Emendas Emendas Emendas dedede

PelegrinoPelegrinoPelegrinosomam somam somam

R$ R$ R$ 58 58 58 MilhõesMilhõesMilhõesPág. 5, 6 e 7Pág. 5, 6 e 7Pág. 5, 6 e 7

INFORMATIVO DO MANDATO - MARÇO 2014 - BAHIA

DEPUTADO FEDERAL

Facebook: Nelson Pelegrino Twitter: @nelsonpelegrino Flick: Nelson Pelegrino

Instagram: @nelsonpelegrino E-mail: ascompelegrino@gmail.comNa Web:

ConjunturaPág. 2

Defesa Nacional eRelações Exteriores

Pág. 4

Em defesa dostrabalhadores

Pág. 3

Campanha daFraternidade 2014

Pág. 8

02

Conjuntura

Mandato“ E m 2 0 1 3 , p r e s i d i a Comissão de Relações E x t e r i o r e s e D e f e s a Nacional (CREDN) da C â m a r a F e d e r a l , responsável por questões estratégicas para o Brasil. Entre elas, a aquisição de submarinos e caças; a d i s c u s s ã o s o b r e a g o v e r n a b i l i d a d e internacional da internet e

aprovação do Livro Branco, que organiza a estratégia política de Defesa. Avançamos muito na questão da Internet. Defendi que as informações, hoje armazenadas por empresas como Google e Facebook nos Estado Unidos, passem a ficar aqui no Brasil, a fim de que sigam as nossas leis. Desde 2002, apresentei emendas para dezenas de municípios baianos que somaram R$ 58 milhões em investimentos no Estado, levando-se em consideração apenas as executadas e as que estão tramitando”.

Câmara dos Deputados“Entre as vitórias de 2014, destaco a aprovação da PEC 55, que regulamenta a profissão dos agentes de trânsito, que têm papel cada vez mais relevante na vida das cidades. Igualmente importante foi a aprovação da lei que reconhece a profissão dos salva-vidas. Além de dar maior segurança aos banh is tas , garantirá os direitos trabalhistas da categoria. O projeto da ‘lei anticalote‘, de minha autoria, já é uma realidade antes mesmo da votação nesta Casa. Na Bahia, foi aprovada lei similar da deputada Maria del Carmen. O mesmo ocorreu no distrito federal, por iniciativa do deputado Chico Vigilante (PT). A proposta obriga que empresas terceirizadas tenham conta bancária para cada contrato de prestação de serviço, a fim de depositar mensalmente recursos para o pagamento de obrigações trabalhistas. Também conseguimos implementar a lei que garante adicional de periculosidade (30%) aos vigilantes e trabalhadores em empresas de transporte de valores, benefício que já havíamos conquistado para os carteiros”.

Governo Dilma “O Brasil passa por uma revolução silenciosa, que mina as barreiras da histórica desigualdade. Políticas sociais do Governo Federal garantiram que, nos últimos 11 anos, 36 milhões de pessoas saíssem da extrema pobreza e 42 milhões alcançaram a classe média. Temos hoje a menor taxa de desemprego da história e a inflação, que em 2002 foi de 12,5%, está abaixo de 6%. A dívida pública foi reduzida de 60,4% do PIB para 33,8%. O Brasil foi o país que mais aumentou investimento em educação, triplicando o orçamento federal. Foram duplicadas para 7 milhões as matrículas nas universidades. Agora, estamos destinando 75% dos royalties do petróleo para a educação. Enquanto isso, o Governo Federal contratou a construção de 3 milhões de moradias populares e já entregou a metade”.

Salvador “Continuei dando prioridade a Salvador, mas sem descuidar das cidades do interior. Me mantive no posto que o povo da capital baiana me colocou, que foi na trincheira da oposição. Na luta pela justiça, denunciei nesta Casa o aumento abusivo do IPTU, que teve acréscimo médio de 300% para residências e superior a 1000% para imóveis não residenciais. Espero que a Justiça baiana suspenda este reajuste do IPTU, para que a gente possa discuti-lo na Câmara Municipal e acabar com essa escorcha tributária. Ao longo da luta como deputado federal, sempre dediquei atenção especial à capital da Bahia. Com muito orgulho, posso afirmar que sou o deputado que mais recursos enviou para Salvador, por meio de emendas. Entre os bairros contemplados, estão: Fazenda Grande do Retiro, São Caetano, Cajazeiras, Periperi, Pelourinho, Alto de Ondina e Pirajá. Isso sem falar em hospitais, faculdades e projetos sociais, que necessitam do máximo de atenção sempre. Perspectivas"2014 será um ano intenso, de muito trabalho, e com as eleições no segundo semestre. Na Câmara, além de atuar

para que o Governo Federal c o n t i n u e t e n d o o a p o i o n e c e s s á r i o p a r a s u a administração, trabalharei para que o Projeto de Lei nº 2845/03, de minha autoria, que combate o tráfico de seres humanos, seja aprovado em consonância com a Campanha da Fraternidade 2014 da Igreja Católica. Teremos eleições muito disputadas em todo o país e é o momento de dialogar com o povo brasileiro sobre os avanços que tivemos e o que ainda estar por vir. Um c e n á r i o d e e s t a b i l i d a d e econômica, com a inflação controlada, crescimento em alta, desemprego em baixa, aumento

da renda dos trabalhadores e a consolidação dos programas que combatem a extrema pobreza no país. É preciso reforçar e criar novos mecanismos de participação social que contribuam para a realização de uma reforma política ampla, de uma reforma agrária sustentável, e a democratização geral dos meios de comunicação do país”.

‘‘É preciso reforçar e criar novos

mecanismos de participação social

que contribuam para a realização de uma

reforma política ampla...’’

O projeto de lei n° 2766/08, de Nelson Pelegrino, que regulamenta a profissão de salva-vidas, já foi aprovado pela Câmara Federal e seguiu para o Senado. Ela garante os direitos trabalhistas, qualifica o profissional e assegura um adicional mínimo de 40% de insalubridade. A proposta dá mais segurança à população, já que torna obrigatória a presença de dois profissionais para cada 300 metros m² de superfície aquática e pelo menos um em embarcações utilizadas como transporte coletivo. Os profissionais participarão de curso profissionalizante com carga de 120 horas aula.

A agilidade na aprovação da PEC 55, que regulariza a profissão de agentes de trânsito, surpreendeu até mesmo representantes da categoria. Com quebra de interstício, foi possível votar os dois turnos numa única sessão. O presidente da Associação dos Servidores em Transporte e Trâns i to do Mun ic íp io de Salvador (Astram), Adenilton Junior, destacou a atuação de N e l s o n P e l e g r i n o , q u e considerou fundamental para a vitória. “Alguns deputados queriam postergar, mas a gente viu a articulação e empenho de Pelegrino no plenário que resultou na aprovação imediata”. De acordo com ele, o deputado participou de todas as comissões de

Aprovação da PEC dos agentes de trânsito supera expectativas

Para garantir os direitos do trabalhador terceirizado, Pelegrino apresentou Projeto de Lei 6975/06, conhecida como “Lei Anticalote”. Ela prevê que empresas terceirizadas mantenham uma conta bancária para cada contrato de prestação de serviço com outras empresas, a fim de depositar mensalmente recursos para o pagamento de obrigações trabalhistas como aviso prévio, aposentadoria, férias, gratificação natalina e FGTS.

O projeto é fruto da experiência de Pelegrino como advogado de sindicatos e da militância na defesa dos trabalhadores. A “Lei Anticalote” já rende frutos. Na Bahia, foi sancionada em

“Lei Anticalote” dará mais segurança ao trabalhador

Em defesa dos trabalhadores

fevereiro a lei da deputada Maria del Carmen (PT) baseada na proposta de Pelegrino. O mesmo ocorreu no distrito federal, por iniciativa do deputado Chico Vigilante (PT).

03

Regulamentação da profissão de salva-vidas já!

avaliação do projeto e “fez intervenção junto ao presidente da Câmara para que a pauta ocorresse antes do recesso”.

Para Pelegrino, a valorização dos agentes de trânsito com a regularização da profissão, melhoria salarial e capacitação, é questão central na discussão sobre mobil idade urbana e segurança no trânsito. “Os agentes têm papel cada vez mais importante na vida das cidades. S u a s r e s p o n s a b i l i d a d e s aumentam e seus d i re i tos continuavam os mesmos. Mas e s t a m o s m u d a n d o e s t a

realidade. O Sidestran, ao lado da Astran, teve papel fundamental nesta conquista. Parabéns à Categoria’’.

Expediente:

Jornale ComunicaçãoCoordenação: Odília Martins – DRT: 5784.Assessoria de Imprensa: Renata Alves DRT 4544e Mario Espinheira DRT 4279Diagramação: Alex Reis

O governados Jaques Wagner sanciona Lei Anticalote na Bahia

Pelegrino após palestra em Congresso, com direção da Astran e do Sidestran.

Tiragem: 000.000

O presidente da CREDN da Câmara dos Deputados, Nelson Pellegrino (PT-BA), quer que as empresas de internet sejam submetidas à legislação brasileira. Para tanto, defendeu a aprovação de um novo marco civil para o setor. Segundo ele, "há suspeitas de que empresas de internet foram coniventes com as operações de espionagem dos Estados Unidos no Brasil.

Pelegrino tratou do assunto com o Secretário de Estado norte-americano, John Kerry, e o embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Thomas Shannon, e apoiou a decisão do Brasil de levar o assunto à Organização das Nações Unidas (ONU). "Até porque os Estados Unidos consideram isso algo normal e legal. Precisamos reforçar essa estratégia para que haja reforma completa na governança global sobre a internet. O que ocorreu é inaceitável e não pode ser resolvido com retórica" - afirmou Pelegrino.

Para o deputado, "a aquisição do satélite geoestacionário brasileiro, que já era uma necessidade premente, tornou-se inadiável. Não podemos permitir que o Brasil continue vulnerável em relação à proteção dos seus dados e informações civis e militares".

deputado federal Nelson Pelegrino

O(PT-BA) pres id iu , em 2013, a Comissão de Relações Exteriores e

Defesa Nacional (CREDN), responsável por questões estratégicas quanto à política externa e à soberania do país. A experiência internacional ampliou a bagagem política do deputado, que representou o Brasil em visitas estratégicas em todos os continentes. Pelegrino participou das negociações para aquisição de equipamentos bélicos; de eventos que visavam fortalecimento da relação com outros países; e das discussões

sobre proteção contra espionagem e governabilidade da internet. “Conseguimos consolidar este ano projetos históricos. Entre eles a Política Nacional de Defesa, o Livro Branco, que organiza a estratégia política de Defesa e a atualização da Estratégia Nacional de Defesa” – comemorou o deputado.

A CREDN realizou dezenas de reuniões deliberativas e audiências públicas, além de grandes seminários. Em um deles, foram discut idos aspectos relacionados ao terrorismo em grandes eventos, como Olimpíadas e Copa do Mundo de Futebol, com a participação de alguns dos maiores especialistas do mundo. Pelegrino ajudou a consolidar a parceria do Brasil com a França p a r a c o n s t r u ç ã o d e s u b m a r i n o s convencionais e de propulsão nuclear; além de acompanhar a compra dos caças Gripen NG N e w G e n e r a t i o n . E l e d e f e n d e u a governabilidade internacional da internet e o armazenamento das informações dentro das fronteiras brasileiras. Assim, ajudou a firmar a postura do Brasil de vanguarda e protagonista na luta pela democratização da internet e contra a espionagem.

Comissão

Defesa Nacional e Rela ões Exteriores

Pelegrino quer empresas de internetsubmetidas à legislação brasileira

Ao final da presidência d a C R E D N , N e l s o n Pelegrino criou a cartilha “O B ras i l A l ém das Fronteiras”, para ajudar os brasileiros que vivem no exterior. Distribuídas gratuitamente, oferece dicas e orienta sobre o n d e c o n s e g u i r i n f o r m a ç õ e s comp lemen ta res ou quais órgãos se dirigir

para resolver ou evitar problemas. Para tanto, são relacionadas embaixadas, consulados, instituições ligadas às relações exteriores e direitos humanos com os respectivos contatos, bem como links de convenções internacionais. A cartilha explica, por exemplo, como conseguir e quais os tipos de “vistos”, como revalidar diplomas, enviar remessas e fazer registros civis. Também esclarece sobre os riscos da migração irregular e os direitos e deveres dos migrantes e suas famílias.

O Brasil Além das Fronteiras

04

Audiência com o jornalista Glenn Greenwald, sobre a espionagem dos EUA.

Sempre atento às demandas da capital e do interior do Estado, o deputado Nelson Pelegrino (PT) destina milhões de reais anualmente a projetos de ampla relevância social. Só para a Saúde (entre 2006 e 20014), foram R$ 17 milhões, contando com o previsto

Pelegrino viabiliza R$ 58 milhões para Bahia

Emendas

para 2014, que estão sendo investidos em reforma e ampliação de hospitais, construção de un idades de saúde, aqu is ição de equipamentos e obras de saneamento.

Em educação e cultura, somou 11,5 milhões (entre 2004 e 2014) para construção, ampliação e reformas de escolas e universidade; apoio a projetos culturais e entidades de direitos humanos, implantação de centros de pesquisas. Em infraestrutura, destinou (entre 2002 e 2014), R$ 29,7 milhões para obras de contenção de encostas, abertura de novas vias, pavimentação, construção e reforma de equipamentos públicos, eletrificação rural, compra de equipamentos. Pelegrino é o deputado campeão de emendas destinadas a Salvador.

Emendas executadas ou em andamento

Infraestrutura

(2002 a 2014): R$ 29,7

milhões

Investimentos em obras de contenção de encostas, abertura de novas vias,

pavimentação, construção e

reforma de equipamentos públicos, eletrificação rural, compra de equipamentos

Municípios beneficiados:

Aporá

Alagoinhas

Salvador

Cruz das Almas

Mutuípe

Cipó

Dias d´Ávila

Catu

Juazeiro

Igrapiúna

CruzVera

Valença

Heliópolis

Teixeira De Freitas

Itanhém

Laje

Itaetê

Itiruçú

Itiúba

Ituberá

Jiquiriçá Nova Soure

Mairi Mata de São João

Olindina Remanso

Nilo Peçanha

OurolândiaSão Sebastião do Passé

Santo Antônio de Jesus

Uruçuca

Varzedo

Saúde (2006 a 2014): R$16.975.000

Verba

destinada à

reforma

e ampliação de hospitais, construção de unidades de saúde, aquisição

de equipamentos e obras de saneamento.

Municípios beneficiados

Hospitais beneficiados:

Alagoinhas

Baixa Grande

Candeias Teixeira De Freitas

Camaçari

Itanhém

Conceição do Almeida

Dias d´Ávila

Catu Inhambupe

Simões Filho

Umburanas

Mutuípe Juazeiro Laje

Cipó

Salvador

Vera Cruz

Valença

Hosp. Irmã Dulce

Hosp. Ana Nery Hosp. Aristides Maltez

Hosp.

Santa Isabel

Hosp. Espanhol

.

Hosp São RafaelHosp. Martagão Gesteira

Hosp

.

Sarah

Educação e cultura

(entre 2004 e 2014):

R$11.445.000

Verbas para construção, ampliação e reformas de escolas e universidade; apoio a projetos culturais

e entidades de direitos humanos , implantação de

centros

de pesquisas.

Restaurante Universitário.

UFRB

UFBA

Alagoinhas

Salvador Instituições e municípios contemplados: Igrapiúna

UESB

UEFS

Terrágua

UNE

IFBA

Candeias

05

Datada do início do século XVIII, a Igreja de Nossa Senhora da Saúde e Glória, uma das mais tradicionais de Salvador, será revitalizada. O deputado federal Nelson Pelegrino comemorou o anuncio feito pelo Iphan-BA da liberação de recursos da ordem de R$ 4 milhões para a obra, que envolve reforma completa do telhado, da estrutura interna e do taboado. “É uma igreja histórica, tombada, muito importante para o acervo da nossa cidade” – frisou o deputado.

Preocupado com o mau estado de conservação, Pelegrino chamou atenção para urgência da obra à ministra de cultura à época, Anna de Hollanda, e articulou apoio junto ao Iphan nacional.

Igreja da Saúde será reformada

Viabilizada por meio de emenda parlamentar do deputado Nelson Pelegrino, a Praça da Cabocla beneficiará os moradores de Periperi e bairros do entorno. A construção, que se encontra em estágio avançado, inclui três quiosques e área de lazer com parque infantil, paisagismo e espaço de convivência. A área é de aproximadamente 1500 m² e o investimento de R$ 205 mil.

De aco rdo com o depu tado , a lém de equipamento voltado ao entretenimento, a praça “é um espaço que permite maior interação entre os moradores da comunidade”.

Praça da Cabocla beneficiarámoradores de Periperi e região

06

Emendas Salvador

Atento à saúde da população, Nelson Pelegrino possibilitou a ampliação do Serviço de Hemodiálise do Hospital Ana Nery. Foram adquiridas 27 novas máquinas, sendo 16 viabilizadas por meio de emenda parlamentar do deputado no valor de R$ 600 mil. Os equipamentos irão permitir a realização de mais 81 sessões de diálise por dia. “A saúde deve ser pensada de forma prioritária. O Ana Nery é um hospital de referência e atende pacientes de todo o Estado. Fico muito feliz em contribuir para esta realização” – festejou Pelegrino.

Por meio de outra emenda, Pelegrino viabilizou mais R$ 500 mil que serão utilizados, juntamente com outros recursos, para a ampliação do Hospital. A Unidade Intermediária terá mais 21 leitos de UTI, incrementando o atendimento em casos de emergências cardiovasculares. Também será

expandida a UTI Cardiológica Pediátrica, com instalação de oito novos leitos, dinamizando a Regulação do Estado. Pelegrino é o parlamentar que garantiu mais recursos para o hospital nos últimos dois anos.

Hospital Ana Nery recebeu R$ 1,1 milhão

Fazenda Grande do Retiroganha Praça da Juventude

A ordem de serviço para construção da Praça da Juventude que beneficiará Fazenda Grande do Retino e os bairros do entorno já foi assinada. Autor de emenda parlamentar para o projeto e um dos p r i nc i pa i s a r t i cu l ado res pa ra sua concretização, o deputado federal Nelson Pelegrino comemorou junto à comunidade: “A gente quer fazer deste um grande espaço de lazer, esporte e educação’’.

A Praça terá 11 mil m² e contará com campo de futebol, quadra poliesportiva coberta, parque infantil, pista de skate e de caminhada, aparelhos de ginástica, auditório, biblioteca entre outros equipamentos voltados para esporte, cultura e lazer.

CiclofaixaQuadra poliesportiva

Campo de futebolParque

BibliotecaCentro socialInformáticaAuditórioADM

Galpão Cultural

Pista de skate

Área coberta pararoda de capoeira

Pista de cooper

Área de exercíciosSanitários

Centro de Abastecimento de Mutuípe é revitalizadoresponsável por R$ 3,5 milhões em investimento

no município. Além do Centro de A b a s t e c i m e n t o , o d e p u t a d o viabilizou construção de ponte, eletrificação rural, construção e estruturação de laboratório municipal e obras de estruturação urbana, de drenagem, de saneamento entre outras. Tramita ainda emenda de

2011 que prevê investimento R$ 1 milhão em pavimentação.

07

A população de Mutuípe, região do Vale do Jiquiriçá, comemora a reforma do Centro de Abastecimento, uma das ob ras ma is aguardadas do município. Fruto de emenda do deputado Nelson Pelegrino (PT), no va lo r de R$ 950 m i l , o equipamento já ganhou cobertura e a instalação do novo piso está em fase de licitação. Pelegrino é o parlamentar que mais apresenta emendas em favor de Mutuípe,

Para garantir a segurança dos moradores de Caboré, bairro de Mata de São João, Pelegrino destinou recursos para obra de contenção de encosta. Com investimento de R$ 100 mil, a intervenção já foi executada, beneficiando 40

Mais infraestrura em Mata de São João Obras em Itiruçu somamR$ 800 mil

Duas emendas par lamentares do deputado federal Nelson Pelegrino (PT), que somam R$ 800 mil, estão revitalizando Itiruçu, município do Centro Sul Baiano. A reforma e ampliação da Praça Rafael Souza de Oliveira, no valor de R$ 500 mil, engloba acessibilidade, fonte luminosa, mudança de piso, arborização, espaço infantil, quiosques com sanitários, can te i r os em g ran i t o , b i c i c l e tá r i o e equipamentos para ginástica em cerca de 5 mil m².

Paralelamente, está sendo executada a obra de calçamento e de drenagem do Bairro da Belíssima. Além do trabalho de infraestrutura, a intervenção garante oportunidade de trabalho aos moradores, com o investimento de R$300 mil. “Cuidar da infraestrutura e da estética urbana representa cuidar da autoestima da população” – frisou o deputado. As emendas foram liberadas no mandato do prefeito Carlos Roberto Martinelli.

O deputado Nelson Pelegrino viabilizou a pavimentação de três vias do município de Vera Cruz. As obras na Rua Fé em Deus já foi concluída, na Rua Pindorama está em fase de conclusão e na Rua principal de Taipoca está em execução. As intervenções foram possibilitadas por meio de emenda de Pelegrino, e são executadas pela Prefeitura de Vera Cruz. O investimento, captado junto ao Ministério das Cidades, soma R$ 400 mil.

Pelegrino capta R$ 400 milpara Vera Cruz

Emendas interior

famílias das partes alta e baixa da localidade. Outra emenda do deputado, no valor de R$150 mil, viabilizou a pavimentação da Rua da Fonte, no bairro Diamante; da Travessa Silvano Batista, no Centro; e da Terceira Travessa Vital Brasil, no Caboré.

Travessa Vital Brasil, Caboré

Pavimentação no bairro da BelíssimaRua do Céu

08

Emendas interior

Pelegrino reforça luta contra o tráfico de pessoasO Projeto de Lei nº 2845/03 de Nelson Pelegrino, que visa

ações de prevenção e repressão ao tráfico de pessoas, bem como garantir o adequado atendimento às vítimas, ganha mais força em 2014. O tema da Campanha da Fraternidade deste ano, Fraternidade e Tráfico Humano, recoloca em evidência o problema que tanto preocupa o deputado e a Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB). Para Pelegrino, o momento é mais do que oportuno para que seu projeto seja aprovado. O Projeto serviu como texto base para a Política Nacional de Enfrentamento ao Tráfico de Pessoas e para o Plano Nacional de Enfrentamento ao Tráfico de Pessoas.

O PL institui o Sistema Nacional de Prevenção e Enfrentamento ao Tráfico de Seres Humanos e estabelece sansões penais. Entre as propostas, prevê cooperação e articulação entre os poderes, os entes da Federação, organismos estrangeiros, organizações governamentais e não governamentais. Para proteger às vítimas, inclui apoio institucional e material aos Centros de Referência para a assistência jurídica e psicossocial; proteção da intimidade e da identidade; orientação; assistência médica, psicológica e material; bem como oportunidades de emprego, educação e formação. O combate é fortalecido com a realização de pesquisas, campanhas educativas e de mobilização social, criação de canais para recebimento de denúncias, treinamento de agentes públicos, e criação de banco de dados.

Como em todos os anos, Pelegrino solicitou Sessão Especial na Câmara para tratar do tema da Camapanha da Fraternidade, que acontecerá no dia 7 de abril. O comércio de mulheres para exploração sexual, de crianças, de órgãos ou de pessoas destinadas ao trabalho escravo, movimenta, segundo o deputado, mais de US$ 30 bilhões de dólares por ano.

Campanha da fraternidade 2014

Com forte atuação no Baixo Sul baiano, Pelegrino também luta para melhorar a infraestrutura de Taperoá. Ele é responsável pelas obras de pavimentação de seis vias, que somam 700 metros de extensão, beneficiando 300 famílias. O investimento de R$ 325 mil foi captado junto ao Ministério do Turismo, por meio de emenda parlamentar, e as obras já estão sendo execu tadas pe la Conde r. São beneficiadas as ruas de Doinha, do Fuxico, da Delegacia, da Olaria, São Vicente e Rua B. “Ao longo da administração do prefeito Toinho, já apresentei emenda para construção de ginásio de esportes e outras obras de infraestrutura. Está em tramitação emenda no valor de R$ 500 mil para construção do estádio municipal” – informou o deputado.

Taperoá tem seisruas pavimentadas

Rua da Olaria

Rua do Fuxico

Rua São Vicente

Rua da Delegacia

Rua de Doinha

Rua B