Verifi

que

se

a te

nsão

da

rede

elé

trica

é a

mes

ma

da e

tique

ta d

o pr

odut

o an

tes

de li

gá-lo

.De

slig

ue o

pro

duto

da

tom

ada

sem

pre

que

fi zer

lim

peza

/man

uten

ção.

Não

utiliz

e o

cabo

elé

trico

par

a pu

xar o

u ar

rast

ar o

pro

duto

.Ev

ite d

eixa

r o c

abo

elét

rico

em c

onta

to c

om o

bjet

os c

orta

ntes

ou

quin

as p

ara

não

dani

fi cá-

lo.

Nunc

a de

slig

ue o

pro

duto

da

tom

ada

puxa

ndo

pelo

cab

o el

étric

o. U

se o

plu

gue.

Não

pren

da, t

orça

, est

ique

ou

amar

re o

cab

o el

étric

o.

Se o

cab

o de

alim

enta

ção

estiv

er d

anifi

cado

, el

e de

ve s

er s

ubst

ituíd

o pe

lo S

erviç

o Au

toriz

ado

Elec

trolu

x ou

por

técn

icos

qua

lifi c

ados

par

a ev

itar s

ituaç

ões

de ri

sco.

Para

evit

ar r

isco

s de

cho

que

elét

rico,

não

mol

he,

nem

util

ize o

pro

duto

com

as

mão

s m

olha

das,

nem

sub

mer

ja o

cab

o el

étric

o, o

plu

gue

ou o

pró

prio

pro

duto

na

água

ou

em

outro

s tip

os d

e líq

uido

s ou

mat

eria

is in

fl am

ávei

s.

Este

pro

duto

não

dev

e se

r ut

ilizad

o po

r pe

ssoa

s (in

clui

ndo

cria

nças

) co

m c

apac

idad

es

físic

as, s

enso

riais

ou

men

tais

redu

zidas

, ou

sem

exp

eriê

ncia

e c

onhe

cim

ento

, a m

enos

que

se

jam

sup

ervis

iona

das

ou in

stru

ídas

em

rela

ção

ao u

so d

o pr

odut

o po

r alg

uém

que

sej

a re

spon

sáve

l por

sua

seg

uran

ça.

Cria

nças

dev

em s

er s

uper

visio

nada

s pa

ra q

ue n

ão b

rinqu

em c

om o

pro

duto

.

Após

des

emba

lar o

pro

duto

, man

tenh

a o

mat

eria

l da

emba

lage

m fo

ra d

o al

canc

e de

cria

nças

.

Utiliz

e pe

ças

orig

inai

s. Is

so e

vita

dano

s ao

pro

duto

e ri

scos

a q

uem

o m

anip

ula.

Cone

cte

o as

pira

dor e

m u

ma

tom

ada

excl

usiva

e e

m p

erfe

ito e

stad

o pa

ra e

vitar

sob

reca

rga

na re

de e

létri

ca e

/ou

mau

con

tato

na

tom

ada.

Nunc

a ut

ilize

o as

pira

dor s

em o

s fi l

tros.

Nunc

a de

ixe o

asp

irado

r lig

ado

sem

sup

ervis

ão.

Prod

utos

em

spr

ay a

eros

sol p

odem

ser

infl a

máv

eis.

Não

os

utiliz

e pe

rto d

o as

pira

dor.

Para

pro

duto

que

pos

sui e

nrol

ador

de

cabo

, ao

acio

nar o

ped

al d

e en

rola

men

to d

o ca

bo,

orie

nte

com

as

mão

s a

traje

tória

do

cabo

, par

a qu

e el

e nã

o ch

icot

eie

no a

r atin

gind

o qu

em

o op

era

e/ou

dan

ifi ca

ndo

o pr

odut

o.

Nunc

a as

pire

:Qu

alqu

er ti

po d

e líq

uido

s in

fl am

ávei

s, n

em b

rasa

s de

pon

tas

de c

igar

ro: p

ode

have

r ris

co

de e

xplo

são.

Partí

cula

de

poei

ra m

uito

fi na

, com

o to

ner,

gess

o e

cim

ento

: ess

es re

sídu

os p

odem

ir p

ara

o m

otor

, um

a ve

z qu

e te

m u

ma

espe

ssur

a qu

e di

fi cul

ta a

rete

nção

da

partí

cula

no

fi ltro

.Ob

jeto

s gr

ande

s, c

omo

peda

ços

de t

ecid

o, p

edaç

os g

rand

es d

e pa

pel r

eves

timen

to d

e m

aços

de

ciga

rro: e

les

pode

m o

bstru

ir a

pass

agem

do

ar p

ela

man

guei

ra.

Obje

tos

corta

ntes

, com

o gr

ampo

s, a

lfi ne

tes,

agu

lhas

e v

idro

s: e

les

pode

m d

anifi

car o

s fi l

tros.

Não

utiliz

e o

prod

uto

caso

seu

cab

o el

étric

o ou

alg

um c

ompo

nent

e/pa

rte im

porta

nte

este

ja

dani

fi cad

o.

Sint

oma

Caus

aSo

luçã

o

O as

pira

dor p

arou

de

func

iona

r

O pl

ugue

não

est

á be

m

cone

ctad

o na

rede

elé

trica

.Ve

rifi q

ue a

con

exão

do

plug

ue n

a re

de o

u te

nte

outra

tom

ada.

Prot

etor

térm

ico

ativa

do

devid

o à

alta

tem

pera

tura

do

mot

or.

Desl

igue

o b

otão

liga

/des

liga

e ag

uard

e 30

min

utos

ant

es d

e lig

á-lo

no

vam

ente

.

Não

há te

nsão

na

tom

ada.

Verifi

que

a a

limen

taçã

o de

ene

rgia

pa

ra a

tom

ada.

Cabo

elé

trico

dan

ifi ca

do.

Proc

ure

o Se

rviç

o Au

toriz

ado.

Inte

rrupt

or c

om d

efei

to.

Proc

ure

o Se

rviç

o Au

toriz

ado.

Mot

or e

létri

co c

om d

efei

to.

Proc

ure

o Se

rviç

o Au

toriz

ado.

Qued

a de

ene

rgia

elé

trica

.Ag

uard

e a

rede

elé

trica

nor

mal

izar.

Chav

e lig

a/de

slig

a na

po

siçã

o de

slig

ado.

Acio

ne a

cha

ve li

ga/d

eslig

a.

Term

inai

s so

ltos.

Proc

ure

o Se

rviç

o Au

toriz

ado.

Redu

ção

da

capa

cida

de d

e su

cção

de

sól

idos

.

Boca

l blo

quea

do.

Lim

pe/d

esbl

oque

ie o

boc

al.

Reci

pien

te c

heio

Esva

zie o

reci

pien

te.

Filtr

o de

pan

o su

jo.

Lim

pe o

u tro

que

o fi l

tro.

Reci

pien

te d

e pó

que

brad

o.Su

bstit

ua o

reci

pien

te d

e pó

.

Varia

ção

da te

nsão

da

ener

gia

elét

rica.

Agua

rde

a no

rmal

izaçã

o da

tens

ão d

a en

ergi

a el

étric

a.

Aspi

rado

r par

ou d

e fu

ncio

nar

Obst

ruçã

o no

boc

al o

u fi l

tro.

Desc

onec

te o

asp

irado

r da

tom

ada.

Es

pere

de

20 a

30

min

utos

até

que

o

prod

uto

esfri

e. E

limin

e a

caus

a da

ob

stru

ção

e re

inic

ie a

ope

raçã

o.

Aspirador de Pó

STK01

• A

Ele

ctro

lux

reco

men

da o

cum

prim

ento

dos

pro

cedi

men

tos

desc

ritos

nes

te m

anua

l par

a qu

e nã

o ha

ja

risco

s ao

usu

ário

nem

dan

os a

o pr

odut

o.

• L

embr

e-se

: não

seg

uir a

s or

ient

açõe

s po

de le

var à

per

da d

a ga

rant

ia.

• P

ara

sua

segu

ranç

a e

com

odid

ade,

ape

nas

os p

rofi s

sion

ais

trein

ados

pel

a El

ectro

lux

estã

o au

toriz

ados

a

cons

erta

r o p

rodu

to.

Info

rmaç

ões

de

segu

ranç

a

Sol

ucio

nand

o p

rob

lem

as

Esp

ecifi

caçõ

es t

écni

cas

Ser

viço

de

aten

dim

ento

ao

cons

umid

or

A El

ectro

lux

ensi

na a

o co

nsum

idor

com

o id

entifi

car

, em

cas

a, a

lgun

s pr

oble

mas

que

po

ssam

inte

rferir

no

dese

mpe

nho

do p

rodu

to. N

ão m

elho

rand

o o

func

iona

men

to,

cons

ulte

o S

erviç

o Au

toriz

ado

Elec

trolu

x.

Ao a

cess

ar o

SAC

tenh

a em

mão

s:•

Cód

igo

de Id

entifi

caç

ão d

o pr

odut

o;•

Not

a fi s

cal d

e co

mpr

a;•

Seu

end

ereç

o, C

EP e

tele

fone

par

a

con

tato

.

SAC:

0xx

41 3

340-

4321

Elec

trolu

x do

Bra

sil S

.A.

Rua

Sena

dor A

ccio

ly Fi

lho,

132

1CE

P 81

310.

000

Curit

iba-

PR B

rasi

lw

ww.

elec

trolu

x.co

m.b

r

Para

info

rmaç

ões

sobr

e a

rede

de

serv

iços

aut

oriza

da, a

cess

ar:

ww

w.el

ectro

lux.

com

.br o

u lig

ar

(41)

334

0-43

21.

IFU_STK01_POR_REV00 Fotos e desenhos ilustrativos

Manual do usuário

: : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : :

ATENÇÃO: Não use este produto sem antes ler o manual de instrução.

Por favor, leia todas as instruções relacionadas ao seu produto e guarde este manual para sua referência futura.

Siga todas as advertências e instruções descritas neste manual para melhor utilizar seu produto e obter melhores resultados.

Conheça seu aspirador de pó

1

1

6

9

2

8

4

1 1

4

2

6

8

3

5

3

Alça

Haste removível

Trava para fi xação da haste

Suporte de cabo elétrico

Botão Liga/Desliga (O/I)

Filtro de pano lavável

Bocal para pisos

Bocal para cantos e frestas

Recipiente de pó

5

9

7

Prod

uto

Aspi

rado

r AirS

peed

Mod

elo

STK0

1Po

tênc

ia M

áxim

a (W

) 20

0Pe

so lí

quid

o (k

g):

1,40

Tens

ão (V

~)

127

ou 2

20Fr

equê

ncia

(Hz)

50-6

0Ca

paci

dade

de

arm

azen

amen

to d

e pó

(l)

1Ti

po d

e fi l

troLa

váve

l

8 97

4 5

6

2 3

Antes de utilizar o seu aspirador verifique se a tensão da corrente elétrica doméstica corresponde à tensão escrita na etiqueta do produto.

• Não ligue o produto se o mesmo parecer avariado ou se o cabo elétrico estiver danificado. Não tente consertá-lo sozinho. Para consertos ou aquisição de acessórios entre em contato com os Serviços de Assistência Técnica da Electrolux.

• Retire sempre o produto da tomada quando o mesmo não estiver em uso e antes de efetuar qualquer limpeza ou operação de manutenção.

• Nunca deixe o produto ligado sem a vigilância de um adulto. Mantenha-o fora do alcance de crianças.

• Este aspirador destina-se exclusivamente ao uso doméstico. Utilize-o de acordo com as instruções.

• Não desligue o aspirador com as mãos úmidas.

• Não utilize o aspirador em locais próximos a aquecedores, irradiadores, fogões, etc.

• Nunca retire o recipiente do aspirador com o plugue ligado na tomada.

Limpeza e manutenção

Acessórios

Pequenos cuidados e pouco tempo bastam para manter a limpeza e a conservação do seu aspirador.

• Faça regularmente a limpeza nas peças principais utilizando um pano úmido. Deixe-as secar antes de guardá-las novamente.

• O fltro deve ser substituído se estiver danificado ou permanentemente sujo mesmo após a limpeza.

• Não lave os filtros em máquinas de lavar roupas/louças.

• Se necessário, limpe o filtro com uma escova ou água morna.

Não use álcool, saponáceos, água quente ou solventes para efetuar a limpeza.

ATENÇÃO: O motor de seu aspirador poderá sofrer danos se:

• O aspirador for ligado sem o filtro.

• For utilizado em tensão elétrica inadequada.

Bocal para cantos e frestas: Ideal para limpeza de lugares de difícil acesso como cantos, frestas e juntas. Este bocal pode ser facilmente acoplado no aspirador e ainda possui suporte para ser fixado no produto com segurança e facilidade.

Bocal para pisos com rodinhas: O bocal ideal para aspirar qualquer tipo de piso, como laminados, lajotas, tapetes, carpetes entre outros. Suas quatro rodinhas permitem um manuseio fácil e rápido do produto.

Haste removível: Desenvolvida para oferecer melhor ergonomia durante a limpeza de lugares mais distantes da mão, como pisos e tetos. Ela não necessita de ferramentas para montar e ainda possui suporte de cabo elétrico para facilitar o armazenamento.

fig. 1

SEMPRE: Antes de utilizar o aspirador, certifique-se de que o filtro esteja corretamente encaixado (fig. 1).

• Conecte o bocal desejado no aspirador (fig. 2).

• Se necessário, conecte a haste removível na alça do produto. Para fazer isto, aperte a extremidade da haste removível e insira na alça do aspirador até que se ouça um clique (fig. 3). Verifique se a haste está fixa.

• Conecte o aspirador na tomada da rede elétrica.

• Aperte o botão Liga/Desliga (I/O) para ligar o motor e comece a operação (fig. 4).

• Para remover a haste removível aperte as duas travas localizadas na alça do aspirador simultaneamente até que você consiga retirar a haste.

• Após o uso aperte o botão Liga/Desliga (I/O) e remova o cabo elétrico da tomada.

Cuidados antes de utilizar seu aspirador de pó Utilizando seu aspirador de pó

fig. 2

fig. 3 fig. 4

Limpando o filtro

• Desconecte qualquer bocal que estiver conectado no produto (fig. 5).

• Retire o recipiente de pó apertando a trava de fixação ( fig. 6) e limpe o recipiente e o filtro.

• Após limpo, posicione corretamente o filtro dentro do recipiente novamente e encaixe o recipiente no aspirador, primeiramente pela parte inferior para depois travá-lo na trava de fixação (fig. 7).

• Caso deseje guarda-lo com a haste removível utilize o suporte de cabo elétrico para armazenar o cabo corretamente (fig. 8).

A Electrolux tem o compromisso de oferecer produtos que causem menor impacto ao meio ambiente, contribuindo assim para o desenvolvimento sustentável. Os equipamentos eletrônicos, pilhas e baterias devem ser eliminados de forma separada do lixo doméstico comum. Caso seu equipamento possua pilhas ou baterias, essas, ao serem substituídas ou descartadas, deverão ser encaminhadas a um Serviço Autorizado Electrolux para que tenham um destino adequado. Para obter mais informações sobre como proceder para a destinação ambientalmente correta dos nossos produtos ao final de sua vida útil, utilize o nosso serviço de atendimento ao consumidor.

Meio ambiente

fig. 5

fig. 6 fig. 7

fig. 8