AHAJIJiI IlPABH01 ~AKYflTETA

ro1urna XIX Jyn - asrycT 1971.

y

IlOPOAIU.~A H IlOPE3H

EEO!PA,ll;Y

opoJ 4

HH TeopeTcKe HH eMIDJpn:<n<e c:p1rnaHc11je IDicy noKaJaAe Belie RHTepeco­saH>e Ja llOPOAlfilY y epH eKOHOMCKOf AH6epaAH3Ma, KOjH ce Ja COLtHj aAHe npo6AeMe M.Mo JaAarao. TeK y uomi:je BpeMe nopecKR JaKoIDI, y HHJY seltah>a, crnopHAH cy KAJ.IMV y Kojoj je nopoAFf'lJia JajeAwma MOrAa np1•tiH ocwap11· nau,y npaaa Koja joj np1111C1Aajy y caape:.1eHOM cneTy. Ta je npo.v.etta CAeAHAa APYllITDeHO-nOAHTlN!te H CKOHOMCKe nojaae - pa3eoj co1.111jaAHt' nOAHTHKe, YBOOelbe nporpeCJiBIIC crone H, UITO je OA noce6ttor JHa'!aja, CBC MaCOBHJije 3aJ10illll>aaaH>e .11<eHa y <!>a6pHI.IH H npo<!>ecHjaMa. y TOM HCTOpHjCKOM TpeHAY nopeJH, r<p03 cnojy BaH<j>HCKaAHY ¢YHKLtHjy, y n!I.l l!J\H cy Ha COLtHOAOWKY H CKOHOMCKy yAory nopOAHUe KOjcl j e Kao <!>aKTOp A~ma~tH<JHe noTpOWJLe IIOCTaAa y CDHM cpeAHHM ta JHaTaH ent'l.KH o6jeKaT <i>HCKa,\HOr pe<i>opMHJMa.

OnopeJ11aaH>e nopo1\ Kt.;e - no npHJ11a•bY MHOrnJC Teopern<1apa Kpajl-be :tarlAeTeJIO H 110/.CMH'IHO nliT3lbe, KOjHM ce AOKTpmia HJHe1rnl:iyjylie MaAO 6a.BHAa - mm cnojy OCHOBY y ImrpeM HayqHOM l!pOOACMY llpaBH'IHOf onope-3liBaJ&a H 11epco11MnJa1.1Hje nope3a.

MACOAornje canpeMeHor <t>wcKru\HJMa rpym1caHe cy npmrnpHo 01<0 CAO­;r<ettor apryMeHTa nopec1rnx ACjcraaa Ha pacxoAe, npOHJBOAlhY H n0Tpow1-t.y. AAH CTPY'!He a1..aA11Je Ha 1or.te cc ne JaycTaah>ajy: p a3MaTpalbe npHHL11ma pau11-0HaAf!e p acnoAeAe nopeCKOf TepeTa y APYlllTBV H HaAah>e j e j CAHO OA K<lrnf­TaAHJ.IX mna1ba KOja npHBAa<ie nax<H>y eKOl!OMOAOra H llOAHTH"!apa.

llpaew-1a11 nope3

IlopecKH .,HAeaAn", AaHac Kao H paHHje, Tpa'1<e Aa nopesu OAroeapajy llOCfy'AayY OlllliTOCTH H jCA~l<lI:OCTH npeA nOpcJOM. JeAHaI<OCf H paBHOMepttocr y orrrepeneI-Ly - Clt!IOHHM upaBli'IHOCTFI (') - JHa'le pacnOACAy TepeTa npeMa

(1) Y jCA,no:1.1 CBOAI PB.A~ npaj>. Merigot (Justice fi'scale: var!ations su1 uu th~me connu, R.~.L.F .. 1955, p. 58) (>?.:l/\HJ{YJ'! Tptt 'tJtna ncpecKe npaou4uOCTu: 1) n. nope:Ja (justice de l'imp6t) y umcAy onpanAartOCTH nOCTojaHaH>a nope.Ja Kao KHCTit:TyttHje; 2) n. y DDJX!3Y (juislicc dans l'im~t) flJ'ff •te•~\' cc IJHCAR ua p:>OHOr..1.epHy p:t(llOAC,.A\' nopecxor TCpcra ua ot5DCJHHK~ Kao OflWTC H jCA· Hnxe ~; n 3) n. ~KlMohy UOpt:..)a {justice par l'imp6t) rAC j e pe'I o OCTBap:maJby y AVXY COUR· jaAne je.AHaROC'llf, nos.tohy nopc3,:::., crpyKlypue nOACAC 6oraTCT"tJa Ha )J)\'1.llTBeUC peAO&e (Wagner· O\' KJJ IOH) .

471

. 05AIJEillTEJbE f[JJTAOUHMA

BeoAta ;)IC/lAUMO UlTO HUCMO ,\WlJIU oa OOCTa6tlMO C60jUM npentAaTHULjU­Ata u oCTa.JZUM 'IUTaOLjUMa C6ecxy 'laconuca 3a .1w.j-jyHu (6p. 3/71), jep je pacrypafi.e oaoz 6poja 3a6pan,eHo.

no OOllY£1U Beha llpaaHOl lf;a1<:y11rere y Eeozpaoy 00 29. jyrta 1971. zo­OUHe 06jaa1&yjeMo cee Ma1·epttjaAe o oeoj 3a6paHu.

Ypebuea'llCU oo6op

OKPY./KHO JABHO TY.IKHMlllTBO YT-Epoj: 47/71

Beorpa,A, 17. Maja 1971. roAUHe

IlPABHH <l>AKYJ\TET 06-Ep. 1326/1 17. V 1971. fOA.

Ha OCHOBy '!AaHa 53. 3aKOHa 0 UJTaMml H APYfll.M BHAOBllMa 1mqiopMauH­ja, AOHOCfiM

PEillEH>E

0 OPHBPEMEHOJ 3A6PAHH PACTYPAH>A '!acom1ca .,AHAJ\H IlPAB­HOf <l>AKYJ\TETA" Y 13EOfPAAY 6p. 3., rOAHHa XIX, 36or Han.Hca KOjHMa ce IDHoce aAapMaHrna TBpBeH>a, a I<OjHMa ce H3a31rna y3He~rnpe1-1>e rpanaHa, -­•mMe je noapeneH '!AaH 52. CT3B 1. Ta'!. 2. 3aKOHa 0 WTaMrrn H APYrHM BHAOBH­Ma 1m<I>opMauHja.

0 6 p a 3 A o :>I< e H> e:

Y '!acoIDicy ,,AHaAH IlpaaHor <PaKYATera" y EeorpaAy, 6p. 3. roAIDra XIX y Bllll!e Ham1ca HJHOCe ce TBPAH>e: 0 TajHHM KOMJTpOMHCHMa HeOBAawl'iemoc f.lt!HTapa APYWTDeHe MOhH Aa pcwaaajy 0 CyA6HHH HaIIJl{X 11ap0Aa, 0 np:-n<pH­Balhy HCTHHe OA jaBHOCTH, 0 Verney Kao npa3HOj napOAH H MPTBOj pe<tl! Ha xapTHjH fl 0 KO~mpOM.HTauHjIJ f(Aeje ycraeHOCTI!, 0 Kpaju,oj ycTaBHOj HeCTa­OHAHUCTH 0 caMOBOh>H nojeAHHaua npH OAAY'JHBaH.y 0 6HTHHM C'Tuapm.m H ff,l{­xosoj upeoKynauHjH Aa ca'lyaajy Aiol'IHY BAacT H noou~rje, o MorylittocTR Hey­craeHor nyra APYWTBeHHX npoMeHa n upaea Ha no6y-ny npon1s ycraHOBh>ettor peAa H nopeTKa, 0 6eaapeAHOCTH H 6e3Ha'lajHOCTH caBpeMeHHX APynITBeHHX npoMeHa y ttawoj aeMibH, o TOMe K<::Ko ce y Hawoj 3eMA>J.1 :.iaHttrJYAf!Wl! ca HH­l'epecuMa ttapoAa OA crpatte nojeAHttaua, a npeMa H>HXOBHM no·rpe6aMa 11 HJITe­pecHMa, 0 TOMe !GlKO je JyroCAaeHja aajCAJ-IHJ.ta aHTarOHHCTH'IKHX HHTepeca H uawm1-1aAHHx AP:>Kaaa, o yrpmKeHOCTH Cp611je H cp11cKor ttapOAa H noTpe6H Aa ce 6opH aa csoj onacuo yrpo>KCHH HHTerpHTeT, aAH Aa je AY:>KaH Aa JaWT!ITH H OHaj cpnc1m fi3pQA KOjH )l(HilH Bali rpaHH1.1a Cp6Hje, KOjH HeMa l lf.!KaKBHX aa­rapaHTOBaHHX npasa Ha HaIIllOHaAHH )KHBOT, 0 noTpe6H peBH3Hje rpaHHl.(a \-TAaBnoM car1x peny6AHKa, a 11apo'IHT0 Cp6Hje.

TiopeA Tora, y HeKHM HaIDJCHMa ce AH4110CT IlpeACeAHm<a Peny6AHKe, Joc1ma Bpoaa THTa, AerpaAHpa y CBOM 110AHTH4KOM 3Hattajy, npena H npeA­CTaBA>a y H30lla'leHoj caeTAOCTH, a HCTO T3KO 'IHHH OATODOPIIOM aa cae Heycne­xe H TewKol'le y Koj11.Ma ce nawa AP\'lilTBeHa 3ajeAHHua ttaAa3H y nocAeA11>C BpeMe Te ce cynpOTCTaBh>a ff>efOBOM nOHOBHOM H rpajUOllt H36opy IlpeACeAHH-1<a Peny6.\HKe.

IlpeAJi>H HaBOAH DHAe ce H3 CAeAellHX 11am1ca: 1. Ha crpam-1 221. y '!AanKy ,,KOCTA l..J:ABOlllKH: YCTABHOCT H TIPA­

BO BETA" K<i;Ke ce: ,,A KaKo ce. noAHTH'4KH KOMnpo~rncu CKAana iy He caMo jaeHO, Ha OTBopeHoj IlOAHTH'fKOj CllCHH, aeh H TajHO, AaAeKO OA 6yAHOr OKa j aDHOCTH, y OKBH]JY 3aTSopemrx <PoPMaAHHX H He<PopMaAflHX 1.1eHTapa APY­lilTBeHe Moh.H, npaeH paaA03H aa o,xpeheHa ycTaano-npasna pewen,a HCTO Taxo

472 AHMH IlPABHOr <l>AKYATETA

JUICY Il03HaTH WHpOj jaBHOCl'M. EHAO je fl0Tpe6HO Aa ce BOAeiiH .tnyAH, 113 no­jeAHHHX perry6AH.Ka Mebyco6HO onTy)l{e 11 yiipeAe, na Aa j asHOCT noHellITO ca3-Ha 0 TajHUBHTOM ,\QfOBapal-LY Ha BpHOHH.Ma Ha KOjeM cy Haj811l5e1-!HjH p yKOBO­AH0$1 OAAY'ilIBaAJI. 0 cyA6HHH HallU-lX HapoAa. JaBHOCT, AOAywe, He3Ha lllTa j e KO rosopHO H KOjH je AeO HHTcpeca )KPTBOBao llP11AHKOM CKAanatt.a yCTaBHHX HaroA6H, aAH TO 110 cxsaratby OBHX A.MAepa, yonwre mtje sa)lrnO. CacaHM je AOBOA>HO Aa jaBllOCT aepyjc, Aa cy OHi{ ,A06po paA)fJUf, ynpaso OHaKo Kao IJJTO nocrojalbe 6ora He rpc6a AOKa3uaarn, sen y H.era aepoaan1. HaKHaAHo o6j a.BA>HB3Cbt: OAa6paHHX OAAUMaJ<a 113 6pHOHCKHX pacnpaaa, Ki:lKO fat cc o npaB­AMO HCTyrra11>e nojeAHHHX rrpeACTaBHm<a Cp6Hje, ca.\fO nornpoyje •nm.eumw Aa BOOCTBO one 3eMA>e HHK<lA 1rnje HM3AO o36HA>Hy HaMepy Aa nacnoCTaBH IlEAY HCTHHy. OHO je CllMO cupeMHO Aa OOeAOAllHH onaj HAH at1aj AeO HCTHHe 3aBMCHO OA TUra :.UTa .)KeAfl TUAte Aa IlOCTHrHe, \fil.'de C(! osaKO npOH3BOA>HO H.3-ABOjeHa H OKp!-beHa 'llilbemn.ia HCTHHa CBOAH Ha A&)!{ H IlOAyHCTHHy".

fla AaA>e, Ha HC.TOj CTpaim: .,H eKaA je Ycras 3Haquo AaAeKO BHllle nero AaI-iac. Aattac je TO, y r.rnoro~te, rrpa3Ha napoAa H MpTUa peq Ha xapr11j11 Koje ce AiaAO IIPHAP'Kllllajy H OHH KOjH cy Ycraa AOHeAI!, a jOlll Mal-be OHH 360r KOjHX ce Ycras AOHOCH."

y HCTOM HalUicy, Ha CTpaJ-IH 222. KruKe ce: • .Aauac je HAeja YCTaBHOCTH y MHOfOMe KOr.mpOMHTOBaHa y onoj 3CMJl:>H. YMeCTO Aa ce BAaCT OHHX KOjH pa­C[!OAaA<Y HalllOM CyA6HHOM orpamr'lli H CBeAe Ha Hy.Hy Mepy, ycTaD MO)l<e, I H3Meoy OCTaAOr, Aa noCA.y)l(l! Aa HeKOM rrojeAHHl.IY HAM HeKoj rpyiUi o6e36eAH l lllTO achy H lllTO TpajH11jy BA3CT, no MorylicTBy AO Kpaja :>KHBOTa.

y OBOM TpCHYTKY noce6HO je 3Ha'iajHa cra6HAHOCT YCTaBHOr nopeTKa, Kojy yrpO)l<aBa Heo6y3Aalili. BOA'\iHTllpH3aA! BOAeliHx IJOAHTH'IKHX rpyna.

Ila AaA>e, na HCTOj CTpat111: .. H= HOBH Ycnn OA 1963. f OAJUle, jCABa Aa MO:a<e Aa noTpaje ABC rOAHHe, a Aa ce ne npoMerLH H H3 TeMeA>a noTpece. Y nae ce ynopHO TBPAH Aa OBO qecro MCJ-b<tlbC ycrasa mrj c H3pa3 APYWTlleHe H Il0AH­Tll4KC tiecTa6HAfIOCTH, Hero ynpaao o6pHyYO, Aa je H3paJ cra6HAHOCTH. Mel:>y­TllM, O'!HrJ\e,\O je Aa ycra.BHH nopeAaK HHje llH CT36HAaH HH TpajaH, jep 3aBH­CH OA TpeHyTHOf pacnopeAa ctlara KOjH ce 6p30 H qcCTO Metba, Ta.KO Aa PYWH caaKy cmypHOCT, CBaKy rpajHOCT H CBaKH ayYOpHTeT. 0110 WTO Aanac npeA­CTCIIJA>a 3ajeAHH'!lrn AOfODOP CBHX OHHX ~OjH cy Ha BAaCTH y Kojc cc CBH aa­!Wll-by, neo cyrpa Ile 6HTH 11:meDcpe110, Jep ll.e ce no11oao n0Mep1uu jeaH'laK Ha earn. TaKo, YCTaa nocraje JKaAOCHa ap6a Kojy norpecaj y Ml-lorn ~WhHH aeTpOBH 11 Koja ce rrpHJ<Aatb3 •1ac j eAHOM, qac APYfOM npaB!.ly, aasHCHO OA Tora OAaJ<Ae je nerap Hajja<rn. Y 1·aKBHM yCJ\oBHMa ycraa ue npeACTaB1»a orpaHR­'!aBalbC H o6yJAaB3lbe Bll.::ICTH H caMOBOJ\>e OHHX KOjH BAaAajy, aeli j e ynpano cpeACTBO y IbHXODHM pyKaMa Koj e OHH MCI-bajy HAH OA6ru.iyj y KaAa npeCTaHe A:l CJ\y)KH l.IHA>Y KOMe Te}Ke."

Y u croM Harnccy, Ha crpa1m 224., H3Meby ocraAo r, ce Ka)Ke: ,,CaAaUtH>a rpyrra IlOMITH'iapa, 61!3 003Hpa H:l pa3AH'iHTOCT HaUHOHaAHC np1maAHOCTH, JlOTHqe H3 jeAHe HCTC KOTepHje, Koja j e A}TO AeAHAa HCTe norAeAe H HCTy CYA-6m1y H l<Oja j e 3ajeAHO AOlUAa Ha DA(lCT. li>HMa j e 6Hll.0 AaKo Aa Cl'aAHO Mel-bajy nocroj elic 11 cKAanajy Hose AOroaope, Aa cue AOBOAe y IDITal-be ceM cnoj e con­crneHe Bi\llCTH. AAH KO lbHMa Aaje npaso Aa OBH111 ycrasHHM 3A1aHA\{llHH\1a nesyje pyKe 6yAynoj r enepa1.1nj n. liAH MmKAa, oaa caAaJ.Lnba re1-1epauuja BAa­CTOAP)l(aua )KeJ\H THMe Aa OBCl<OBC4H caoje ACAO, Kao IUTO 6H H3rAeAa )KCACAa Aa OBCKOBe'lH CBOj )KJraOT H CBojy BAaCT, Aa yqHHH eeqHHM OHO WTO je yaeK 6HAO npoA33HO, OHaj AXKHH cjaj KOjH OKpy)Kyje /byAe OA MUliH, KOiH 'IHHH lbHXOBC e!IHTCTe jaKHM, a cKpynyAe CJ\a6HM, IWjH A\'X CKOpojeaHlia 'IBHJI CKAOHHM Aa sepyje y HenpOA33110CT ceoje e11.aCTH H csora ACAa.

36or rora 6H MO;KAa 6HAO speAHO A3 nOMCHCMO Aa HCTOpHja He U03Haje ca~'IO pCAOBlfll, OAHOCHO VCT3BHH nocrynaK aa npoMeHy nociojeliHX ycTaea. Den H 11eycra6HH IlYT OAHOCHO npOMCHY BaHyCT3BllHM cpeACTBHMa, Aa HaPOA He~rn ca~fO AV*HOCT A3 ce IlOKOpaaa AernTHMHOj BAaCTH, Beli Aa H3BOpHO pacnoAa)Ke npaeoM Ha omop H no6yHy."

H a l!CTOj CTpaHH oeaj H(lITHC 33Bpm aaa: ,,IfarAeAa Aa HaMa HHje AO­BOlbHO HH 25 fOAJrna, jep yrACIBHOM OHH HCTH A>VAH. KOjH cy AOHOCIHH Ham npan nocAepaTHH Ycrna OA 1946. r oAHHe, H caAa Me1bajy nocr ojelin. Crora 6n

06JAllltbEtbE YHTAOUHMA 473

Tpe6aAo jow jeAHOM Aa ce 3amn<l<uo: Aa AH lie 3aAaTI11< Hae rrpaBHHKa 6HTH Aa T)'Ma'fHMO H 6pa!lHMO YcTaB HAl! Aa AOBOAHMO HapOA AO CBeCTH 0 npaBy Ha no6yny?"

2. Y Hamicy ,.AJ> MHXAHAO BYPHfi: ,.CMHIIIJ\:>EHE CMYTH.E", Ha CTpam-1 230., Ka)Ke ce: ,.XTeo 6HX OAMax Ha n0<1eTKY Aa jacHO H OTBopeHO Ka)KeM Aa Hehy rosopHTH 0 C!\ODy npeMO;KCHHX ycTaBHHX npOMCHa, j ep CMa­TpaM Aa 0 TOMe yorn.uTe !Ulje speAHO fOBOpHTH".

Ila AaA:e, Ha HCTOj crpa1m: .,CBaKO KO yMe Aa nOAHTH'lK.H rAeAa H MHCAH, AaKo MO;Ke OTKpHTH A3 np0Me1rn ycraaa 1<oja ce CaAa xolie Aa cnponeAe HeMa HHK3KaB AY6A>H APywTBeHH ClolUICao, Aa HeMa HHYer 3ajeAHHYKOr c HCK3KBHM T060)1<C HarOMl1A3HHM APYJ.llTBl!HHM 'fCWKoliaMa y KOja ce ona 3CMA>a 33rtAeAa Ha CBOM MyYHOM nyTy npesAaAaBaH>a HaCAeneHHX 3aOCTaAOCTll Hajpa3AH4HTH· jux BpCT3 II 6o ia, A3 HeMa 3a UHA> paapewasal-be HeKal<llHX rrpllpOAHHX, HeHJ-6e)KHHX, He3a06HAa3HHX TelllKOha •nnasor AOC3AaWl-ber APYJ.llTBe11or KpeTalba. y CTDapH, ITOTpe6y 3a THM rrµoMeHaMa, 1<30 H HMXOB npaoau H 06HM, HJ(IJHBa H OApebyje C3MO H jeAHHO jeA11a H3UHOHaAHCTHYKa 33CACnA>CllOC1' KOja je no­CACAfbHX fOAHHa KOA Hae yJCAa 3aCTpawyjyl'le p3Jltepe, ca~m H jeAHHO jeAatt 11acpTA>HBH H3UHOHaAH3llM KOjH CBe BHIUe y)KRBa He C3MO npaso rpabaHCTBa scli H npHU!l!\CfOBaH Il0!\0)K3 i. a KOjH 0A3KO \'3llM3 A3 cy HCK<\>V'IHBOCT, Mp)Kl-b3 H KPHJIOTBOpeli>e npasH Ii ttajOOA>H tta•rnH HaUHOHaAHor IJOTBPDHB3li>3."

Ila A<L'oe, Ha C1'PaHH 231: ,.HeMa TIOTpe6e Aa OBAe HaranaMo A3 AH He­CTpll/oClbe HM! HCTpllCA>HBOCT KOA OHHX KOjH ose npOMeHe AaHac 3aXTesajy, AOAaJe OTYA ll!TO OHH A06po 3Hajy WTa THMe A0611jajy, OAHOCHO Aa AH 36y­H..CHOCT, HeAaroAa H OKAeBa•i.e KOA OHHX KOjHMa ce Te npoMeHe HaTypajy, AOAaa<! OTYA WTO OHH 3Hajy Ta"IHO WTa Tl!Me ry5e. Cacmnt je MOrynHOCT Aa je 3H:nbC OHHX npBHX MHOfO TeMeA>HHje, Hero OBHX APYfHX, MaAa TO He Mopa Aa 3Ha'CfH Aa je H yTeMeA>emrje. AAH, HaCTpaHy CBa Ta Haranal-ba. y caAaW•bOj c;rryaUHjn, H3fAeAa Aa je Haj6oA>e HHKOra He cyMfbH<r..!TH H HHKOMe HHWTa n e nOAMeTaTH, Ben caMO Tpe3BCllO H paJAOIBHO nOKa3aTH 0 qeMy ce OBAe. 33-npaso, paAJ{".

H AaA>e: .. Tpe6a 6HTH Ha<mCTO CUL\! Aa je JyrocAaBHja nel:\ AaHaC, rOTOBO caMO reorpa<j>CK.H nojaM, 6yAytu-1 A::I ce Ha IbCHOM fAY HAJ-1, Ta<i1mje, Ha H..eHHM p a3BaA.HHaMa, " TO nOA MaCKOM AOCAeAHOr pa38Hjai-ba p aBHOMepHOCTH H3Meoy H<ipOAa KOjll y lbOj )KHBe, ycnocTanA>a !leKOAflKO C3MOCTaAHHX, HeJaBHCHHX YaK Meliypco6tto cynpoTcrasA>eHnx H~OHaAHHx AP)l<asa:'

Ha cTpa!IB 232: .,Kao Aa je ueHTpaAHJaM y 61uo KOM norAeAY noroAonao cpnCKOM HaPOAY. Kao Aa Taj t1e1rrpaA.H3aM HHje 6HO 3aBCAeH, H3Meoy OCTaAOf, H 3aTO Aa UH ce cnpe'-1.HAO nOCTaaA>atbe nHT3lba HaunoHaAHHX OATOBOPHOCTH Ha reHOUHA KOjH je 3a BpeMe AJ'yror cseTCl<Of paTa H3DpweH HaA cpncK.HM Ha­pDAOM!"

Ha HCTOj CTpaHH, AaA>e, KaJKe ce: .,OYHrAeAHO j e Aa rpaauue caAaum.e CP Cp61-1je HHCy HHKru<se HH uaunonaAae HH HCTOpHjCKe rpaHHUe cpnc.Kor HapoAa. YornuTe y3es, rpaHHue CllHx caAaWl-bHX p euy6A11Ka y Jyr ocAaaHjH HMajy ycAOBHO 3Ha<ieH>e, OHe cy mruie aA.'dHllHCTpantBHOr Hero ITOAflTH'lKOf KapaKTepa. H enpKKAaA!lOCT, IlpOH31.10A>llOCT H HeOAp)IQl80CT HIX rpa1rnua no­CTaj e OYHrACAI!a OHAa I<aA ce oue cxsare Kao rpaHHue HaUHOH::IAHHX AP)Kaoa. HH 3a j eAHY peny6AHKY y JyroeAaaHjH, H3y3cB, M0>1<Aa, CAose1rnjy, nocrojelie rp:nmue !rncy aAeKBaTtte, a noroToso He 3a Cp61-1jy. T pc6a AH yor!WTe Aa sac lfOACCllaM Ha TO A3 HJBaH yIBC Cp611je )l(HBH OKO 40·',o Cp6a, HAH fOTOBO KOAHKO H Xpnara y CP XpeaTCKOj, OAHOCHO KOAHKO RMa CAoBeHru.ta. Ma1<eA0Haua H MyCAHMaHa 3ajeAHO? y TpeHyn<y K3A je CHAOM rrpliAt{((a AOBCAeH AO Tora Aa Tpe6a Aa CIOHOBHO ycnOCTaBH cnojy 11au1-10Ha.\11y Ap>Kaay, MOll<e AH cpncKH H3POA Aa 5yAe paBHOAYJ.llaH npeMa CBOjHM MHOro6pojHl-01 AeAOBHMa H3BaH CaAaw1t.ux rpaHHJ..lLI CP Cp61-1je?"

Ha HCTOj CTP3HH ce 11acrar:,1,a: ,.K ao WTO j e A06po n03HaTO, H3BaII Cp6 1·1jc cpncKH HapoA )KHBH jow y •JeTHpH OA ncr npevcra.mx pen\'6AHKa. AAfl, HH y jeAHOj OA THX pcrryt:iAHKa He MO>Ke Aa >KHBH cnoj cKH. Y Cl' XpsarcKoj ll CP Ma1<eAOHHjH, cpnCKll HUPOA n eMa HHKaK.BHX noce6uux YcraaoM 3arapaH­ToeaH11x npasa Ha HauHOHaAHll .lKHBOT".

8 AHaAH 4(11

474 AHAAH IlPABHOf <Z>AKYATETA

y HCTOM Ham1cy, Ha CTpaHe 233, Ka)Ke ce: .. Y CP EOCHH H XepuerOBHHH, HaKO 'illHH eeliHHy CTaHOBHHWl'Ba, cpnCltH HapOA ¢ aKTH'IKH HeMa MoryllHoCTH Hli Aa ce CAy:>KH CBOjHM liHpHACKli\{ nHCMOM, WTO j e caMO jeAaH OA CnOA.HHlC 3HaKOBa ti.eroee M3ABOj eHOCTH H3 ueAH!le Hal(HOHaAHe KyAType KCJjoj npHIIaAa. A y CP lJ.pHoj fop11, cpncKH HapOA HeMa npaao HH Ha BA3CTHTO HllUHOHaAHo n Me, BAH ce 6ap TO npaeo ocnopaea OHHM, HHKaKo MaA06pojm1M, UpHoropI.tHMa KOjH ce oceliajy Cp6HMa.

YcTaatte npoMeHe Koje naM ce Aattac crasA.ajy y liarAeA Mory caA10 jow BHWe Aa noropruajy oaaj H ottaKo ueaaal{AaH noAolKaj cpncKor HapoAa. Y rpa­HHuaMa caAannbHX peny6AHKa, yK011HKO ce oHe npeTBope y AP1i<aBHe, Cp6u 611: HMaAJl caA!O ABe MOryllHocTH. Aa TIOAla)l{y y OCTBap1ma1-oy Tyoe HaQHOHaAt1e APAGI BHOCTH (xpsaTCKe HAH MaKeAOHCKe), HAii A3 HlKHBA>asajy Hl'KaKBY csojy pemot1a1\Ily APlKaBHOCT (up1wropcKy HAH 6ocaHCKo-xepu eroBa'll<.y). Mo:>KeMo AH MHpHe AYWe npel'IH npeKO Tora, MO>KeMO All CMaTpaTH Aa Hae ce TO yonwTe He Tm1e, MO)KeMo AH ce 33.napaaarn TBMe Aa ce ce TO ael'l HeKaKo pe[ll}!TB caMo OA ce6e?"

3. Y Harmcy: • .AP CTEBAH E OPBEBH.Fi": .,0 H3EOPY IlPEACEAHHKA PEIIYEJ\HKE no AMAHAMAHY XXXVI":

Ha CTpaHH 341, H3Me.by OCTCLIOr, Kaft<e ce: .. Y YcTasy OA 1963. fOAID!e, y qt1at1y 220. CTan 2. HMaMo CACAel'iy OAPCA6y: .,3a M360p Ha nOAO)Kaj IlpeA­CeAHHl<a Peny6AHKC, HeMa orpaHJ·1qe!f>a aa Joc1ma Epo3a Twra". Ht1a'le, y npBOM crany HCTOr <1Aa11a, npeABHOe11a j e Moryllt1ocr t1ajs11we ABa y3acTOnHa M36opa OA no '!eT!rpll fOA. 3a ony 4>VHKUHjy. n o MOM MHWA.ett.y, ona OA}JCA6a, Tj . CTaB 2. oeor 'IAaHa 3Ha<JHAa j e yaMaK Ae.v.01<paTcKe jyrOCAOBeHcKe j aBHOCTH, Caeeaa JCOMYHHCTa JyrocAaaHje H t1ajnHillHX jyroCAoneHCKHX pyKoBOAHAaua. Ot1a j e noAHTH'IKH ue1-oet10 neorrpa.sAaHa, npam10 HeOAP:>Kl·tna. I-bct1a caAp)l(Jma je He· carAacua AVXY caMoynpaeHor APVlllTna y JyrocAasujB, KOje j e ycran HHayry­pHcao, pa:ieHjao H yYBpbuoao. 0Ha je cynpOTHa ocsew TaHOM AeMOKparcKOM ycTaBHOM HatJeAy, Aa cy CBH rpaoaHJ.r npeA 3aKOHOM j e).HllKH. MOJKeMo pellH Aa cy OBaKne OAPeA6e y yc-ra13HMa H3V3CTHO p eTKe, H Blrwe OA Tora, He Tal<O Ao6po npltMA-CHe. C APyre crpaHe, ncnywTena j e wanca Aa ce H OBAe npHM.e­poM noKruKe Aa ycTaa noAjeAHaKo o6aseayj c cse".

Ha crpaHH 342, 1<aA<e ce: ,.MebyruM, Mopa ce TaKobe pellH Aa ce caAa MHOro 'Jewl'ie Me!Jyco6t10 pa3ronapa o onopTyllHTeTy osor noHoenor 1u6opa. Cee OBO, n:m. He ll3HOCH ce j aBHO, osa TeMa je H Aatoe Ta6y Tel\la 3a jaBHOCT,"

Ha HCTOj CTpaHH, AaA.e, Ka;Ke ce: ,,Apyro, HMal\{ yTHcaK Aa je 080 33· Apa<aBa1be H caMHlC H3rAeAa Hll npo~!eHy Ha caMOM spicy APn<ase, ATCAO ce HAH ne, o6jeKTHBHO ycnopHAO OCTa.\O HOpMaAllO o6HaB.>\>3tt.e K!lAPOBa y Aeue1rnjH mecAeceTHX rOAHHa, Aa GH ce TeK npeA IX KoHrpec H Ha caMOM IX Konrpecy CKJ Y'!lU!HO Haj 3aA Hy)Kan KOpaK. AAH, TO ycnopaoafbe HOpMa/\HHX ITpOMeHa HMaAo je jow Ka1<0 OAPaaa na paA y opraHK.'da y <!>eAepaunju, pcny6t\HrutMa H y KoMy naMa."

H a HC1'0j CTpaHH, HaCTaB.ba ce: ,.'lleTBpTO, ITOCTOj e TaT<03BaHa CTe'leHa npasa, Aa ce TaKO H3p33HM, ne3aHa 33 :GpHOHe H caMy AH'IHOCT CTpeACeAHHKa .Perry6AHKe, AO KOjHJC j aBHa AC6ara He AOCeA<e. MHCAHM Ha QCAOJWmrn CKAOn OKOAHOCTH, y KOjHMa nawa jastta KpHTBKa He MO)l{e peaAirnje H o6jeKrnBHHje Aa QeHB Hawe ycnone H cAa6e r a'!Ke.

nocTOjH eel'! AYfO fOAHHa neAHKa KOHuet1Tpam1ja <l>YHKQHja H MOnH y i eAHOj AH'JllOCTH, WTO HCTOBp~A!eHO OMoryl'lyje jeA~illCTBCHH npanau nOAHTHKe"'.

H ua ncroj crpaHH y HacTam<y, Ka)Ke ce: ,.TaKas csei- 3a ce6e paAHe Mace Jyroc11.aenje He Mory Aa r.pHxsaTe. TewKo je, na np11:~ep , onpasAarn no­Tpe6y 33 0APlK3B3lbeM ceAHKUa, ¢opyMa HAH 611AO KOjHJC APYnIX Tl!Aa Ha '6pH­OHHMa. CaMO MeCTo m1je 6HTllO, Bdi j e 6HrHO TO WTO ce CTBapa j eAHa noce6Ha an10cd>epa y Be3H CTHM.

0 ceeMy OBOMe Tpe6aAO je J'OBOPHTH TTPHAH"KO\{ AOHOUJen.a Ycrana 1963. fOAHHe, Kao H npllAHKOM not1onHor H36opa TlpeACeAHHKa Peny611u1<e 1967. ro­AHHe. AMr, Mopa ce npH3HaTH Aa Ta,i.a HHje 6HAO noroAHe aTMoc¢epe aa ona-1cas pa3roeop."

05.TAllllhElhE 'lHTAOl.UIMA 475

OBllM UHTan1Ma .HAYCTpyjy ce H A0Ka3yjy 3aKtoV'IUli H oqeHe v nO'ICTKY o6pa3A0)f{CJ-ba osor peWCtba, aAH HCTU TaKO BRAH Aa ce OBHM peweH>CM He cnpe<taea AHCKVCHj a 0 APVWTDeHO-UOAHTH'IKHM npoMeHaMa v Hawoj 3CMtolf H VCTaBHHM aMaH,AAtaHI!Ma, nell. j e Ta Mepa ynepeHa npOTlfB CBHX H30natie1rnx ilAapMaHTilllX H3HOWCH>a Koja ce noK\'lllaeajy npoTypHTn noDOAOM pacMaTpal-ba yCTaBHJIX aMaHAMaHa H KOpHCTel'w npHAHKy KOja ce fHM noBOAmt npy)f{a.

H aruic11: ,,Kocra ' fauowKw: YCTABHOCT 11 IIPABO BETA" H ,,Ap Mw· xaHAO Eypnl'i: CMHIIIfuEHE CMYTlbE", o6jaetoeHH cy y f>pojy 10. AHCTa ,,CTYAEHT" H npeACTaBtoMH OAJ?COeHH ueraTHBHH H3pa3 H y THM npHAH· KaMa, aAH je 6ea 3Ha<taja 'll.JlbCHHlla Aa H>Hxoso pacTypa1Le m1je cnpetieHO 3aKOHCIGIM Mepa~ta. MebYTH,\I, fbHXOBO nojaBtoHBatt.e y OBOM TpCHYTKV, nocAe npow11peHe CCAHHUC TipCACCAHHWTB<i CKJ, HCTynaH>a IlpeACCAHIUrn Peny6AHKC y Aa61rny, Ct!AHHUa CBHX peny6Afl'!KHX l{eHTpaAHHX KOMHTt!Ta H 3aKA>ytiaKa KOjH cy yceojeHH H 'll!j eM ce ocrnapHllaH>y eHeprH<tHo npHcryna, - a HCTO Ta1;0 <tm1>e1mua Aa ce OHH ncjaoruyi y y tiaconucy ,,AHAJ\H IlPABHOf <I>AKYA· TRTA Y .6EOfPAAY", 'IHMe A0611jaj y noce6Ho y 3Ha'!ajy If TCHAeHmijaMa, -AOnpHHOCH H npeACTaBA>a H3HOU1Clbe MapMat!THHK ·rspoelba H nospeAy OAPe­l>eHOr JaKOHCKOr nponHca.

Ca ceera H3AO)J(CHor H HaBCACHHX npoIIHca, CMaTpaM oeo pernelbC yMC· CHHM H H:I 3aKOtty OCHOBaJIHM.

Oso pewett.e AOCTaBHTH: 1. l13Aana<ty <tacormca ,,AnaAH TipaeHor <j)aKyATeTa y BeorpaAy" - U eH·

Tpy 3a AOKyMCHTal\lJjy H ny6.rn1<ai.u1j e IlpaaHor ¢axyATeTa, EeorpaA, EyAeeap PeeoAyUHje 6p. 67.

2. Oitpy)l(HOM CYAY y Ecol'paAy, ca npeMoroM y CMHCAy nponHca H3 'IA. 54. crae I. Ta'!. 1. 3aKOHa 0 WTa,\1IDI H APYrHM BHAOBHMa HH<j)OpM:ll!Hja; H

3. CeKpeTapHjaTy 3a YH'1,1JaIJJlbC nOCAOBC er EeorpaAa, ca HMOfOM Ha nOCTYITaK, y CMHCAY 'lA. 55. HaDCACHOM 3aKOHa.

M.II.

Kp. 64/ 71

OKPY>KHff JABHH TY>KHMIJ;, Cnacoje MJ.1Aow ee, c.p.

IIPABHH <I>AKYATET 06 - 60. 1326/ 2 26. V 1971. JOA. Eeorpa A

OKpy)lrnH CVA y EeorpaAy Kao npnocTeneHH CYA y Belly cacTaB/oeHOM OA I

cyAHje !oy6oMMpa PaAOBHlia, Kao npeACCAHHKa eena, '!AaHOBH nena cyAHja noponntKa JyAKe Bt.axoeHl1 H Aywairn KHAH6apAe, ca 3aTIHC1mtiapeM U yHwll. MHAaHOM, y noc rym<:y no npeAAory Jaettor TY)KHAaw Tea y EeorpaAy YT. 6p. 4if 71 OA 17. Maja 1971. fOAHHC, 33 3a6pa1-iy paCTypalb3 lfaconHca ,.AHaAH n pag.. HOf <j>aKyATCTa y beOrpaAy" opuj 3, no 0Ap)J(aHOM r AaBHOM j aBHOM npeTpecy Ha AaH 20. Maja 1971. fOAHHe AOHeo je H Hc.1·ora AaHa y npHCVCTBy 3acrynHHKa OKp y>KHor jaeHor TYiKHAawrna TuxoMHpa MapKoonna H JaCTYllHl-IKa H3Aasa'ia npocpecopa AP BojHCAaDa EaKwt1a, j asHO oojaBHO CAeAdie

PEillEJDE

OAEIUA CE npeMor Oi.:pymHor jasHor TY)J(HAaWTBa y BeorpaAy YT. 6p. 47 / 71 O,.l. 17 .. ~taja 1971. fOAHHC, KOj HM j e Tpa>KeHo A3 cc OCHa>trn pewe1-1>e OBOf Ty>KHAawTBa VT. Gp. 47(11 OA 17. Maja 197 1. rOAHHe 0 npHepeMeHOj 33· 6paHH pacrypatt.a 'facorni ca ,,AHaAH TipasHor <PaKyATern y I>eorpaAy" 6p. 3 H H3pe1rne TpajHa :ia6pai-ia pacrypai-na tiacormca ,,AHaMI TipaeHor cpaKyATeTa y I>eorpaAy" Gp. 3, 36or noepeAe rrpom1ca 'IAaHa 52. CT. 1 TatiKa 2 3aKona o IIJTaMIIH H APVrnM BHAOBH.Vta lfH<j>OpMawJja.

8*

476 AHMH IlPABHOr ¢>AKYATETA

HMIIIT.H CE pewe1be 0Kpy;irnor ja1mor TY>trnAarllTBa YT. 6p. 47 /71 OA 17. Maja 1971. rOAIIBe o 11pm1peMeHoj 3a6paim pacrypaH>a tfacoaHca ,,AHaA.H Ilpauttor <PaKy!ITeTa y IieorpaAy .. 6p. 3.

flpHMepQ.H 1:lacom1ca ,,Am1An Ilpairnor <f>aKyATeTa y EeorpaAy" 6p. 3 1wjH cy HaeeAeIDL\i pewetbCM OAy:ien1 opaTHne ce H3AaBa'ly ~eHTpy 3a A<>­KyMeHTartHjy H ny6AJ1KaQ.Hj e H paaHor <f>aKyATeTa y EeorpaAy - By11eBap Pe­BoAyUHje 67 no npauocHa)l(HOCTH ooor pcw etba.

TpoIDKOBH nocrym<a n aAaj y Ha Teper 6yJ.IeTCJCHX cpeACTaea.

06pa3AO>KeH>e

0 1<py>KHH jaBHH ry>KHAall y EcorpaAy CBOjHM npeA,\OrOM Yr. 6p. 47/71 OA 17. Maja 1971. roAirne H Ha npeTpecy npeAJIO>KHO je Aa ce ocna)l(H pewe1t.e YT. 6p. 47/71 OA 17. Maja 1971. rDAHHe H H3peKHe Tpaj1·1a 3a6paHa pacTypatba q:iconnca ,,AttaAH IlpaeHor <PaKy11rera y EeorpaAy 6p. 3! - 3Uor noepeAe npo­m1ca U3 'l!laHa 52 CT. 1 Ta'l. 2 3aKOHa 0 WTaMDH H APYrHM BHAOBHMa HH<f>op- ~ Ma1.1Hje.

3aC1-ymnJK TY>KHAalllTBa je npe noqe-rKa npeTpeca nOAHeo AOJIYHY pe­llJetba 0 npuepCMCHOj 3a6paHH pacTypaiba qaCOllHCa ,,AHa!IH IlpaEHOr <f>aKyA­TCTa y EeorpaAy 6p. 3" 36or o(ijaBA>t:Nl-IX 'lAaHaKa Ha CTpaHH 235 H 236 noMe­H\TTOr qacom1ca AP AHApHje faMca: Ko1-11..1enwija aM<l.HAMaHa - ucropHjcK.H npoMalllaj, HaVllHO - 36pKa.

3acrymtHK TYll<HAalllma je y TOKY npeTpeca ocrao y nomyuOCTH npH pa3A03JiMa C~)l<aHHM y npCAAOry 11 pellletby 0 npHBpCMCHOj 3at3paHH, Kao H npH pa3,\0311Ma CaAp;t<aHHM y AOnyHH pewetba. IlpeAJl.O)KHO je y TOKY npeTpeca Aa ce ocHa>1rn pewetbe o npnnpeMeHoj 3a6paHH H Aa ce H3pCKHe TpajHa 3a-6pirna jep ce no MHlllil:>CtbV Ty:m:HAawma y noTnyHOCTH CTH\JY Pa3i103H npeABH­l>cnH 'l!laJIOM 52 CTan 1 Ta'lKa 2 3aKoua 0 WTaMJlli H APvnm BHAOBHMa HH<f>op­MaJ.Uija.

3acrymm1< H3AaBa'la npocliecop AP BojHc11aa BaKHli Kao rAaBHH H OAr<>­nopm1 YPCAllHK 'laCOll.Hc::I ,,AtHL\.H llpaeHOr <PaKyATCTa y EeorpaAy up. 3" y TOKV nperpeca rojaBHO jc:

AHcKyCHja Ha Ilpam10M cjiaKy11rery 6HAa je opraHH30BaHa Aa cAy;tm Kao Ha~"'IHH H l.."TPYllHH npHAor onwTOj AHCKYCHjH 0 ycTaBtftf.\{ aMaHAMaHRMa. <l>a­KYATeTCKO Belie IlpaBHOr <f>aKy.\TeTa AOHeAO je OAAYl<Y Aa ce OAp)KH OBa janHa AHCI<ycuja H Aa ce ona 1<ao jaetta H "~~~a o6jaeH y noce6HOM 6pojy ,.AHaAa Ilpasttor <jlaKyATeTa y IieorpaAy". YpeAHHWTBO AHa11a 6HAO je ee3aHo oaaK­BOM OAJIYKOM cl>aKyATeTCKOr Belia. y TOKV AHCKYCHje a H KaCHHje 6HAO j e Ha­r AaweHO Aa CTaBOBH H MHWA>eH>a nojCAHHalla HHCy CTaBOBH IIpaBHOr <PaKyA­TeTa HHTH APyillTBCHO nOAHTH'lKHX opraHH3al{Hja Ha <f>a1<yATeTy eel\ cy TO CAOOoAHO H3pa)KeHa Ml.Jl.ll/oCtba nojeAH.Ha1..1a 3a KOje OHH CHOCe OAfOBOpHOCT.

tJacOllHC je HaMelbCH Ha\i'lHOj H CTpY'lHOj jaBHOCTH, WTaMna ce y BCOMa orpaHH'leHoM THpa;t<y OA 1.500 np11MepaKa. HaAilC)KHH <f>opyMH na 1-1 Hay<ttta jaBHOCT OYeKJmaAH cy Aa 'lyjy CAOUOAHO H3pa>1<eHa MHlllll>eH>a y Be3H aMaH­AMaHa na je Pa3YMIDHBO Aa cy Ta Mlflllil>Clb<l pa3Mfl.f.HTa jep je 1103.HB Ha AHCKY· cujy 3axr eeao Aa AHCKyCHja HC UVAC <f>opMMHCTH\JKa seh cywnrttCKa. AAapMaH­THOCT 3001" Koj e j e <taCOllHC npI·IBpeMetto 3a6patt.eH Ha OCHOBy 'lA . 52 CTaea 1 TaYKe 2 3a1<011a 0 WTaMll.H y KOllKpeTIIOM CAY'lajy no CXBaTatby H3AaBa<fa He MOA<e Aa CTOjH. AucKycHje Ha OBOM c1<yny cy H TO H3AaraH.e KOCTe tJaeoWKOr ,.Ycraettocr H npauo Bern" H H3Aara1be npo<f>. AP M. fiypuha uen cy o6jaB­A>eHe y AHCTY .,CTYACHT" KOjH H3Aa3.H y Be!IHKOM Gpojy na jaBHO TY)KH· AaI!ITBO Hllje CMaTpaAO ;1.a noCTOjH 3aKOHCKH OCHOB 3a 3a6paHy, jep OBaKBY 3at3paHy 11.Hje AOHeo. JaeHO TylKH!lalllTBO 3a6palbyje '!aCOllHC ,,AHaAf!" ttaeo­AehH ucre Te 'lAattKe. Ilo MHWA>eH>y HJAat1a<1a 3a6paHa oaor qacormca M0>1<e ltMan1 H He>Ke&eHe nocAeAHl..le y norAeAy 6yAyliHX AHCKYCHja 0 OBHM H CAH'l­HHM nuTalbHMa. 06jaBA>HDatbCM H3ilara1ba He MO>l<C ce npHOHCHBaTH HeKO APY­ro 3Ha'lelbe OA OHOr WTO CTBapHO cy H3Aara'lH y TOKY AHCKYCHje peKAH. He MOn<e ce AHCKyCHja GreBaHa fiopbeeHlia rAeAaTH H30AOBaHO H TO npBH AeO

06JAlJ.IH,EtbE tUiTAOl.lRMA 477

1i.er0Be AHCKYCHj e OA APvror AeAa. H aKO ce He CAaJKY ca H>efOBOM AHCKyCHjOM 1maK CMa1pajy Aa H>eroaa AHCKYCHja HHje HMaAa 33 J.UiJb Aa OMaAOBaJKH 6HAO Kora. H a IlpaaHoM <PaKyATeTy j e pacnpaaroaHo y ae:m aMaHMtaua H j eAHOrAa­cHo j e npeAAomeHo Aa ce nOAP)Kli I06op APvra T HTa 3a AO>KHBOTHOr IlpeAceA­HIIKa Peny6AHKe Tj., Aa ce nOAP;KH aMaHAMaH 6p. 36. To je o6jaBA>eHO y ODOM 6pojy AHMa •mja ce 3a6paHa Tpa;irn. lfa OBHX •mH.emu.ia jacHo ce BHAH Aa m~Aaralba f.iopbenlilia H APYfHX no KojHM ce 3a6paHa Tpru1rn HHje 6HAo TaKBo A3 je MOfAO Y3HeMHpHTH jaBHOCT Ha <PaKyATeTy noWTO je TO jaBHOCTH H qaco­m1cy HaMc1Le110.

3acTyn.HHK IOAaBa<Ja npeAAO)KIJO j e Aa ce yKIDie pemeH.e o npHBpeMet1oj 336paHH H OA6Hje npCAAOf 0 TpajHOj :iaopaHH H3AaJKeH>a 'lacorutca ,,AHaAH IIpaa}IOr <PaKyArera".

CyA je y AOK33HOM nocrynKy npO'll!TaO pewelbe o rrpMDpeMeuoj 3a6pami " hmAa TipaBHOr <j>aKyATCTa" H H3BPWHO YBHA y <urra1be 'IJAaHaKa o6jaaA>eH.HX y •1aconucy .,AnaAH IIpaaHor <f>aKyATCTa y EieorpaAy' '.

CyA je ueHHO pa3Aore caAP*aHe y npeAAOry jaanor Ty)KHAaWTBa Kao H pa3Aore caAp>KaHe y pe'IH :iacrym1MKa H3A!!Ba<Ja y TOKY nperpeca na j e Hawao A:l y KOHKpCTHOM CAY<Jajy HHCy cc CTeKAH pa3A03H npeABHIJCHH 'IJAaHOM 52 CT. 1 Ta'l. 2 3aKOHa 0 WTllMfiH H AP\'THM BHAOBHMa BH<i>oPMauHj a H H3 KOjHX paJAora ce :ia6paHa Tpa;irn, a oeo ca p a3Aora:

Jfapa>Ket1a MillllA>C:fba Koja cy o6janA>eHa y OBOM 6pojy A.HaAa He HJpa­)!<aaajy CTa11 cJ.>aKyATeTa, H.eroaHX opraHa H APVWTBeHO ITOAHTH'IKHX opranu­aal.l}lja Ha <!>aKyATCTY IIITO cc jacHO BHAH H3 YBOAa oojasrucuor y IlO'lCTKY onor 'i<lCOITHCa.

AHci;ycHja Ha IIpaenoM cpa1:yATeTy IIITO HHje cnopno 6HAa je oprami-30eaua y BeJH ycTaBHHX aMallAMaHa. IlOJCAHHH AHCKYT3HTH 36or 'lHjHx H3Aa­ralba ce 3a6paHa TpaJKH yAah>HAH cy ce OA TeMe pa3roeopa H3HocehH ceoja cy6j e1<THBHa MFll!L'oeH.a He caMo o 3.J\laHMtaHHMa aeli H o APYrHM ITHTatbHMa APYfilTDCHO IlOAHTI-l'IKOf CHCTCMa. HCTYflH, HJAaraH.a H pe30HOBalba CBHJ( Y<Je­CHHKa OAYAapajy no MHWA>e1-i.y cyAa OA 3aupTaHHX CTaBODa Haw er APVWTDe­HOf CHCl'CMa. 0HH cy y cynpOTHOCUl ca TIOAHTID<OM caneaa KOUYHHCTa R naw er cauoynpaBHOf APYWTBa.

CyA y seJH ocyAe H C'ra:eo:ea 36or '!er a ce Ja6pana Tpa;irn npHXBaTa peao· noeaH>e, 3ayJeTO MHWA>elbe jrumor TY)KHAaillTBa.

CyA Je y TOKY npeTpeca YTBPAHO a WTO HHjC cnopHO Me!Jy crpaHKaMa .i.a cy AHCKVCHje Kocre 'iaBOWKOr, AP F.iypttna H AP AHApHie faMca Ben o6jan· .'oHBaHe y AHCTY .,CTYACHT" 'ql{ja aa6paua HHje Tp3)l(CHa. 3Ha'IH j aaHOCT jc ca ODHM RJAarau,eM Dell ynOJHaTa.

CyA cMa1·pa Aa 6H 3aopaHOl\l o6jaBA>HBaH>a MJAaratba OHHX roeopHHKa '!Hja H.3Aaralb3 OAYAapajy OA CTaBOBa Hawe APYWTBCHe H TIOAHTH'lKe CTBap­UOCTH a 30of KOjHx ce H3Aar3lba :ia6paHa TpaJKll, 6HAO ycKpaneHo H OHeMO­ryheHO Aa ce Hawa HaY<Jlla H APYllJTBCHO JIOAHTH'!Ka jaaHOCT HC yn031-1a, cy­KOOH H o6pa'lyHa ca TaKBHM cranouuMa.

CAoOOAa CTBapaAaWTBa, CAoOOAa ~IHCAJI H MHCAH y Hay"IHOM ropa>Ka­BaH>y AaAa j e MoryliHOCT Aa nojeAHHJ..IH IlOA BHAOM CTBapaAawrna H AOnpm10ca Hay•rnoj MHCAH HCTynajy npOTliB OHHX TBOpea1ma KOje j e OBO APYlllTBO Il03UaHO Aa IIITHTH H <.Jyna.

CyA CMaTpa Aa cy yqeCHHI.\U AHCKyCHje 300f KOjHX cc 3a6paHa Tpa)!rn, CBCCHH CBOje OAroBOpHOCTH H Aa 6am OOjaBJbHBalbCM tbHXOBHX CTaBOBa OHH 113A33e npeA CYA jaaHOCTH KOja Tpe6a Aa Ail CBOje MHUJA>elbe H Aa JaVJMe CBOj CT3B. Heo6jaBJbHB3lbeM OBliX H3AaraJf>a no MHlllibeH>y cyAa HJllAO 6H ce caMO ua npenYTllO 3aTau.IKHBaH>e H3p<LKeHBX CTaBOBa OA qcra 6H OBO APYllTBO HM3AO BHWC WTeTe Hero KOJlHCTH.

CyA je ue1rno jow CACAell.e: CaCTaHaK Ha IlpaeHOM <I>aKyATCTY je AeraAHO opram-ooaau y3 Y<Jerulle

npeACTaUJJHKa APYWTBCHO no,uJTHlJKHX opraHH3auuja. PaAH ce 0 HaY'JHOM CKyny nayqmtx pa,d,HHKa KOjH..\4a j e OBO 1\PYlllTBO OMOryllHAo H AaAO yCAOBe npeMa CTeneuy Hawer pa3BOja Aa CAoOOAHO p33BHjaH>e HayqHHX MHCAH. Mehy­THM, Hecnojrn.10 je noMHJ.lll'uetby CYA<t CXBaTaH.e Aa TIOA CAOOOAOM H3Y'fHC MHCAH Mory ce H3paJKaaaTH, ToAepHcaTH H OAo6panaTJt cxBaTalb3 OHHX nojeARitaua

478 AHAAfl IlPABHOr Cl>AKYATETA

JWjH Haym1y cp::AHHY KOpHCTC 3a csoje HCTyne KOjH He H3pa)Kasajy CTaBOBe ouora Apymma H <rnJe CTaBOBe OBO APyuITBO He npHXBaTa.

Ilo HMan<etby cyAa Hallie c:lMO\~aBHO APYJJlTBO j e TOAHKO CHa)KHO, APYlllTBCHO nOAf!TfNKH aqnrpMUcaHO, Aa OOJeAJrnll HCTO!IH H HCTYilli nojeAHH3.1.la Ha OBOM cKyny 36or '!era ce 3a6paHa Tpa)KH He Mory li3a3BaTH y311e~rnpe1be rpanaHa lllTO 6H 6HO p<13AOr 3a 3a6paHY o6jaBJbHB3J-ba .,AHaAa IlpaBHOr <Pa· KYATeTa y Beorpa,w". OBH nojeAHHUH cy OTBOpeHO J>CKAfl CBOje CTasose, H3pa-3HAB csoja Mlillllbeu.a H f!OrAeAe, CBCCHH CHJYPHO csoje AINHe OAJ'OBOpHOCTH, na CYA CMaTpa Aa 6aill 06JaBh>HBatbeM J-bHXOBHX CTaBOBa ce Aaje MoryliHOCT Aa Hay'IHH P:lAHHl.lH H OAfOBOpHH <l.>aKTOPH 3ay3My caoj craa H nocraae nHTatbe A:H'llie OAroaopHOCTH. PaAH ce o nay'lliHM PaAHHUHMa 'IHja je AY>l<HOCT Aa eacruuasajy MAaAe reHepa1.1Hje. Ono APYWTBO no llaAan<etby cyAa HMa nyHO npaso Aa nocTaBll mrrnu.e KaK.lly 11 'IHjy 1-1Ae0Aonrjy H Hay•rny MHcao OHH Tpe6a Aa pa3sHjajy H npenoce MAaAoj r ettepaJ.(HjH.

y OBOM 6pojy AHaAa 'IHja ce 3a6paHa Tp3)KH o5jaBJbeHH cy H CTaBOBH AHCKVraHaTa npe><j>ecopa H Ha\i 'IHHX paAHHKa, KOjH ce He CAa)l(y ca HCTyilHMa nojeAHHHX nojeAi-rnana 35or Kojnx ce 3a6pana Tpa)KH. CyA cMaTpa Aa 6aw osa '!!UbeHJllla Aaje onpaBAaJ-be Aa ce OAOUpli o6jaBh>HBatbe oaor '!acorrnca H Aa MoryllHOCT jaBHOCTH a npaeHCTBCJIO uay•IHHM paAHHQHMa 3a KOje je H HaMe· 11>en ouaj 'laconHc Aa ca3Haj y He ca~IO o 3ay3en{ll1 CTaBOBHMa OA crpaHe noje­AHHarta 36or KojHx ce 3a5paHa TpruKH sen Aa ce yno3ttajy H o AJHlll!t>elbHMa AHCKYTalil\Ta KOja Mlll.IlA>eH>a OAYAapajy OA OBHX CTaBOBa.

I-fa cuera H3AO)KeHor CYA je Hamao Aa ce y l<Om<peTHOM cAy'lajy HHCY CTCKAH pa3A03JI npCAJ!HDeH~l '!AaHOM 52 CT. J Ta'Il<e 2 3aKoHa o lllTa.\mH H APY· J'l!M BHAOBHMa HH<l>opMal.lHJe Ha OCHOBY KOJIDC ce 3at<OHCKJ.l'X nponnca 3a6paHa Tp:l)Kll.. J13p3)KeHa MHlllh>C~ba He Mory no MHlllibetby cyAa H3a3BaTH Y3HeMH­peit.e rpa:Oaua. Hawa jasHOCT j e AOBOh>HO HH<l>opAmcaHa, APYillTBeHo opHjeH· n1cana Aa nojeAHHH eKc~ecH H 3~Y3eTH CTaBOBH He Mory H3a3BaTH Y3HeMU· pelt.e ueh HanpOTHD Mory Je cat.iO JO!ll BHWe Mo6HAf!CaTH H cynpocTaBHTH TaK· BllM MJ.llllh>ClbHMa Jl CTaBOBllMa.

lla OCHOBY cuera 1!3AOlKeHor CYA je OAAY'!HO Kao y H3peQH pernetba, c TliM llITO je OAAY'IHO Aa TpOWKOBH naAHV Ha TepeT 6yueTCKHX cpeACTaB::i.

3anHCHH'!ap, I,Iymili MHAaHa

flPABHH <I>AKYATET 01 - 6p. 1326/3 JI. 6. 1971. r.

IlpCACeAHHK Bena - CYAHJa, lby6omrp PaAOBH!i, c.p.

10K. II. 273/71

BpxoaH11 cyA Cp6J.1je y EeorpaAy y ne!iy cacranibeHOM OA cyA,Uja: JaH· KOsHlia BojHCAasa, Kao npeACeAHlfKa seha, Byj'!Hlla AywaHa H CepaTAHlla M1V\Jlaoja, K:l.O '!Aanosa sella 11 crpyqHor capaAHHKa PaAojeo11n Aanmte, Kao JanHCHH'lapa, pernauajyhu o )l(:lAOH 0Kpy)lmor TY)l<J.101.la y BeorpaAy, H3jas-11..cF1oj Ha pcweJt.e 0KPY*HOr cyAa y Beorp3Ay Kp. 64/71 OA 20. Maja 1971. fO.AHHe, y CeAHHl(ll aeha OAp)l{aHoj AaHa 3. jYHa 1971. l'OAHHe, AOHeo je

PElllEH.E

IIPEHHAtIYJE CE pl!uretbe 01<py)KHOr CyAa y De0TP3AY Kp. 64/71 OA 20. Maj a 1971. rOAHHe TaKO Aa rnacH:

3a6pal-byje ce pacrypatbe qacorrnca .,AHaAH Ilpannor <PaKyATeTa y Beo­rpaAy" 6p. 3/Maj - jyu 1971.

Can np11MepL111 3a6p albenor qacorrnca OAY3HMajy ce a HMajy ce ym1-WTHTH nvreM HlJAYCTPRjCKe npepaAe.

06JAJilH,EroE tJHTAOl.IHMA 479

Op6a3AO)l(elbe

IIpsocreaeHHM pewe11>CM OA6HjeH je npeAAor 0Kpy)!{Jlor jaBHOr Ty.lKHOI.la y I>eorpaAy o :ia6pa:HH pacryp;ra,a HaBeAeHor 6poja ,,AHaAH Ilpaettor <t>aKyA­TeTa y EeorpaAy".

Ilponm ttaoe.,.cttor pemelha yAo;irno j e )l(aA6y 0Kpy)KHH jaBHH TY)l(HAal.l y EeorpaAy 36or noHpeAe JaKoHa H npeAAO)Kl{O Aa ce npsocrenetto pew e11>e npeHHa'ffl H H3pe.KHe :ia6paHa pacrypaiba ttaBeAeHor qacom1ca y CMHCAY npeA­Aora y >1:aA6H.

BpxoeHH cyA. je pa3MOTpHo cnuce H HCnHTao npsocreneHo pewefbe, na j e no 01.1eHn HaBOAa y )!taA6H Hamao Aa j e >KaA6a ocaoeaHa. Oso ca CAeAelimc pa3Aora :

0Kpy;KuH j aB!m Ty)!tHAaLI y EeorpaAy je ceojHM peweH.eM 6p. YT-47/ 71 OA 17. Maja 1971. roAHHe npHspeMeHo 3a6pattHO pacTypa11>e qacorrnca .,Atta.AK ITpaeHor ¢aKYATeTa y EeorpaAy" 6p. 3, rOAHHa XIX, HaA33elin Aa HCTH ca­APJ!<H 11aru-1ce y KOjHMa ce H3HOCe aAapMallTHa TBpl;ett.a KOjHMa ce H3a3HDa Y3HCMMpett.e rpaoatta. Y yBOAHOM AeAy o6pa3AO)l(Clba janHM TY.lKHAau je Ha­:Bco Aa ce y BHWC munrca H3HOCC TBpbelba: 0 TajHHM KOMnpoMHCHMa HeoeAax.u­neHHX llCHTapa APYJilTBCHC MOilH Aa pewasajy 0 CyA.61fHH HalllIDC HapOAa, 0 npHKpHllatby HCTIDIC OA jaBHOCTH, 0 Kpajtboj ycraBHOj HCCTa6HAHOCTH H ca~iO· BOJ\:JH nojeAHHa1.1a npH OAAYtJ!fBaH.y 0 6UTHHM creapmrn H 0 lbID!:OBOj apeoKy­mu.111jH Aa ca'IYBajy J\K'IHY DJ\aCT H fl03HWljC, 0 MorynHOCTH neycTaeHor rryra APYUITDCl-11-lX npoMeHa H npaua Ha no6y1·1y npOTHD ycrnHOBJ\:JCHOT peAa H no­peTKa, 0 6e:mpCAHOCTH H 6e:niaqajllOCTH canp~MCHHX APVUITDCHHX npOMCHa y HaJUoj 3CMJ\:JM, 0 TOMe Ka.KO ce y nawoj 3CMA:.H MaHHrIYAHllle ca HHTepeCJIMa uapOA:l OA CTpaue nojCAHHaua a npeMa H>ID!:OBHM m>Tpe6a.Ma H HHTepecHMa, 0 TOMC Ka.Ko je JyroCAan11ja 3ajeAHHlla a1naroHHCTH'IKHX HllTepeca H Hal.\HO­HaAIDIX AP>K::ina, o yrpox<eHOCTlf Cp6Hje H cpncKor HapOAa 11 JJOTPC6H Aa ce 6opH :ia cnoj orrac1m yrpo>Kem1 HHTerpHTeT H Aa je AY;i,au Aa 3aJIITHTH H ottaj cpnCKH liaPOA lWjR )KffijH naH rpam111a Cp6Hje, KOjH HCMa HHK.aKBHX 3arapaH-1"0DaJmX npasa Ha HaLIHOHa1\HH "l:KHBOT, 0 noTpe6H peDH3Hje rpaHHl.la yrAaBHOM CBHX pe.ny6AHKa, a eapOtJHTO Cp6Hje.

IlopeA ODIDC, HCTH'le Ct: y pa3A03HMa naBCACHOf peu1ett.a jaBHOf TY>IGl­OJ..ta , y 11eKJ1M ttarmcHMa AerpaAHJ>a ce AH'IHOCT npeAceAHHKa Pe11y6AHKe y CBOM ITOAHTH<JKOM 3Ha<Jajy, speba H npeACTaDA>a y H30ITa'leHoj CBCTAOCTH, a HCTO TaKO 'IHHH OAfODOPHHM 3a cae ueyc11exe H TCWKOlie y KOjHMa ce Ham a APYWTDCHa aaj eAHlIQa 1Ja.A33H y flOCACAfbe npeMe, Te ce cynpoTCTaBA:.a tt.ero­BOM nOHOBHOM H TpajHOM !Ooopy 3a HpeACCAHHKa Peny6AHKe.

3 a AOKa3 HHKpHMIDnlcam1x rnpoelba 0Kpy>KHH jaeirn: TY}KHJ\al.I je LllfTH­pao nojeAHHe ACAone H3 TeKCToea Koje cy Ham1caA11: KocTa tfaeomKH (.,YcTan­HOCT 11 npaeo nera"). AP Maxaj Ao BypHn (.,CMHWA:.CHe cMynw"), AP C-reea1-1 BophenHn (,.0 EI36opy IlpeACeAHHKa Peny6AHKe no ~mHAMaHY XXXVI") H A!J AAApHja fa."1C (,,KoimelJLl"Hje U:\iaHA~taHa HCTOpHjCKH - rrpo:\tawaj, HayqlIO - 36pKa") .

H a npeTpecy npeA npnOCTe11enHM CYAOM yr:epl5e1m je Aa ayremwrnocr HHKPHMH!U!C3HHX uarmca Hllj e cnopHa.

Ol.leH>yjytm KapaKTep 11 c&mcao rnpoett.a lf3HeTHX y KRKpnMHHJicaHHM HaJIHCHMa 11psocre11et1H CYA y pd3A03HMa Han aAHyTOr pem elba HCTH<Je Aa ce y norAeAy OCVAC HCTJ-IX CAa>Ke ca p C30HODaH>eM 3a\13CTHM y npeAAOry j aBHOT 1y ;KHOUa, Aa j e CAo6oAa creapaAaw111a H HayqHe MHCJ\H Aa.Aa MC'ryl:iHOCT All nojeAHHWl !JOA BHAOM creapaAaUITBa H AOITpHHoca HaytJHoj MHCJ\H HCTyr:tajy npOTHB OHHX TBOpee1rna Kojc je ODO APywTDO IT03BaHO Aa WTHTH, Aa je He­cnojHBO ca CJ\OOOAOM Rayque MHCTH Aa ce Mory H3DruKaBaTH, TOAepHCaTH H OA06panan1 cxeamH.a oHnx aojeAmraua Koj11 HaY'fily cpeAi-my KOpHcre 3a ceoj e HCT\TIJC KOjH He H3p a>Kanaj y CTaBOBe OBOr APYillTBa H 'lHje CTanone ODO APVWTBO He npH.XUaTa.

Ho H nopeA oea1rae o ueHe HllKpm.urnucaHHX nanHca H carAeAanalba lbH­xonor rrpa01-mr 3Ha'laja, urro j e H no Ol.ICllH Bp xosHor cyAa npanHAHO, JJpno-

480 AHAAH IlPABHOf Cl>AKYATETA

cTeneHH q ·A je Hawao Aa He~1a Mecra 3a6paHH pacrypali>a 'lacom1ca ,.AnaAH IJpasHOr <j>aKyATeTa" y KOje~t cy HHKpHMHHHcaHH HanHCH o6jalJJ'oeHH HaAa3eliH Aa HCTH Helie AOlleCTH AO y3HeArnpeH>a rpaoaHa j ep cy npe osora sen 6HAH 06jaa11>eH11 y AHCTY ,.CTyAeHT" Te ,i.a cy sen n00Han1 rpabaHHMa, a 3a6pana osor AHeTa HHje Tpa:>Ke1rn. IlopeA osor npsocreneHH cyA y3HMa Kao pa3Aor 3a OA6Hj aH>e npeATOia Jannor TY;KRAawwa 'IHH>eHHl.IY Aa MHll111>eH>a H3pa­A<.eua y HaBeAeHOM 6pojy ,.AliaAa" He H3prut<asajy CTaB ¢>aKyATCTa, tt.erOBHX opram1 H APYlllTB".!HO nOAJITWJKHX opraHH3aQHja, a 111To je HaBeAeHo y ysOAY '!aCOOHca. H aj 3aA, p a3Aor 3a OA6Hjalbe npeMora JasHor TY:iKHAawTsa Ae;f(H, npeMa npnocTen~HOM pewelby, H y TOMe w1·0 6H 3a6paHOM 06jan11>HBaH>a OBHX HaOHca 6TIAO ycKpaheHO H OHe111oryneHO Aa ce Hawa Hay'!Ha H APyIDTBeHO­·OOAHTH4Ka jaBHOCT yn03Ha, cyKo6H H o6pa"Y"a ca Ta•rnHM CTaBOBHMa.

OeaKeo cxsarnH>e rrpnocTenettor cyAa norpeurno je H y cynpoTHOCTH je ca CMHCAOM 11pom1ca 'IA. 52 Cl'. 1 T. 2. 3aKOHa 0 ll!TaMrrH, a H ca oueHOM KOJY je B caM npBOCTeneHH CYA AaO 0 KapaKTepy HiiKpHMHHRCaHHX HaOHca.

3a ouetty nmaH>a Aa AU j e jeAaH wTaWlaHH TeKCT aAapMaHTaH H Kao TaKaa nOA06aH Aa yHece yJHeMHpeH>e Mel~y rpal>ane HHje OA JHa'laja 'IHJbeHHUa lllTO j e HCTH pa1mje o6j astoeH a sa6paHa HHje TpaJKeHa, jcp ce HJ oee 'lmi>e· HHUe He MO:>Ke HJBynH 33KA>Y'iaK Aa AO Y3HeMHpeH>a HHje AOWAO H Aa ce TJonoBHRM o6jastoHBaH.eM TO yJHeM.Hpelbe Helie jow H noeeli.an1.

HH tfl{lbeHHUa A3 MHll!toeH,a HJpa)KeHa y HHKpHMHHHCaHOM 6poj y .,Aua­Aa" HC H3pa.)1'3Bajy CTaD <P::my,neTa, lberom1x opraHa H APYWTSeHo OOAHTH'l· KHX opraHHJauHja 1-1e111a 3Ha4aja 3a AOHoweH.e npasHAHe OAAYI<e. Aa AH lie ce 3a6paHHTH pacrypal·be j eAHOr 'l3CO!llica 3aBHCH OA Tora Aa AH ce y HCTOM H3· uoce 10ona<ieHa H aAapMaHTHa Tnpoe1-1>a 1<ojt1111a ce HJaaima y3tteimpeH>e rpa· bana HAH yrpon<asa j anHI! p eA H MHP, a He OA Tora KO TaKDa TDpl5e!i>a H3HOCH H tmje CTaeose OHa npeACTaBlbajy. Ilpe!lta TOMI?, AJ.itlHa OAfODOpHOCT ayropa HanHCa lie HCKtoyqyje np11MeHy 'IA. 52 CT. 1 T. 2 3aKOHa 0 WTaMIIJI aKO TH Ha­nl!CH caAP.)l<e TaKea TBpl5eH>a.

Henp11xeau~HB0 je H CTaHOBHWTe npeocTeneHor cyAa Aa 6H 3a6pauoM o6jasA>miaH>a HHKpllMHIUIC3HllX Hrurnca 6aAO ycKp alieHO H OHeMor yl'ieHo Aa ce nama HayqHa Ii AP\'llITBeHO-TIO.\HT.INKa jaBHOCT yno31-1a, cy1<o6H H o6paqyna ca TaJ<BHM cTasom111ta Te Aa 11 ca Tor p33Aora HeMa Mecra 3a6pa1-1H. Ilpe cBera H caM npsocTeneHH CYA rrpa!!HAHO HaAa3R Aa cy a1{TOPH HHKpHMHHHCaH.HX JlanHCa HCKOpHCTil i\H jeAaH ~laV'illH CKyn A3 Ha •&eMy H3Hecy ceoje AH'IHe CTa· nose KOjH cy ynepeinr npoTrm OHHX n1opes1rna KOje j e OBO APYlllTBO TT03BaHO Aa WTHTH H Aa j e Hecnoj HBo ca CAOOOAOM HayqHe MHCAH H31IOWeH>e T3KDHX crasoea 011. cTpaHe ayTopa 111-11<pHM1nrncam1x trarmca. H ayqHHUll, a n npeA­craBHHilH APYlllTBeHo-noAHTHt.t1rnx opraHH3aUHja, 611AH cy np11cy1·HH OBOM cKy· rry H yn03HaTH cy ca OBHM IICyYn31hHMa, Te 1mcy J\HllleHH MOryhHOCTH Aa ce cyi<o6e H o6pat.tyRajy ca 'f :IKBllM CT3BOBHMa. Ho TO je OABOjetto nHTafue H OHO HeMa 3Hat.taja 3a AOHOWel·be rrpaBllAHe OAAyKe HHTll MO)Ke HCl<kY'JHTH rrpH· MeHy t.tA. 52 CT. I T. 2. HaneAeHor 3aKOHa.

DHTl!O je, npe.Ma TOMC, A3 Al! cy y Hlll<pHMHHHCaJ-!HM HanHCHMa H3HeTa TDpOeH>a KO.ia cy !TO CBOMe CMllCAY TaKBa Aa IIJa3.lfBajy y311e~mpefue rpal5aHa HJ\H yrpo)Kasajy jaBHH peA H !\!Hp.

HeMa CyMH.e A3 HHKpHMHHHcrum HanHCH CUAP*C laKBa TBptle!-ba. Ilo CBOMe a.urCAy OHa rrpeACTaaA>ajy aTaK Ha APywTBeHO-nOAHTH'IKH CHCTeM, "3-

AaJKy pyr:\y CHCTeM BAaCTH, nona.~rnHpyjy OA Haumx HapOAa OA6a4eHe rpal'iaH· CKe TeOpHje, rosope 0 H380AH0M caMOBAaml'iy DOAHTH4KOr spxa, pa36y1CTasajy w oeHHHCTJ.NKe crpacr11 ,.6p1rnyl'iH ce" 3a 6yAyl'iHocT Cp6!-1je UTA. C 06J11poM u a KapaKTep 'laconHca ,.AHaAn" y KOMe cy oaa Tnpbef1>a o6j asA>eHa, H Ha· Y'lliY ycrattosy 1<oj y rrpeACTaBlha, Y3HCMHpelbC rpaba1-1a HMaAo fa1 He CaJ\iO AOKaAHe sen orurrre j yroCAoee1-1cKe pa3Mepe.

Ys3.)l<asaj yl'iH y cseMy nanoAe y )l<aA6H OKpy)KttOr j aeHor Ty)KHOl.la, BpxoeHH CYA je uawao Aa je upeocreaeHJc cyA HJ yTBpbeuor 'IHli>eHH'lHOr CTaH>a H3Deo aorpewaH rrpaB!IH 3aKJbV'iaJ< H TaJ<O noBpeAHO MaTepujaAHJ! 3a·

OliJAlllH>El-hE 'HITAOUHMA 481

KOH CBOjHM HaAa;KCJi>CM Aa 1mcy HCilYtbCHH yCAOBH 3a 3a6patty pacrypaJi.a IDIKpHMHl-iHC<lliOr 6poja ,,J\HaAa IlpaBHOr tpaxyATeTa y EeorpaAy" y CMHCAY 'IA. 52 ca .• 1 r. 2. 3axotta o wTru.1ID1.

lfa 1-iaseAeHHX paJAora BpxosHH CYA je y CMHCAY 'IA. 357 3KII y BeJH 'IA. 66 H 60 3aKOHa 0 WTllMnli OAAY'IHO Kao y AHCD03HTHBJ{ osor pewetba.

3aaHCHH'lap, Aamma PaAojeseli., c.p.

IlpeACCAHHK Bena, . Bojeuas JosaHOBllli, c.p

3a ratrHoCT onpasKa YnpasHTe.tb CYACKe rIHcapttlil!e

(nOTDIIC He'll!TaK)

M.JI.

CABE3HOM JABHOM TY)KHOUY

LEOfPAA

Ha ocHosy OAAyKe Bel'ia IlpasHor <j:>aKyArera y EeorpaAy, Aonere tta ceAHHitH OA 29. j yua 1971. rOAHHe, YpebH.ua'lKH OAOOP 'laconeca .,AttaAH llpas­Hor ¢axy,nera y oeorpaAy AOCTasA,a CaseJHOM j asHOM ry;KHouy osaj noA11e­cax, c MOA.60M Aa llOAHCCe JaXTeB 3a 3awn1ry JaKOHHfOCTH llpOTHB npauOCHa­)i(f!OT peweH.a BpxouHor cyAa CP Cp6Hje OA 3. j\'Ha 1971. roA1me KJK. II 273/71. 1<0j e rAaCH:

.,Ilpemiaqyje ce p ewe1ne 0Kpy:l!mor cyAa y EeorpaAy Kp. 64/71 OA 20. Maja 1971. roAHHe, r a1w Aa rAacH .,3a6paffiyj e ce pacrypa!i>e qaconuca ,,ARM.It IlpaeHor <i>aKyArera y BeorpaAy" 6p. 3, Maj-jyn 1971. Cee npn­MCPLUI Ja6pali>CHOr 'laconeca 0AY3HMajy ce H HMajy ce y nHWTJITH nyTCM HHA\'CTpHjCKe npepaAe.

1. - HMajyn.H y BHAY H cse OKOAHOCTH KOje cy HCKpcasaA.e nOCACAlbHX MCCCJ.IH y Be3H ca jaBHOM AHCKyCHjoM o Haupry ycrasHHx aMaHAMaHa, OAPJKa· HOM Ha IlpasHOM <l?aKyArery Ha TPH noce6Ha cacraHKa TOKOM Meceua Mapra 1971. rOAHHe, <l>aKyATCTCKO Belie KaO oprau ca\iOynpaB.tblHba 080!' ct>aKyATeTa ynoJHaAo ce H ca npasoctta>1rnHM CYACKHM pewetbeM, KOjHM j e 3a6patbeH no­CACAtbH 6poj <l?aKyATCTCKOl' •1aconnca, H coecrpaHO pa3MOTpHO CBC JIOCACAHUC oue CYACKC Ja6paHe. y BHWC'l3COUHOM pa3Marpalby, y KOMe cy YJCAH peq MHO­l'H HacraBHliLUi (24), HaKO, HapaBHO, c pa3AH'lHTHM npHCTYffi{Ma, o6paJAOJKe· lf>HMa, HarAaCitHM:a nojeAHJIHX MOMeHaTa, ycACAHAO je ynepelbe Aa HMa OCHOBa Aa CaseJHll jasttn TYJKHA.au !'dOJKe rrOAHeTH aaxr es 3a aawnrry JaKOHHTOCTH npoTHB HaBeACHOr CYACKOr pew eH.a H TO lie C3MO 35or HenpaBHAHe npm.~eHe JaKOHa UCn R paAH o6eJ5e'be~ba ACMOKpaTCKe AHCKYCHjC y Hawoj caMoynpas­IIOj COJ.lHj::IAHCTH<IKOj 3ajeAHH1.tH.

2. ·- Ilpe cnera, no HaIUCM MHW.tbCtby, 0Kpy;1rnTI jaBHH Ty:l!rnAau H Bp· XOBHM CYA CP Cp6Hje Hera•1Ho H Henornyno cy YTBPAHAfJ 'lH!i>CHH'lHO cratbc, JaTO WTO cy HCOCHOBaJJO Hl1-IOpHcaAH Ol<OAHOCTH KOje ooaj .,cAyqaj" 'llfHe oco-6eHHM.

482 AHAAH IIPABHOr CJ>AKYATETA

Y o6pa3AOlKeH>HMa lLIIXOBHX peweH>a He npHAaje ce OAroBapajyliH 3Ha'laj n y11oj jaBHOCTH opraHH30Balba, BOneH>e H yo6AH'laBat:ba AHCKyCHje 0 H aQpTy ycTaBHHX aMaHAMaHa. Ta AHCKYCHja BoJ;eHa je y npeMe H y OKDHpy npOKAa­MODaJ-Ie jaaHe Al1CKycttje. Haw ll>aKyATeT ce, no npHPOAH cnoje ¢\'HKl.lHje, aH­ra;Koaao HPl1AHKOM AOHOWefba CBHX AOcaAaWH>HX ycTaea H 3Ha'!ajHHjHX 3aKO­Ha. CTora ce H osora nyra cMaYpa o6alle3mIM Aa Aa csoj AOnpHHoc. AHcKycHja je aobetta y np11cycrny y1-1anpeA nmsaHHx npeACTaBHHKa HH3a APlKaBHHx opra­Ha, janHHX CAy)l(6H II APYWTBCHHX opraHI.f3a:QRja y lllih>Y Aa cc H3BPlilll AY6A>a m1aAH3a ycrasmfli: aMaHAMaHa. Y'!ecTnoeat\o je 34 HacTaBHHKa u capaAHHKa, ICOJH cy AaAJI cnoje npeAAOre H npIDlCA6e c HaMepoM Aa IlOMOfHY 3aKOHOAaB­IIHM opramL\la y YTBpl)llBaI-bY KOHa'!HOf TeKCTa aMal-IAMaHa.

CyA je 3aHe~1apHO npalJH KapaKTep H AOMaUJaj OAp:ffiaHe AHCKYCHje, OA­HOCHO MaTepHjat\a o6jaD.1>CHJ.lX y noce6HOM 6pojy 'laCOnHCa ,,AaaA.H IlpaBHOr ¢aKyATeTa y EeorpaAy". JJpeBl1AeBnm lbeHY QeAOBHTOCT, CyA j e H3ABojeHHM no­cMaTpalbCM nojeAHHHX TeKCTOBa HAH lhHXOB}IX AeAODa HAfl p e'!emma HeTa'IHO UQCllHO lLHXOB CAU!Cao H ycAeA TOr3 H3Beo aorpewau 3aKtoy'laK.

HenpHxnaT.'oHil je cTaB CyAa A'1 je Ge:i HKaKaor 3Ha'laja 'IJl(f,eHuua ll!TO cy ABa OA '!CTHpI! HHKpHMHm1cat1a TCKCTa npeTXOAl-!O o6jaatoeHa v AHCTV .,Cry­,\CHT", KOjH ce lllTaMna y BeAHKOM 'fHpaJKy, a Aa Jamm TY2KHA3L{ llHjc TPalKHO 3a6paHy Tora AIICTa. 0Bo TUM npe urro je npeHe6pernyra '!HH.eH.Hua Aa j e AH­cKycHja o6jae,\>e11a y HaY'!HOM '!acmmcy, ca neoMa orpaHJ-1<1eHHM THpaJKOM, Ha­ue11:.em1M CKOpO llCIC!oY'llIBO npCTTIAaTHHUHMa, OAHOCHO YCKOM Kpyry Hay'IHHKa 11 crpy•-11ua1<a.

3. - OA AHCKycnje KOja j e eol)eHa 0 ycranHRM aMaHAMaHJ·L\la O'ICKHBaAO ce II OA CTp:rne APYlllTJJemtx H DOAlHH'IKH"X <j>op yMa A,a ne 6yAe ca~IO <j>op~laAlla, seh cyUITHHCKa. Y'-lecmIUH cy H3H0Cl1A.H HCK!oY'l.HBO CBOj a AH'Jlla MHWi\>Clba, a HC CTaBOBe 61-tAO 1rnje YCTa.I·IOBe Ht\H <j>opyMa, CXOAHO CBOM 3Haiuy, cnpe!>U!OCTH, cneunjai\IIOCTH TIOJ\PY<Jja KOjHM ce 6ane, H'1Y'IHOj canecn1 H APYWl'BeHoj OArO­BOpHOCTl1. Om-1 cy 1;p1u11<JKH pa3MaTpaAH Muoro6pojHa nHTaH>a. To je H AOBeAo AO Gor aTCTBa oee AHCKyc1-1je. IloDOAOM H3BCCllHX .Rlt\araH>a 6HAO je H onpe'IHHX MJUlltoelba, Aom,.1baDaH>a H y:iaja~me 1<p1u11xe. AHcKycuja ce BOAJfJ\a o najTe· ;K.HM H 1-tajoceTA>limJjHM llHTaH>HMa H3 )l(}!BOTa H3UJer COL{HjaAHCUNKOr APV· WTBa H ,PyHKL{HOHHCalba n.eronor nOAl1TH'lKOr CEICTe~ta. CXOAHO TOMC, npl!pOA­HO H HeH3Ge'1rnO cy ycAeAHt\a H rpeTHpaH>a H HaQH0113t\HOr mn-a1ba, ca pa3AH­'GlTHM npHCTyrurMa u 3ana>Ka}blf.Aia. Kao cacraeHH Aeo HaQpTa ycTaBHHX aMaHA­MaHa CTaBA>eHHX Ha jam1y AHCKYCHjy p a3MaTpaH je ca~m OA jCAHOf y<JCCHHKa y AHCKynrjH, aMaHAMaH XXXV!, aAH ca AY)f>HI'IM nowronalbeM AH'IHOCTH ilpeA­ceAJ-IHK.a l'eny6M11<e, a He na 11a<1HH KOjH oeoM Te1<cry npHimcyjy norpeumo 11 HeocnoeaHo T y2K11Aau H Cy.i..

H ay1<e HeMa. He MO)!(C 6HTR mmaJ<Bor AHjaAora, llllTH HK'1KBOr CTBapaAa­lUTDa Ta.Mo rAc cc O'-leKyje caMo npwraaTa1&e cranosa H3HeTHx y Hauprni.ta no­jeARm1x 3aKOHCKHX aKaTa, Kao lllTO jc CAy'laj ca HaupTOM ycTasrrnx aMaHA­Mai-1a.

4. - Ilo JlaWeM Ml!Wtl>CH,y, m•ra<mO je npOTY~la4CH '!Aall 52. CTaB J. Ta'I­K3. 2. 3aKoHa o lllTaMllH 11 APYTIIM BI-IAOBHMa HH¢opMauHja. Aa 6n nacrym10 CAY'!aj H3 Ta'IKe 2. CTaB 1. '!AaHa 52. no~reHyTOf 3aKOlla, Tj . .i.a 6H 3a6paHa WT~matte crnap11 H a,eno pacTypa1Le 6HJ10 3aKOHITTO, n0Tpe6110 j e no '!AaHy 52. CTaD l. Ta'!Ka 2. Aa ce y WTl\J\{ffil H3HOCe H30Il3'ieHe llAH aAapMann1e BCCTH

ODJAilllf>EtbE tIHTAOL{HMA 483

HAH 1sp0cn.a, Aa' 6H oHe Kao TaKBe H3a3BaAe y:meMHpelbe rpabaHa HAH yrpo­)l(aBaAe j amm p eA H MHp.

Y HarueM cAyqajy HaBeAeHo pemeH>e BpxosHor Ci'Aa CP Cp6Hje yrBpAJiAo je Aa je HHKpW.HllJHcaHOM AHCKyCHjOM y .,AHaAHMa" li3a3BaHO \'3He~mpelbe rpa­baHa.

y Be3H ca OBaKO yrspl>eHHM npanHO peAeaaUTHllM CliAJ>majeM HaBeAeHe J\}ICKYCHje, pemett.e j e nponyCTHAO Aa yrBpAH MaTepHjaAJJY C3AP)IUUIY uase­·~eHe AHCK\'CHje H u.etty peAeBaHTHOCT c o63HpOM Ha HaBeAeHH 'll\aH 52. CTaB 1. Ta'lKa 2. IIOMeHyror 3aKOHa H OHO lllTO oaaj nponHC 33XTeBa 3a CaAP)l(HHV IUTaMnaHe pet111 H3 Koje Tpe6a HenocpeAHO A3 npOH3Hl5e OHO WTO 3aKOH 3a6pa­H.yje, a TO je Y3HeMHpel:be rpanatta y H3llleM cAy<Jajy.

Ifolln'O ce y HHKpl-!MHJiHcaHMM TeKCTOBHMa He HaAa3e HH pe1.rn, HM MH­CAH KOje UH npeACTaBA:.aAe AiDKHa HAH H30lla'leHa TBpliclba 3aKA>y'laK Cy,~a Aa je H>11Ma J13BpllleHO Y3HeMJrpel-be rpavai-.a npaBHO AOnl'IKH j e HCnpHxBaTA:.HB jep je OCTao HeAOKa3aH.

PerneH>eM Bpxosttor cyAa CP Cp6Hje je cacBHM jeAHOCTpaHO Ol.leHHAO HH­KPHMIIHHCaHy craap, H nojeAHH3'1HO H y l..leAHID!, ttacynpoT peweH>y 0 Kpy)K­HOI' cyAa y .DeorpaAy. ycAeA 4Cra j e If MOfAO H MOpaAO AOliH y nO,\Q)Kaj Aa OBY .::Tsap, He caMo CTBapno, Hero jom nHwe rrpaatto norpeUIHo oueHH H THMe no­BpcAH 3aKOH.

H acyupoT 1'0Me, a TO j e 3a Halll CAy<Jaj H l &el'ORY npaBHAHY Ol.leHy OA 11aj6Hn1Hjer 3H3'1aja, y HJCpHMHHHcalilfJ\1 TeKCTOBHMa pe<J j e 0 AHCKYCHjH KOja ce THl.laAa HUjBHWHX li HajlJajj(}{HjHx HHTepeca Hawera APYlllTBa y A3TOM l\10-

MeHTy I{ AHCKyY3HTM cy no CROM 3HaH>y H caaeCTH li3HeAH caoje MHCAH ca UH­.rueM Aa ca cnoje 1.."l"paHe AOnp1rnecy Aa ce nocrastoeHM npo6AeMJI, KOjH cy 61{/\}! npeAMeT AHCKYCHje, WTO 6oA:.e peme, Ha KOpHCT ca1w>r APYWTBa I1 AP)K3Be.

V3eTH TaKIJy AHCKycujy, npocro en bloc, a !LY IUlKPHMIDUiC3TH KaKO je 10 y CTBapH Y<JHHHO BpXOBHH CYA y CBOM p ellleH>y H CTBapHO H llpaBHO j e He­npHXBaTIDIIDO, na Kao TaKBO npeACTaB.'oa HeCyMli>HBO nospeAy 3aKOHa, llITO HaBeAeHOM pemett.y 0AY3HMa He CaMO CaAp/Kaj H ICapaKTep 3aKOHHTOCTU H npa­fll{AHOCTH, Hero u caMe npaaeAHOCTH.

c 063HpOM Ha OBaKaB U3B0p H pMAOI' AHCJ<ycuje, T<aO H tt.eH CaAP)Kaj, He MOnCe ce ua OCHOBY HeKOAHKO pe1.1e~uu4a H3ABOj emrx H3 ·1.1eAe Te AHCKYCHje, Kao IUTO TO 'IHH.H Orcpy)KHH jaBHH TY)KJ!Aau H BpxoBHH cyA, 3aKA>y'IJUH Aa nocToje OHC KPHBl-!<JHOnpaeHe flOCAeAHUe KOje yTBpl5yje BpxOBH.H CYA. a HajMa1.i,e Aa OHa MO)Ke H3a3B3Tli Y3HeMHpeH.e rpabatta.

5. - Vnpaao 36or csera UJTO j e HanpeA H3HeTo ycAeAHAe cy MHOre Hera­umae nOCAeAHUe.

3axBaA:.yjylU! HeAOCTajalby IJOrrryHJIX H j aBHHX oCiaseWTCH.a, na '13K Ii

UJTYPHM TiCTHWtH.eM HeKHX 'llJUbCHHQa y BHWernpallrnoj m1·aMJm HeMIDIOBHO je H3paCTaAa <J?aMa 0 ,,llOAHTK'fKO:\I CAV<Jajy" H nOTHCKHBaHO npaeo 3HQ'1eJ-be li

AOMaruaj O.Ap;icaHe AHCKycuje. Mcq,op cnpamIM H rrpeAHMeH3HOH11pa1-m111, na <JaK I[ APaMaTCKHM, )[atrQCaH.eM j eAJ!Of TeKCTa Kao YATpdlldl.IHOHaAHCTll'IKOr CTBapa­Ml ce HeTal.!Ha CAl!Ka 0 TOOOlKH.eM 6yj ru.i,y Ha!Ui0HaAH3Ma Ha HaWCM Cl>aKyATe­Ty. y CTBapu, J'OTOBO cae UITO je pe<JeHo, na '13K H OA CTpaHe OHHX KOjH cy H3Aa­raAH ceoja rAeAmura ca KOjHMa ce OCTaAH Hncy carAaurnaaAH, jep ce 3aKtoy'l­uu HHCY HH AOHOCHAH, y Cy'IllTHHH j e Hajouupnje cynpocrae toa1-1>e ceaKOM Ha· l.IHOHaAH3MY H pacnHpHBa1ny MeoyHa!UofOHaAf!e Mp~. npOTHBA>Cl:be CBHM Ha·

484 AHAAH ITPABHOf <l>AKYAU'TA

llHOHaAHCTli'!KO-WOBHHHCTH'iKHM eKQeCHMa KOjH cy CBaKOAHeBHO HCKpCaBaAH H OTe)!(aBaAH nOAHTH'lKH )!(.l!JlOT H an10c¢epy TOKOM npnnpe.Ma H AOHOIJleH>a ycTaBHH>• aMaHAMaJia.

H enocpeAHa noCAeAHLla 3a6paHe Hawer '!acom1ca jecre cnpe'iaBatt.e Hay'i­HO-CTpY<iHe jaBHOCTH, na H 001\HTH'IKHX ¢opY.Ma, Aa ce y UOTIIYHOCTH ynoouajy ca 01.1e11a~ta, npHMeA6aMa H npeAA03HMa 3a AC<j>HHHTHBaH TeKC'f yCTaBllHX aMatt­AMa1-ia. c Apyre crp aHe 3aopaHOM H3BCAeHOI' 6poja '!3COnHCa ,,AHaAH" y CTBapH ce 011eMoryhaaa ACM01tparcrrn AHjaAor o HaupTy ycTaBHHX a.MaHAM8Ha. TttMe je Hay'iHa ja1mocr y BCAHKOj MepH HCKll>y'leHa, napaAHcalta If 036Hll>HO noroneHa jep ce otteMoryhyj e Aa caojHM CTBapaAa'iKHM ?.Ullll11>elbeM H aHra;Koaa»>eM Y'!e­cTByjc y xpenparr,y noAHTH'IKO-npaBHJ!X ycra1maa H y cTBapatt.y yCAoaa KOjH Tpe6a Aa OMOrync WTO 6011>e <l>YHK!lHOHHCa}f,e nOAHTffllKOr H npaDHOr CHCTeMa, na H Aa AOilpHHCCy ODWTCM HanpeTKY co1.u-1jaAH3Ma y Hawoj JeMll>H. IIopeA OCTaAOr CYACKa Ja6paHa noral:la H TOAHKO nyra y jaBHJl.M HCTYJJ8tbl{l\18 najaH­lW1X pyKoUOAHAa1.1a C<t>PJ H CP Cp6Hje HarAawaaaHux Ha'ieAa cAo6oAe H A'> MOKpaTH'iHOCTH, Kao WHper aHra;KoaaJ&a HayKe y 1-JaWCM APYlllTBy.

- AAM1umcrpan mtto-cyACKe Ja6paHe cy H:1pa3 HenoaepeJ&a y cttary caMo-l ynpaDloa'!Kor CO!.UijaAHJMa, orpOMHy, peaAHY, nOAHTH'iKy, J\IOpaAHy, HHTeAeK­TYMHy, Hay<rny H"fA. HaAMOIUIOCT cnara nporpeca, Ae\{OKpan1je, COl.\Hjai\HJMa y ueAoj JCMA>H, a Hapo<nrro na Hawe.111 <DaKyATer y H Ha EeorpaACKOM y1maep­JHTeTy.

CnmajcM npHAHKa, oaa Ja6paHa npBH j e cAy<taj 3a6patbIDJ8Jba nay<rno­crpy<nrnx 'iacon11ca y ttawoj 3CMll>H, Ha EeorpaACKOM yHHEep3HTery H ua Ilpaa­HOM <j>aKyArery y EeorpaAy. Tpettyrtta noAHTH'lKa I(AHMa He Mo;xe onpasAaTH 'iHH KOjH.M ce, 6eJ craaptte norpeoe, yr po;Kaaa HanOpHMa rettepauHja HJrpa:Oe­HH yrAeA oae ycranoac. IlpH TOMe 1-1ecxnar1o~rao j e JaillTO j e cyA H3PH'lyliu Ja-6p<lHY HCTOBpeMCllO OA TpH MOryliHOCTH KOje npeABHtb.'\ 'i/\aH 61. CTaB 4. noMe­nyror 3aKoHa u3pe1c.ao 1-1ajttP.noao11>11Hjy, MO*e ce pen11 no1UnKaaajyny aapujaH­TY, Aa ce OAY3MY CBH npHM<!PLIH 'i3COIDica II YH1illITC nyreM HHAYClpHjCKe npe­p aAe.

0 30Hll>HO CMO 3a6pm-1y 1 H li 36or A3h>!{X UOCACAHlla oae 3a6pa1-1e. OmtM ce crnapa j as H3Mel5y noAITTHKe H 1rayKe, yHoce ce eAeMeHTH Hcnonepelf.a H no­A03pH:BOCTH, yrpon<:ana HOpMMHa n HHTellJHBHa capaAHKI <j>aKyATeTa ca AP;Kaa­HHM H APYWTBellHM opram!Ma II ycTaHODa~rn. 6<:.J noTpeoe g Ha WTeTy APY­ll!TDeHe 3ajeAHm1e. Ono Iie ce OApa3HTH Ha 6yAyhe AHCKYC!{je o ycraBHHM, Ja-1<0HOAaDH~L\1 11 APYTHM ruiTaJbHMa.

Cae y CBCMy, O<JeBHAHO je, Kao IUTO je TO, yocTaAOM, 3aJlaJKCHO H y pe­weH>y 0Kpy:arnor cyAa, Aa :m6patta Hawer <JacoID1ca nauocn aeAJiKY WTeTY He cru.10 HawcM <I>aKyArery aeh u l.\CAOM APywTDy. OryAa he oaa sa6pat1a HMaTH cynpOTllO AejCTBO OA 0'JeKHB:lllOr H H3a3aalie OHO WTO ;KeAH Aa cnpe'iH H OHC·

MOryliH.

6. - lfaHOCE'liH OBOM nplMHKOM H y OBOM OOAHKY caMO llCICC MOMCHTe y BC3H ca CYACJ<OJ\I 3a6pattOM 15poja 3 Ja 1971. TOAJ1HY '18Com1ca ,,AHaAH IlpaBHOf <!>aKyATCTa y LeorpaAy", Ypehuaa<iKH OA6op ca BelieM IlpaaHor ¢ai<yATeTa y6e· beH j e Aa lie Haurn jaaHOCT, noce6HO Olia Hay'iHO-CTpy<ma, na H TIOAHTH<JKa, ca­CBHM paJyMeTH npaBe DOOYAC onor OOAJleCKa. Oaa Ja6pa11a KOja ce MO)f<e CMa­Tpan1 HCTOpHjCKml AOrahajeM, He noral5a Ca.MO HaJII 4>a1<yATer, aeh y OAPeOe·

OGJAIIllbEl-bE 'lli fAOUHMA 485

HOj MepH H OCHODHe TeKOSHHC H speAHOCTH ACMOKpaTCKOr H caMoynpasA>a'lKOr couHjaJUrcTH'IKOr APYJ.l.ITBa .TyrocAaoHje.

Ay6oKo CMO y6e5e1rn Aa lie H Caeea1m j aSHH Tya<HAau H cyACKH opraa11 IlOKa3aTH ny Hy MCp y pa3yMeBaH.a H aHraJKODaHOCTH y H3HaAa)l(eJ-by npaSHO 3a­CHOB3.HBX nyTeBa Ka HcnpaBHOM pelI!eli>y. Kao nOCACHHUH y OO.\aCTH npaaa CBH

uoAjeAHaKO 3HaMo Aa npaBo ocmapyje csoje UHJ\>CBe He caMo THMe WTO OMO­

ryhyjc 3aWTHTY OCHOBHHX APYJJITBCHilX upeAHOCTII, ueli H Hcnpa'Bh>albeM r m­l beHHX rpemaKa, OTKAat&afbeM He3aKO!!HTOCTH, na H OHOl'a WTO j e HeUCAHCXOA­liO H HCTOBpeMeHO HenpaBeAHO.

H a OCHOBY caera HanpeA H."'IAQ)KCHOr MOAHMO Caae;rnor jaBfJOr TyJIUIOUa

Aa UOAHCCC 3axTeB 3a 3aWTHTY 3aKOHIITOCTH nponm npaBOCHa)ICHOf pelllet&a Bpxomror CyAa CP Cp6Hje 1()1(. II 273/71. OA 3. VI 1971. l'OAHHe.

J;eorpaA, 15. VII 1971. r.

Ca H3pa3HMa AY>KHOr UOWTOBat-ba

H KOAenijaAHHM U03ApaSHMa YPE5HBAtIKH OABOP AHAAA

IlPABHOr <l>AKYATETA Y fiEOf PAAY"

fAaBHH H OAfOBOpHH ypeAHHK, c.p.