internacional - caderno 10

16

Upload: tv-globo

Post on 30-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

globo internacional

TRANSCRIPT

Page 1: internacional - caderno 10
Page 2: internacional - caderno 10

A TV GLOBO INTERNACIONALÉ UM CANAL PREMIUM

POR ASSINATURA, TOTALMENTEEM PORTUGUÊS.

O CANAL É TRANSMITIDO PORCINCO SINAIS, COM GRADES DE

PROGRAMAÇÃO CUSTOMIZADASPARA MELHOR ATENDER AOS

TELESPECTADORES DE CADA REGIÃO.

1 Incluindo Portugal.2 Portugal recebe o Sinal Europa, com exceção das 17h35 às 20h35 (seg.

a sáb., horário de Lisboa – sujeito a alteração), faixa horária em quepossui uma programação exclusiva transmitida pelo Sinal Portugal (local). Cobertura em abril/2010.

O melhor daprogramação

brasileirapresente em115 países,

com 580 mildomicílios

assinantes.24 países288 mil domicílios assinantes

SINAL AMÉRICAS

2

Page 3: internacional - caderno 10

3 Estimativa feita com base na pesquisa realizada na enquete do site da TVGI em relação ao número de telespectadores que assistem ao Canal nos domicílios.

BRASILEIROS E POVOS DE LÍNGUA PORTUGUESAFORMAM UM PÚBLICO POTENCIAL DE 1,9 MILHÃO

DE TELESPECTADORES ESPALHADOS PELO MUNDO3.

1 país42 mil domicílios assinantes

SINAL PORTUGAL(LOCAL) 2

67 países57 mil domicílios assinantes

SINAL EUROPA 1

23 países220 mil domicílios assinantes

SINAL ÁFRICA

1 país15 mil domicílios assinantes

SINAL JAPÃO

3

Page 4: internacional - caderno 10

CONSOMEM PRODUTOS BRASILEIROSNO PAÍS ONDE VIVEM6.

Onde quer que estejam, os brasileiros podemcontinuar acompanhando a programação daemissora líder de audiência no Brasil.

A TV Globo Internacional permite que os imigrantesmantenham seus vínculos culturais com o Brasil ematem as saudades do país, além de ser umaimportante fonte de informação e entretenimento .

Brasileiros no exterior

• enviaram US$ 4,7 bilhões/ano para o Brasil em 20092;

• beneficiam 1,3 milhão de brasileiros com remessas3;

• direcionam as remessas para gastos comdespesas diárias (46%), educação (13%),investimento comercial (10%), poupança (9%)e propriedades (7%)3;

• comunicam-se em português e preferemconsumir produtos brasileiros ou vendidos emcomércio de brasileiros4.

1 Ministério das Relações Exteriores do Brasil, 2009.2 Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), 2010.3 BENDIXEN & ASSOCIATES. Estudo sobre os destinatários de

remessas no Brasil, 2004.4 BORGES, Carlos; MENDES, Edilberto; LIMA, Roberto.

Imprensa comunitária brasileira no exterior, sobretudo nos EUA, 2008.

Comunidades lusófonas• O português é a quinta língua mais falada no mundo5.

• Além dos brasileiros, cerca de 50 milhões de pessoasno mundo falam português5.

• Oito países têm o português como sua língua principal.

• Portugal acompanha a programação brasileira há anos, eoutros países, como Angola e Moçambique, têm grandepreferência pelos programas de televisão do Brasil.

5 Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), 2010.6 Pesquisas realizadas no site da TV Globo Internacional.

AssinantesOs mais de 3 milhões1 de brasileirosque residem no exterior:

CONSIDERAM QUE ASSISTIR TV É UMADAS SUAS PRINCIPAIS ATIVIDADES DE LAZER6.

ASSISTEM À TV GLOBO INTERNACIONALDIARIAMENTE E, EM MÉDIA,QUATRO HORAS POR DIA6.

ASSINANTES DE UM CANAL PREMIUM, OSTELESPECTADORES DO CANAL REPRESENTAMUM PÚBLICO QUALIFICADO E QUE RECONHECEA QUALIDADE DOS PROGRAMAS DA TV GLOBO.

Públicos-alvo

4

Page 5: internacional - caderno 10

Comercialização

Investir na TV Globo Internacional

“O Vita recebe hoje clientesde Angola e Moçambiqueque nos conheceram atravésda Globo Internacional,indiscutivelmente a melhormaneira de levar nossamensagem à África.”

Fábio Yoshiso Ito, da 55 Criativa,agência responsável pelo planejamentoestratégico da TRIUM – distribuidoradas Havaianas, em Angola.

Allan Neves, da agência Astra nosEstados Unidos.

Dr. Antonio Carlos Worms Till,diretor da clínica Vita Check-up Centerno Rio de Janeiro, Brasil.

“Com a Globo Internacional,tivemos aumento devendas e fortalecimentoda marca na região.”

“É só a campanha entrar no arque o telefone começa a tocar.”

Resultados comprovados

A TV Globo Internacional facilita a comunicação entre anunciantes etelespectadores e oferece soluções acessíveis a empresas de qualquer porte.

5

Page 6: internacional - caderno 10

Sinal AméricasO Sinal Américas atinge todo o continenteamericano e a Oceania. Estados Unidos e Canadámerecem destaque pela quantidade de brasileiros epelo perfil da imigração, respectivamente.

Os Estados Unidos são o país com maior concentraçãode brasileiros no mundo: cerca de 1,3 milhão1.

A presença de brasileiros e lusófonos crescesignificativamente no país. Desde 1990, houveum aumento de 60% no número de pessoasque falam português em suas residências emterritório norte-americano2.

Nesse país, estamos presentes em 85 mildomicílios, o que representa aproximadamente288 mil telespectadores potenciais.

Estados Unidos

CanadáNo Canadá, a TV Globo Internacional é assistidapor imigrantes brasileiros e portugueses.

O governo local estimula a imigração de mão de obraqualificada, uma vez que o número de pessoas emidade produtiva não é suficiente para suportar ocrescimento da economia no país. Estima-se que maisde 26 mil1 brasileiros residam no país.

1 Ministério das Relações Exteriores do Brasil, 2009.2 American Community Survey (ACS), 2007.3 LIMA, Álvaro. Brasileiros na América, 2009.

• 75% trabalham – os brasileiros têm a maior taxa deemprego em comparação com outros imigrantes.

• 25% falam um pouco ou simplesmentenão falam inglês.

• 33% têm ensino médio completo.

• 19% têm diploma universitário; desses 90%têm diploma de pós-graduação.

• Possuem renda média mensal de US$ 2.631.

• Enviam ao Brasil, em média, 11 remessas ao ano.

• Provêm, principalmente, de Minas Gerais, Goiás,São Paulo, Paraná e Santa Catarina.

Perfil do imigrante brasileironos Estados Unidos3

24 PAÍSES COBERTOS288 MIL DOMICÍLIOS ASSINANTES976 MIL TELESPECTADORES POTENCIAIS

6

Page 7: internacional - caderno 10

Sinal ÁfricaO Sinal África cobre 23 países do continente.Angola e Moçambique se destacam por tero português como língua oficial.

Angola é um país em reconstrução que,entre 2002 e 2008, cresceu em média 13% ao ano1.Além do setor petrolífero, o país começa a desenvolveroutros setores, especialmente o da construçãocivil e de projetos agrícolas2.

Parceiro econômico do Brasil, Angola tambémse une ao país cuturalmente. Angolanos e brasileiroscompartilham, além do idioma, gostos pelo futebol,pela música, pelos artistas e especialmente pelatelevisão brasileira.

Angola é o país com maior concentração de assinantesda TV Globo Internacional, com 180 mil domicíliosassinantes. O sucesso da programação do canal chegaa influenciar costumes locais, vocabulário, referênciasde moda e até nomes de lugares e pessoas.

Os brasileiros também compõem a audiência no país.Estima-se que 30 mil brasileiros3 residam em Angola,motivados, principalmente, pelas ofertas de bonsempregos e salários. Várias empresas brasileirasestão presentes no país e são responsáveis pelageração de 10% do PIB angolano4.

Angola• 94% dos residentes em Luanda assistem

à TV diariamente5.

• A TV Globo Internacional é o canal preferidodos telespectadores com maior poder aquisitivo(24% da classe A, 17% da B e 14% da C)6.

• A família angolana gosta de estar em casa reunida,e a televisão ocupa parte importante de seu tempo,destacando-se como a principal forma de diversão7.

• A publicidade na televisão é considerada amídia mais eficaz para conhecimento dos produtospor 69% dos angolanos7.

Telespectadores angolanos

23 PAÍSES COBERTOS220 MIL DOMICÍLIOS ASSINANTES746 MIL TELESPECTADORES POTENCIAIS

1 APEX BRASIL. Estudos de oportunidades – Angola, 2010.2 FOLHA DE S. PAULO. Angola tenta diversificar sua economia, 2010.3 Ministério das Relações Exteriores do Brasil, 2009.4 G1. Empresas brasileiras geram 10% do PIB de Angola, 2007.5 Marktest, AMPS Luanda, 2009.6 Marktest Angola. All Media & Products Study (AMPS), 2008.

Percentual de quando a TVGI foi a primeira referência de três citações.7 EXAME ANGOLA. Quem somos e o que compramos, 2010.

7

Page 8: internacional - caderno 10

Sinal JapãoPara atender aos hábitos e horários locais dosassinantes do Japão, a TV Globo Internacional ofereceuma grade de programação exclusiva para o país.

COBERTURA EXCLUSIVA NO JAPÃO15 MIL DOMICÍLIOS ASSINANTES51 MIL TELESPECTADORES POTENCIAIS

1 Japan Statistical Yearbook, 2010. Dados referentes a 2007.2 SASAKI, Elisa Massae. Brasileiros no Japão, 2008. Dados referentes a 2006.3 BELTRÃO, Kaizô; SGAHARA, Sonoe.

Permanentemente temporário: dekasseguis brasileiros no Japão, 2004.

• Os brasileiros formam o terceiro maiorgrupo de imigrantes no Japão, atrás apenasdos chineses e dos coreanos1.

• São predominantemente homens (55%) e emidade jovem/adulta (71% têm entre 15 e 49 anos)2.

• Esses brasileiros trabalham duro,muitos como operários, com o objetivo depoupar dinheiro para abrir um negócio no Brasile sustentar suas famílias3.

• A saudade do Brasil é a primeira dificuldadeque os imigrantes enfrentam, seguida pelodesconhecimento da língua japonesa, de modoque a comunicação se torna uma barreira paraa integração3. Com isso, a televisão se tornauma das principais opções de lazer nas horasvagas, além de manter seus vínculos culturaiscom o Brasil.

Comunidade brasileira no Japão

Dessa forma, os anunciantes do Sinal Japãotêm a oportunidade de se comunicar exclusivamente com os telespectadores deste país.

8

Page 9: internacional - caderno 10

Sinal EuropaO Sinal Europa une os milhares brasileirosque moram no continente. É o sinal que cobreo maior número de países.

67 PAÍSES COBERTOS*57 MIL DOMICÍLIOS ASSINANTES*193 MIL TELESPECTADORES POTENCIAIS*

1 Ministério das Relações Exteriores do Brasil, 2009.2 Depto de Geografia da Universidade Queen Mary, Londres.

Brazilians in London: a report for the strangers into citizens campaign, 2007.3 FERNANDES, Duval Magalhães; RIGOTTI, José Irineu Rangel.

Brasileiros na Europa: notas introdutórias, 2008.

(*) O Sinal Europa não cobre Portugal somente na faixa horária das17h35 às 20h35 (seg. a sáb., horário de Lisboa – sujeito a alteração).

• Estima-se que mais de 800 mil brasileiros1

residam na Europa, concentrando-se,principalmente, em países como Reino Unido,Portugal, Espanha, Alemanha e Itália.

• São motivados, especialmente, por políticas demigração menos severas e por perspectivas deganhos econômicos, conhecimento e experiência.

• Predominantemente homens (51,5%) ejovens adultos (82% têm entre 18 e 40 anos).

• Mais da metade (54%) dos imigrantescursaram o 2º grau.

• Migram em busca de melhores perspectivaseconômicas, estudo e uma vida melhor.

Perfil dos brasileirosresidentes em Londres2

• 71,5% dos brasileiros com permissão deresidência são mulheres, o que sinaliza umaoportunidade para produtos e serviçosdirecionados a esse público.

• São beneficiados pelas facilidades paraa obtenção da cidadania:

• Cerca de 215 mil brasileiros já obtiveram acidadania italiana por descendência e cerca de500 mil brasileiros ainda esperam consegui-la.

• Estima-se que 10% daqueles que conseguemnacionalidade italiana fixem residência no país.

Perfil dos brasileirosresidentes na Itália3

9

Page 10: internacional - caderno 10

Sinal PortugalA TV Globo Portugal foi lançadaem 2007 e leva o melhor da programaçãoda TV Globo e dos canais Globosat a umpaís com fortes laços com o Brasil.

Durante boa parte do dia, os anunciantesda TV Globo Portugal também atingem os assinantesdo resto da Europa. Para os anunciantes que desejamse comunicar com exclusividade com o territórioportuguês, a TV Globo Portugal conta com uma faixahorária local, das 17h35 às 20h35 (de seg. a sáb.,horário de Lisboa – sujeito a alteração), com umaprogramação direcionada especialmente ao país.

Portugal

• Predominantemente homens (64%) ejovens (58% têm menos que 30 anos).

• Emigraram por motivos econômicose em busca de melhores condições de vida.

• Querem comprar um imóvel (31%) eabrir um negócio próprio (25%).

• Residem em Lisboa (41%)4.

Perfil dos brasileirosresidentes em Portugal3

COBERTURA EXCLUSIVA EM PORTUGAL42 MIL DOMICÍLIOS ASSINANTES142 MIL TELESPECTADORES POTENCIAIS

(Local)

• As famílias portuguesas acompanham aprogramação da TV Globo há mais de 30 anos.Nesse período, mais de uma centena de novelase minisséries foi exibida no país.

• Desde o lançamento da TV Globo Portugalem 2007, o número de assinantes em Portugalcresceu vertiginosamente. Hoje, são mais de40 mil domicílios assinantes.

• Nos últimos 15 anos, o país precisou de mão deobra, principalmente no setor da construção, e passoua acolher um número expressivo de imigrantes1.Estima-se que residam no país cerca de137 mil brasileiros2, além de milhares de angolanose moçambicanos.

1 G1, Brasil fica em 2º em lista de imigrantes mais empregados, 2008.2 Ministério das Relações Exteriores do Brasil, 2009.3 Centro de Investigação em Sociologia Econômica e das Organizações (SOCIUS):

ROSSI, Pedro Linhares. Remessas de imigrantes brasileiros em Portugal, 2004 .4 MALHEIROS, Jorge. A imigração brasileira em Portugal, 2007.

10

Page 11: internacional - caderno 10

Programação

Os programas de grande sucessoda TV Globo e Globosat estão tambémna tela da TV Globo Internacional.Novelas, séries, programas de humor,programas de auditório, entrevistas, shows etoda a credibilidade do jornalismo da TV Globotransmitidos em português para 115 países.

11

Page 12: internacional - caderno 10

Programas exclusivos

Planeta Brasil é um fórum de ideias e discussõesdirecionado à comunidade brasileira que mora no exterior.

A cada semana, um tema diferente mostra como o brasileirose adapta aos novos países e como seu estilo de vidainfluencia outras culturas.

SINAL AMÉRICAS

O Revista África tem um conteúdo exclusivo para osassinantes africanos, valorizando a expressão cultural, ariqueza e a energia deste povo único.

O programa também destaca lugares e personagenssurpreendentes de Angola e Moçambique.

SINAL ÁFRICA

Transmitido nos sinais Portugal e Europa, o Cá Estamosé uma revista cultural com entrevistas e reportagens que abordamo melhor do Brasil e de Portugal.

O programa é exibido aos sábados, com apresentação daatriz portuguesa Filomena Cautela.

O Sinal Japão exibe uma versão local do Planeta Brasil ,com apresentação de Renato Brandão e com foco nos telespectadoresdesse país.

O programa retrata a vida dos descendentes de japoneses nascidosno Brasil e que agora estão de volta à terra de seus ancestrais.

SINAL JAPÃO

SINAL PORTUGAL e SINAL EUROPA

12

Page 13: internacional - caderno 10

Legenda de exibição por Sinal:

AMÉRICAS ÁFRICA JAPÃO EUROPA

Brazilian Day in NY Brazilian Day Miami Brazilian Day Canada

Eventos exclusivos

Além dos eventos játradicionais no Brasil, aTV Globo Internacionalapoia e transmiteeventos direcionados ede grande interesse parao público do Canal.

Sujeito a alteração.

Há mais de 25 anos, os brasileiros de

diversas partes dos Estados Unidosaproveitam o feriado prolongado do Dia doTrabalho e se dirigem a Nova York para

matar as saudades do Brasil no BrazilianDay in New York . A festa tem a presença doelenco da TV Globo, além de shows de

artistas brasileiros e uma feira temática naSexta Avenida. A TV Globo Internacionaltransmite o evento desde 2003.

Em 2010, foi realizado pela primeira

vez o Brazilian Day Miami, que reuniumilhares de pessoas no Bayfront Park.O show foi comandado por Luciano

Huck com participação especial deCláudia Leitte, além de apresentaçõesde samba e capoeira. Os bastidores e

os melhores momentos da festa foramexibidos no programa Planeta Brasil noSinal Américas.

O Brazilian Day Canada teve sua

segunda edição em 2010 e foi umgrande sucesso. Luciano Huck e IveteSangalo fizeram uma grande festa para

os brasileiros e estrangeiros que foramao Yonge-Dundas Square, em Toronto.A cobertura do evento ficou por conta de

um musical especial e de reportagensno programa Planeta Brasil.

Brazilian Day London Brazilian Day Japan Dia da Amizade Angola-Brasil

Em 2010, na segunda edição doevento, Londres comemorou o

Brazilian Day London ao som deCésar Menotti e Fabiano, Fundo deQuintal e outros artistas. O show foi

apresentado por Serginho Groismanne foi exibido num musical especialna TV Globo Internacional.

Na Terra do Sol Nascente, osbrasileiros também fazem a festa.

O evento já ocorre há três anos,e os melhores momentos doBrazilian Day Japan são exibidos

na TV Globo Internacional.

O Dia da Amizade Angola-Brasilé uma grande celebração das culturas

brasileiras e angolanas. Atraçõesmusicais angolanas e brasileirascontagiam o público que lota o Estádio

dos Coqueiros, em Angola. O evento étransmitido para os assinantes do canalno Sinal África num programa especial.

13

Page 14: internacional - caderno 10

A TV Globo Internacional transmite, para todos os sinais, diversos eventos que fazem sucesso no Brasil e no mundo.

FUTEBOL CARNAVAL VERÃO ESPETACULAR STOCK CAR

Eventos

1 Pesquisa realizada no site da TV Globo Internacional.

Referência mundial,o futebol brasileiro éacompanhado tantopelos que estão longede casa quanto pelosque admiram ostalentos brasileiros.

Projeto tradicional natela da TV GloboInternacional, o Futebolé um sucesso e atendesignificativa parcela dosassinantes do canal queo acompanhamsemanalmente (64% dosassinantes assistem apelo menos um jogo defutebol por semana1).

A maior manifestaçãoartística e popularbrasileira éacompanhada pelosassinantes daTV Globo Internacional.

O canal exibe várioseventos do Carnavalbrasileiro, como osdesfiles das escolas,festas de rua, apuraçõese cobertura jornalística,para que os brasileirosno exterior e osapaixonados pelo ritmodo país possam vivenciarpelo mundo afora esseperíodo de festa.

O Verão Espetacular éum projeto que valorizaas mais variadasmodalidades esportivas– atletismo, ciclismo,futebol de areia, futsal,vôlei de praia e esportesradicais – e quepercorre diversasregiões do Brasil.É, por isso, uma ótimaoportunidade de mídiadurante toda a estação.

O Stock Car é aprincipal categoria doautomobilismo brasileiro,cujo campeonatoacontece ao longo dedez meses em váriascidades do Brasil.

Com um públicoaltamente qualificado,atraído por atributoscomo tecnologia de ponta,ousadia, competitividadee superação dos limites,o projeto é uma ótimaoportunidade decomunicação .

14

Page 15: internacional - caderno 10

15

Page 16: internacional - caderno 10