imigração italiana2

147

Upload: maria-bernardi-turani

Post on 15-Jun-2015

647 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Imigração italiana2
Page 2: Imigração italiana2
Page 3: Imigração italiana2

Anderemo in Mèrica In tel bel Brasil E qua i nostri siori Lavorerá la tera col badil!

Iremos para a AméricaPara aquele belo BrasilE aqui nossos senhores

Trabalharão a terra com a pá!

Page 4: Imigração italiana2

A emigração era não só estimulada pelo governo, como era, também, uma solução de sobrevivência para as famílias.

Assim, é possível entender a saída de cerca de 7 milhões de italianos no período compreendido entre 1860 e 1920.

Page 5: Imigração italiana2

(Propaganda do Brasil na Itália)

Page 6: Imigração italiana2

A primeira leva de imigrantes italianos vinda ao Brasil, ocorreu em 1874, porém a imigração só foi oficializada, em 1875.

A travessia do Atlântico, em velhos navios, era dramática, um jogo no escuro:

tudo podia correr bem, mais ou menos, ou mal. Mortes de pessoas, na travessia,

eram comuns. Naufrágios, também, não raro aconteciam. De qualquer forma, os “Quaranta sei giorni di macchina e vapore”

constituíam uma angústia e um medo só.

Page 7: Imigração italiana2

No Brasil, os imigrantes se dirigiram para os Estados do Sul:Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul.

E para os Estados do Sudeste: São Paulo, Minas Gerais e Espírito Santo.

Aqui fundaram pedaços da Itália: Nova Roma, Nova Vicenza, Nova Veneza,

Nova Trento, Novo Treviso, Nova Pádua, Nova Údine, Vale Vêneto, etc.         

Page 8: Imigração italiana2

Graças à vontade férrea, a maioria venceu na vida e se tornou proprietário,

alguns bem abastados.

"Dove lo Stato era fallito, gli straccioni erano riusciti" (Manzotti). "Onde o Estado faliu, os maltrapilhos tiveram sucesso."

Page 9: Imigração italiana2

Hospedaria dos Imigrantes São Paulo

Chegada de italianos em uma fazenda em 1880

Page 10: Imigração italiana2

Interessante notar que se trata de um único passaporte para toda a família.

Foto de passaporte de família italiana, de 1923.

Page 11: Imigração italiana2

Recomeçando sua vida no meio do mato e entre animais ferozes.

Page 12: Imigração italiana2

A propaganda dos pioneiros aos compatriotasOs primeiros colonos instalados no Brasil escreviam a seus

parentes na Europa dizendo:

“Venham o quanto antes”. Paulo Rossato, um dos primeiros colonos de Garibaldi – RS, escreveu aos pais dizendo : “Tratem de vir o

quanto antes possível. (...) A posição é boa, os ares são melhores que na Itália, é boa a água. Haveria uma colônia próximo à minha.

Se pensa em vir, trate de escrever-me quanto antes, que lhe reservo a terra”. (op.cit.19-20).

Casa de imigrante italiano preservada no Rio Grande do Sul

Page 13: Imigração italiana2

Casa de pedra e madeira do fim do século XIX, um

exemplar típico da arquitetura italiana da

zona rural de Caxias do Sul.

Page 14: Imigração italiana2

Imigrantes Italianos

Page 15: Imigração italiana2

Imigrantes Italianos

Page 16: Imigração italiana2

A Sede Dante, em torno de 1876.

Page 17: Imigração italiana2

Propriedade de Italo Masotti na zona rural, fim do século XIX Os lotes eram escolhidos pelos próprios imigrantes dentre os

disponíveis, não eram gratuitos e deviam ser reembolsados ao governo em alguns anos.

Page 18: Imigração italiana2

Prédio da Diretoria da Comissão de Terras, alvejado pelos revolucionários. O prédio data de 1883 e foi a

primeira edificação em alvenaria da cidade.

Page 19: Imigração italiana2

Família Costamilan-Oppelt, 1901A sociedade caxiense em sua fundação era

estruturada em torno do núcleo familiar e da cultura italiana trazida com os imigrantes, fortemente marcada

pelo CATOLICISMO.

Page 20: Imigração italiana2

Família Paternoster em frente ao seu hotel, o modelo patriarcal se repetindo na zona urbana,

1920.

Page 21: Imigração italiana2

O trabalho da mulher, 1910O homem era o líder da família, e distribuía as funções de cada membro do grupo familiar.

Page 22: Imigração italiana2

O Santuário de Nossa Senhora de Caravaggio, hoje no município de

Farroupilha.

Page 23: Imigração italiana2

A Praça Dante Alighieri com a Catedral de Caxias em 1899.

Page 24: Imigração italiana2

Luíza Morelli Marchioro e seus alunos em frente de sua residência-escola.

Page 25: Imigração italiana2

Reunião da família Benvenutti, 1928Os homens conversavam e jogavam cartas, bocha ou a mora, as mulheres praticavam artes manuais como o

crochê, a costura e a confecção da dressa .

Page 26: Imigração italiana2

Um dos primeiros moinhos de Caxias do Sul, em São Romédio, pertencente a Giacomo Clamer, Giovanni Battista Longhi e Giustina Brustolin. 1881.

Page 27: Imigração italiana2

Prédio do Banco Nacional do Comércio, década de 1920.

Page 28: Imigração italiana2

Colonos expõem seus produtos em feira na 3ª Légua, 1918.

Page 29: Imigração italiana2

Pavilhões da Festa da Uva de 1932, na Praça Dante Alighieri.

Page 30: Imigração italiana2

Inauguração da Viação Férrea em 1 de junho de 1910, data da elevação da Villa de Caxias à

condição de cidade.

Page 31: Imigração italiana2

Cantina Pieruccini, 1910.

Page 32: Imigração italiana2

Interior da Metalúrgica Abramo Eberle.

Page 33: Imigração italiana2

Praça Dante Alighieri e Catedral em 1908. Os soldados são do tiro de guerra de Porto Alegre.

Page 34: Imigração italiana2

Quermesse na festa de Santa Teresa de 1910.

Page 35: Imigração italiana2

Avenida Júlio de Castilhos. Década de 30.

Page 36: Imigração italiana2

Praça Dante Alighieri. Década de 40.

Page 37: Imigração italiana2

                                                                                                                                                                                         

Obras de rebaixamento da praça Dante Alighieri.Caxias do Sul, 1930/1932.

Page 38: Imigração italiana2

Rua Sinimbu, durante suas obras de rebaixamento, entre 1935 e 1947.

Page 39: Imigração italiana2

Interior. Moinho do Arroio Tega, próximo ao local da atual Casa de Pedra.

Page 40: Imigração italiana2

Praça João Pessoa. 1936

Page 41: Imigração italiana2

Congresso Eucarístico Diocesano em 1948.

Page 42: Imigração italiana2

Antigos pavilhões da Festa da Uva, 1958. Esse prédio hoje é a prefeitura da cidade.

Page 43: Imigração italiana2

Foto "oficial" de Primeira Comunhão, década de

1930.

Page 44: Imigração italiana2

Cena da opereta Don Pasticcio no Cine Theatro Apollo, 1922.

Page 45: Imigração italiana2

O Cine Juvenil em torno de 1910.

Page 46: Imigração italiana2

Primeira sede própria do Clube Juvenil, 1916.

Page 47: Imigração italiana2

Fotografia nupcial, de Júlio Calegari, 1921.

Page 48: Imigração italiana2

O time do E. C. Juventude em 1935.

Page 49: Imigração italiana2

Concentração de eleitores na Praça Dante Alighieri em 1902.

Page 50: Imigração italiana2

Visita de Getúlio Vargas em 1928.

Page 51: Imigração italiana2

Praça Dante Alighieri em 1933, no lançamento da pedra fundamental do monumento

ao Duque de Caxias, mostrando em primeiro plano a Estátua da Liberdade,de 1922, e ao fundo a Catedral e a

Casa Canônica, já em suas formas definitivas.

Page 52: Imigração italiana2

Manifestações pró-Estado Novo na Praça Dante Alighieri, 1937-38.

Page 53: Imigração italiana2

Rainha e princesas da Festa

da Uva de 1934.

Page 54: Imigração italiana2

Pavilhões da Festa da Uva em 1937.

Page 55: Imigração italiana2

Cortejo de carros alegóricos em 1950.

Page 56: Imigração italiana2

NEVE EM CAXIAS DO SUL

Page 57: Imigração italiana2
Page 58: Imigração italiana2

FESTA DA UVA

1950

Page 59: Imigração italiana2

Caxias do Sul Ano Novo 1899

Page 60: Imigração italiana2

Vista da antiga Administração Municipal de Caxias do Sul na Dr.Montaury, em frente à Praça Dante AlighieriCaxias do Sul, 1912

Page 62: Imigração italiana2
Page 63: Imigração italiana2

"Caxias do Sul é hoje, o pólo centralizador da região mais diversificada do Brasil, com seus laboriosos colonos, seus vastos parreirais, suas vinícolas, seu variado parque industrial e um comércio rico e dinâmico; dando a esta terra uma dimensão ainda maior, razão essa que 'Caxias do Sul', a 'Capital da Montanha', a 'Pérola das Colônias', a 'Colmeia do Trabalho' é, por si só, o pólo centralizador da marca

italiana no sul do Brasil."

Page 64: Imigração italiana2

Arquivo Histórico Municipal no antigo Hospital Carbone, sito à avenida Júlio de Castilhos, 318

Page 65: Imigração italiana2

Caxias do Sul é um município que cresceu, progrediu, virou cidade grande, mas morre de saudade dos tempos

da ocupação por imigrantes italianos.

Page 66: Imigração italiana2

Prédios históricos da Metalúrgica

Abramo Eberle.

Page 67: Imigração italiana2

Assim começou a Metalúrgica Abramo Eberle

Page 68: Imigração italiana2

Ônibus Paradiso GVI 1800 Double-Decker produzido pela Marcopolo, uma das maiores empresas caxienses

Page 69: Imigração italiana2

A Casa de Pedra, único remanescente na atual zona

urbana caxiense das primeiras moradias dos italianos. Hoje é um museu.

Page 70: Imigração italiana2

Interior do museu da Casa de Pedra, com objetos de uso doméstico dos imigrantes.

Page 71: Imigração italiana2
Page 72: Imigração italiana2

Museu Municipal de Caxias do Sul

Page 73: Imigração italiana2

Zambelli: Nossa Senhora da Misericórdia com o Menino, 1885. Estátua de roca, Museu Municipal

Stangherlin: São Marcos evangelista, 1890. Museu Municipal

Stangherlin: São Miguel, detalhe. Museu Municipal

Meneguzzo: Altar-mor da Catedral, 1913

Page 74: Imigração italiana2
Page 75: Imigração italiana2
Page 76: Imigração italiana2

A Casa da Cultura de Caxias do Sul

Page 77: Imigração italiana2

1951 é uma data importante para a arte local. É quando Aldo Locatelli chega à cidade para decorar a Igreja de São Pelegrino, realizando um dos

maiores conjuntos de pintura mural do estado. Sobre o altar pinta a Última Ceia.

Page 78: Imigração italiana2

Que linda é minha terra

Page 79: Imigração italiana2
Page 80: Imigração italiana2
Page 81: Imigração italiana2
Page 82: Imigração italiana2
Page 83: Imigração italiana2
Page 84: Imigração italiana2
Page 85: Imigração italiana2
Page 86: Imigração italiana2
Page 87: Imigração italiana2
Page 88: Imigração italiana2
Page 89: Imigração italiana2
Page 90: Imigração italiana2
Page 91: Imigração italiana2
Page 92: Imigração italiana2
Page 93: Imigração italiana2
Page 94: Imigração italiana2
Page 95: Imigração italiana2
Page 96: Imigração italiana2
Page 97: Imigração italiana2
Page 98: Imigração italiana2
Page 99: Imigração italiana2
Page 100: Imigração italiana2
Page 101: Imigração italiana2
Page 102: Imigração italiana2
Page 103: Imigração italiana2
Page 104: Imigração italiana2
Page 105: Imigração italiana2
Page 107: Imigração italiana2

Portas de Bronze da Igreja São Pelegrino

Page 108: Imigração italiana2

Teatro São Carlos

Page 109: Imigração italiana2

Praça central - Dante Alighieri

Page 110: Imigração italiana2

Monumento na praça central

Page 111: Imigração italiana2

Catedral Diocesana - praça central

Page 112: Imigração italiana2

Estação Férrea

Page 113: Imigração italiana2

Monumento ao Imigrante -

Chegada dos primeiros imigrantes

italianos em 1875

Page 114: Imigração italiana2

Praça central - Dante Alighieri

Page 115: Imigração italiana2

Monumento Cristo Novo Milênio

Page 116: Imigração italiana2

Escadaria que leva ao monumento do Cristo do Novo Milênio, nos Pavilhões da Festa da

Uva

Page 117: Imigração italiana2

Réplica nos Pavilhões

Page 118: Imigração italiana2

Réplica do centro de Caxias do Sul em 1885, criada no Parque da Festa da Uva.

Page 119: Imigração italiana2

Essa é uma réplica da Avenida Júlio de Castilhos, localizada nos Pavilhões da Festa da Uva. A Avenida Júlio

de Castilhos é a mais famosa da cidade e nessa réplica mostra como ela era quando foi fundada pelos imigrantes.

Page 120: Imigração italiana2

Parque dos Macaquinhos

Page 121: Imigração italiana2

Descida que leva ao Parque

dos Macaquinhos

Page 122: Imigração italiana2

Escadaria que leva ao Parque dos Macaquinhos ...

Page 123: Imigração italiana2

Chateau Lacave

Page 124: Imigração italiana2
Page 125: Imigração italiana2

Edifício Estrela – centro comercial

Page 126: Imigração italiana2

Parque do Sol, o prédio mais alto

de Caxias, 36 andares

Page 127: Imigração italiana2

Prédio antigo, localizado na Av.

Júlio de Castilhos

Page 128: Imigração italiana2

Intercity hotel, um dos mais luxuosos da

cidade

Page 129: Imigração italiana2
Page 130: Imigração italiana2

Restaurante Universitário - UCS

Page 131: Imigração italiana2

Coleta de lixo em Caxias,

pioneira nesse tipo de coleta

Page 132: Imigração italiana2

Típico dia de inverno, muito frio e neblina

Page 133: Imigração italiana2

Típica cena do interior da cidade no inverno ...

Page 134: Imigração italiana2

Galópolis - Área Administrativa Urbana

Page 135: Imigração italiana2

Vista áerea da cidade

Page 136: Imigração italiana2

Vista áerea da cidade

Page 137: Imigração italiana2
Page 138: Imigração italiana2
Page 139: Imigração italiana2
Page 140: Imigração italiana2

Festa da Uva

Page 141: Imigração italiana2

Shopping Iguatemi

Page 142: Imigração italiana2

Shopping Iguatemi

Page 143: Imigração italiana2

Estádio do S.E.R Caxias - Francisco Stédile

Page 144: Imigração italiana2

Estádio Alfredo Jaconi - Juventude

Page 145: Imigração italiana2

Junto ao Campo dos Bugres surgisteCarreteando o progresso aos penhascos E qual marco bagual lança em risteDeste ao pago do sul, nobre exemplo E se a Igreja da raça erigirem Tu serás o altar deste templo.

Fruto são do esforço imigrante Aliado ao esforço nativo Te levanta, Caxias vibrante Aos clarins do progresso e da fama Porque a glória é o sentido da luta A que a vida afinal te conclama.

Hino a Caxias

Quando o dia sorrindo amanhece E o sol beija-te a face risonha Toda a terra de amor estremece Ao bater de teus malhos* ... é a lutaDe teu povo incansável e obreiro Que os desígnios de Deus executa.

Em teus vinhos, ó seiva benditaDo teu solo de imensa riqueza Vejo a esplêndida glória infinitaQue em teu seio divino se encerra A exaltar o valor desta terraDe tão nobre, excelsa beleza.

* malhos = martelos *"Um grande estímulo na vida é saber que alguém confia em nós e de nós espera grandes coisas." (F.R.C.)

Letra deValter SpaldingAlfredo Costa MachadoJaime Caetano BraumAparício da Silva Rillo

Música e ArranjoEleonardo Caffi

Page 146: Imigração italiana2

BANDEIRA DE CAXIAS DO SUL

Page 147: Imigração italiana2

Caxiasdo Sul