CREATIVE ENGINEERING

InteliGenNT

CONTROLADOR GERAL DE ALTA QUALIDADE PARA GRUPOS GERADORES

ComAp é um membro da AMPS (The Association of Manufacturers of Power generating Systems).

Os produtos ComAp obedecem os mais altos padrões, com cada estágio da produção empreendida de acordo com a certificação ISO obtida em 1998.

DescriçãoO InteliGenNT é um controlador completo para um ou mais grupos geradores operando em paralelo ou stand-by. Sua estrutura compacta foi desenvolvida com esse propósito e várias modificações de HW permite aos usuários selecionar a melhor opção para uma aplicação particular.

Um sincronizador integrado e divisor de cargas digital isócrono permite uma solução integrada total para grupos geradores em stand-by, paralelo entre si e paralelo com a rede. Interação de até 32 grupos geradores é uma característica padrão.

O InteliGenNT suporta muitos tipos padrões de ECU e é especialmente projetado para integrar facilmente os novos.

Possui um poderoso display gráfico de fácil utilização e que permite ao usuário, independente de seus conhecimentos, encontrar as informações desejadas.

A ComAp é capaz de oferecer soluções personalizadas de firmware.

Benefíciosc Suporte para motores com ECU

(Electronic Control Unit)

c Excelente configurabilidade, permite aos usuários personalizar de acordo com as necessidades de sua aplicação

c Solução completa integrada para grupos geradores e sinal de divisão via barramento CAN – necessário mínimo de componentes externos.

c Muitas opções de comunicação – fácil supervisão remota e reparo.

c Perfeita relação custo/benefício

c Histórico do grupo gerador para fácil diagnóstico de falhas e verificação de problemas.

InteliGenNT

CONTROLADOR GERAL DE ALTA QUALIDADE PARA GRUPOS GERADORES

CaracterísticasInteliGenNT

c Suporte para motores com ECU (J1939, Modbus e outras interfaces proprietárias); códigos de alarmes mostrados na forma de texto

c Função AMF

c Sincronismo automático e controle de potência (via regulador de velocidade ou ECU)

c Base de carga, Importação/Exportação

c Pico de demanda

c Controle de tensão e FP (AVR)

c Medições do Gerador: V, I, Hz, kW, kVAr, kVA, FP, kWh, kVAhr

c Medições da Rede: V, I, Hz, kW, kVAr, FP

c Entradas e saídas configuráveis para diversas necessidades dos usuários

c Interface RS232 / RS485 com suporte para Modbus; suporte para modem Analógico/GSM/ISDN/CDMA; mensagens SMS; interface para ECU Modbus

c Histórico de eventos (até 500 registros) com lista de valores armazenados selecionáveis pelo usuário; RTC; valores estatísticos

c CLP integrado com funções programáveis

c Interface para display remoto (IG-Display)

c Dimensões 180 × 120 mm (painel frontal)

c Protegido por IP65

InteliGenNTC

Todos os itens do InteliGenNT mais:

c Ranges de tensão selecionáveis para tensões e corrente CA – 120 / 277 V, 0–1 / 0–5 A

c Interface secundária isolada RS232 / RS485

c Interface USB 2.0 slave

Proteções integradas fixas e configuráveisc Proteções integradas nas 3 fases do

gerador (V + f)

c Sobrecorrente IDMT + proteção de curto circuito

c Proteção de sobrecarga

c Proteção de potência reversa

c Proteção de fuga em terra

c Proteções integradas nas 3 fases da rede (V + f)

c Proteção de vetor de deslocamento

c Todas as entradas binárias/analógicas são livres para configurações de vários tipos de proteções: apenas registro no histórico / apenas alarme / aviso / desliga carga / parada lenta / abertura de disjuntor e resfriamento / desligamento / proteção da rede / falha do sensor

c 160 proteções adicionais programáveis e configuráveis para criar uma proteção específica de qualquer medida de valor.

PC

PC

IG-DISPLAY LT GC

MODEMPC MODEM

IS-BIN16/8

IS-AIN8

I-CB/XX

IGS-PTM

IGL-RA15

I-CB/XX

I-AOUT8

MOTOR

16 SAÍDAS

BINÁRIAS

(COLETOR ABERTO)

3 ENTRADAS

ANALÓGICAS

GERADORREDE

CORRENTE

DE FUGA EM

TERRA

CORRENTE

TENSÃOSAÍDA SG

SAÍDA AVRi

CORRENTE

MEDIÇÃO

TENSÃO

IG-NT/IG-NTCCAN2 – INTER

CONTROLADORES

E MONITORAÇÃO

INTERFACE

RS232(1)

RS485(1) –

IG-DISP. LT GC

ou CONVERSOR

PARA RS232(1)

INTERFACE

RS232/RS485(2)

(somente IG-NTC)

USB 12 ENTRADAS

BINÁRIAS

CAN1 –

MODULOS

DE EXTENSÃO

ALIMENTAÇÂO

8 A 36 VCC+ -

12

3

1f3f3f

Disjuntor do gerador

GERADOR

MOTOR DIESEL/GÁS

Partida

Solenóide de

Combustível

CARGA

1f3f

Disjuntor da rede

REDE

10

Protocolo depende do tipo da ECU

CAN J1939

Comunicação proprietária da ECU

(MDEC/M

TU,CCM/CAT, …

)

Comunicação proprietária da ECU (MODBUS/CUMMINS, …)

IG-IB

I-LB

IGS-NT#32

ou

IGS-NT#1

ou

IGS-NT-LSM+PMS

DONGLE OPCIONAL:

IGS-NT-miniCHP

IGS-NT-LSM+PMS

+miniCHP

21

3

3

21

INTELIVISION

INTELIVISION

AVRi

AVR

ECUREGULADOR

DE VELOCIDADE

Módulos de comunicação e ferramentas para PCc I-CR (Módulo repetidor CAN)

c IG-IB (Comunicação Internet)

c I-LB/I-LB+ (Comunicação local)

c I-CB (Comunicação com ECU)

c InteliMonitor (Ferramenta de monitoração via PC )

c InteliSupervisor (Ferramenta para gerenciamento de frota de grupos geradores via PC)

c WinScope (Software de monitoração dos controladores com gráficos especiais)

c GenConfig (Ferramenta de configuração via PC)

Módulos de extensão e displays remotosc Até 4× I-AOUT8 – 8 saídas analógicas configuráveis

c IGL-RA15 – anunciador remoto

c Até 4× IGS-PTM – módulo de entrada/saída

c Até 10× IS-AIN8 – módulo de entrada analógica

c Até 4× IS-BIN16/8 – módulo de entradas/saídas binárias

c Até 2× InteliVision – display colorido para o controlador

c IG-Display LT GC – display remoto adicional

Kits de Incrementoc IGS-NT-LSM+PMS dongle:

• Habilita o paralelismo de múltiplos grupos geradores entre si e com a rede (com barramento CAN)

• Divisor de cargas digital• Divisor de reativos digital• Otimização do número de motores

em funcionamento: Gerenciamento de potência; kW, kVA or % da carga baseada

c IGS-NT-miniCHP dongle:• Mais funções do CLP

c IGS-NT-LSM+PMS+miniCHP dongle:• Combinação de ambos os dongles

Códigos de modificação de HWc Códigos IG-NT (LT) (GC) (Marine) ou

IG-NTC (LT) (GC) (Marine)

LT = Baixa temperatura; display equipado com lâminas de aquecimento para operação abaixo de –30°CGC = Caracteres gráficos; fonte adicional (12 × 12, ex.: chinês ou coreano) pode ser usada no displayMarine = Versão aprovada para uso marítimo

O InteliGenNT Marine é um controlador completo para um ou mais grupos geradores operando em stand-by ou paralelo para aplicações marítimas.

Características e especificações estão sujeitas a mudanças sem notificação prévia 2009-07/CPLOIGNT

ComAp, spol. s r. o.República TchecaFone: + 420 246 012 111 Fax: + 420 266 316 647E-mail: info@comap.czInternet: www.comap.cz

FABRICANTE: DISTRIBUIDOR LOCAL / PARCEIRO:

www.comap.czPara maiores informações sobre nossos produtos e soluções, visite nossa web-page

TABELA DE MODULOS BÁSICOS

ENTRADAS BINÁRIAS

SAÍDAS BINÁ-RIAS

ENTRADAS ANALÓGICAS

SAÍDAS ANA-LÓGICAS

PORTAS DE COMU-NICAÇÕES

RANGES DE MEDIÇÃO CA (GER., REDE/BARRA-

MENTO)

DISPLAYS REMOTOS

CLP INTEGRADO

IG-NT 12 12 3 —1× RS232/

RS485277 V, 0–5 A 1× IG-Display padrão

IG-NTC 12 12 3 —2× RS232/

RS485, USB120 / 277 V, 0–1 / 0–5 A

1× IG-Display padrão

IS-NT-BB 16 16 4 12× RS232/

RS485, USB120 / 277 V, 0–1 / 0–5 A

up to 3× IS-Display

extendido

IM-NT 6 6 — —1× RS232/

RS485120 / 277,

0–1 / 0–5 A1× IG-Display extendido

GAMA DE CONTROLADORES DA NOVA TECNOLOGIA PARA GRUPOS GERARORES