importações e exportaçõe petroleo

7/25/2019 Importaes e Exportae Petroleo

1/63

Agncia Nacional do Petrleo, Gs Natural e Biocombustv Superintendncia de Pesquisa e Desenvolvimento ecnol

!mporta"#es e $%porta"#es &barris equivalentes de

(ndice)

!mporta"*o de petrleo + ---+-./ &bep'

PRODUTO PETRLEO (bep)xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ANOData 2000 2001 2002Sum - JAN 791827!82827"# 1289""7$!128"# 9819$0$!"2#092"9Sum - %E& 1127291$!01$02# 10027072!92202"9 11"1$8#!2821#Sum - 'AR 1"00"888!728#1"8 11"21$7#!#$010# 109##"#1!271#097Sum - AR 10"7$2#!0"7729 879"871!2$0"79 1"$$702!1$21"8Sum - 'A 1"2$8#"2!79288"2 101870#!9$#1"08 12271#7!1818#Sum - JUN 12"8220!79#"7"8 1#$820!082#"8" 79289!90998#7

Sum - JUL 11899219!20#7#"9 11#710"1!#$$#098 1098777!7$72Sum - A*O 1#892878!889922# 1#002#"0!822902 81$#900!8#27"00$

mp+,ta.+ /e pet,e+ - 2000-201# (bep)D3p45/+ 6+m a mp+,ta.+ /e pet,e+ - 2000-201# (US %O)P,e+ m/+ /+ ba,, /e pet,e+ mp+,ta/+ - 2000-201# (USbep %O)Exp+,ta.+ /e pet,e+ - 2000-201# (bep)Re6eta 6+m a exp+,ta.+ /e pet,e+ - 2000-201# (US %O)mp+,ta.+ /e /e,:a/+3 /e pet,e+ p+, p,+/ut+ - 2000-201# (bep)D3p45/+ 6+m a mp+,ta.+ /e /e,:a/+3 /e pet,e+ p+, p,+/ut+ - 2000-

Exp+,ta.+ /e /e,:a/+3 /e pet,e+ p+, p,+/ut+ - 2000-201# (bep)1

Re6eta 6+m a exp+,ta.+ /e /e,:a/+3 /e pet,e+ p+, p,+/ut+ - 2000-201mp+,ta.+ /e ;


2/63

Sum - SET 1"1"11"2!79$$"$1 11""998$!#8$929" 129"712"!1792Sum - OUT 10$"0"#1!0#$$ 1#$2978!#912"1" 121281!#$2"97Sum - NO& 90$$7"0!""10##2 117291#0!11812" 12019872!"812#87Sum - DE 9119#2!"7$0"79# 1288"0#7!$2$"0 1"02$8"!#9#18#Sum - TOTAL 1$17"7"1!0#2" 1$98022!#78807 1"8"90$0!$8#01

Pet,e+B 56u e+ e 6+5/e53a/+! N.+ 56u L*N! (bep) C ba,, eu:ae5te /e pet,e+!

Da/+3 atuaa/+3 em 1" /e @u5F+ /e 201#!

Dispndio com a importa"*o de petrleo + ---+-./ &4S5 6

PRODUTO PETRLEOxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ANOData 2000 2001 2002Sum - JAN 217#8180$ ""221# 1#2#2"8Sum - %E& "22272219 28981"0" 210#219#0Sum - 'AR "970$0 ""78##181 2198"179$Sum - AR "2"$8$""$ 2222$#10 "2#27"$2$Sum - 'A "$18"#1 28$7$212 $0$$#18#Sum - JUN $07$78$ $#"81#9"# 207#218Sum - JUL "7$"8$1# "$01"8$00 277"2#0"Sum - A*O 197###2 $2"97788 21921"8"9Sum - SET $0##8"0#1 290$#2798 "$$$07"72Sum - OUT "$#9#297 $$8$2287 "8$191Sum - NO& 29""0"$ 2#"19"9$ "$"###11Sum - DE "00$27821 2#2$"1101 ""7$"992Sum - TOTAL $"0#1"8$ "9#9#"8## "$180019$0

%OB ?,ee +5 b+a,/ (/e5+m5a 6+5t,at+ 5+ ua + ?,ete 5.+ e3t< 56uG/+ 5+ 6u

Da, em :a+, 6+,,e5te!Da/+3 atuaa/+3 em 1" /e @u5F+ /e 201#!

Pre"o m7dio do barril de petrleo importado + ---+-./ &4

PRODUTO PETRLEO

6onteB Se6,eta,a /e H+m,6+ Exte,+, (SEHEI) - '53t,+ /+ De3e5:+:me5t+= 5/3tNotasB 56u a3 mp+,ta>e3 /e 6+5/e53a/+ /a3 He5t,a3 Pet,+uGm6a3!

1&a,a.+ pe,6e5tua /+ 3+mat,+ /+3 :a+,e3 /e3/e + m43 /e @a5e,+ at um /ete,m5a

&+ta, a+ G5/6e

6onteB Se6,eta,a /e H+m,6+ Exte,+, (SEHEI) - '53t,+ /+ De3e5:+:me5t+= 5/3tNotasB Pet,e+B 56u e+ e 6+5/e53a/+! N.+ 56u L*N!


&+ta, a+ G5/6e


3/63

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

'e3e3 2000 2001 2002Ja5e,+ 27!$9 27!$0 1#!#%e:e,e,+ 28!9 28!2 18!#1

'a,+ "0!7 29!8$ 20!0Ab, "0!70 2!27 2$!2#'a+ 2!78 27!9 2#!#Ju5F+ 29!8 28!0" 2!8JuF+ "1! 29!1$ 2!2$A;+3t+ "0!77 2#!$9 2#!91Setemb,+ "0!97 2!#1 2#!#2Outub,+ "$!01 27!2 28!$"N+:emb,+ "2!# 21!8 29!$8Deemb,+ "2!9$ 20!"7 2!9197dia do Ano :-;


4/63

@eceita com a e%porta"*o de petrleo + ---+-./ &4S5 62

PRODUTO PETRLEOxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ANOData 2000 2001 2002

Sum - JAN 0 ##1#287 $"0"91$Sum - %E& 1 88$"872 $"$1$#Sum - 'AR 0 8#219$ 110#7782Sum - AR 0 7997$#2 11#807#82Sum - 'A 0 7$9898 1$1$"1989Sum - JUN 88"0"91 87$7$91 "91019Sum - JUL 08#2"" 7$907022 "18$89"8Sum - A*O 0 $7229$78 1##7$92"$Sum - SET 27$8# 2$7"018 1#0"8"9Sum - OUT 0 $7217 2"8$#0"1#Sum - NO& "89"$"9 "9$1#8# 11#889Sum - DE 99"01" 8882820$ 1720"918Sum - TOTAL 188$97" 720871$#7 1#91"717"#

Da, em :a+, 6+,,e5te!Da/+3 atuaa/+3 em 1" /e @u5F+ /e 201#!

!mporta"*o de derivados de petrleo por produto + ---+-.Selecione, clicando na seta abai%o o P@2D42 deseado;

+ all +

PRODUTO - a -

ANOData 2000 2001 2002Sum - JAN 71#8"#1!$811111 1118207!20$1" 71"00"!"19"#87Sum - %E& #1#72!"7#911#9 77782!#28$282 7117271!##00"9


&+ta, a+ G5/6e

6onteB Se6,eta,a /e H+m,6+ Exte,+, (SEHEI) - '53t,+ /+ De3e5:+:me5t+= 5/3tNotasB %OB ?,ee +5 b+a,/ (/e5+m5a 6+5t,at+ 5+ ua + ?,ete 5.+ e3t< 56uG/+ 5+ 6u3t+


&+ta, a+ G5/6e


5/63

Sum - 'AR #989#!27$9#1 118#9"7$!"707" 7727#1$!"$9#"01Sum - AR #19812!819#$12 8110227!"#2117 900209!002$111"Sum - 'A 107"$#81!$08"8" 10#228"9!0"87##2 77$#12!210127$Sum - JUN 7#87$97!080072 7$9972#!8900$2 #17$"!1280""9$Sum - JUL 82"828!827081 1011"$!90"80$ 92#$820!$9####19

Sum - A*O 9#97812!$9#$" #117711!20"000 #28"297!11088Sum - SET 7027$#0!$7"811" 7###082!0$2092# 8780117!89#122#"Sum - OUT 12181"79!$90$# 7$897#9!70#"910" 10"0"$#1!"107001Sum - NO& 111""$19!72011#9 108909$0!299#92$ 80$790!787$7$"Sum - DE 9$98$8$!$27#09 71"7"17!1929917# 79$19#1!"7#"9702Sum - TOTAL 101720#!9$18$ 10$$78"2!9#002" 9#"$8788!702"""

OUTROS NKO ENER*THOSB 56u +ut,+3 p,+/ut+3 /e me5+, mp+,tM56a!SOL&ENTEB 56u Fexa5+ 6+me,6a (6/;+ NH' 27101110)= a;ua,,


6/63

m3tu,a /e aube5e5+3 ("8170010)= F/,+6a,b+5et+3 a6G66+3 3atu,a/+3 (2%OB ?,ee +5 b+a,/ (/e5+m5a 6+5t,at+ 5+ ua + ?,ete 5.+ e3t< 56uG/+ 5+ 6Da, em :a+, 6+,,e5te!

Da/+3 atuaa/+3 em 1" /e @u5F+ /e 201#!

$%porta"*o de derivados de petrleo por produto + ---+-Selecione, clicando na seta abai%o o P@2D42 deseado;

+ all +

PRODUTO - a -

ANOData 2000 2001 2002Sum - JAN $7"$12!02#17#8 11#"08#7!0$201$$ 7819!0720012Sum - %E& $2972#7!2#$791$ 8#"027!1$0$107 "700"1"!872$$#9Sum - 'AR $#"701!$2$98"2 908178!0989#1#2 1091111!1#"8$

Sum - AR 28"120!78"170"" 110"8"09!092890 71"17"!$80#2$21Sum - 'A #9###7!28$10$9 9298219!$1790789 9"29"9$!7$889908Sum - JUN $111#!88977"$ 7"2$##!7229$27" 898#18!"988#8Sum - JUL 8#77$8!8#90777# #829""8!871109 92791!##12998Sum - A*O ##""$!"#207018 8$99!##1"027 8$779"#!9$989$"Sum - SET 998098!$12109#8 7017$98!$02027"$ 1078#7"8!992#02Sum - OUT "79$9#2!92#"970 72##"2!298"7179 99"891!0$9#"1#Sum - NO& "1#91#!"89"2891 8$9#"77!0#21#99 #$97771!$18"7#0"Sum - DE 227$$"!$0""9# ##8#7"$!72177#2 #71$202!$$"0$Sum - TOTAL #217"190!#0""92# 1019$82$$!1##1$ 97008#22!9"090#

*LPB 56u p,+pa5+ e buta5+!OUTROS NKO ENER*THOSB 56u +ut,+3 p,+/ut+3 /e me5+, mp+,tM56a!SOL&ENTEB 56u Fexa5+ 6+me,6a (6/;+ NH' 27101110)= a;ua,,e3 /e /e,:a/+3para Aeronaves e3ombustveis para Navios! De3ta ?+,ma= t+/a a 3,e=

6onteB Se6,eta,a /e H+m,6+ Exte,+, (SEHEI) - '53t,+ /+ De3e5:+:me5t+= 5/3t

NotasB HO'UST&ES PARA AERONA&ES E HO'UST&ES PARA NA&OSB 56u 6



7/63

@eceita com a e%porta"*o de derivados de petrleo por proSelecione, clicando na seta abai%o o P@2D42 deseado;

+ all +

PRODUTO - a -

ANOData 2000 2001 2002

Sum - JAN 1122190$" "$9298021 107$0122Sum - %E& 120#9281 27$"80# 8091179Sum - 'AR 1"1"$79$ 2290$$991 1792079"Sum - AR 8082082 2#22097# 1#09290"#Sum - 'A 19$$7222 221"9"9 221188$07Sum - JUN 189#17" 1827"$7$ 2"0#9$91Sum - JUL 2"892"088 1#8$"78 21988"8"7Sum - A*O 2001"09#1 200111"#1 19#2"020Sum - SET 192"$89# 1##7$0 2#$70121Sum - OUT 12"127" 172$7# 2#"$28$1Sum - NO& 11"919" 1709#2272 1770#9$87

Sum - DE 187"7#72" 1280$$9"# 1##219"7Sum - TOTAL 18$0"8$$# 2$98"79#99 22718$7

*LPB 56u p,+pa5+ e buta5+!OUTROS NKO ENER*THOSB 56u +ut,+3 p,+/ut+3 /e me5+, mp+,tM56a!SOL&ENTEB 56u Fexa5+ 6+me,6a (6/;+ NH' 27101110)= a;ua,,e3 /e /e,:a/+3para Aeronaves e3ombustveis para Navios! De3ta ?+,ma= t+/a a 3,e=

6onteB Se6,eta,a /e H+m,6+ Exte,+, (SEHEI) - '53t,+ /+ De3e5:+:me5t+= 5/3tNotasB HO'UST&ES PARA AERONA&ES E HO'UST&ES PARA NA&OSB 56u 6


&+ta, a+ G5/6e

!mporta"*o de gs natural + ---+-./ &bep'


8/63

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxANO

Data 2000 2001 2002Sum - JAN #$80!2$""7 1#"2$!811# 2911"#7!881887Sum - %E& 71998!8"7 18#987!"0$99 2#$18!#8$"

Sum - 'AR 72$#"!8$8$7 2182220!"27"7 2878"10!17##00Sum - AR 8"128!"#$# 189$#78!"#72 28$"929!"9"9208Sum - 'A 809900!$"1#2 22#90!178# 2792#21!2$8$88Sum - JUN 11"78""!#70$7 210#8$0!1#7$2 2#21#9!2"1#8$8Sum - JUL 1$$08#7!787"1 2"281"!#7$""2 27#$2!981982"Sum - A*O 11$$11!79#90 27$$"#8!#$89197# 290110"!"802901Sum - SET 108#"1!01$"8 2"97#!8$882718 299"272!88$#8#Sum - OUT 17"792!7#10" "20#$$!"""972" 288$"08!"#1711"9Sum - NO& 1$#0#1!87$ "221#2"!09$009"8 297"90!$"290$7"Sum - DE 1997#9!#1# 2890071!##7$7" 220""!2188$Sum - TOTAL 1$00"9#7!18997 291#0098!$1"80$ """808$7!78#2#9

(bep) C ba,, eu:ae5te /e pet,e+!(5/) C 5.+ /3p+5G:e!

56u a3 mp+,ta>e3 /e *e3 /e ;e3 /e ;


9/63

(5/) C 5.+ /3p+5G:e!56u + /3p45/+ 6+m a3 mp+,ta>e3 /e *


10/63

isico

etrleo'

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

200" 200$ 200 200#101"7#!"2"812# 1"$9"2"1!2"71#7$ 129$879!8"29"$9 72"9"$1!2"8827#81088""2!""#092 892"09#!8#0129 1$#9089!8270898 99$$87!7#$##899""""00!79911 1"080!"2297"# 1102970!22#8#8$ 1"90#89!22$1"712#7717#!$#81998 1708$92$!028$22 7828$1!822#819$ 10#9$80#!2#$89"9#$0$#!$7#2088 190"7"0!7#"""11 108"92!1198101 12$1289!012809

9$91"#!02$8"27 1$81$8!0$10$" 800$"27!#$""729$ 10$22"$1!#8"280"

87"2"02!092998" 188$819!81"020" 11188$"8!"920#$ 92#28"!$"1"972107#"7#!8079717 1$$81#!""288 1"90"00"!#27701" 1#"7#09$!178"29$

01# (US %O)

# (US %O)1

pa33+u a 56u, +3 p,+/ut+3 3ombustveis/e3/e @a5e,+ /e 2000= ?+ ,e:3a/a!


11/63

1"0199#!91$822 11#$#"71!"9"17 80110!2$78218 8$0"$!"20"02#1$8$01#!2""87"" 1"#099$!981"9#" 980#$#!991#1929 112191#!1$07#0912$7$021!#$"872 11$"#"0!919#27 11017#!217$9"9 101"217!#09#$#$"80!"#171#9# 1"#"198!8""$199 12901788!08$"9## $"#17!#12#8912$#"9$0!709"2 1#79##88!"0#7 1"71$"98!0""8 1"0$9078#!$818$7

2B'


200" 200$ 200 200#"17#9$0"# $$$99$01 $0##012 $#180#$20"#0#2#09 "02"170#1 #$##8#$$ #117$#$91"2889781 $$89181 $7$1989 901#8#2#$00"209$2 #2"2$2"$9 $0181#19 72"$$2771#719$2#9 #9##8122 8$19$2889 889#$82$708018 #"$790720 $29882$$ 78"11"7992#12$$8 #1900908 #281981$ #89"017"2#008""2 #1##9"9# 870$8829 127102909"92971" 092112 "71#"20 #$$9001$9$$$1112" #$017$89 #$""7202 7719"0122"72"#$ #18$901$ 72772777$ 100$$8#1201#"#7 #$92220 82#272#9# ""$90$8#

"820112917 #7$"01" 7#$8$$07#7 908800#220

3t+ /a me,6a/+,a)!

58bep 62B'

a e H+m,6+ Exte,+,!

/+ m43 /+ a5+ /e 201#= em ,ea.+ a+ 3+mat,+ /+ me3m+ pe,G+/+ /+ a5+ /e 201!

a e H+m,6+ Exte,+,!



12/63

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

200" 200$ 200 200# "1!"$ "2!9 $2!09 #"!79

""!1" ""!88 $"!9$ #1!1

"!2$ "$!29 $9!## #$!8$"1!8 "#!$8 1!77 #7!#$28!0" "#!9 $!29 71!#72#!0" $0!8" "!71 7!1$29!92 "8!77 #!1$ 7$!$2"0!82 $2!8 #2!#1 77!#1"0!19 $"!72 #7!0 7!$729!9" $7!0$ #7!1 #8!8029!8 $8!#7 #"!01 ##!91"1!"2 $7!# #$!0$ #1!$1:-;/


13/63

'


200" 200$ 200 200#

122##7$87 2297"788 21""92000 721$1709#27"#8"107 200#8""8" 19$29008# 2"0882022292879" 2##72821 117"$#10 "#08"210$7$0#2 7#17"98" 290#$1$0" $021"90781122$""87 2"1#0"1$7 "118$917 "#89"92112282#$1" 29"07#81 2"922092 $$8002821"018$1# 2"171981# 80080"$7 8#99"88$711"0102"1 "219"$00$ #"#20717 72090"7021#"9$8 7081818 #00#0719 9700972$#20$10 1991"118# 18992$$72 "#1807#1799"0 192$0"1 $7#8#"8$ 11$8"$#02#89""182 221$$28$ 2998#70#0 7$""1"9

21219"0"2" 227#91"2 $1#$$$97" #89$288712

/ &bep'

200" 200$ 200 200#$902!#7887"#1 028$#0!9$0$999 $"0$9"!71$821 #29"87#!$927#8#7008$81!9170712 ""8#9$!""$7$"" "#$"0#$!80$17$1 0"908"!07781012


a e H+m,6+ Exte,+,!/a me,6a/+,a)!



14/63

7"28$!0820229 #2"8$2#!0"178919 $"$89!88$8227 87$#!$#2012"#920#07!9#9"8$$9 "#8"89!"08"1##8 $$8#"$!"7828"2 ##800"7!8710$81$#7078"!""17"""" $020$$!2$2"#"22 #$0108!""797"#7 $8##2#7!9$827"7"7"9!"$9$1$77 $#$#""0!87781# 7$2"201!2$77#7 929$!212987#7"710#!#2#$011 $78#1"!"#1$#11 27917$0!279$$17 77080#!70$27

$9$88$!"$0$708# 2187!2001108 1110"20!02#0$ 8280"1!81##2#1#8$8$$0!2"$9#1" #2$""#!09#"19" $$##79!121##"2 72"#$"0!#9"221"9"1$18!9078#728 981#"0!229$201 $$0807$!8810" 882#1!""0982##0199"!2"0998# 71$9#20!"91791$1 $12"8$!802$89"8 7$97#2!88789908"#2"##!99#2$11 #$$$8#2!11282129 "9#91"2!""90$11 #101"8!9712077$7"##08!9"0"81 ##888$##!12$1798 #2#9""#!2771117 77727#$8!272"1

(271011"0)= be5e5+ (29022000)= t+ue5+ (2902"000)= m3tu,a /e 3me,+3 /+ xe5+ (2902011000)= +ut,+3 ue,+3e5e3 (27101919) e +ut,a3 5a?ta3 (271011$9) - 5e3te 6a3+= ape5a3 u

roduto + ---+-./ &4S5 62B'

200" 200$ 200 200#17770020 1710#2#" 19"77$"29 "81#870#1197##7"8 121$9#1$ 1#"8$$8$# 279#19#2$1708"1770 20070107 201#711 "087"99$$

2070$7#02 122717781 18"#"97# $080"809722091"91 122977 "$""0$2 2709"18710222"27 18"719$ $0229$"#$ $21#$"9711$8"00279 17"$"0"87 199"8$77 $92012"0910"198#8 20$7718# #"11# "7$9#"102#2117$$ 2"09727 "22#"2#92 2##97"88272""12 $722$7$9 2#210"72" 8$#007911##""19 "$89921$0 222$7907 $8800"2912""70#1" 29$2#7#7 22"""87$ $219"27$

2229$18" 2#$$8$8$# """872117 $982$7"1

(271011"0)= be5e5+ (29022000)= t+ue5+ (2902"000)= m3tu,a /e 3me,+3 /+ xe5+ (2902

a e H+m,6+ Exte,+,!


a e H+m,6+ Exte,+,!


15/63

011000)= +ut,+3 ue,+3e5e3 (27101919) e +ut,a3 5a?ta3 (271011$9) - 5e3te 6a3+= ape5a3 u3t+ /a me,6a/+,a)!

/ &bep'

200" 200$ 200 200#7#""9!9781""2 #2$7###!"9101" 8079#!$2"7### 109$#2#2!$$$"$9"79"$2!71$"81 91"7"!9"1#71 #"9#89!$712"019 78$0907!71#"212$7"79289!""0899 92"919!#$07#8$8 810#77!8"#17$27 10199922!$9$$90"

92791!877911$ 9$00721!"#7#$1$2 7"$9$7!2010002" 11$871#0!2#92#197#0"22!99"2222 10007$99!9$1"09 ""8"0!"71$02$2 #09#02!79817#7#"9#27!8018221 9299"97!00#92#" 7798$#!9278$2 879"1#!97##9228"9#18#!11"7091 77###2!$79" 12""9798!#0#"## 1"7$1987!$7#$78801#"#!09$2122# 9#27$11!72707$# 10$89$02!$099$"1 10$2""8"!18$88210107$0!881"$7# 8$$$27$!09$72 9$"#7"!"82189" 9$28799!""2701871008"80!#991$7" 722#2"#!8##111 8""1#$7!9$$"7$87 #20087"!#871972##"1#""!8$08"89 89#29#1!80$79$8$ 12112"28!8990"29 70282!88981"17202$$"!0$299#"7 1279#0$8!""107 8029$$$!$#0"7"18 900$#!""97$$980#1792!19"$$" 10$#2$1#$!00$017 10"809""!97988 1097"$#0!"82"9

(271011"0)= be5e5+ (29022000)= t+ue5+ (2902"000)= m3tu,a /e 3me,+3 /+ xe5+ (2902011000)= +ut,+3 ue,+3e5e3 (27101919) e +ut,a3 5a?ta3 (271011$9) - 5e3te 6a3+= ape5a3 u


a33+u a 56u, +3 p,+/ut+3 3ombustveis/e3/e @a5e,+ /e 2000= ?+ ,e:3a/a!

a e H+m,6+ Exte,+,!

mbu3tG:e3 e ub,?6a5te3!



16/63

uto + ---+-./ &4S5 62B'

200" 200$ 200 200#

211$$"8"9 1#"$$$$$ "1#$1071 "7$91#02$77181 171$772 282"8#22# $12"1882791#8"#2 22$82"# "18#9"19" #2""#9$"01$1027 2#"2"$80 "2"81"2$ #"7908#882$2"00#9 27912888 2788#1# "#7""11201#92#70" "29$20$2# "7907022$ 08$7""$220"$208 272000700 #1$#077# 820$#21982$$$08 "8990"12 $"109$79 71780"8"02"0"9$ 27018#718 $80#8#12" #"$102$72900"1908 29"79182 $7$9#9$# ""77797$20797729 "1#972788 71""1$992 ""89$71#0

202"08$98 $77$7"88" $$$10200$ $##""#29291#8770# "$$7#"21 2$2"208" #$117$$11

(271011"0)= be5e5+ (29022000)= t+ue5+ (2902"000)= m3tu,a /e 3me,+3 /+ xe5+ (2902011000)= +ut,+3 ue,+3e5e3 (27101919) e +ut,a3 5a?ta3 (271011$9) - 5e3te 6a3+= ape5a3 u3t+ /a me,6a/+,a)!

a33+u a 56u, +3 p,+/ut+3 3ombustveis/e3/e @a5e,+ /e 2000= ?+ ,e:3a/a!

a e H+m,6+ Exte,+,! mbu3tG:e3 e ub,?6a5te3!



17/63


200" 200$ 200 200#2"#1#"!91772779 "1709$!8"29#"$ $$#9$$!8898$"$ 0#9811!89$01##2$18080!78"09#"# "787180!8"8#7" "9#""0!#"27$$1 $87$78!"20801#9

272"71#!2282$ $197#8!12#7919 $7#$#9!198088"7 80207!178##279###7!2910$18 $08""0"!21098$7 $#7"72!$##7#$29 $$"#2!9$719#$292922!#09""8 $2$092!7$28"$ $898#!2"##772" 010987!191$9$8"217!299$0$$2 $17127!092#728 $"1122!0#287027 00#$91!#9$1$"1"2"997!008#0"1 $1#817!1"#17# $0227#!"#28188 1$007#!2082"1"1"27$7#!"9$72#1 $$2#8!$70172$ $9#71$8!9""#920$ $$"8$!#8990981"09$0$9!791991 $711#91!1722282 00089!8$77877 1110$!$$18$"08

"79$77!181721 $918189!99"190$# $12720!97280#8 #$$""8!2"79"281"9""2#!8$22008 $900$9!78980#8$ 28002#!9"81" 08$870!8##18008

"#79$2!77222"# $$0#"8!"71##" 21029!#882$#7# 20981!092187"#"7#7""1!1870#"1 122$09!22"#71# #999$9$!2"0122 #20117"$!7$"$"28

+3a!/e 20+ H e p,e33.+ /e 1 atm!


200" 200$ 200 200#""929210!79 $"2#""2!01 7079998#!#$ 11$"772#0!"8"##"7$!" 818011$!28 #0#1#"77!1$ 110#19$21!81

$1"77#"7!71 #"#02087!1" 7"718"01!7" 12921118!28$#1#87#2!#9 #18907"#!97 7890"0$8! 1097$202!7

$901082!8" #$82"7#$!7# 7$$9789!22 12$""#2!1217$"7!91 #"#"2181!02 70"1109"!$ 1209$"#$!781072788!" #1"$8"9!$2 8"8#110!$ 1"1#018"!0

10#$28!1$ ##0928"! 9299$80!1"018# 1$$721#01!2$892$09!1 71922$"!"1 97"#7##0!98 1$72927$9!$8

811$882!2 7""812!2 117#72$0!18$"# 12""02$"!1#992#$#8!78 707#8887 11"##72"!79 1"0#72$!0$#79$#0!18 #8890#"8!09 1118$9#02!8" 1"91$9029!$#

8"0"000!"$ 78$#0""99!#9 10$$00#21$!9#8#2 19#272"!#

3t+ /a me,6a/+,a)!

b,+2008!


5 62B'

b,+2008!


18/63



19/63

xx

2007 2008 2009 20101"9$8#$!19182$ 9792"#!""12812 1071108!29"98# 79"01$7!127"$2"#10$$228"!872928" 1111$#92!1#8#2$ 119##$79!97$#"7 110$"871!1#""8#1#1$$$!8#08$8 11"1$988!$08787 10911##0!$"989" 110$8$0!10212110$9817!$990297 10217#29!20#"28 110$#0#!809"07 118880$0!988$0#1229929!#$77## 1$02#"8!900$"08 1"$7990!#"22##1 98#078#!1821$07

101298!8""89 1#801""!1"12#2 12#199#"!0778$"" 11"7""#8!999#097

1#8180!0#"2 1$$#129!0""29" 1"12"$#!$87$9 1$7"7"27!"102$2108$$8#1!99$078$ 1$77$#7"!$9#29 8918#7$!$$8$#297 #7012!$70$#22$


20/63

1"$$$"99!7"10"$ 1082"110!90$08$9 1271$87!9990021 110"7829!7"$9#717$97!8"#2#8 1"21#"9"!7#"72 118#88$$!801#809 810917!$797#89

1"90$$00!"02080" 700###!2197#" 10$$819!#10$7"" 101888$#!01$02912""#7!8$9871$ 12#""##!21"#11 12028$8!08$2$7" 87#8$2!"""7""818"98"7#!#7$20$ 1$80"$$!22187 1$2$02899!70088$ 122#91880!""7#0"

xx

2007 2008 2009 201091$1#102 9##"87$# 0$1"911 #"0$8721#$$1$880" 10#"9"99 #09"$92 9010"7999"878$9# 11"707#2"0 "828719$ 87$##2$7$111800 11$709$# #20#8211 1007200$90889"7900 178#7"17$$ 7"1811"1 8$8"8897"892110 21#1"8127 8""89201# 9"9907"78

12799$9"$ 20#1#"188 9$#$02$9# 1117#88##8$82#92#7 200"$8$1$7 #0099"7$ #1$721

1020"0""2 1"$9$$012$ 117"71#9#$ 88889"801$"8##9089 1$79#1178 8889$18"$ #78"$81"0700922 #""722"7 82"071""2 87$87872711972"$88 79$7001 991708$11 777#11#

1197$012$0 1#72$81 920$88"## 1009#"8"


21/63

ANO2007 2008 2009 2010

#!$ 98!#9 $7!10 79!0#1!#9 9!8 $#!88 81!#"

#1!09 100!$9 $9!"" 79!17#7!07 112!1" 0!8$ 8$!72#9!8# 11#!00 $!29 8#!072!78 128!"" ##!08 82!#$7#!08 1$2!18 72!12 7!8"78!22 1"!#0 72!89 8"!7$78!2 12$!#8 7#!8# 80!"82!00 110!"1 7$!90 8"!"19$!00 87!11 78!78 8!8797!0 #2!90 82!$ 88!$7=?;:- .-;? / >;/

xx

2007 2008 2009 2010172#$98!"8107"# 808#92#!727220# 1"020701!"1$80$ 1#878!920$8$912198#!22811"" 828"$88!8"0$17$ 171928$!08$2$91 18#"$!#9$##112$2#2!982212$ $$9"97!#8728"$8 117$792!"8282#$ 2"270998!1$02991$9#$28!9$$2919 20"0$7!197"#19" 1922$1$!27#88 1897"#72!2799"111#09"8!##"$89 222080#0!7"11$81 1727"8$!27#8221 2$$22#!19$1"197#80!08292$9 17108#17!##7$2"2 1"$#81$#!288728 18$7897!8""871"011"0#!$22$201 1"09"090!7"8$# 20"#$7"!1$#188 11079$02!##070#110212!#99$#79 1780"$##!082#"2 2287$$1!"89080 221"997!#$1#2112$8"#0!1#8#79 118$$"7"!7201$97 117970#1!$#$2" 19$$087!2#2711#9#907!$#28 170"$9!78$229" 1988$"07!292228 107"927"!"$18"1081""#2!8$2""$# 1892$192!0$12"8 172"1897!#079811 19"91198!28""$981802"2$$!0"0"81 2#8$91"0!91807# 1$112$99!72907 $0"$112!82#18$$

1#1909#91!912 1##$""919!##172 201988#"!9712 2$2#2890!0#28""


22/63

xx

2007 2008 2009 2010

708$01020 #18#91"" "$"#"79# 101$$$989$8$$008 #070"18 0$19870 12""#0#7#9$29#0$0 "#78#"#9 "0990"1 12$$$9171#902##"9 1$727"$7" $871#9" 1"1"2280970"8#$2 19"97$80" #0278281 17$"#9"2"$$88$#8"9 1799810$90 71#9$$ 119$7082702271728 1$0#2"2#7 127870""2" 71178$8187$899"27 190"2$900 1"$77"889$ 1"92##9977282829 11070"27#0 7#00"$9 12991$7999

1008#2 1$0""$1 11#99899$ 71##$#""$7#1"7 112021707 10#$"181"9 1"""0$822"

1"$#02"#7# 11##799#9 9$""7072" 2810"28900#$#" 1"#827719 9"70"79272 1#29"2$00$0

2007 2008 2009 2010$200$!$79$$2"1 722$$!$17"2901 #098127!79$897 8#17#$7!"0$#78$#9!"9910$8" 8189"$!#2707#$ $111"7!0710121$ 11"#$77!0$$2$#


23/63

82"29$2!"91#7"# 1078$991!7$908# 99#$91!299"2 1"#98#8!7020798002$"!211191#1 812#18$!011"$2 #9"0"1!"8#7#$08 11"2898!27$0#8##92$0$!29099287 10$27$8!2700#2 1000$9!79800"" 12#871#9!$0"29$28791#70!"028110 7"2##7!1"""7281 7""821!128#$7 12$8870!8"29$8"#"99!900"17"1 #09#89$!$$0871# 1077"1!#121 1272"$2!22$79

922""01!108"$2# 9"#$$7!$$"#80# 11801#7!077970" 1#77279!89927#11177997!7##189 112#0"$!17$1798 10272"7!808#922 179$2"8!$#""9701779"!02#9$"78 12###9$1!#$"17# 12081"7!"711##9 1$"$02$!277$#"9877979!0701"# 9"81781!97808$77 9"0#0#9!$1199087 1$00$19$!"082##17281"#$!18819"$# 01#29"!8"$772"" 110""#1!920""7 9""9$8!917"9928$2#8!9$7" 10$8089$!82$0"" 109"0"7!7$"7"2 1908872!""92$

$$00)= +ut,+3 3+:e5te3 e /ue5te3 +,;M56+3 6+mp+3t+3 ("81$0000)=5/+ + p,+/ut+ 5.+ tem 6+m+ +,;em a A,;a +u N;,a!

2007 2008 2009 2010"$"##7$0 $8#9$921 "219$"09 #82"1987"87"812 802"1$"8$ 2"27#987 891#9"10$#9102007 11$#$"20#0 "9$72$0 11#781"#9

"8"2#10$ 7"911$9#2 2##182112 1"08780"910#1$#77 11#21"#91$ $1$"28107 1012"8$##272#909 8#2#0"#11 "279#78# 10$"1$172#910"98"7 7##77$$$ 20##201" 97$8#20"8709$1277 12$2"180" 8#289928 1289"82"990#"$228 1"8111"29 9#"#100 1$0$88$$"87$#8170 1$1"11200 ##2$$790 118891$#2188108201 778"2729 #19#1$ 121781202##$19$98 "8982$0$8 #"170$2 792$7$8

#9"780""90 1117"7$79" 71$7"9$" 129801"7#91

$$00)= +ut,+3 3+:e5te3 e /ue5te3 +,;M56+3 6+mp+3t+3 ("81$0000)=


24/63

5/+ + p,+/ut+ 5.+ tem 6+m+ +,;em a A,;a +u N;,a!

2007 2008 2009 2010#291807!2091 10"892#!297$998 829"90!7010#1 9121#!##788##07!829$29 790029!71987 78$9#"7!22"8"$8# 7912818!72#1"$"2#"$!28009$# #722$28!0"990701 #8"$"1!$808""91 71#0$0"!1$7811

99"80!97#0$## 10$#92$!0"89107 #0#79!9"88$#18 82"199!17#109$10"18011!18122$1 9##88!$08270#8 8#0#"87!07$1#"$ 820087!92""07$897279#2!2#7#101" 9#1#9#8!9#972## 792#$#!$1801 7#991"2!00$#92"1111###!118178# 98"$#!12"#9$$$ 91#$90!270"201 7$27$9!1#72"#

102$2"!8$10808 82"1029!"7971#9 7$"889"!71#"9"#$ 992$10!7#$1"71187$8978!877"$$ 7028270!727212 7#7$21!97888$2 7$#$#"!#228711$9791$"$!2#7#9"$ 7"1"#!18$#$21 709"171!197"22 #7119#!$$$#0$710$"9$$!92$$7 101720!""097099 #8#1"9!"7"$##0$ #"018!0028071#$2#81!92#0817 11#808#!#2#"798 7$#7#8!###"""77 77999!20$11$02022"!"$92"1 10$1$1$8$!872"" 89#92##!9"11918 91191$81!2"""12



25/63

2007 2008 2009 2010

"72#2"119 8722902"2 27""19"2 #7#$77$#$"92$9#12 70012$$# "7$981$2# #2781280#81$800$8 #$$"#28" "078#1872 #9"""00810#$## 897010" "$11$"# $98$77"720998$#0 97$#2 $9$798"0" #"870927"#7"11098 101$9070# $121#$171 78017$$07$7881008 112$80"1 #8##7#979 #$2#2#97718##8" 107981$$2 #01"098" 72$#"#"9#1$8#18$ 8##07$$27 #"$8$98"2 780"#""970911#0#0 79$2$1$$ #01929#7 1"02#"7"8#0$87298 $1#0090#2 7989#11# 0702$71

801291 #0#"20$$0 #7#70#07 #9$0207#82$9$27 987"1$8#89 9982#7117 70$2120"



26/63

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

2007 2008 2009 2010$90$$2"!08#9890$ #"#"91$!7"7$178 $0077"!"$800 $1#7$9#!8#27"$7#118!$2297$$8 98$1"!8$92#$01 "#22$#!9$0819 $#720$9!9#7$0819

0$9#19!#821182 #"2$182!$"10$ $097$71!2"#120 $98""00!"2""7$899$0!209"978 #0"22""!$198981" $1792$0!2##""80# $77#7$!"189#0#1$"92#!"2009#9$ #171$02!11990#07 27#0$!727 $78#$9!722182$82$9!0"191918 9$"99!$8"8871" 18#17!0#7##"07 ##"$$0!29"00##98"07!0"0"" #1$"2#!0"70$77 70#917!8#$9$ 71019$"!7191#"#7##!292890 #17$0!7#89882 $8$09"$!"8110 9"#22!"$99

797202!190$79 7902"8!7988217 $$0$8#1!8908"07 8##81!9778#1$$028!$7782802 #1292!#$810 $$19$01!#0#"0 88$88$!#$080#0$1989!11280$" 82#27!810#990# $$817$!70$"0# 8"19$"!217120##"2#1$0!02#897 02$1#7!"2#020 "92$1!29$0" #9118#0!701#09#$##17$!97$879 718889""!$"7807 $12118$!2$19 80119777!9780089

xx

2007 2008 2009 201012#1"81"2!7# 2282"092#!$8 1$"2122"7!8" 1$#721218!9$

1200#900!# 21#"$$9!$9 127097"9$!01 1##92$$!01"0##"71!87 227""107# 1$$979917!$7 177"#09#1!2122"70#72!# 2"770#"#!8# 1217102#!92 17277"8!$9

12288898!7# 2$1#1#28$!# 1"$979!"7 20$$$07$!7$12#21"10!"$ 2298"#9#2!17 11081"2"!2# 2$792#02!2$1$98#"97#!19 272$$2021!7 17287#08!"9 280"#12$7!8$1$9071780!"" 2777071$!$ 1$180$$80!87 "9"11#187!91#20#008$!0$ 2888#80 127188#2!2" "$"19787!1918#"90729!8$ "0118720"!#1 1$2$##10!## "7"98"99"!"8191881181!11 "00$8$7"!$ 1"788$"!8$ "#070#8#!"191091$!"2 2$29892#!9$ 12#"88879!"7 287#0"7""!$9

178"022"02!72 "02898"002!79 17087$"8$$!22 "1"7#98!91


27/63


28/63

2011 2012 201" 201$#"8#7$9!8$"8#28 9"78$87!9#77#18 1098$1"!0"12" 9807$0$!9"97#70$

11#17219!19#7 #00#1#!#89$1$2 9$88820!229##11" 1"91""0!2187#11#7872!#$10$09 8$800!$028"28 108898$!""#82 #887972!"29717"1"110!"#98"1$ 12#10820!229"27 11$1227"!1898#97 1118"$0!"$9#78$11$11"#2!772""9 9#8$7$#!197#8 1$8920$!7#1#228 9"97$19!879$"#710070#!$19092 1$1"7$10!19818$1 8#9799!0$282 1212"#$"!#92$827

#$0"#$2!080#2$1 11##81#8!208082 280982"!7$7"9$ 1#$99#21!98788$29$2!07#$197 $2$"$#7!708#120$ #19$#90!2$"""79$ 98$70"2!1$$#1$9$


29/63

8991"1!"$$2$7 8972#$7!908#8"2 7"#$18!2$87#18# 1771$888!9"92722120$08"!01909 "$02"1!##71222 19098099!0097$99 9208#!#202$$811079$$!7"91#$9 1"#89892!71$829# 8710"!$2722# 12918999!$08298878#7$7!$20100" 10829!0079# 11$#20!177228 1"81$0$$!27222"120""$8!2$2"27 11"0##1$9!0#$79 1$##9$7"9!909222 1$"0"#7$!7$"$"

2011 2012 201" 201$#$0088"2 11189097"# 12200201$2 1098"2$"19

1102"92 7"0127"99 11229878#8 1#1##990$91""#0071 112212 12#7772"0" 80910$011#"$12#78 1#$"87$#28 1$0#""8# 12#10209791$#01"07#8 1220979$2 1$"9"87"00 109#$"#$$1"210"891 1##$017$2 971222#$ 1"##11""2780177199$ 12"1227$ "1$$11729$ 1892187"

108"22$10 $#200$29 708"79#2 112$"8801089$7###$ 998017992 88"89$7" 20"112"0801"92#20##8 $1802$2 19298"9#" 972"$"91#1"""71101 1#701$19$ 988$909#8 1291##"29"22"8"00 12#"#"9770 1"8$7"1$7$ 1289#$#78

1$1180#029 1"$$8$77"71 1#$#""02897 187"9"$72


30/63

2011 2012 201" 201$ 100!29 119!"1 11!11 111!99

99!0$ 121!# 118!" 118!9

11$!7 1"1!"2 119!7" 117!$7120!9 1"0!" 12"!2" 112!7#127!9 12#!0 9#!87 11#!#712!72 117!70 111!## 112!#812!21 10!8 111!90 11$!70119!#8 108!89 11$!" 117!0$121!12 111!2" 117!28 11$!##11!" 118!09 100!8 10!11120!" 11$!$7 11!27 99!98118!$9 119!"8 119!9" 9"!09..=;;= ..:;=. ...;/

2011 2012 201" 201$118$7#0!$$2"2 1#1$2920!$0729 $20$79!77029"$ 12#0220!87201#

208"290"!2#10$ 17$29$27!$"900"" 11"7"0"0!9277711 971###!1929"17$1"8#91$!$2#07 2122$12$!2"708"9 1""222#!9$"719$ 1117#087!2#02"91#"$7#2!219921 2090012!28"2$0" 701"0!"7#9$ 11992917!81$0712#1#"98"!"800$$ 1701"10$!9"0###7 1287071!$"#"## 1##27#9!87171#818$0#1$#!$178999 110"90#$!#992#9 8#1#!1$121"2 1#0$818!7$078#220901072!$1900$ 1$9$7$!0022#7# 8#02$1!29#$#2 288$27"$!2""2$$2#77"!790$8"" 2#$9#178!$78"$22 12$$21"!101717 1709$"78!"719#1888$19!0#$$" 1#29098!"$012 17021"2!2020$72 1887110!2278818208$1#!07"2$82 80010!#"2$20$ 10909"$!$18""9 1#"0$2!0""7$189$17!122"9#2 1#2#28$7!77$"8 17771#0!$#0$9 19"870""!"0$09"82#1$"8"8!010189 2$"2#0#9!7799 20"2#0"2!2821"$ 2"#819!2#1$11$2"22#$"9#!99982 21108$$7"!02"71 1$#29"91$!"$18" 199"72$7$!7991"


31/63

2011 2012 201" 201$

1188"9#928 1"98"918 $7"#2$#8 1111$279#71#77#$2$ 1#821"9$9 10"2218102 797719811$"7107"9 211#$$7"1 12902097"" 97"7111"#0"$09" 220979$2# #7#7$"29 1078"98""2#9"18""11 17798102"0 109#9$79 1$"#17""218##82$289 10#1"01 72829"100 1$1771#022202"00$2$ 1"$80"27"1 #921818# 2#02##122"9#71771 2""$210$#" 10880021# 1$888987$1$9##2$19 1$9###$0#0 1"7$089 1"27190821701#2$ 79$2880$8 9808780"8 1"010792#01220197 17"9"9101 17$21$89$ 1"7#0$0$227"##0 2"1101$#"" 1770#$279 1$$#$#$989

2178$$$9$ 20"087#91 129##07$$2 1#"#7"98$

2011 2012 201" 201$8#""8$!8217$$9$ 101"9101!"82089 19277$8$!$"$#10$ 1#0$"28!#0#$2992$2"7$!18822222 1"87177!$9$92 117#70"0!0$20$8" 1#078$$!029$98


32/63

128$$11#!2#8982# 1$282#0!7#11$ 1"97#7"#!2721"1" 119"901!#"0#981$2297!0"7#11# 1#899"98!#72"28 1929$#00!$9999 11#2"770!701"$#

1"$9#9"!91# 110"7!08"0$$ 19019998!8#$79 1#17#2"!$718921$7#$#2$!8$818 1$97#88#!#9"0921 8##72$#!812$"787 1#0$028$!1$2##

1$70#08!0#$ 9"228$!007$$ 1$192$!8#9""0 17127#2!291181

191"2020!#2208 88#199"!"70079#1 1#0"#82!77299 1"19""8!2#07"19$277$2!989 1009788$!1#2277 1207018!$""87 1#2#8"90!8780$2189#"8$!#$7 128989$8!171#1"" 1#"080#!"1$2027 121028#"!080"1$1#979$$!071 20#""97!""1#27 1"128"7!1"1907 1$$209"0!$$788$

1"7700#2!20" 10280$!"2190" 1"79""#!$7082" 2029178!09#""#17#181782!0297## 17782##1!$72#8 177#$$82!02"22$ 181"$98!##029

2011 2012 201" 201$771"978 10882117 2"1#2"0917 177"72"798#$9877#1 11$#9"79 1"7280"1"$ 180#"7999$

12"0#288 178$077 1$8909""1" 1""$8908##

1#1$$$$78$ 22222"02 22878#"808 1"2#$"08971#""2$""8 19$#77219 2179821"1 1#9#911201#9197792$ 1707772"2 991$89$" 17$081$"91#7$29$8 87"7#71#1 1"#97988 18$12#189"212"8$ 8$"$$##7 1891$8##2 1$$229$#09219"7992$ 101#770#27 129782"18# 17910$002217128#712 1$$809"8 172717#$#1 11972#"77187$87710 2$8#1$17 1"89$##02# 10$81"12#0180 11##$1$8 1898870" 201921$8

19$0"2$71#" 18111"82" 19#00"8"82 19$7#77$1


33/63

2011 2012 201" 201$7"2#121!709"01 828022!$12"8"2$ #12897$!29"#79 718#01!8#7"#98

8#77#1!88817 91097"#!$$2219# $#1$19!#2#2799 8##177!99$0""881$088!"79$# 8#0""##!8797"089 80898#!772 81$08#!"""$27

700$0$9!21799 8"8#"#"!890220$7 8721"71!1078"8$8 72$8170!9$"12$0$7#$2189!2219102 977#2"!9$""#01 8"""18#!#8#88881 ##2209!1817#8$"919719!71#92# 7$2""#8!17#$$029 #9""1!"$1#""8 10$$7"82!771$71

7$192$7!70" 87"2!92899019 997#21$!97"812 87"$88$!29"28#1$8$191$!7919"#9 782"182!21"8$72 722#$#!789"1#09 92808!"7820$1190821!029$#991 #822#8$!$"8$19 980891!1971#21 892$0#0!29#8198

##19$#2!$$1728 7"8$#!177$"7 801999#!#799"22 #20712#!977#888#"872$!17 8#7$21$!207821$8 71111"!09#1##9 #"#88#!"7""##89

70"2"$0!$177 812978!99""#191 7910"#"!922"81 #018#8$!8"292889728"#1!$710" 990$9$$!0$7#70$ 92887"7#!$$8"$91 9121#00!"$228


34/63

2011 2012 201" 201$

#0$7928$2 8870091# 70##$"$81 7##782#$17989""# 99$228#1$ 022#8$ 902#9"8$8"90"927 1001#1#190 908187"2 #"$$2"12177$#18717 9"2799"02 9$$0821 770$0$"879#0#777 11""$2981 8$8#72#" 7""#21811

100"88#2$8 829##2#0 7#99#800 10$#"#"808$1""09$" 8$#0722#1 100#$79"9 92$#"29109#"09#7 811#8819 717"#08$ 9$2$99$#0#92"222 7928#27 107$"#99$ 89809"7871$"2#01 8"70""#10 88#9$902 #"7"#9#"7087#911$ 918#0292 77#7#9$" #90$"91

7$$1"21"7 8#90280 7781#2272 $9291289$79890121 108270$0"0 99$1#1879 9"0#1#8"1


35/63

2011 2012 201" 201$$$88908!$81 $2#0##!#$787 9$89809!97182$79 7"$"8"!82"$8$

717$7#!""08"019 $72"1!"$##8" 89"#91!29891109 #8"770#!29008

98$71!$82"1# #$$00""!$7$$ 9912$!#$172 7"$18#!$1$90#09!"00""07 7"7"22!2#2"1898 8#797!"#27129 987#107!08$$97#"#7!7$##2# 8"009##!$#9019 10#$#1#9!2188" 12$9$"09!0991$9

#09"80!"9#0# 70912#!9#02 7$222!089 72"982!$$8"8#00128!092$98 ##97$!2$$9# 920211!##9 129""1#!70"9#079090!"$1#0$ $$$12"!8202 788"2!800812 10981001!$122991#$7!##$21$ 79298"#!811281 8911"!77297 #90791!7"#107#7#19!71901 9277#"!0$8# 907""09!2$2$$ 10910"0!7211$1

70287!77"1 879887!29717 801$8$!790$$9 7#120"1!"2$2#1$97$$0#!"197#$ 809#7#!$289$$1 #277918!9$$9 90#9"7!07$$$

##"989"!7920228 8"297!80"""1 10$#12800!77"$7 11021#$2"!170112

2011 2012 201" 201$17#88119"!$" 2$08#0208!7 #$10$$9$1!2 $$""889$!$$2"$$9"09!2 "1829#2$8!0# #$"287!#1 $0$#"$02!$22$2799172!22 "8209$$"$! ##271$$9!97 $$$70$#"!9220$21871!$2 $981$980"!17 9299887!" 71990118!29

22172#92!89 #89#"81!1 78"2"717!99 9#"8#9$8$!2798177$7! $82"19707!# $#1##$$91!28 $"$$1$1#!"

"1"$$0#"!9 "#0#9#7#!$ 98"8089!97 991022##!71"17#71#7$!$$ 27"21"71"!1 $8"$701"0!82 77$2$"178!1"09909##2!2" $9$2098#7!$2 78#0"72!91 "$207#2#$!"#"1"#$8#!98 718##972!"8 #1197990!$$ #2$11209!$1"290#"9"9!82 "0#12!#8 #"#1770!#7 $0887912!8$28$210"77!# 007$8!$9 ""##"18"#!$ 272881!#"

"2"02#"#!0 2$87007$!2 #9#1$08"#0!8 7108#"191#!1


36/63


37/63

&ARAKO DO AHU'ULADO201 201#

21#$7#!"#88729 10$882!7"7###12 1"!812229""1!29729"2 898$9!""912"99 -2!"8#0978"!1$89#28 70""109!1899#2 -8!"8280$7!80$12119 $"89##!1#00"$9 -11!1#8"72#$!801"92 #1#1187!""""97 -10!9

11#"271!17$8$1"

820#"99!#01$"22178$1089!89$891#1

NO ANO 201# 201 () 1


38/63

9$01#8"!1"#1"$92202"89"!##197$71"07209!1110"#911"9#17"!$#11$72117"70912!$979# "179"99$!9#01$1#


18992002# 2"2"#7"0 22!$89""808# "782"8#2 -$"!9$$1"02 27710"$9 -$!#"7#7709# 1922"977 -$!7"99787$ 22891881 -$!27$2187$$$01$#"2"9#7#988$1"21

1"$$$071"0#80$1$#7$#8""11#

7"808$$2#0 1"0#128"79

NO ANO 201# 201 () 1


39/63

&ARAKO DO AHU'ULADO

201 201# 87!7" $!2 -$8!1 7"!0 $1!9# -$!#

#"!20 "9!$0 -$"!$ #1!"7 $2!" -$0!7 8!$$ "7!10 -$0!0 #$!$

##!$###!82#2!9##!$$2!11$9!87/


40/63


11887099 811$882" -"1!7#7#721007 1290828 -29!08$98#"88 1028"0 -"2!$

1088"9"19 7008#$90 -""!"11$97"7010 "29$22#9 -"8!11$$9199$100182178711"2#$07$17881$$"""911$90#79#717009##87#172#81

11781"08"00 "0#8$1"97


1"$"819!"""19 "9"09!##"092$ -7"!179#7"!9080#" 11#"1!980$78 -"#!1

NO ANO 201# 201 () 1

NO ANO 201# 201 () 1


41/63

1708090!88$$2" 172$02$!88#1127 -2!7128"2$"$!97"899 1"797$$!#"9777 -1!91299807!8102$2 1"721827!#79972$ -12!01"72##"#!$#77$711"220#"2!##97089

"9"72""!70$11"78721"2!#18082897#0#17!88282#111##98788!"$##07888"0#!87080$1$71#1$!91##1 #"8$$22!8"88


12090###0 1171###0 -87!12$29$1"" 808#171## -#0!8108#97292 7$$07127 -1!

797970"80 717$017$1 -$"!88"7#809#7 #19#7088# -$0!99$"2#108""7"#2202#0992$$22$"298#01280

100$81710$$$9#072$#

9710277#82 "0$1$77728

NO ANO 201# 201 () 1


42/63


7018"1#!78722781 8117$#!209"0"1 -17!2$$21$!0288129 1808#!"21"01 -12!

##82081!0"902" 71$72$7!$08"$"#$ -!7#07791!707"078 778127!#711$81" 1!#820$7!8#9007 787"#0!9$99""2 0!29$21#0"!$1#"011102$8$2$!$78$0"#82#97"!09#007971$98#!$#$170#7"1#22!$29$8"#8

#80$!"8#19""700"092!71#"70"

88#078#!$0"8$ ""912#8!912$"2

NO ANO 201# 201 () 1


43/63


$7##"987 2$2988882"2"$"178# 180212$8$2119070# 221"0#2"#$9"9917 297887981$82817"20 ""87"8$#$#72$"1#188710$#9170189"$92717""8$7"2#28#7"711

"088$90022099$#2 1"1#8#07

NO ANO 201# 201 () 1


44/63


1$#88#87!2$708$ 91#71#!$"1##2 -"7!#112880!70#182 818$9$$!#8$7 -""!1

10$2#8#8!$#"928 820"22#!12711 -29!7110"17!97#$02 10#0$71!1"821 -2"!910791$""!110$8#

9"#7019!"$791101820$!1"90$781#080!"$#$$9"28"0!$11$$81#""9$!078$8"

807127"!0817#9720$22!$7$"2

121071711!##1"" "#11$"8!"82$2


8#"#01#!09 2#$087209!278$ -#9!$#729900!189 211#929!7 -##!

2$$""981!#7 2201$7"2!02 -#$!"$797#8$$!2# 289$#99#!8 -9!#

$78"871$9!$1"#2#11$!1$"9##99$0!0$27$901#"!#"$0#7"8!22#7917707!#22#18$"17!"8""8#"#$!#1

27"080989!$89 10222$8#7!718$

NO ANO 201# 201 () 1

NO ANO 201# 201 () 1


45/63


46/63

P$@C$2

!mporta"*o 9ensal &.-:bep'

10=000=000

1=000=000

20=000=000

2=000=000

"0=000=0002000 2001 2002 200" 200$ 200 200# 2007 2

.-: bep


47/63

P$@C$2

Dispndio 9ensal com !mporta"*o &4S5 62B'

P$@C$2

0

= =

0

00=000=000

1=000=000=000

1=00=000=000

2=000=000=000

2=00=000=000

"=000=000=000

"=00=000=000

2000 2001 2002 200" 200$ 200 200# 2007 2008

9s

4S5 62B


48/63

Pre"o 97dio do Barril !mportado 4S58bep &62B'

P$@C$2

$%porta"*o 9ensal &bep'

0!00

20!00

$0!00

#0!00

80!00

100!00

120!00

1$0!00

1#0!002000 2001 2002 200" 200$ 200 200# 2007 2008 2009 2010 2011 2012

4S58bep &62B'

0

=000=000

10=000=000

1=000=000

20=000=000

2=000=000

"0=000=000

"=000=000

$0=000=000

$=000=000

2000 2001 2002 200" 200$ 200 200# 2007 2008 2009 2010 2011 201

bep


49/63

P$@C$2

@eceita 9ensal com $%porta"*o &4S5 62B'

+ all +

!mporta"*o 9ensal &bep'

0

00=000=000

1=000=000=000

1=00=000=000

2=000=000=000

2=00=000=000

"=000=000=0002000 2001 2002 200" 200$ 200 2

4S5 62B

1#=000=000

18=000=000 201


50/63

+ all +


0

2=000=000

$=000=000

#=000=000

8=000=000

10=000=000

12=000=000

1$=000=000

bep

0

00=000=000

1=000=000=000

1=00=000=000

2=000=000=000

2=00=000=000

"=000=000=000

2000 2001 2002 200" 200$ 200 200# 20

4S5 62B


51/63

+ all +

$%porta"*o 9ensal &bep'

0

2=000=000

$=000=000

#=000=000

8=000=000

10=000=000

12=000=000

1$=000=000

1#=000=000

2000 2001 2002 200" 200$ 200 200# 2007

bep


52/63

+ all +

@eceita 9ensal com $%porta"*o &4S5 62B'

GES NA4@A!mporta"*o 9ensal &bep'

0

200=000=000

$00=000=000

#00=000=000

800=000=000

1=000=000=000

1=200=000=000

1=$00=000=000

2000 2001 2002 200" 200$ 200 200#

4S5 62B


53/63

GES NA4@A


#00=000

2=000=000

"=$00=000

$=800=000

#=200=000

7=#00=000

9=000=000

10=$00=000

2000 2001 2002 200" 200$ 200 200# 2007 200

bep

0

200=000=000

$00=000=000

#00=000=000

800=000=000

1=000=000=000

1=200=000=000

2000 2001 2002 200" 200$ 200 200# 2

4S5 62B


54/63


55/63

008 2009 2010 2011 2012 201" 201$ 201


56/63

s

2009 2010 2011 2012 201" 201$ 201


57/63

201" 201$ 201

s

2 201" 201$ 201

9s


58/63

0# 2007 2008 2009 2010 2011 2012 201" 201$ 201

9s


59/63

9s

7 2008 2009 2010 2011 2012 201" 201$ 201

9s


60/63

2008 2009 2010 2011 2012 201" 201$ 201

9s


61/63

2007 2008 2009 2010 2011 2012 201" 201$ 201

9s


62/63

2009 2010 2011 2012 201$ 201

9s

07 2008 2009 2010 2011 2012 201$ 201

9s


63/63

importações e exportaçõe petroleo

Documents