República Federativa do Brasil 5° Oficiai de Registro de Imóveis de São Paulo

Sérgio Jacomino - Oficial Marco AntOnio Violin - Substituto

C.N.P.J.: 45.592.979/0001-72 Rua Marquês de Paranaguá. 359. Consolação. CEP 01303-050 - Tel: 3129-3555 - Fax: 3256-8161

www.quinto.com.br-sacquinto@gmail.com

NOTA DE DEVOLUÇÃO

APRESENTANTE:NUUUASKIKSZAY

PRENOTAÇAo n° 227722, vállda de 22/10/2009 até 20/ll/2009

EXAMINADO POR: Nome: Daniela Vitorino de Souza Busa AraúJo Cargo: Escrevente Autorizada

Para que o títnlo possa ser registrado ou averbado é necessário:

1.0) A Carta de Sentença expedida aos 04/06/1990, pelo Juízo de Direito da lO'. Vara Cível desta Capital, é omissa Quanto ao trânsito em Iulgado da sentença e Quanto ao número do processo; (art. 1.027, do Código de Processo Civil) 2.°) Na Carta de Sentença ora apresentada, verifica-se que ALDO LINS E SILVA, no estado civil de casado, moveu a Ação Sumaríssima de Rescisão de Comodato, em face de MARIA SZISZAY, divorciada. Todavia, pelos documentos apresentados, observa-se que o nome correto é MARIA SZIKSZAY, casada e não como constou. Destarte, illlim!: a Carta de Sentença para cOnstar o nome correto e esclarecer. corrigindo se necessário o estado civil; (art. 167, inciso li, item 5; e art. 246, § 1.0, da Lei n.o 6.015/73 - Lei de Registros Públicos) 3.") Em complemento ao item anterior, na matrícula n." 34.743 o proprietário ALDO LINS E SILVA é desquitado. Na Carta de Sentença figura como ~ e pelos documentos, verifica-se que foi convertido em divórcio aos 15/05/1978, a separação de seu primeiro casamento e que casou-se em 01102/1967, com MARIA SZIKSZA Y. Contudo, tendo casado em terceiras núpcias, apresentar em primeiro plano, em cópias autenticadas a Certidão do 2." Casamento com a ayerbacAo do divórcio devidamente traduzida por um tradutor juramentado e registrada no I." Sub distrito - Sé (art. 1.544, do Código Civil vigente), para surtir efeitos em relação a terceiros e a Certidão do 3,° Casamento (se necessário, apresentar em cópia autenticada a Certidão do Registro da Escritura de Pacto Antenupcial), cópias autenticadas dos documentos da cônjuge, a saber: RG e CPF; (art. 129, item n.O 6; art. 167, inciso li, item 5; art. 221, inciso IlI; art. 244; e art. 246, § 1.°, todos da Lei n." 6.015/73 - Lei de Registros Públicos) 4.") Apresentar em cópia autenticada o documento B& de ALDO LINS E SILVA, para complementar qualificação; (art. 176, § 1.0, inciso IlI, item 2, alínea "a", da Lei n." 6.015/73 - Lei de Registros Públicos) 5.°) A Carta de Sentença é omissa Quanto ao yaIor atribuído ao usufruto vitalicio do imóvel; (art. 176, § I.", inciso IlI, item 5, da lei n.o 6.015/73 - Lei de Registros Públicos) 6.") Pela cópia do documento RG de MARIA SZIKSZA Y ora apresentado, verifica-se que é naturalizada brasileira. Contudo, constou na Carta de Sentença como sendo de nacionalidade húngara. Portanto, sanar a divergência, uma vez que, já está naturalizada brasileira.

Obs.: Após o cumprimento das exigências acima, o título será reexaminado e estará sujeito a nova Nota Devolutiva.

São Paulo, 03 de novembro de 2009

Daniela Vitorino d ouza 8usa Araújo Escrevente Autorizada (Oficiai Reglstrador/

Pág.01

Notas importantes

1. Não se confonnando com a exigência solicitada, ou não a podendo satisfazer, o interessado poderá requerer a suscitação de dúvida para que o R. Juízo Corregedor-Pennanente possa dirimi-la, nos termos do art.198 da LRP 6.015173. 2. Se a devolução acarretar jWltada de documentos, o título será reexaminado. 3. Não tire esta nota, fàcilitará o novo exame do documento. 4. As cópias das decisões e acórdãos eventualmente citados nesta nota, encontram-se à disposição da parte interessada no sítio www.quintocom.brljurisprudencia asp. 5. O Oficial Registrador encontra-se a disposição para dirimir eventuais dúvidas.

RECIBO

Recebi os documentos relativos a esta Nota Devolutiva, declarando-me ciente de seu inteiro teor.

Nome.: ______________________ .RG.: ____________ _

End.:. _____________________ Tel.: ___________ _

São Paulo,, ___ ,de ________________ ,de 20 __

Assmaurra _______________________ __

Pág.02

5' OFICIAL DE'REGISTRO DE IMOVEIS • CA~ITAL S,l.OI',AULO 5" OFICIAL DE REGISTRO DE IMÓVEIS - SÃO PAULO - CAPITAL

NI'.l:i.\/rw/or .')'('rgio .!t'ly;m;nlJ

22 7 7 2 2 PROTOCOLO: ~ \::} 't.2b2JPREVISÃO DE ENTREGA: ~ /J!> /2009

DATA DE ENTRADA: h009 DATA DE REINGRESSO:

2. CONTRADITÓRIO r RESULTADO ( ) POSITIVO (Y:H~E ;AJwo r DATA: -j?,~a I Jtj I 2009 I VISTO: "1;:''''''-n '

3. Bt:SCAS E INFORMES (Indicador Real, Pessoal e Arquivos, dúvid~" LRI, CND, Comunicados da eG.I, Selos extraviados Ifurtados, elc.

~----------------------------------------------------------~I

5. CÁLCULO DE VALOR (VENAL I CONTRATO) I Area m' f-.-- Val9r ven"j ___ J __ ~alor Básico (título) ----+-

TERRENO --CONSTRUÇÃO _. -+ TOTAL ~'--_ .. - _.

....J. ~._Usufruto 1/3 lful'c Nu~ __ 2/3. I

~

DATA: I 12009 VISTO: -6 ATOS AV'RFG N." ~-- - I DESCRIÇAO j-MAT!IRANSC 1 __ VNDR T D r---------------··-

1-----1

---

I ___ o

I

~

_.------------- 1----I 1 I , -- "------- -.---.-_. -I I

- i--

+= I

t-I I

~ .L Vias ( ) Certidão ( )

7. INFORMACÕES

DOI? PMSP TRANSMISSÃO? _ 1 PMSP ISENÇÃO? 1---__ ( _J..§.I..M_(_) NÃ_.O':.:+--___ .~("::_--)'-,,-,SI::MC'-.L( ----,lc.:.N.:..:.Ac.::0,).J... 1__ ( l SIM ( lNÃO ~'A: ' I 2009 VISTO:

8. RESULTADO DO EXAME

Declaro. soh pena de responsabilidade, que o título toi por mim examinado e considerado apto para registro_ ou devolvido para as providências cabíveis, conforme abaixo assinalado, e que as infom1ações aqui prestadas sào verdadeiras. O título foi considerado:

) apto para registro

São Paulo. 03,' f' ! 2009

). apto para registro

São Paulo. I 21)09

) . apto para registro

( X ) - deve ;g' er ido com exigências . . D"Inieil! V. 3. B. Ara lO

ASSinatura: '~"'- Eccrevsnte ) - deve ser devo vido com exigênCIas

Assinatura:

) -- deve ser devolvido com exigências

São Paulo. I 2009 Assinatura: o ___ ~ _____________________ ~ __________ --J

J

<~~~-~~ 1/ i C ,~:) 7

5· OFICIAl DE REGISTRO DE IMÓVEIS CAPITAl SAQ PAUw

CARTADESENTENCA-SEPABACÃOIDIVÓRCIO 2277 Z Z CfJ Ttrut.o PROTOCOlAOO E PRENOTAIJO

1.°) Te1TI1o de abertura; _<A.; __________________________ _

2.°) Contagem das folhas; -...J~'--------------------------3.°) Folhas numeradas e rubricadas pelo escrivão do feito; _+~--------------­

@Naturezadotítuloenúmerodo processo; _-I-~---~----------------5.°) Certidão de Casamento (na Carta ou autenticada);

6.°) Descrição(ões) completa(s) dois) imóvel(eis); __ c>\A.. ________________ _

7.°) N.O(s) dais) Tatricula(s) I transcrição(ões), e circunscrição; __ ol..... ____________ _

§ Valor(es) estimado(s) I atribuído(s) dois) imóvel(eis); _~+-.--=--------------9.°) Valor(es) atribuído(s)pelaPMSP; ~ '~1. ":>3'1",0

10.°) Proporção(ões) dois) Imóvel(eis) Partilhada(s); -~-~b??....::....::......c-----------­!-,hi: """c. CP'" 11.°) Qualificação completa das partes; ----I~---K.-""1-'--'~CC---,.....---------------

12.°) Há alteração do nome da mulher; ______________________ _

13.°) Regime de bens (comunica? Pacto antenupcial? Sep. Obrigatória? Sep. Convencional);, _____ _

14.°) Partilha: ___ -___________________________ _

15.°) Audiência de Conciliação, Instrução e Julgamento; _---_______________ _

16.°) Sentença; lU - -$1" - ~rn lo I 04110,<:;0

17.°) Trânsito em julgado; --~F=-=-----------------------18.°) Te1TI1o de Encerramento; -Ok.-"-t-fh--,,--· ___ ~k"'='-'-'-__'O'_Cf.L'_'1 O"'0"-L(j'-'''''-5~O'__ _______ _

19.°) Nome e assinatura do Juiz; --=cXA.-=-= ______________________ _

20.°) Autenticidade da assinatura do Juiz; _=.cI>tA.~ __________________ _

21.°) Aditamento(s); ___________________________ _

22.°) DAMSP I ITBI; ~ f7'-!~ -!-DA . L4:~ -....{..-y', rui' I1 wos 23.°) IPTU:

24.°) CND da Prefeitura; ......c;<O{L..c..='---_______________________ _

25.°) CND da Receita Federal; __ -_______________________ _

--------------_ .•. __ ..•

.L~, 26.°) Infotmar à Prefeitura? --,-"VC<..-IJ=~ _____________________ _

27.°) Infotma DOI; ---!:tJcv:>=-:::-_______________________ _

OBS.: __________________________ _

JUízo DE DI.RE TO

R.ê Dto MÁ VüA CIVa 810 PAULO

PODER JUDle'IÃRIO $Ao PAULO

s" mltlAl Dl HLG\S!rlO DlIMÓVí:b CAPITAl ,AO PAULO

217722 IITUlO PROTOCOlADO E PRENOTAOO

C~TA Di SjNTElCÁ PASSADA A FÁ­VOR DE .ALDO LINS E SILVA NOS ÁU

T06 .DÁ Acl0 SUl'WiISSW SiUE PR.Q. MOVE À l'lARU 8ZISz.LI! NA FORMÃ

ABAIXO DECLARA.DÁ.

O DOUTOR GIL ERNESTO GOMES COELHO •

JUíz DE DIREITO DA DtCUtA VARA. cíVEL DÁ CAJ?I'l'AL DO ESTADO DE 810

AULO, ETC •••

I A Z 8 Á B E R, as pessoas da ju~ iça a quem o conhecimento desta haja de pertencer, que perante Juizo 80b sua jurisdição se processou com inteira observância '

as formalidades legais a Ação 8umarissima, promovida por ALDO I

INS E SILVÁ contra MARIÁ SZISz.LY, julgada por sentença em 10.04

O.E como por parte do._autor lhe tenha sido pedida esta Carta de entença e dela extraida com as peças determinada a pelo artigo I

90 do C.P.C. -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- •

. -.-.-.-.-.-.-.-.-.- -.-.-.-.-.-.-.-.- -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

. -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

. -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

, ,

fi l·

~: J

I , {

50.18.024

,

- . - .. -",

-- . . -. - .. , -- .. -. . - .

. -. ~" .. - . -. . - . - . -.

,. - $ . -. . -.. - ~

li"? I

•• •

4 O

.;~~

,,o OI ICi/\L Dl RW,fRO DE IMÓVE\~ (ArI1/'.1. c,~orNJLO

_.í::::!JC!iiA G;!!At DA JUSTI~',\ l,l 7 7 22 to -

6 2 91. O 1 liTUlO ?HllIOCOIAOO E PRENOTAD~/

~ 8 MDV 1~ 3 5 i: ~ E>!.MO. SR. I)R •. JUIZ [:'E VIREITO DA ::.. VARA C;IVEL DO . ~ FORO CENTRAL [)Ef:'TA CAPITAL. OEPRI 1 t - ..

ALDO LINS E SILVA, bt"asi l.,il"<:', casado, advogado, R5. 1.020.427-SP E CIC/MF. 003.033.218-49, do­miei 1 iadl:) .. 3 t~esidetite nesta Capit.al l::tnde mant.em endet~Q­':;::0 ã r-ua :~~aviet- de Toledo, 266, 12:::._ andar·, por· seu ad­vogado (doc. 1, anexo), c.:.m supedâne.:. nas disposi~ões

dos at-t.i'3()S 275 inc. II~ IIh" e 276 do CPC, vem pt-opor- a

tS".,sente AÇ~O SUMARISSIMA DE RESCIS~O DE COMODATO contna

ARIASZISZAV de naciot1al idade h'!tngat" a , divot"ciada, pt"O­ora universitária, domiciliada., residente nesta Ca­

pital ê. rua Mat'tins F.:>ntes, 248, apto. 41, sob inspit"a-ç:~o dos seg, ... intes motivos, de fato e de dit"eito:

1. O Supl icante e a S' ... pl icada mat1t..ive­t-am cljt)vivênl=ia 1=1::)tlcIAbinAt-ia:o dut-ante cet-to pet-iodo:o a­PI~S o qual o SI."Ipl icant.e, afastando-se do imóvel de st~a

Pt'oPt"iedade, à r' ... a Mat"tins Fontes, 248, apto. 41, em q' ... e residiam, . defet"i,~ com esse gesto á S' ... pl i.=ada um comodato pre.=ário e de vi'Clência indetet'minada n:!!:o só do aludido imóvel, e da gat"agem q14e o integt"a, mas t..ambém dos di­ver~s()s bens que I:;' '3Uat"neciam, comQ tapetes\, \=-1I...tadr"o'Sl' ob­jetc.s de at"te e de mobiliat"io, valiosos, entt"e os quais se podel"a:o contat-, a sabet", q'.Iatt"o tapetes pet'sas; dois candelabt-os ant..iÇjlos; coleç::lo de pt"atat'ia inÇjllêsal um sa­movar russo autêntico, em pt'ata~ ' ... m at-mát" io e. tl"és me­sas, entl-e '::lutna.s pe,.:as, de m'::lbi 1 ial-io colonial brasi­leiro I ..... tênti.=o; quadt"os de Git"ubet", Calabt"one e o\.ltros pintot"es bt"asileit"os, e vat"ias o, ... tt"as pe.;:as de al"tEIJ co- 1 mo 5e vêem das fotos inclusas (docs. an>Slxos) e como·· se confirmara, mediante a di 1 igência adiat1te requerid~' ia 1'''''\ este MM. Juizo. ~ :' I

;r~ /

c,

"" ::;:::.. ~ -' ç r-. '.

1 -' .. ~ .'-;

t . ) k· ; -

u ... "- '" cO ~ . "-

" , " c.

C , . , ~ ... , ,. ~.'

Li ;..:: ,-c- ~~ , , , , " '" J ,.

1-"' .:.; Q

I

S' OfiCiAL DE REGI.?TRO DE IMÓVEIS (AI'rt M SAI) PNJlO

ZZ7722 Tlmo PROlOCOLAIlO E PRENOTADO

2.- Tal solu~~o~ que melf,or ser"via na época d~1 deset11ace do casal, ,"evelou-se, t,O atual mOmet1-

t.o~ de t.Qdo j.tY51....(st.ent.avel. De l..ArfI la.::Io, a 81~"pl icada gue deixou de cor"t-espondet" ê indispens'vel confian~a que le­var-ia o Supl i.=ant.e a mant,et* '=' cl:)m,;:.dat,::. em seu favo,", p,:;)t"

isso '=lue:o em rnanobt· ia. eSI::t~sa tent.ol...4 i t"tves ti r- - se na ti tu­lat-idade d.::> dominio do imóvel em tela, compelindo o Su­plicante a soco~~e~-se da p~esta~~o judicial, pa~a ~epe­li~ dita manob~a (docs. 02 e se~uintes, anexos, onde se vê que a ora Suplicada, ern alega .. ;::l!!:o temen~.t-ia e ousada, afirm.::>u, na"lI-lO!le feito, havet- ad"luir-ido t~ais bens valio­sos mediant.e II p'::>t-teit-a fe,::hada ll ! ••• ) ~ de out,"O la.do:o t.ambém .::.::.t,sl...tlta aos inter-esses atuais deI Supl icantel' t-e­cobt-ar" a pClsse do imc've.l, de $ 1...1 a ';:Iar-a9~m e de se' .... s per­tences, pondQ fim ao I=()modatl~ até aql...ti mantido.

3. Assim. que o Suplicante dirigiu, pt'emoni t.~w lamente, noi~ i f i.=a~l!!:Q ã SI~pl i.=ada, dando-lhe noticia de seu intent.o (ck',,=. ane)(o) pat-a os fins e efei­t.()S legais e de din=it.:.l~. N~o menecel..f, todavia, atenção, sendo-lhe for~osa a pt-opositura da presente.

4. As disposi~~es legais reguladoras do coml:)dato, esculpidas nos at-tigos 1.24:=: a 1.255 di:) CI~di9':)

Civil Brasileiro, s~o inequivocas quanto à rescindibili­dade de com1jdatQ,. com,::.. é () da situa.;:ãcl vet-tente;o cl:Jnce­did.;) a tttl~lo Pt-O!cât-iQ e p.::>t' pr-az.::> indete,-rninadQ. [)isp1!ie o art. 275, lI, "h" dQ CPC, PCt' Sl..la fO!it.a, ql-le a a.;::lQ fadada a CQlh>5!t- a t'escis~.;) dessa m.::>dal idade de cQm.::>dato segui,'á Q t-ito sumat'issimo.

5. POt- Ol~tO lado, encont,-ando-se em mo­r'a "IuantQ ã t'estitui~l!!:o d.::> imÓvel e sel-lS pet'tences, it1e-9ável • "II,4e a Supl icada est.ar-â sujeita, jâ, aos comO!t.i­mentos do a,'t. 1252 dQ Códi9Q Civil, devendo atet1dO!r' a all_~9Uent~S e tWendimentQs do im,~vel e sel...lS pet~t.ences a. fa­VOt' do SI,4pl icante, apl.a'ávO!is ern 1 iguida~l!!:o de senten~a.

6. PedO!-sO!, assim, a cita~~o da SI..Ipli­cada, no endere~o atrés it1dicado, pat-a comparecer ~ au­diên.=ia de conci 1 ia~l!!:o, instr-u~~o O! jl..llgament..:l a set' POt' V. E><:a. des i gt1ada, ne 1 a apt-esentand.::> a de fesa que enten­der' e produzindo as provas "I1..Ie desejar-, a.=ompanha'1do o regula,' processamento da pt'esento!, cuja pt-ocedéncia se espera seja declat'ada a final, julgat1do-se t-es.=indido Q / comOdato entr'. as par'to!s que tO!m POt- objeto o im6vel em r\ "Iue r-eside a Supl icada, sl~a gat'agem e os bO!ns que o ( • 9uat'necem, sen.jo a Supl i.=ada, em conse"ll..lência, condenada 9 a devolvê-los aO Supl icanto! mediar1te pt">lltvia inspe~llI:o ju- f dicial, da ql.4al tratarn os at'tigos 440/44:3 d.;) CPC, e a a-: tender' a'.:>s alU91.4et-es de t'efet' idos bens móvel e imóvel' pO!lo pet'!>::>>:!.::> desatado após sl~a .=onstituti~l!!:o @m mora, a-

--' < ~, I' .• '_

" .. -- • . " . , , " G" " co .. ' c

t.~ ) c .. ~ ~ J

." ,

C) a: .. . ,

" ~ " .., Lf.! Cl w "'; I:' ~ l ~ '"-.. ;

,~ ..... J f-. ..

~ 4

" .

" "

.' ~ S ,. , ..

'~

' .. ~, ... > 'l'

• I

•

c,, OFICIAL DE REGI)TRO DE IMÓV,6 (APIl AI :,AO PAlIL ()

227721 TiTULO PROilKOLADO E PRENOTADO

puréveis em liquida~~o do decis6rio, além de Set" cons­t.t·an9ída ao. pa',;1ameni:.o da~i. CU'E;t:,ét.s:o h.;:.ncJt",at-iQs e demáis cOmit1a~~es de dj.r"eit·o.

Provar-se-á o alegado por todos os meios de pt-ovas em dir-eit,,::. admit.:.i,:kls~ coml;:t o depoimet1to pess'::lal da S'.!plicada, pena de confesso; a il1quit"io;::.o de testem'.!nhas, '::lbedecido .~ 1"01 anexo, que c.::>mpat"e.=erro in­dep'õmdentemente de intimao;:.o á a,~diência; a juntada de documentos, a neal izao;:lI:.~ de pet"t.=ias e .::>,.!t·t"os.

o F't"ol=ura,:k:tt- do Supli'=an'f:.e receberá as intima';:l~es ,-elat.ivas a() feito em set.f esct-itót-i,;),. I!t. t-l..Aa Xavier de Toledo, 266, 12=. andar, cjto. 121. nesta Ca­p~tal.

Da -se a esta I;:'

NCz$ 1.000:o00(mil ct·uzados novos) êfeito estimativo 12;0 [:1. R .. e A.~

P. e E. Deferimet1to.

8:1l:o Paul.:., 28 de Novembro de 1.989

de

pp. I BARROS

OAB/SP 41. 002

ROL DE TESTEMUNHAS:

1) MARTA CUNHA E SILVA, brasileira, solteira, serventuária da justiça.

Z) ANTONIO FUNARI FILHO;brasi1eiro, advogado.

OBS: Compro.curarão independentemente de intimação.

i •

" t ;.

~ , , :-.)

~ «

-, ~.

.(:: o r:: ,-

C, w

'" , .,. ,~

': ...... , ... ., "" I

, ) ~.

• " . .'

.~ ....

( J

v

,'OFI(I/\l Dl ~lGIS'RO Dt 1I,'ÓVElS (l'1pITII.:. (" g\ ['Ali! O

,. 'I ? 7 2 Z L L I '

TiTUlO PROlOCOlAOO E PRENOTAOO

ESCRITÓRIO DE ADVOCACIA ALDO UNS E SILVA

EXCELENTfsSIMO SENHOR DOUTOR JUIZ DE DIREITO DA lO! VARA

SZIKSZAY, Requerida, nos autos em epígrafe da A~O SUMA -

RfsSIMA em que contendem, VtM, por seus advogados, expor

a Vossa Excelência os termos do acordo a que chegaram com

o fito de porem termo à lide, requerendo se digne Vossa -

Excelência homologá-lo, por sentença.

1. compuseram-se as partes quan-

to ao objeto deste feito, convencionando que o Autor def~

rir~ à Ré o usufruto vitalício do imovel sito nesta capi­

tal à rua Martins Fontes n e 248, apartamento 41, preser -

vando para sI a nua propriedade do mesmo. Referido irnnvel

é objeto da Matrícula n e 34.743, do 5e Cart6rio do Regis-

tro de Imoveis desta capital, descrevendo-se e carateri -

zando como o

Apartamento n 9 41, localizado

ne 4~ andar ou 69 pavimente -

do EDIFICIO IRACEMA, situadj;

à rua Martins Fonte~ne 24~/-'''' ~ t . r

Rüf. XAYli.!' DL TOLI.DU, 2bl' t } í

1:':.(- A~lJ:\F· . Ci:.r Ul(J4~ ~ ;,Ao PAl'LO . !-JI' . TEl.EfO~i,:-.: a&-~~{0: ." :15;3~':;!

\r'" :!

-----------------------_ .• -_.- ._---------

•

· .: ...

.. ,.

(.:

.,-

I f

, ,

/'J /

5' OfiCiAL DE HlGISTRO DE IM6VEI> CAI'ITM sÃo PAlII O

21.7722 TiTUlO PR010COLADO E PRENOTAlJO

ESCRITÓRIO DE ADVOCACIA ALDO LINS E SILVA

-fls. 2 -

no 7 2 Subdistrito-Consolação, com

a !rea ~til de l78.24m2,mais 44,83

m2 referentes às coisas indivisi

veis de propriedade e uso comum

do condomínio, correspondendo-lhe

uma parte ideal no te~reno de-

0,02946, sendo inscrito na Prefei

tura Municipal de são Paulo sob o

contribuinte n 2 006.013.0193.

2. Isto posto, requerem seja a ins

tituição do usufruto ora constituido tomada por termo nos •

autos ossa

valer como escrit~ra ~blica e inscrita no Registro

Imoveis, sob a matrícula mencionada n 2 34.743, expedin -.. do-se, em seguida, a competente ordem judicial (RTJSP /-

n 2 81/83).

3. Com relação aos bens moveis que

guarnecem o imovel de que se trata, mencionados pelo Au

tor no ítem 12 da petição inicial, além do usufruto ins

tituido, ficar~ a Ré investida na condição de deposit~;1f ria fieL Taes bens , recebidos pela deposi t~r~',""~ão 1"0/ arrolados na relação anexa, assinada e rubricada p~~s {

.,i J partes,

brigaçãc KCA XA VI! ~ DI TOLEDO, 2bl;

corno parte integrante do presente acorpo. A o i­

de dep6sito ora convencionada se rege~ pelo E 1"' A~D'L CIP 01040 - ,Áo PAGU) - 5!' - TELF.FO!';h 35-885" ' ar,-.3,;

--_.-----

, t.~ '.'

. . ·' ..

( r •

, '

'" ""-

">~-'x <~

5' OFICIAL DE REGI,5lRO DE IMÓVEIS (AI"I1Al SAO PNIlO

Z27722 TiTUl.O PROIOCOlADO E PRENOTADO

ESCRITÓRIO DE ADVOCACIA ALDO LINS E SILVA

-fls. 3 -

artigos 1.265 e seguintes do C&digo Civ!l.

4. As partes ainda convencionam

o quanto segue:

(A) Incumbem ao propriet&rio -

e a usufrutu&ria, em partes iguais, as reparações extra­

ordinárias e as que não forem de custo m6dico relativa -

mente ao imovel ora dado em usufruto: as despesas ordin!

rias, por~m, de conservação e condomínio, serão de res -

ponsabilidade da usufrutuária.

(B) Em caso de extrema necessi­

dade material, por motivo de sa~de, a depositária poderá

alienar algum objeto sob sua guarda, justificando o e -

vento, obrigando-se, por~m, a comunicar ao proprietário

o valor ou custo , que poderá assum!-lo , sem onus para

a depositária, antes da venda.

são os termos em que, declara-

da extinta a apresente ação com o arquivamento dos autos

após atendidas as fO~TIalidades legais, fixam, por derra-

deiro, que cada parte arcará com os honorários de seu

respetivo patrono, assumindo o Autor as custas já , ".

didas e às em aberto.

Pp.Deferimento.

de "'''en .,..., -, , , ,

I .

" . ~

, , , c , , , -

I s

t;' OFICIAL DE HWS 1110 DE 114ÓVEI5 . IAPIlAI sÃO PAlIlO

211722 TITUlO PROíOCülAOO E PRENOTMlO

ESCRITÓRIO DE ADVOCACIA ALDO LINS E SILVA

-fls. 4 -

são paulo, 10 de abril de 1990

dvogado do Autor -DABjSP.41.002 i" \ (F~rnan90 L. "f'lmeida Barros}

i ~~\JjJJ~ll~ ~~K r ~ \ ar ia Szikszay -

.. -,

Advogada da R~ -DABjSP.37.378

(Neide Damasco)

"

-------------------_. --_.-

i t

1',

" •

I·

.. ~ ... '

"'.

' .. " ~:.,

'-

..

I'. Cristo chinês (C!llaoroni)

). :;eSC:l~O ée nEFlki!t - Gato (Fim,::)

.". l'aisagem ~e.rinha - 8Ciue.rels 5. ~âvela - óleo (~auro) 6. Gravura (Grassmann) 7. ~uadro de caractéres chineses (nankim) 8. .. .. .. .. 9. Recife - aqu~rela (lgi strauss)

lC. h greve - óleo (italiano) 11. A pros~ituta - gravura 12. ~uadro chinês - bambú (nankin) 13. .. "- canlo (cópin) 14. Os namorados - ita1ino - óleo 15. Igreja (primitivo) - óleo, Embú 16. Cida~e - óleo (Rossini) 17. GrBvura (Rostiúi) 18. á lavradora - óleo 19. A negra - óleo, Ecbú 20. A escola - óleo 21. um primitivo - óleo, Embú 22. Noel Rosa - óleo ?7. -".

# Fruta - pleo

..

5' OFICIAL DE REGISTRO DE IMÓVEl. CAPITAL· SAo PAULO

227122 TITUlO PROTOCOlADO E PRENOTADO

24. "I'anneRu" chinês bordado (atualmente core vidro e I!lald'.l.re.)

1. I-: e 5 i r2:1 a lateral 2. 8a"!eire. er::. faroa ::'e lyre cor:; alreo~ada Gf vtlu':c ~. Escrivaninha com cadeira L ~c;;,ro rI'et~

r:::. !'·:esiIl.hé: COE te.::~~~"~ 5e azuleij0

1::. l':óvel estilo cot~ial cor vi+-:r;;h.

-; .'

I

\y

~. ~. ". , ",:"

, , :..,..'

t': •

" "

1.::

, ;

.* ".'~ t f ' '

j , "

, ·,L. " c-

c

..... "".

:~

, c 0'. " - c. . o,

(~

.'IU •

• lo.· •••••• -

'" '" 0,.

<" t:::·

'" ,', cc,

j , p,

.:' ~

\< ..: L' ~" ~ t;,J U , :, .' c

1. " .. . / . :.;

• ~ :..: .. ~

• u • ., ( . ~ c.

9. 10. 11. 1? 13. 1" " . 15. 1[,.

17. 18.

19. "'" ~ ... '. :-1. ?--"-. 2"7. " . 2" '+.

2;:. 26. 27. 28. ""! ..... ! ~. ~ . 30. 31. .,.? .I'~' •

S' OFICIAL DE REGISTRO DE IMÔV~I~ CAPITAL· SÃO PNllO •

2171 zz 19 TlMO PROTOOOLADO E PRENOTIOO '/

Prato grero (bronze) ;, 'ba t - j 0'.1 r 1. C'

"'1'.- ., ,... _ .. ,~ ,.... '.,...,r' ..... ' rJ"" i-·'· ... L-\;. ...... • \'v'"'.~.""'~

4 ca~e~~~ ~l Opur q de peking caetafi~t~ (Cuba)

V:::80 vermelho vcr~eziano d r· bronz c.

Glo:"o

'" esculturas de folklore brasi:siro P'!lqueno cr,lcifixo C" u;!;ta1

Lsrelho ~ " . n.€'_oG~c d.e ::ar(~.;; eIL forn.::i de t'[."

!3ule "'C' TaLl..ir-l Cin~eiro de bronze de Biblo~ Cil~ZCirO õe rrat" '.: 1'..1 (i.ioliviar;o) porta-cachimbo de criste~ Tocheira

.i:.scul t'J.ra de maúe ir"

Relógio de pé - a~tigo

" castiQais Chaleira

de latão rn , .. Cinzeiro de pr:J.ü, de lei Porta-ciG~rros de prata de lei prato redondo de prata de lei Jarra de prata de lei Lamparina autiga (tipo ó:~G)

Bezo~ri:ilio (enfeite) CinzeirC' de porcelana hclandesf. Caixir:ba redonda cone tampa d!' prat& de· Ipi • j'-~,,,,,,-,,:,

l" .. -b ...........

. ,

('t ... ~ í j ...

,

"y --ct-' , !

L~

\~\

Y .

• ,0-'

i " '~ , .

.. ~,

"'. .. , ",

') . -. .i f'

o •• (' O ~

, 00

.. '"

".:<' ~,- 1::; ~ ,U L.

0,0

, , 'o

'··H.

•

1

..

PODER JUDICIÁRIO SAo PAULO

c,' OHCiAl Dl RWSIRO Dl IMÓVtlS CAPITAL <ÃO PAlllO

ZZ77ZZ

líTULO PRUiOlOI.AOO E PRfNOTADO

•• •••••••••••••••••• -E N C E R R Â M E N T Q •••••••••••••• c ••• a=

NADl. M&IS, se continha em ditas peças para aqui bem e fielmente­xerocopiadas, com o teor das quais expediu-ae a presente Carta de Sentença, extra1das dos autos da J.ção Sumarissima promovida por Aldo Lins e Silva contra Maria SZiszay.São Faulo, 04 de junho de 1.990.Eu, ]/~ J44Jf (MA.DE LOURDES F.A.RllS DE OOUZÁ)Escrevente,dat Eu~~ (HILTON PEDRO DE A.RA.UJO CINTrtA)Eacrivão-Dirctor,8ub8

. .a:tL ERNESTO GOMES COELHO Juiz de Direito

1/ li '.~ i ,I

". I. l; \ / i ,', I " . i

ERTIFICO l. AU'I!ENCIDJ.DE DE J..SSINl.TUlU\. DO MM.JUIZ DJi: DIREITO Dl. -teIMA VARA. CIVEL Dl. C.LPI'l'.AL Dr. GIL ERNESTO GOMES OOELHO, CUJl. , INATURJ. SE ENCONTRA l.CIMA. ~.u-

ão Eau~o, 04 de junho de 1.990.Eu~ ~(E.criTão, io assino a presente certidão.

._------------~_ .. -

• em exercl.-

50.18.024

,

'.

República Federativa do Brasil 5° Oficiai de Registro de Imóveis de São Paulo Sérgio Jacomino - Oficial Marco Antônio Violin - Substituto C.N.P.J.: 45.592.979/0001-72

Rua Marquês de Paranagué, 359, Consolação, CEP 01303-050 - Tel: 3129-3555 - Fax: 3256-8161 www.quinto.com.br-sacquinto@gmail.com

Sérgio Jacomino, 5° Oficial de Registro de Imóveis da Capital, CPF 656.714.578-15, CERTIFICA que o presente título foi prenotado em 22/1 0/2009 sob o número 227722

ATOS PBA TICADOS

DESCRiÇÃO DOS ATOS OFICIAL CUSTAS, TAXAS E CONTRIBUIÇOES

Atos L" Rogllt,o/Avo,baçAo Emolumento. e.tado lpelp Slno,og TJSP

Prenotação PrenotaçAo em: 04/11/2009 R$19,81 R$5,84 R$4,17 R$1,04 R$1,04

Total: R$19,81 Total: R$11,89

Os emolumentos do Estado, as contribuições do IPESP e do Tribunal de Justiça serAo recolhidos, em gulas próprias, no primeiro dia útil da semana seguinte à data da emissão desta certid!o.

Total geral R$31,70

Dep6slto Prévio R$1,486,00

SALDO DE R$1.454,30 a ser restituído pelo oficiai

São Paulo, 03/11/2009

Sérgio Jacomino -

Nomo: ____________________ _ RG: __________________ _

End: _______________________ Fono: __________ _

Declaro que recebi a primeira via deste recibo, bem como, o saldo na importância de R$1.454,30

São Paulo, _________ _ Assinatura

; . ,

I :"

-,

"

..

<" J" .... " .. .... ~ rlC l: -,. "r n .... r-. N c.>

m< ...." _' r-

c ~ TI :? -f 1:' .'() ,.... -.-. .. CJ ,"l

J> 'i: X !TI <A ....

'1: U' ...... (fiO

rr 'O

rrc :n

o n

o,.. .;:) ... <o ", ~CJ

n ... .... , ,.., :7

•

.,.. n

... ..., ~,

-. :;t nN C" .:1 ;<1 r ::) P

r.>'" 11 .... ..... CI ,,, "'''' ....­I\J

• (t, ~

< >

fT' ,1 l'"'" -<.

(r. ~. ~

~ ~ r c J',

I

------"-'---,---- .

;

I , ! I

!

~ i

I "", c· i:

n -,.

o o· (t ~, . , ot -­.... '" • LI!

o­<:>

" f.J't i t '" .. ~ ~,; ~-~~ . ~ :. .ní 4~ .- ." ;.

r..:.'" .. " Gi\~!. ti

• I I :r I\J ~ ! •

5' OFICIAL DE R[GISTRO DE II~ÓVEl'; íAPITAl· SÃO PAlJlO

U77Z2 TITUlO PKlII OCOLADO E PRENOTADO

& •• 61'"1'1

.... 'P

I , ; I

I

I

1 ! ,

I j

,' . . ; ;'~ , ,

;,

Infonnações de Momento e Identificação de Serviços do Portal

e;"." •. I. ..................................... .1. Secretaria Municipal de Finanças ISf:"\

Consulta Valor Venal de Referência

Pr.encha o número do C.daatro do Im6vel abaixo:

Page 1 of 1

5° 0RC1AI. DE REGISTRO DE IMÓVEIS CAPITAL S~ PAUlll

2277221) ,--------------------1ffl/l.&-lUm~PRENOTADO Cadaatro do Imóvel (Número do IPTU)

006.01,.u'"'.01

... _---_._--

0010122/10/20011 ..

( ,-p.) -

http://www3.prefeitura.sp.gov.br/tvm/frm_tvm_consulta_valor.aSpX 03/11/2009

Page 1 of 1

Prefeitura do Munidpio da 510 Paulo Secretaria Municipal de Finanças

Certidão Negativa de Débitos de Tributos Imobiliários

Número do Contribuinte Nome do Contribuinte

Local do Imóvel

Cep Codlog

: 006.013.0193-5 : SYLVIO A MAYA

ALDO LINS E SILVA : R MARTINS FONTES. 00248

APTO 41 : 01050-000

: 13632-8

Ressalvado o direito de a I:' ~ '-"'" dividas provenientes de tributos tempo, inclusive em relação ao e Desenvolvimento supramencionado(s) referenlce, Limpeza Pública, Taxa de Sinistros e Contribuic;ão REGULA R até a prese nte

Esta certidão nâo abrange a T R.S.S {Ta.a de Resíduos Sólidos. medianle a .. missAo da Certidllo hUp.Nwww.ple!ailura.sp.!}oV bf.

5. QRCIAl. DE II!:GlSTIlO DE IMOVEIS CN'fTAl sNl1WlLO

2.Z77Z2 ~ ltrulD PR01OCOUlllO ~ PRENOTAOO

de São Paulo cobrar quaisquer ou que se verifiquem a quak\uer

certidão, a Secretaria de Finanças fiscal OO(s) c:ontríbuinte{s)

e Terr~orlal Uroano. Taxa de Públicos, Taxa de Combate e

imóvel acima identificado. é

Rnlduos Sólido~ Domiciiares) .. rec.Plhi'm1!l'lllls podem ser consulted<Js

disponflle1 no endereço e1etrllcnico

Certidão expedida com base na Portaria SF n' 008/2004. de 28 de janeiro de 2004.

Certidão emitida ás 14 :51 :27 horas do dia 03/11/2009 (hora e data de Brasflia).

Código de controle da certidão: 3E00.4616.4273.167E

A autenticidade desta certidão poderá ser confirmada no endereço eletrônico http://www.prefeitura.sp.gov.br.

http://www4.prefeitura.sp.gov.br/certidao/emiteCN.asp 03/1112009

5· OfIClAL Di: REGlS11IQ Di: IMÓVEI5 CA~TAL ~~U)

227722 ÚlULO PROTOCOI.JlOO E PRENOTAOO

Estado do Rio de Janeiro

Oficial da 10' Circunsc. do Reg. Civil das Pessoas Naturais Rua Carolina Meier 31 - Meier - Rio de Janeiro - 2281-2270

Comarca do Estado do Rio de Janeiro - 5" Zona

CERTIDÃO DE CASAMENTO

número de ordem 6195, ,--:o;~::ta C. de ALDO LINS E SILVA '-' DORES TAVARES DA CUNHA.

A noiva passou d USdr: ,) nome <.k DORES LINS E SILVA. , "j

CUNHA e as testemurlhü.,s JOSE 1'EIXEIBA DE :;l\ CAMl;O.'~ !~ !·TU\t1C[;iC') [:1; l'lülI !'J, !'.)<,'\::L:

Ela, solteiro, Adv09adO, natural de Reclf,: - Pr:, lll',~:ic!o ,l{:: trt,,':

mês de Junho do ano de mil ncvecento.,:; (' d(,3(;nOV'~ (1:1:'1),

CIDADE - Rio de Janeiro - I\J, dE: nilcionnl::.dad..; :3rc1:;i.l,,:iLd,

LINS E SILVA e MARIA LUIZA LINS E SILVA. Ela, .solt,-'ir,., L'':'JlI(,:~t . ,'-..l,

Recife - PE, nascida aos trinta e um (31) dia~ de.. II\Ü~i dl~ !'C'Z"r',ll'I.)

mil novecentos e vinte e quatro (1924),

, . jr,

, " 1

" d:'" ! , 1'. , " (!'

artigo 180 do Código Civil BraSileiro, incisos nOs 1,L,3 L ·1, o '~d~;~I:n'.~r1t0 l'

realizado aos vinte e nove (29) dias do mês de Setembr.o cio (.I no de n,i 1

novecentos e quarenta e quatro (1944) às 12:00 hora::;, na :ialú ck· ('·l~'.Jlrn";jro::.

Observações: Averbada em 07/10/1949 a desqui te do c(1.~·~!l, h0mGloqd.-L, ['ll)

sentença do Dr(a). Juiz. (a) de Direito da 1" V(l~'a (j" F.::llT1l1L'i d{,::i~;i

02/08/1948, que transitou em julgado. O e:-:-ct,r'llll](: :'.ljl~j('r V,'·lL:, él

15/05/1978 1 que transitou Gffi :>llgauo. TaLio I:'" :14"(lJ I.

a extrai. fé.

Rio de Janeiro, 18 de Agosto de 2009

t Tab 1,9 l2x)~'),eo + '::ilf.,

iR~CO RijGIS'ij:Al., E NOTARIAL ,SElMÇO REGISTRAL E NOTAf\tAL d4f Santo.! de Souza

EmiaUe CTPs.: .. 150 RJ

_._----------------- - -._------

dosSanlosde ~

CTPU6OI/O-l5QRJ

)

':. "

5. 0ACIAl DE REGISTRO DE IMÓVEIS CAPITAl SÀQ IWJ.LO

227722

rtruLO PROTOCOlADO E PRENOTAIlO República Federativa do Brasil Nicole Stefanie Loghin Grosso

Tradutora Pública e Intérprete Comerciai

Regiatrada na JUCESP sob N' 1504 Idiomas: Inglês e Alemao Rua Carlos Steinen 399/93, Paralso, sao Paulo - SP CEP 04004-012

TeVFax: (011) 3885-3729 E-mail: ngrosso@uol.com.br RG: 3.288.417 CPF: 638.161.808-68 CeM: 2.717.025.0 INSS: 11402734225

Tl'llduçlo nO: 233 Livro no 1- 001 Folha"(I 299

Eu, abaixo assinada, NICOLE STEFANIE LOGHIN GROSSO, Tradutora Pública e Intérprete Comercial, certifico e atesto, para os devidos fins, que nesta data me foi apresentado um documento redigido em idioma Inglês, que traduzo para o vernáculo no seguinte teor:

Certidão de Casamento

[Armas do Estado de Maryland)

Estado de Minnesota CONDADO DE CECIL

LICENÇAN" 24653

Certifico pelo presente que, no dia I' de fevereiro de 1967, as pessoas seguintes foram por mim unidas em matrimônio em Elkton. Md.

(Município ou cidade) de acordo com a Licença do Escrivão do Tribunal na jurisdição indicada acima.

Nome do Noivo Aldo Lins e Silva

Lugar de nascimento Brasil (Estado)

Estado civil Diyorciado

Nome da Noiva Marla.,lh,?y

Lugar de nascimento Romênia (Estado)

Estado civil Divorciada

Idade 12 [anos] Cor -ª [branca]

Residente em São Paulo, Brasil (Cidade) (Condado) (Estado)

Idade ~ [anos) Cor ª [branca)

Residente em São Paulo. Brasil (Cidade) (Condado) (Estado)

Parentesco com o noivo, se houver .... N"'e"'n"'h"'uIDw.... ______ _ [Assinatura: ileo!vel)

(Assinatura do Sacerdote Oficiante ou do Funcionário Autorizado)

Data da Ucença 10 de fevereiro de 1967. Escrivão Adjunto do Tribunal T!lulo e Igreja ou Repartição

Elkton. Md.

,

i

. /.,

[No verso]:

':! 0f!ClAl DE REGISTRO DE IMÓ'iElS (.IPITAl sAG PNJlD

2277ZZ TITULO PROTOCOlAllO E PRENOTIiOO

[Carimbo 1J: [Em vernáculo): Reconhecimento da assinatura de E, Day Moore pelo Consulado do Brasil em Baltimore, em 03 de fevereiro de 1967. Chancela do Consulado com selos consulares de Cr$ 6,00 ouro.

[Carimbo 2): [Em vernáculo]: Reconhecimento da assinatura de Sergio Seabra de Noronha, Cônsul do Brasil em Baltimore, pela Divisão.Consular da Secretaria de Estado das Relações Exteriores no Rio de Janeiro, em 17 de fevereiro de 1967.

[Carimbo 3]: [Em vernáculo]: Carimbo da Divisão Consular da Secretaria de Estado das Relações Exteriores.

[Carimbo 4]: [Em vernáculo]: Reconhecimento da assinatura do(a) representante do chefe da Divisão Consular da Secretaria de Estado das Relações Exteriores pelo 18° Oficio no Rio de Janeiro, em 17 de fevereiro de 1967.

[Carimbo 5]: [Em vernáculo]: Carimbo do Escritório de Tradutores Públicos Juramentados Bolivar Lacerda.

NADA MAIS. Dou fé e assino.

O' 5"0 ~UI O ~ ~ ~~;<..o of, 2{:() <6) ,li ~Ld ~ CI I ••• •••••••••••• '-& ••• ~ ........... _ ••••••• 1.. """"'A~~ L \ . C< . ~'7F;J' I'·

....... _ • •••••••• -'.. • •••• -' ....................... ".. -, •• ,1 -' -'. • _____ I - NICO\.E STEI'ANtE LOGHIN GROSSO -T"_ ....... ,.-.....eoo-il' _r __

VMkIgIIUtIIII .......

------_. __ .... __ ....

299

L ____ _

°e Iv/, " ('

O Cart.Ório do Registro Civil da Gr-aça 5-0A0AL DERHil51RO DE IMÓVEIS _,""I>O<> .... "" .... ;'Q 6Q" Distrito Judiciário da Capi ta 1 CAPITAl SAQpl\iLO

~~~~;~:::~ Jo~o de Barros nQ 1750 Lojas 02/04 ESPinheiroZ 277 Z Z

'0 Recife - Pernambuco .ll. F: 3242-35-43/3242--:::5-65

TíTULO PROTOCOlADO E PRENOTADO

,CERT 1: D;2l;;O DE NASCIMENTO

QUe às fls~ 39, sob o nQ 228, do livro nQ 18 de .""" .. nt .. n_,t-,ol< de n,ascimentos, está registradq o de

AL~O LINS E SILVA,

masculin,o, ocorrido na Rua Visconde de Goyanna nQ

~~~~~:=:~~5districto ,no dia tr€'s de junho de mi 1 ~ e_dezenove, às 04:00 horas.

'E SILVA

A!Í,gl,lsto Paul ;j.no da $,il va ' L.,t.bjna de, Bilrros Lii~jii Si 1 va

: E~taquió Cavalcanti-;tins Wálcacer P~~9rino Walcacer.fal~cida

;-;

f,ili'ito no dia-27-de junho dE' 1919 • • ',1'":::: . \,

} ,j\ I

o pai e': serviram de testemunhas: Luiz I

,~,~scime!ntD e Osvaldo da Rocha Vieira.

: ., "

referido é verdade e dou

13 ,de agosto de 2009

\ ,

" ê-

"

, )

1.\ .' )I I~·[ \ " . ! :'.~.:'

I ,,'!{ './ .,

l,I '~ )

.. \

)

.'

\

" I ,

( /

( ,

,.

, ;I

"

\ ,

j

'~.

r

)

/

" -.

/

/

, \

\ . - \ ,\.

AAA/JS 'l3aa.:,:, , . ''. ': ,",,' " . ,:;, ..

, ,- .- ., ., ! > , . " " " :ô. , ,

~,' • Q .~~ ")

" ,

-.> , ,W·1'l , ~ " q ,;:,r.J ~

-' " <> ,:':1" iii -'d ~' r,',

~

". " , ~ " .- , :.i· ~. ~> :~"fll ". :> li f" jl;1!.1 , .. ~ " " I; P- '.1

.-,. ~ li:

• " 1: ,. ., a ~. "; '" " :: --, '.1 "~i-., ,~,

:; .. ' .. " ., 'i .,

"

.,~~)<,:""~'::"'" .'j," .( J

:& ... -::..::- :>J -..

'" ["" '-1;>< ..,., ,.. N , !lo

,:.: .. , .. .-<:

--~ ..• :" j'

,:-""'""

~" .. , ,

" " , ;: ;; , >

< ... ~ No • i o; ..o f? • 1\.1

""'