. Consulte Teclado Apple Wireless Keyboard abaixo e Apndice B, Teclados internacio-nais, na pgina 128.

    Selecionar leiautes de teclado: V em Ajustes > Geral > Internacional > Teclados e selecione um idioma, depois escolha os leiautes.

  • Captulo 3 Noes bsicas 26

    Teclado Apple Wireless KeyboardVoc pode usar um teclado Apple Wireless Keyboard (disponvel separadamente) para digitar no iPad. O teclado Apple Wireless Keyboard conectado via Bluetooth, ento primeiro voc deve emparelh-lo com o iPad. Consulte Como emparelhar dispositivos Bluetooth na pgina 33.

    Uma vez que o teclado esteja emparelhado com o iPad, ele se conecta sempre que o teclado estiver no raio de alcance - at aproximadamente 10 metros. Quando um teclado sem fio est conectado, o teclado na tela no aparece quando voc toca em um campo de texto. Para econo-mizar bateria, desative o teclado quando no estiver sendo usado.

    Para alternar o idioma ao utilizar um teclado de hardware: Pressione Comando + Barra de Espao para exibir uma lista de idiomas disponveis. Pressione a barra Espao novamente para selecionar um idioma.

    Desativar um teclado sem fio: Mantenha pressionado o boto de fora do teclado at que a luz verde se apague.

    O iPad desconecta o teclado quando ele est desligado ou fora de alcance.

    Desemparelhar um teclado sem fio: V para Ajustes > Bluetooth, toque em ao lado do nome do teclado e, em seguida, toque em "Esquecer este Dispositivo".

    DitadoNo iPad compatvel, voc pode ditar o texto ao invs de digitar. Para usar o ditado, o Siri deve estar ativado e o iPad deve estar conectado Internet. Voc pode incluir pontuao e dar comandos para formatar o texto.

    Nota: O Ditado pode no estar disponvel em todos os idiomas ou em todas as reas, e seus recursos podem variar. Podem ser cobradas taxas sobre dados celulares.

    Ativar o ditado: V em Ajustes > Geral > Siri e ative o Siri.

    Ditar texto: No teclado da tela, toque em e fale. Quando acabar, toque em .

    Toque para iniciar o ditado.Toque para iniciar o ditado.

    Para adicionar texto, toque em novamente e continue ditando. Para inserir texto, primeiro toque para posicionar o ponto de insero. Voc tambm pode ditar para substituir o texto selecionado.

    Adicionar pontuao ou formatar o texto: Diga a pontuao ou o comando de formatao.

    Por exemplo, Querida Laura vrgula o cheque est no correio exclamao d como resultado Querida Laura, o cheque est no correio!

  • Captulo 3 Noes bsicas 27

    Os comandos de pontuao e formatao incluem:

    aspas fecha aspas

    novo pargrafo

    maiscula para iniciar a prxima palavra com uma letra maiscula

    fixar maisculas ativo fixar maisculas inativo para iniciar todas as palavras com uma letra maiscula

    tudo em maisculas para escrever a prxima palavra com todas as letras maisculas

    tudo em maisculas ativo tudo em maisculas inativo para escrever as palavras entre os comandos com todas as letras maisculas

    sem maisculas ativo sem maisculas inativo para escrever as palavras entre os coman-dos com todas as letras minsculas

    sem espaos ativo sem espaos inativo para juntar uma srie de palavras

    sorriso para inserir :-)

    triste para inserir :-(

    piscada para inserir ;-)

    Como buscarVoc pode fazer buscas em muitos aplicativos do iPad, alm de na Wikipdia e na web. Faa buscas em um aplicativo individual ou em todos os aplicativos de uma s vez utilizando o Spotlight. O Spotlight tambm busca os nomes dos aplicativos no iPadse voc tem muitos aplicativos, talvez queira usar o Spotlight para encontr-los e abri-los.

    Buscar um aplicativo individual: Digite texto no campo de busca.

    Para buscar no iPad usando Spotlight: Na primeira tela inicial, passe o dedo para a direita ou pressione o boto Incio em qualquer tela inicial. Digite texto no campo de busca.

    Os resultados da busca aparecem medida que voc digita. Para descartar o teclado e ver mais resultados, toque em, Buscar. Toque em um item da lista para abri-lo. Os cones indicam a qual aplicativo os resultados pertencem.

    O iPad pode exibir um resultado mais relevante, baseado em buscas anteriores.

  • Captulo 3 Noes bsicas 28

    O Spotlight busca o seguinte:

    Contatos Todo o contedo

    Aplicativos Ttulos

    Msica Nomes das msicas, artistas e lbuns e os ttulos de podcasts e vdeos

    Podcasts Ttulos

    Vdeos Ttulos

    Audiolivros Ttulos

    Notas Texto das notas

    Calendrio (Eventos) Ttulos de eventos, convidados, locais e notas

    Mail Campos Para, De e Assunto de todas as contas (o texto das mensagens no buscado)

    Lembretes Ttulos

    Mensagens Nomes e texto de mensagens

    Buscar na web ou na Wikipdia usando o Spotlight: Role at o final dos resultados da busca, depois toque em Buscar na Web ou Buscar na Wikipdia.

    Abrir um aplicativo da Busca: Digite o nome inteiro ou parcial do aplicativo e depois toque para abri-lo.

    Escolher quais itens so buscados e a ordem em que so buscados: V em Ajustes > Geral > Busca do Spotlight.

    NotificaesPara garantir que voc no perca eventos importantes, muitos aplicativos do iPad podem ofere-cer alertas. Os alertas podem aparecer brevemente como um banner no topo da tela, que desa-parece se voc no responder a ele, ou como uma notificao que permanece no centro da tela at que voc a confirme. Alguns aplicativos podem exibir avisos em seus cones na tela de Incio para indicar a quantidade de itens novos. Por exemplo, quantas novas mensagens de e-mail voc possui. Se houver um problema, como uma mensagem que no pde ser enviada, um ponto de exclamao aparece no aviso. Um aviso com nmero em uma pasta mostra o total de alertas para todos os aplicativos da pasta.

    Os alertas tambm podem aparecer na tela bloqueada.

    Para responder a um alerta quando o iPad estiver bloqueado: Passe o dedo da esquerda para a direita.

    A Central de Notificaes exibe todos os alertas em um s lugar. Ento, se no pde responder assim que recebeu o alerta, voc pode usar a Central de Notificaes para responder quando estiver pronto. Os alertas podem incluir:

    Ligaes perdidas do FaceTime

    Novos e-mails

    Novas mensagens de texto

    Lembretes

    Eventos do calendrio

    Pedidos de amizade (Game Center)

  • Captulo 3 Noes bsicas 29

    Voc tambm pode obter o tempo local e exibir suas aes. Se voc iniciou uma sesso nas suas contas do Twitter e do Facebook, ser possvel publicar e tuitar nessas contas na Central de Notificaes.

    Ver a Central de Notificaes: Passe o dedo para baixo, a partir do topo da tela.

    Responder a um alerta: Toque nele.

    Remover um alerta: Toque em e depois em Limpar.

    Gerenciar os alertas dos aplicativos: V em Ajustes > Notificaes. Consulte No Perturbe e Notificaes na pgina 118.

    Escolher os sons de alerta, ajustar o volume dos alertas ou ativar/desativar a vibrao: V em Ajustes > Sons.

    CompartilhamentoO iPad oferece vrias maneiras de compartilhar com outras pessoas.

    Compartilhamento em aplicativosEm muitos aplicativos, o boto exibe opes para compartilhar, alm de outras aes como imprimir ou copiar. As opes variam de acordo com o aplicativo usado.

  • Captulo 3 Noes bsicas 30

    FacebookInicie uma sesso na sua conta do Facebook (ou crie uma conta nova) em Ajustes para ativar a publicao diretamente de muitos aplicativos no iPad.

    Iniciar uma sesso numa conta do Facebook (ou criar uma): V para Ajustes > Facebook.

    Publicar da Central de Notificaes: Toque em "Toque para Publicar". Para ativar esse recurso, toque em Ajustes > Notificaes > Compartilhar Widget.

    Publicar usando o Siri: Diga "Publicar no Facebook ..."

    Publicar um item de um aplicativo: Na maioria dos aplicativos, toque em . Nos Mapas, toque em , depois toque em Compartilhar Mapa e por fim toque em Facebook.

    Definir opes do Facebook: V para Ajustes > Facebook para:

    Para atualizar Contatos do iPad com os nomes e fotos do Facebook

    Permitir que a App Store, o Calendrio, o Contatos ou o iTunes usem sua conta

    Instalar o aplicativo do Facebook: V em Ajustes > Facebook e toque em Instalar.

    TwitterInicie uma sesso na sua conta do Twitter (ou crie uma conta nova) em Ajustes para ativar os tutes com anexos em muitos aplicativos no iPad.

    Iniciar uma sesso numa conta do Twitter (ou criar uma): V para Ajustes > Twitter.

    Tuitar da Central de Notificaes: Toque em "Toque para Tuitar". Para ativar esse recurso, v para Ajustes > Notificaes > Widget de Compartilhamento.

    Tuitar usando o Siri: Diga "Tuitar ..."

    Tuitar um item de um aplicativo: Visualize o item, toque em e depois toque em Twitter. Se no estiver aparecendo, toque na tela. Para incluir a sua localizao, toque em Adicionar Localizao.

    Tuitar uma localizao dos Mapas: Toque na localizao, toque em , depois toque em Compartilhar Mapa e, em seguida, toque em Twitter.

    Quando voc est escrevendo um Tute, o nmero no canto inferior direito da tela mostra o nmero de caracteres restantes que podem ser digitados. Observe que os anexos usam parte dos 140 caracteres de um Tute.

    Adicionar nomes de usurio e fotos do Twitter aos seus contatos: V em Ajustes > Twitter e toque em Atualizar Contatos.

    Definir opes do Twitter: V em Ajustes > Twitter.

    Instalar o aplicativo do Twitter: V em Ajustes > Twitter e toque em Instalar.

    Como conectar o iPad a uma TV ou outro dispositivoVoc pode usar o AirPlay com um Apple TV para transmitir contedo a uma TV de alta definio ou conectar o iPad sua TV usando cabos.

    AirPlayCom o AirPlay, voc pode transmitir msicas, fotos e vdeo sem fio para um Apple TV e outros dispositivos compatveis com AirPlay. Os controles do AirPlay aparecem quando o dispositivo compatvel est disponvel na mesma rede Wi-Fi qual o iPad est conectado. Voc tambm pode exibir o contedo da tela do seu iPad em uma TV.

  • Captulo 3 Noes bsicas 31

    Transmitir contedo para um dispositivo compatvel com o AirPlay: Toque em e escolha o dispositivo.

    Acessar os controles do AirPlay e de volume enquanto usa qualquer aplicativo: Quando a tela estiver ligada, pressione duas vezes o boto Incio e role para a esquerda at o final da barra de multitarefas.

    VolumeVolumeAirPlayAirPlay

    Para alternar a reproduo de volta ao iPad: Toque em e escolha iPad.

    Para espelhar a tela do iPad em uma TV: Toque em na extremidade esquerda da barra de multitarefas, escolha uma Apple TV e toque em Espelhamento. Uma barra azul aparecer no topo do iPad quando esse recurso estiver ativado. Tudo o que aparece na tela do iPad exibido na TV.

    Como conectar o iPad a uma TV usando um caboOs cabos e adaptadores Apple (vendidos separadamente) podem ser usados para conec-tar o iPad uma TV, projetor ou outro monitor externo. Para obter mais informaes, visite support.apple.com/kb/HT4108?viewlocale=pt_BR.

    Como imprimir com o AirPrintO AirPrint permite imprimir sem fio em impressoras compatveis nos seguintes aplicativos o iOS:

    Mail mensagens de e-mail e anexos que podem ser visualizados na Visualizao Rpida

    Fotos e Cmera fotos

    Safari pginas da web, PDFs e outros anexos que podem ser visualizados na Visualizao Rpida

    iBooks PDFs

    Mapas a parte do mapa visvel na tela

    Notas a nota exibida no momento

    Outros aplicativos disponveis na App Store tambm podem ser compatveis com o AirPrint.

    O iPad e a impressora devem estar na mesma rede Wi-Fi. Para obter informaes sobre o AirPrint, visite o site support.apple.com/kb/HT4356?viewlocale=pt_BR.

  • Captulo 3 Noes bsicas 32

    Imprimir um documento: Toque em , ou (dependendo do aplicativo sendo usado) e depois toque em Imprimir.

    Ver o estado de um trabalho de impresso: Pressione duas vezes o boto Incio e depois toque em Impresso na barra de multitarefa. O indicador do cone mostra quantos documentos esto prontos para impresso, incluindo o documento atual.

    Cancelar um trabalho de impresso: No aplicativo Impresso, selecione o trabalho de impres-so (caso necessrio), depois toque em Cancelar Impresso.

    Dispositivos BluetoothVoc pode usar o iPad com o teclado Apple Wireless Keyboard e com outros dispositivos Bluetooth, como um headset Bluetooth. Para obter os perfis Bluetooth compatveis, visite o site support.apple.com/kb/HT3647?viewlocale=pt_BR.

  • Captulo 3 Noes bsicas 33

    Como emparelhar dispositivos BluetoothAntes de poder usar um dispositivo Bluetooth com o iPad, primeiro voc deve emparelh-lo com o iPad.

    Para emparelhar um dispositivo Bluetooth com o iPad: 1 Torne o dispositivo visvel.

    Consulte a documentao que acompanha o dispositivo. Em um teclado Apple Wireless Keyboard, pressione o boto de alimentao.

    2 V em Ajustes > Bluetooth e ative o Bluetooth.

    3 Selecione o dispositivo e, caso solicitado, digite o cdigo de acesso ou o nmero PIN. Consulte as instrues sobre o cdigo de acesso ou PIN que acompanham o dispositivo.

    Para obter informaes sobre como usar um teclado Apple Wireless Keyboard, consulte Teclado Apple Wireless Keyboard na pgina 26.

    Para usar um headset Bluetooth com o iPad, consulte a documentao que acompanha o dispositivo.

    Para retornar a sada de udio para o iPad quando um headset Bluetooth estiver conectado: Desligue ou desemparelhe o dispositivo ou desative o Bluetooth em a Ajustes > Bluetooth. A sada de udio retorna ao iPad sempre que o dispositivo estiver fora de alcance. Voc tambm pode usar o AirPlay para alternar a sada de udio para o iPad. Consulte AirPlay na pgina 30.

    Estado do BluetoothDepois de emparelhar um dispositivo com o iPad, o cone do Bluetooth aparecer na barra de estado na parte superior da tela:

    (branco): O Bluetooth est ativado e emparelhado com um dispositivo.

    (cinza): O Bluetooth est ativado e emparelhado com um dispositivo, mas o dispositivo est fora de alcance ou desativado.

    Sem cone Bluetooth: O Bluetooth no est emparelhado com um dispositivo.

    Como desemparelhar um dispositivo Bluetooth do iPadVoc pode desemparelhar um dispositivo Bluetooth se no quiser mais us-lo com o iPad .

    Desemparelhar um dispositivo Bluetooth: V em Ajustes > Bluetooth e ative o Bluetooth. Toque em ao lado do nome do dispositivo e, em seguida, toque em Esquecer Este Dispositivo.

    Compartilhamento de arquivosVoc pode usar o iTunes para transferir arquivos entre o iPad e seu computador. Voc tambm pode visualizar os arquivos recebidos como anexos de e-mail no iPad. Consulte Como ler e-mails na pgina 45. Se voc tiver os mesmos aplicativos ativados pelo iCloud em mais de um dispositivo, poder usar o iCloud para manter seus documentos atualizados automaticamente em todos os seus dispositivos. Consulte Como usar o iCloud na pgina 15.

    Transferir arquivos usando o iTunes: Conecte o iPad ao seu computador usando o cabo inclu-do. No iTunes do computador, selecione o iPad, e, em seguida, clique no boto Aplicativos. Use a seo Compartilhamento de Arquivos para transferir documentos entre o iPad e seu com-putador. Os aplicativos compatveis com o compartilhamento de arquivos aparecem na lista Aplicativos de Compartilhamento de Arquivos no iTunes. Para apagar um arquivo, selecione-o na lista Arquivos e pressione a tecla Apagar.

  • Captulo 3 Noes bsicas 34

    Recursos de seguranaOs recursos de segurana ajudam a proteger as informaes do iPad, impedindo que sejam aces-sadas por outras pessoas.

    Cdigos de acesso e proteo de dadosPara garantir a segurana, voc pode configurar um cdigo que deve ser digitado sempre que o iPad, ou sempre que os ajustes de bloqueio por cdigo sejam acessados.

    A configurao de um cdigo ativa a proteo de dados, a qual utiliza seu cdigo de acesso como chave para criptografar mensagens de e-mail e seus anexos armazenados no iPad. (Alguns aplicativos disponveis na App Store tambm podem usar a proteo de dados.) Um aviso na parte inferior da tela Bloqueio por Cdigo, em Ajustes, mostra quando a proteo de dados est ativada.

    Para definir um cdigo: V em Ajustes > Geral > Bloqueio por Cdigo, depois toque em Ativar Cdigo e defina um cdigo de 4 dgitos.

    Usar um cdigo mais seguro: Para aumentar a segurana, desative o Cdigo Simples e use um cdigo mais longo com uma combinao de nmeros, letras, pontuao e caracteres especiais.

    Para desbloquear o iPad quando estiver protegido por um cdigo de combinao, voc digita o cdigo usando o teclado. Se voc preferir desbloquear o iPad usando o teclado numrico, defina um cdigo mais longo que usa apenas nmeros.

    Consulte Bloqueio por Cdigo na pgina 121.

    Buscar seu iPadO "Buscar Meu iPad" pode ajudar a localizar e proteger o seu iPad ou usando um navegador da web num Mac ou PC com uma sesso iniciada emwww.icloud.com.

    O recurso Buscar Meu iPad inclui:

    Reproduzir um Som: Reproduz um som por dois minutos.

    Modo Perdido: Voc pode bloquear imediatamente seu iPad perdido com um cdigo e enviar uma mensagem a ele exibindo um nmero de contato. O iPad tambm rastreia e relata sua localizao, para que voc possa ver onde esteve ao verificar o aplicativo Buscar Meu iPhone.

    Para apagar o iPad: Protege sua privacidade apagando todas as informaes e mdia do seu iPad e restaurando o iPad aos seus ajustes originais de fbrica.

    Importante: Para usar esses recursos, o recurso Buscar Meu iPad deve ter sido ativado nos ajustes do iCloud do seu iPad, e o iPad deve estar conectado Internet.

    Para ativar o recurso Buscar Meu iPad: Toque em Ajustes > iCloud e, em seguida, ative Buscar Meu iPad.

  • Captulo 3 Noes bsicas 35

    BateriaO iPad possui uma bateria interna recarregvel de on de ltio. Para obter mais informaes sobre a bateria, incluindo dicas para maximizar sua vida til, acesse www.apple.com/br/batteries.

    ADVERTNCIA: Para obter informaes de segurana importantes sobre a bateria e o carrega-mento do iPad, consulte Informaes importantes sobre segurana na pgina 131.

    Carregar a bateria: A melhor maneira de carregar a bateria do iPad conectar o iPad uma tomada usando o cabo includo e o adaptador de alimentao USB.

    O iPad tambm pode carregar lentamente se conect-lo uma porta USB 2.0 do seu computa-dor. Se o seu Mac ou PC no fornecerem energia suficiente para carregar o seu iPad, a mensagem "No Est Carregando" aparecer na barra de estado.

    Importante: A bateria do iPad pode se consumir em lugar de carregar se o iPad estiver conec-tado a um computador desligado ou em modo repouso ou espera, a um hub USB, ou porta USB em um teclado.

    O cone da bateria no canto superior direito da barra de estado mostra o nvel de bateria ou o estado do carregamento.

    CarregandoCarregandoNo est carregandoNo est

    carregandoCarregadoCarregado

    Exibir a porcentagem da carga da bateria: V em Ajustes > Geral > Uso e ative o ajuste Uso da Bateria.

    Importante: Se a carga da bateria do iPad estiver muito baixa, ele pode exibir uma das seguintes imagens, indicando que o iPad precisa ser carregado por at vinte minutos antes que voc possa us-lo. Se a carga da bateria do iPad estiver extremamente baixa, a tela poder ficar em branco por at dois minutos antes que uma das imagens indicando pouca bateria aparea.

    ouou

    As baterias recarregveis possuem um nmero limitado de ciclos de carregamento e talvez necessitem ser trocadas com o passar do tempo.

    Trocar a bateria: A bateria no est acessvel ao usurio; esta pode ser subs-tituda apenas por um Provedor de Servios Autorizados Apple. Visite o site www.apple.com/br/batteries/replacements.html.

  • 4 36

    O que o Siri?O Siri o assistente pessoal inteligente que lhe ajuda a realizar tarefas apenas falando. O Siri entende a fala natural, ento voc no precisa aprender comandos especficos ou lembrar de palavras-chave. Voc pode fazer perguntas de maneiras diferentes. Por exemplo, voc pode dizer "Set the alarm for 6:30 a.m." ou "Wake me at 6:30 in the morning". De um jeito ou de outro, o Siri vai entender.

    ADVERTNCIA: Para obter informaes importantes sobre como evitar distraes enquanto dirige, consulte Informaes importantes sobre segurana na pgina 131.

    O Siri permite escrever e enviar uma mensagem, agendar uma reunio, fazer uma ligao do FaceTime, obter itinerrios, definir um lembrete, buscar na web e muito mais, apenas falando naturalmente. O Siri faz uma pergunta se precisar de clarificao ou mais informaes. O Siri tambm usa as informaes dos seus contatos, da sua biblioteca musical, dos seus calendrios, lembretes e assim por diante para saber sobre o que voc est falando.

    O Siri funciona com a maioria dos aplicativos integrados do iPad, e usa a Busca e os Servios de Localizao quando necessrio. Voc tambm pode pedir ao Siri para abrir um aplicativo.

    H muitas coisas que voc pode dizer ao Siri aqui vo alguns exemplos iniciais:

    FaceTime Joe

    Set the timer for 30 minutes

    Directions to the nearest Apple Store

    Is it going to rain tomorrow?

    Post to Facebook

    Tweet

    Nota: O Siri est disponvel no iPad de terceira gerao ou posteriores e requer acesso Internet. O Siri pode no estar disponvel em todos os idiomas ou em todas as reas, e seus recursos podem variar de acordo com a rea. Podem ser cobradas taxas sobre dados celulares.

    Como usar o Siri

    Como iniciar o SiriO Siri ganha vida quando voc pressiona um boto.

    Iniciar o Siri: Pressione o boto de Incio at o Siri aparecer. Se voc no ativou o Siri ao confi-gurar o iPad, abra Ajustes > Geral > Siri.

    Siri

  • Captulo 4 Siri 37

    Voc ouvir dois bipes rpidos e ver "What can I help you with?" na tela.

    Basta comear a falar. O cone do microfone acender para indicar que o Siri est te ouvindo. Quando tiver iniciado um dilogo com o Siri, toque no cone do microfone para falar com ele novamente.

    O Siri aguarda at que voc pare de falar, mas voc tambm pode tocar no cone do microfone para dizer ao Siri que acabou. Isso til quando h muito barulho no fundo, e tambm pode acelerar a sua conversa com o Siri, j que ele no ter que aguardar pela sua resposta.

    Quando voc parar de falar, o Siri exibir o que ouviu e dar uma resposta. Muitas vezes, o Siri inclui informaes relacionadas que podem ser teis. Se as informaes forem relacionadas a um aplicativo (por exemplo, uma mensagem de texto que voc escreveu ou uma localizao solici-tada), basta tocar na tela para abrir o aplicativo para obter detalhes e realizar mais aes.

    Informaes relacionadas toque para abrir o aplicativo.

    Informaes relacionadas toque para abrir o aplicativo.

    O que o Siri ouviuO que o Siri ouviu

    Resposta do SiriResposta do Siri

    Toque para falar com o Siri.Toque para falar com o Siri.

    O Siri pode solicitar clarificao para completar um pedido. Por exemplo, diga ao Siri "Remind me to call mom", e o Siri pode perguntar "What time would you like me to remind you?"

    Cancelar um pedido: Diga "cancel", toque em ou pressione o boto Incio .

    Como contar ao Siri sobre vocQuanto mais o Siri souber sobre voc, mais ele poder usar as informaes para lhe ajudar. O Siri obtm suas informaes no seu carto pessoal ("Meus Dados") nos Contatos.

    Dizer ao Siri quem voc : V em Ajustes > Geral > Siri > Meus Dados e toque no seu nome.

    Insira seus endereos residencial e comercial em seu carto, de modo que voc possa dizer coisas como Tell me how to get home.

    O Siri tambm deseja saber sobre as pessoas importantes na sua vida, ento coloque-as no seu carto de informaes pessoais o Siri pode lhe ajudar. Por exemplo, se voc pedir ao Siri para enviar uma mensagem de texto para a sua irm, o Siri perguntar quem a sua irm (se essa informao ainda no estiver no seu carto). O Siri adiciona o relacionamento ao seu carto de informaes pessoais para no ter que perguntar da prxima vez.

  • Captulo 4 Siri 38

    Crie cartes nos Contatos para todos os seus relacionamentos importantes, e inclua informaes como nmeros de telefone, endereos de e-mail, casa e trabalho e apelidos que voc gosta de usar.

    Guia na telaO Siri mostra exemplos de coisas que voc pode falar, direto na tela. Pergunte ao Siri "what can you do" ou toque em quando ele aparecer pela primeira vez. O Siri exibe uma lista de aplicativos compatveis, com um pedido de exemplo. Toque em um item da lista para ver mais exemplos.

    Siri sem mosVoc pode usar o Siri com um headset compatvel, como os EarPods Apple com controle remoto e microfone (disponvel separadamente) e outros headsets com fio ou Bluetooth.

    Falar com o Siri usando um headset: Mantenha o boto central pressionado (ou o boto de chamada em um headset Bluetooth).

    Para continuar uma conversa com o Siri, pressione e segure o boto sempre que voc quiser falar.

    Quando um headset usado, o Siri fala as respostas para voc. O Siri l de volta as mensagens de texto e e-mails que voc ditou antes de envi-los. Isso lhe d a chance de alterar a mensagem, se desejado. O Siri tambm l de volta os assuntos dos lembretes antes de cri-los.

    Servios de LocalizaoComo o Siri conhece localizaes como current home e work (se o seu modelo de iPad Wi-Fi + celular for compatvel com essa caracterstica), ele pode lembr-lo de realizar alguma tarefa quando voc sair ou chegar nessa localizao. Diga ao Siri "Remind me to call my daughter when I leave the office", e ele far exatamente isso.

    As informaes de localizao no so rastreadas ou guardadas fora do iPad. O Siri pode ser usado mesmo com os Servios de Localizao desativados, mas ele no poder fazer nada que exija informaes sobre localizao.

    Desativar os Servios de Localizao para o Siri: V em Ajustes > Privacidade > Servios de Localizao.

  • Captulo 4 Siri 39

    AcessibilidadeO Siri acessvel para usurios com deficincias visuais atravs do VoiceOver, o leitor de tela inte-grado do iOS. O VoiceOver descreve em voz alta o que est na tela - incluindo qualquer texto das respostas do Siri - para que voc possa usar o iPad sem v-lo.

    Ativar o VoiceOver: V em Ajustes > Geral > Acessibilidade.

    Com o VoiceOver ativado, at mesmo as suas notificaes sero lidas em voz alta para voc. Para obter mais informaes, consulte VoiceOver na pgina 101.

    Como definir opes do SiriAtivar ou desativar o Siri: V em Ajustes > Geral > Siri.

    Nota: Se o Siri for desativado, ele ser reiniciado e esquecer o que aprendeu sobre a sua voz.

    Definir opes do Siri: V em Ajustes > Geral > Siri.

    Idioma: Selecione o idioma que voc deseja usar com o Siri.

    Retorno de Voz: Por padro, o Siri fala as respostas apenas quando voc usar o Siri com um headset. Se voc deseja que o Siri sempre fale as respostas, defina esta opo como Sempre.

    Meus Dados: Permite que o Siri saiba qual carto dos Contatos contm os seus dados pessoais. Consulte Como contar ao Siri sobre voc na pgina 37.

    Para permitir ou impedir o acesso ao Siri quando o iPad estiver bloqueado com um cdigo: Abra Ajustes > Geral > Bloqueio por Cdigo.

    Voc tambm pode ativar restries para desativar o Siri. Consulte Restries na pgina 121.

    RestaurantesO Siri funciona com o Yelp, OpenTable e outros para oferecer informaes sobre restaurantes e lhe ajudar a fazer reservas. Pea para encontrar restaurantes por cozinha, preo, local, mesas ao ar livre ou uma combinao de opes. O Siri pode lhe mostrar as fotos disponveis, estrelas no Yelp, faixa de preo e opinies. Para obter mais informaes, use os aplicativos Yelp e OpenTable oiPad perguntar se deseja transferi-los, caso no os tenha instalados.

    Ver informaes detalhadas sobre um restaurante: Toque em um restaurante sugerido pelo Siri.

    Ligue para o restaurante.Ligue para o restaurante.

    Visite o site.Visite o site.

    Faa uma reserva atravs do OpenTable.Faa uma reserva atravs do OpenTable.

    Veja avaliaes do Yelp.Veja avaliaes do Yelp.

  • Captulo 4 Siri 40

    FilmesPergunte ao Siri sobre quais filmes esto passando ou onde voc pode ver um filme especfico. Saiba quando um filme estreou, quem o dirigiu e quais prmios ganhou. O Siri informa a localiza-o dos cinemas, os horrios das sesses e resenhas do Rotten Tomato.

    Ver informaes detalhadas sobre um filme: Toque em um filme sugerido pelo Siri.

    Assista ao trailer.Assista ao trailer.

    Leia avaliaes do Rotten Tomato.Leia avaliaes do Rotten Tomato.

    EsportesO Siri entende muito de esportes, incluindo beisebol, basquete, futebol, futebol americano e hquei. Pergunte ao Siri sobre datas de jogos, classificao do campeonato atual ou pontuaes atualizadas de jogos ao vivo. Pea ao Siri para lhe mostrar estatsticas de jogadores e compar-las com outros jogadores. O Siri tambm registra o desempenho dos times. Veja algumas coisas que voc pode perguntar:

    What was the score of the last Giants game?

    What are the National League standings?

    When is the Chicago Cubs first game of the season?

    DitadoQuando o Siri est ativado, tambm possvel ditar texto. Consulte Ditado na pgina 26.

    Embora seja possvel escrever e-mails, mensagens de texto e outros textos apenas falando com o Siri, voc preferir usar o ditado. O ditado permite editar uma mensagem ao invs de substituir o texto inteiro. O ditado tambm oferece mais tempo para pensar enquanto voc escreve.

    O Siri entende que uma pausa significa que voc parou de falar por enquanto e usa essa oportu-nidade para responder. Embora isso permita que voc tenha uma conversa natural com o Siri, ele pode lhe interromper antes que voc tenha acabado se voc fizer uma pausa muito longa. Com o ditado, voc pode parar por quanto tempo quiser e voltar a falar quando estiver pronto.

    Voc tambm pode comear a escrever o texto usando o Siri e continuar usando o ditado. Por exemplo, possvel criar um e-mail com o Siri e tocar no rascunho para abrir a mensagem no Mail. No Mail, voc pode concluir ou editar a mensagem e fazer outra alteraes, como adicionar ou remover destinatrios, revisar o assunto ou alterar a conta usada para enviar o e-mail.

  • Captulo 4 Siri 41

    Como corrigir o Siri

    Se o Siri estiver tendo dificuldadess vezes, o Siri pode ter ter dificuldade para lhe entender (em um ambiente barulhento, por exemplo). Se voc fala com sotaque, pode demorar at que o Siri se acostume com a sua voz. Se o Siri no entender corretamente o que foi dito, possvel fazer correes.

    O Siri mostra o que ouviu junto com a sua resposta.

    Corrigir o que o Siri ouviu: Toque na bolha que mostra o que o Siri ouviu. Digite para editar o pedido ou toque em no teclado para ditar.

    Para obter informaes sobre como usar o ditado, consulte Ditado na pgina 26.

    Se parte do texto estiver sublinhada em azul, toque nele e o Siri ir sugerir algumas alternativas. Toque em uma das sugestes ou substitua o texto digitando ou ditando.

    Corrigir o Siri por voz: Toque em e repita o clarifique o pedido. Por exemplo, "I meant Boston".

    Ao corrigir o Siri, no diga o que voc no quer; diga ao Siri apenas o que voc quer.

    Corrigir um e-mail ou uma mensagem de texto: Se o Siri perguntar se voc deseja enviar a mensagem, diga algo como:

    Change it to: Call me tomorrow.

    Add: See you there question mark.

    No, send it to Bob.

    No. (para manter a mensagem sem envi-la)

    Cancel.

    Para fazer com que o Siri leia a mensagem para voc, diga "Read it back to me" ou "Read me the message". Se a mensagem estiver correta, voc pode dizer algo como "Yes, send it".

    Ambientes barulhentosEm ambientes ruidosos, segure o iPad prximo boca, mas no fale diretamente na borda infe-rior. Continue falando de forma clara e natural. Toque em quando terminar de falar.

    Conexo de redeO Siri pode lhe avisar se estiver tendo problemas para se conectar rede. O Siri depende dos servidores da Apple para o reconhecimento de voz e outros servios, ento voc precisa de uma boa conexo Internet via 3G, 4G ou LTE ou Wi-Fi.

  • 5 42

    Os recursos do Safari incluem:

    Leitorvisualize artigos sem anncios ou obstculos

    Lista de leituracolete artigos para ler depois

    Modo de tela cheiapara quando estiver visualizando pginas web em orientao horizontal

    Use o iCloud para ver pginas que voc abriu em outros dispositivos e para manter seus favori-tos e lista de leitura atualizados em seus outros dispositivos.

    Ver seus favoritos, histrico ou Lista de Leitura.Ver seus favoritos, histrico ou Lista de Leitura.

    Abrir uma nova pgina.Abrir uma nova pgina.

    Buscar na web e na pgina atual.Buscar na web e na pgina atual.

    Digitar um endereo da web (URL).Digitar um endereo da web (URL).

    Toque duas vezes em um item ou separe e junte dois dedos para ampliar ou reduzir.

    Toque duas vezes em um item ou separe e junte dois dedos para ampliar ou reduzir.

    Para visualizar uma pgina da web: Toque no campo do endereo (na barra de ttulo), digite o URL e depois toque em Ir.

    Rolar uma pgina da web: Arraste para cima, para baixo ou para os lados.

    Rolar dentro de um quadro: Arraste com dois dedos dentro do quadro.

    Recarregar uma pgina da web: Toque em no campo de endereo.

    Fechar uma pgina da web: Toque em na aba da pgina.

    Para visualizar outra pgina web que abriu: Toque em uma aba da parte superior da pgina.

    Safari

  • Captulo 5 Safari 43

    Para reabrir uma pgina web fechada recentemente: Mantenha pressionado , e, em seguida, toque num item na lista.

    Ver as pginas da web abertas nos seus outros dispositivos: Toque em . Para compartilhar pginas web que abriu no iPad com seus outros dipositivos usando as Abas do iCloud, toque em Ajustes > iCloud e ative o Safari.

    Seguir um link em uma pgina da web: Toque no link.

    Ver o destino de um link: Mantenha o link pressionado.

    Abrir um link em uma nova aba: Toque no link e mantenha-o pressionado e depois toque em Abrir em Nova Aba.

    Dados detectados, como nmeros de telefone e endereos de e-mail, tambm podem aparecer como links em pginas da web. Mantenha um link pressionado para ver as opes disponveis.

    Visualizar um artigo no Leitor: Toque no boto Leitor, caso ele aparea no campo de endereo.

    Ajustar o tamanho da fonte: Toque em .

    Compartilhar o artigo: Toque em .

    Nota: Ao enviar um artigo do Leitor por e-mail, o texto completo do artigo ser enviado, alm do link.

    Retornar visualizao normal: Toque em Leitor.

    Usar a Lista de Leitura para reunir pginas para ler mais tarde:

    Adicionar a pgina atual: Toque em , depois toque em "Adicionar Lista de Leitura". Com o iPad 2 ou modelos posteriores, a pgina web salva assim como o link para que voc possa l-la mesmo que no esteja conectado Internet.

    Adicionar o destino de um link: Toque no link e mantenha-o pressionado e, em seguida, toque em "Adicionar Lista de Leitura".

    Visualizar a lista de leitura: Toque em e depois em .

    Apagar um item da lista de leitura: Passe o dedo pelo item e toque em Apagar.

    Preencher um formulrio: Toque num campo de texto para exibir o teclado.

    Mover-se para outro campo de texto: Toque no campo de texto ou nos botes Seguinte ou Anterior.

    Enviar um formulrio: Toque em Ir, Buscar ou no link da pgina para enviar o formulrio.

    Ativar o Preenchimento Automtico: V em Ajustes > Safari > Preenchimento Automtico.

    Buscar na web e na pgina ou PDF atual: Digite texto no campo de busca.

    Buscar na web: Toque em uma das sugestes que aparecem ou toque em Buscar.

    Buscar o texto na pgina ou PDF atual: Role at a parte inferior da pgina e toque na entrada abaixo de Nesta Pgina.

    A primeira ocorrncia destacada. Para encontrar ocorrncias posteriores, toque em .

    Adicionar a pgina atual aos favoritos: Toque em e depois em Favorito.

    Quando voc salva um favorito, pode editar seu ttulo. Por padro, os favoritos so salvos na parte superior dos Favoritos. Para escolher uma pasta diferente, toque em Favoritos.

    Para mostrar a barra favoritos: Toque em no campo de endereo. Para sempre exibir a barra de favoritos, abra Ajustes > Safari, abaixo de Geral.

  • Captulo 5 Safari 44

    Criar um cone na tela de Incio: Toque em , depois toque em "Adicionar Tela de Incio". O Safari adiciona um cone para a pgina atual na tela de Incio. A no ser que a pgina da web possua um cone personalizado, essa imagem tambm ser usada no cone do web clip na tela de Incio. Os backups dos web clips so realizados pelo iCloud e pelo iTunes, mas eles no so enviados a outros dispositivos pelo iCloud nem so sincronizados pelo iTunes.

    Usar o iCloud para manter seus favoritos e sua lista de leitura atualizados nos seus outros dis-positivos: V em Ajustes > iCloud e ative o Safari. Consulte Como usar o iCloud na pgina 15.

    Definir opes do Safari: V em Ajustes > Safari. As opes incluem:

    Buscador

    Preenchimento automtico de formulrios

    Abrir links em uma pgina novo ou no fundo

    Navegao privada para proteger suas informaes e impedir que alguns sites rastreiem o seu comportamento

    Limpar o histrico, os cookies e os dados

    Lista de Leitura com dados do celular

    Aviso de fraude

  • 6 45

    Como ler e-mails

    Escrever uma mensagem.Escrever uma mensagem.

    Mudar caixas de correio ou contas.Mudar caixas de correio ou contas.

    Apagar, mover ou marcar mensagens mltiplas.Apagar, mover ou marcar mensagens mltiplas.

    Pesquise nesta caixa de correio.Pesquise nesta caixa de correio.

    Mude a durao da amostra em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios.Mude a durao da amostra em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios.

    Sinalizar uma mensagem ou marc-la como no lida: Toque em . Para marcar diversas mensa-gens ao mesmo tempo, toque em Editar enquanto visualiza a lista de mensagens.

    Identificar as mensagens destinadas especificamente a voc: V em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios e ative ou desative a opo Mostrar Para/Cc. As mensagens que possuem o seu endereo no campo Para ou Cc so indicadas com um cone na lista de mensagens.

    Ver todos os destinatrios de uma mensagem: Toque na palavra Detalhes no campo De. Toque no nome de um destinatrio ou em um endereo de e-mail para ver as informaes de contato ou para adicion-las aos Contatos ou sua lista VIP.

    Impedir a transferncia de imagens remotas: V em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios e ative ou desative a opo Carregar Imagens.

    Abrir um link: Toque no link para usar a ao padro ou toque e segure para ver outras aes. Por exemplo, voc pode exibir um endereo nos Mapas ou adicion-lo aos Contatos. Links da web podem ser adicionados Lista de Leitura.

    Mail

  • Captulo 6 Mail 46

    Abrir um convite para reunio ou um anexo: Toque no item. Se o anexo puder ser usado por vrios aplicativos, mantenha pressionado para escolher um aplicativo que trabalhe com o arquivo.

    Salvar uma foto ou vdeo anexado: Toque na foto ou vdeo e mantenha-o pressionado; depois, toque em Salvar a Imagem ou em Salvar Vdeo. O item ser salvo no Rolo da Cmera, no aplicativo Fotos.

    Carregar novas mensagens: Puxe a lista de mensagens ou a lista de caixas de correio para atualizar.

    Definir o nmero de mensagens antigas recuperadas: V em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios > Mostrar.

    Desativar as notificaes de novas mensagens em uma conta: V em Ajustes > Notificaes > Mail > nome da conta e desative a Central de Notificaes.

    Alterar os sons reproduzidos pelo Mail: V em Ajustes > Sons.

    Alterar o som reproduzido para mensagens novas em cada conta: V em Ajustes > Notificaes > Mail > nome da conta > Som de Nova Mensagem.

    Alterar o som reproduzido para mensagens de VIPs: V em Ajustes > Notificaes > Mail > VIP > Som de Nova Mensagem.

    Como enviar um e-mailMude sua assinatura em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios.

    Mude sua assinatura em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios.

    Toque para mudar Remetente, Cc ou Cco.Toque para mudar Remetente, Cc ou Cco.

    Escrever uma mensagem: Toque em e digite um nome ou endereo de e-mail. Depois de digitar os destinatrios, voc pode arrastar para mov-los entre os campos. Se voc tiver diversas contas de e-mail, toque no campo "De" para alterar a conta usada para enviar a mensagem.

    Enviar automaticamente uma cpia das mensagens enviadas a si mesmo: V em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios > Cco para Mim.

    Salvar um rascunho de uma mensagem: Toque em Cancelar e, em seguida, toque em Salvar Rascunho. Toque em e segure para ver os rascunhos salvos.

    Responder uma mensagem: Toque em e depois em Responder. As imagens ou arquivos anexos da mensagem original no so includos na resposta. Para incluir os anexos, encaminhe a mensagem ao invs de respond-la.

  • Captulo 6 Mail 47

    Encaminhar uma mensagem: Abra a mensagem e toque em e, em seguida, toque em Encaminhar. Os anexos da mensagem tambm sero encaminhados.

    Citar parte da mensagem que voc est respondendo ou encaminhando: Toque e segure para selecionar o texto. Arraste os pontos de seleo para selecionar o texto que voc deseja incluir na resposta e toque em .

    Alterar o nvel de recuo: Selecione o texto a ser recuado, toque em pelo menos duas vezes e depois toque em Nvel de Citao.

    Aumentar o nvel de recuo automaticamente: V em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios e tive a opo Aumentar nvel de citao.

    Enviar uma foto ou vdeo em uma mensagem: Toque no ponto de insero para exibir os botes de seleo e, em seguida, toque em Inserir Foto ou Vdeo e escolha uma foto ou vdeo de um lbum. Voc tambm pode enviar mltiplas fotos usando o aplicativo Fotos. Consulte Como compartilhar fotos e vdeos na pgina 60.

    Alterar sua assinatura de e-mail: V em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios > Assinatura. Se voc tiver mais de uma conta de e-mail, toque em Por Conta para especificar uma assinatura diferente para cada conta.

    Como organizar os e-mailsVer mensagens dos VIPs: Acesse a lista de caixas de correio (toque em Caixas para chegar l), depois toque em VIP.

    Adicionar uma pessoa lista VIP: Toque no nome ou no endereo da pessoa em um campo De, Para ou Cc/Cco, depois toque em Adicionar aos VIPs.

    Agrupar mensagens relacionadas: V em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios e ative ou desa-tive a opo Encadear Mensagens.

    Buscar mensagens: Abra uma caixa de correio e, em seguida, digite o texto no campo Buscar. Voc pode buscar nos campos De, Para ou Assunto da caixa de correio aberta. Para contas de e-mail compatveis com busca de mensagens no servidor, toque em Tudo para buscar nos campos De, Para, Assunto e no corpo da mensagem.

    Apagar uma mensagem: Se a mensagem estiver aberta, toque em .

    Apagar uma mensagem sem abri-la: Passe o dedo pelo ttulo da mensagem e toque em Apagar.

    Apagar vrias mensagens: Enquanto visualiza a lista de mensagens, toque em Editar.

    Desativar a confirmao de excluso: V em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios > Perguntar ao Apagar.

    Recuperar uma mensagem: Abra a caixa de correio Lixo da conta, abra a mensagem, toque em e, em seguida, mova a mensagem para a Caixa de Entrada ou para outra pasta da conta.

    Definir por quanto tempo as mensagens so mantidas no Lixo at serem apagadas permanente-mente: V em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios > nome da conta > Conta > Avanado.

    Ativar ou desativar o arquivamento: V em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios > nome da conta > Conta > Avanado. Quando a mensagem arquivada, ela movida para a caixa Todos os E-mails. Nem todas as contas de e-mail so compatveis com arquivamento.

    Mover uma mensagem para caixa de correio diferente: Enquanto estiver visualizando a mensa-gem, toque em e escolha um destino.

    Adicionar, renomear ou apagar uma caixa de correio: Na lista de caixas de correio, toque em Editar. Algumas caixas de correio no podem ser alteradas ou apagadas.

  • Captulo 6 Mail 48

    Como imprimir mensagens e anexosImprimir uma mensagem: Toque em e depois em Imprimir.

    Imprimir uma imagem da mensagem: Mantenha pressionada a imagem e, em seguida, toque em Salvar Imagem. Abra o aplicativo Fotos e imprima a imagem no lbum Rolo da Cmera.

    Imprimir um anexo: Toque no anexo para abri-lo na Visualizao Rpida, toque em e toque em Imprimir.

    Para obter mais informaes, consulte Como imprimir com o AirPrint na pgina 31.

    Contas e ajustes do MailAlterar justes do Mail e de contas de e-mail: V em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios. Voc pode configurar:

    iCloud

    Microsoft Exchange e Outlook

    Google

    Yahoo!

    AOL

    Microsoft Hotmail

    Outras contas de correio POP e IMAPOs ajustes variam dependendo do tipo de conta que voc est configurando. Seu provedor de acesso Internet ou o administrador de sistema podem fornecer as informaes que devem ser inseridas.

    Parar de usar uma conta temporariamente: V em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios, esco-lha uma conta, depois desative o servio de e-mail para a conta. Quando o servio est desati-vado, o iPad no exibe ou sincroniza informaes at que voc volte a ativ-lo. Isso bom caso voc no queira receber e-mails de trabalho enquanto est de frias, por exemplo.

    Apagar uma conta: V em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios, escolha uma conta, depois role para baixo e toque em Apagar Conta. Todas as informaes sincronizadas com a conta, como favoritos, e-mails e notas, sero removidas.

    Definir os ajustes do Push: V em Ajustes > Mail, Contatos, Calendrios > Obter Novos Dados. O sistema Push recupera novas informaes sempre que aparecerem no servidor e houver uma conexo Internet (pode haver atrasos). Quando o Push estiver desativado, use o ajuste Obter Novos Dados para determinar a frequncia de solicitao dos dados. A opo escolhida aqui anula os ajustes de co