ibm software group © 2007 ibm corporation websphere portal express versão 6.0 business partner...

27
IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

Upload: internet

Post on 21-Apr-2015

122 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

© 2007 IBM Corporation

WebSphere Portal Express Versão 6.0Business Partner Presentation

Page 2: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation2

Aviso legalAs informações contidas nesta apresentação são fornecidas somente para fins informativos. Embora tenha havido grande empenho para verificar a completude e a precisão das informações contidas nesta apresentação, elas são fornecidas "como se encontram", sem garantia de qualquer espécie, expressa ou implícita. Além disso, estas informações são baseadas nos atuais planos e estratégia de produto da IBM, que estão sujeitos a alterações pela IBM sem aviso prévio. A IBM não será responsável por quaisquer danos decorrentes do uso desta apresentação ou de qualquer outra documentação, ou de algum outro modo relacionados a elas. Nada que esteja contido nesta apresentação tem a intenção ou terá o efeito de criar qualquer garantia ou representações da IBM (ou de seus fornecedores ou licenciados) ou de alterar os termos e condições do contrato de licença aplicável que rege o uso do software IBM.

Marcas registradas

Os seguintes termos são marcas registradas da International Business Machines Corporation nos EUA e/ou em outros países:

eServer® ibm.com® Domino® Dynamic Workplaces™ DB2® IBM® Lotus Notes® Lotus® Notes® SecureWay® Tivoli® WebSphere®

Microsoft, Windows, Windows NT e o logotipo do Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA e/ou em outros países.

Java e todas as marcas registradas e logotipos baseados em Java são marcas comerciais ou marcas registradas da Sun Microsystems, Inc. nos EUA e/ou em outros países.

Outros nomes de empresas, produtos e serviços poderão ser marcas registradas ou marcas de serviço de terceiros.

Page 3: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation3

Apresentando

WebSphere Portal Express Versão 6.0

Page 4: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation4

Apresentando o WebSphere Portal Express Versão 6.0

Compartilhe informações, colabore e tome melhores decisões.

Portal, gerenciamento de documentos, gerenciamento de conteúdo da Web e recursos de colaboração integrados.

Receba benefícios imediatos do investimento atual com instalação rápida e Web sites de exemplo já preparados que podem ser facilmente personalizados e implementados.

Organize e agregue informações e aplicativos, além de fornecer às equipes uma maneira fácil de coordenar e gerenciar documentos em um local central.

Para empresas de pequeno e médio porte ou departamentos de organizações maiores com menos de 1000 usuários.

Pacote único com opções de preços flexíveis.

Page 5: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation5

Na sua organização - Aprimore a eficiência e a produtividade da sua equipe Forneça um ponto de acesso único a todos os dados que o funcionário precisa para realizar o seu trabalho. Mantenha as equipes e os funcionários conectados com mensagens instantâneas e recursos de

reconhecimento de presença. Permite que as pessoas e as equipes trabalhem em documentos utilizando recursos avançados de

gerenciamento de documentos que integram com as ferramentas que você já utiliza.

Com os seus clientesAumente a lealdade dos clientes e as receitas com vendas cruzadas

Com os seus parceirosConstruir relacionamentos com os parceiros por meio da integração com os processos de negócios

Conteúdo

Pessoas

Aplicativos

Processos

O WebSphere Portal Express Versão 6.0 fornece acesso a pessoas, informações e aplicativos para todos que interagem com a sua empresa.

Fornece acesso a informações e aplicativos personalizados para cada parceiro para ajudar você e o seu parceiro a serem mais produtivos

Fornece informações sobre a sua empresa aos seus clientes

Fácil de implementar no seu Web site e fácil de ser atualizado pela sua equipe

Page 6: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation6

Recursos do WebSphere Portal Express Versão 6.0

Fornece aos funcionários, clientes e parceiros acesso a Web sites nos quais as informações e os aplicativos que precisam foram consolidados e organizados para fácil acesso e utilização

Exemplos de Web sites já preparados são fornecidos para acelerar a implementação de sites de portal

Fornece recursos de gerenciamento de documentos para permitir que as pessoas e as equipes compartilhem e salvem documentos em um local central

Fornece recursos de mensagem instantânea para permitir comunicação em tempo real entre os funcionários

Inclui suporte ao acesso a uma ampla variedade de aplicativos como Lotus Notes ou Microsoft® Exchange de forma que os funcionários podem trabalhar com os aplicativos que conhecem.

As ferramentas de desenvolvimento incluídas aceleram a personalização dos aplicativos às necessidades exclusivas de uma organização.

Uma solução baseada em padrões de mercado que pode crescer à medida que crescem as necessidades da empresa sem altos custos de migração e manutenção.

Page 7: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation7

O IBM WebSphere Portal Express V5.x ajuda empresas em vários setores a obter respostas imediatas para problemas comuns de negócios

Centro de cirurgia plástica nos EUA com 24 funcionários

Desafio: Em perigo de perder pacientes para clínicas concorrentes; receitas em declínio devido a processos de negócios ultrapassados e baixa produtividade

Solução: A solução Portal Express para sistema de gerenciamento de pacientes responsivo e em tempo real permite colaboração entre os médicos e a equipe

Resultados: US$ 250.000 por ano em receitas adicionais como conseqüência da produtividade aprimorada, retorno total dos investimentos em apenas 3 semanas, relacionamentos fortalecidos com os pacientes

Produtor finlandês de laticínios com 50 funcionários

Desafio: Atender novos regulamentos governamentais severos, aumentar a eficiência da produção, cortar custos operacionais

Solução: A solução Portal Express agrega dados de sistemas de fabricação existentes para fornecer relatórios de gerenciamento avançados

Resultados: Dados de várias origens são comparados e apresentados automaticamente em uma única visualização, oferecendo custos reduzidos, maior controle e eficiência aprimorada

Empresa alemã de serviços profissionais com 400 funcionários

Desafio: Aprimorar o atendimento ao cliente e ao mesmo tempo reduzir telefone, fax e a carga de trabalho administrativo

Solução: A solução Portal Express consolida vários Web sites e aplicativos legados em uma única interface com o usuário

Resultados: Comercializar facilmente seus serviços no Web site, com a equipe não técnica capaz de manter o conteúdo atualizado

Page 8: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation8

Vamos olhar

o produto com

mais detalhes

Page 9: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation9

Benefícios de alto nível para os usuários finais

O WebSphere Portal Express Versão 6.0 fornece:

Acesso a uma única interface unificada onde os usuários podem acessar todas as informações, aplicativos e pessoas que necessitam para o seu trabalho.

Ambiente seguro para trabalhar com documentos, sozinho ou em equipe.

Uma maneira fácil de atualizar o conteúdo em sites de intranet, Internet ou extranet sem habilidades técnicas.

A capacidade de continuar utilizando os aplicativos com que estão familiarizados.

Web sites preenchidos com conteúdo já preparado permite a implementação rápida de novos sites sem a necessidade de habilidades técnicas.

*Aplicam-se restrições de licenciamento do Express

Page 10: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation10

Benefícios de alto nível para os desenvolvedores

O WebSphere Portal Express Versão 6.0 fornece:

Uma maneira melhor de desenvolver soluções fracamente acopladas e firmemente integradas.

Conjunto de blocos de construção já preparados que acelera o tempo de desenvolvimento de aplicativos compostos.

Ferramentas de desenvolvimento e APIs estão incluídas para o desenvolvimento rápido de soluções personalizadas para as necessidades exclusivas de uma organização.

Uma solução baseada em padrões abertos, o que facilita a integração com soluções de terceiros.

Capacidade de aproveitar outros aplicativos IBM, incluindo Workplace Forms Express, Workplace Dashboard Framework, WebSphere Portlet Factory e Domino Express para recursos adicionais.

*Aplicam-se restrições de licenciamento do Express

Page 11: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation11

Benefícios de alto nível para os administradoresO WebSphere Portal Express Versão 6.0 fornece:

Instalação rápida e Web sites de exemplo já preparados que podem ser facilmente personalizados e implementados.

Mais fácil de implementar e administrar um conjunto diverso de aplicativos de diferentes comunidades de usuários.

Uma solução que trabalha com a infra-estrutura existente e os aplicativos existentes.

É fácil treinar novos usuários com uma única interface para todos os aplicativos.

Sistema único para administrar usuários e aplicativos, reduzindo o trabalho e o tempo para implementar e manter a solução.

Escalabilidade e desempenho.

É fácil delegar responsabilidade de aplicativos e servidores virtuais a gerentes da linha de negócios.

*Aplicam-se restrições de licenciamento do Express

Page 12: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation12

*Aplicam-se restrições de licenciamento do Express

Benefícios de alto nível para toda a organizaçãoO WebSphere Portal Express Versão 6.0 fornece: Informações em tempo hábil e acesso dos funcionários e clientes

aos aplicativos– Gerenciamento de portal, colaboração e documentos e recursos de gerenciamento de

conteúdo da Web

– Torna mais fácil obter a informação correta para o usuário certo

Produtividade dos funcionários aprimorada– Sites e componentes prontos para usar para começar rapidamente

– Mais fácil para o usuário final localizar pessoas, informações e aplicativos e criar e gerenciar conteúdo

– Mais fácil para o usuário final trabalhar on-line em equipes virtuais

Soluções de negócios mais rápidas fornecidas pelos desenvolvedores

– Ferramentas de desenvolvimento e APIs estão incluídas

– Desenvolvimento rápido de soluções personalizadas para as necessidades específicas de uma organização

Menores custos administrativos– Melhores recursos de administração

– Portais virtuais para ficar fácil administrar

Baseado em padrões, de forma que pode crescer à medida que crescem as necessidades da empresa

– Suporte para os padrões, sistemas operacionais e ferramentas de desenvolvimento mais recentes

– Opções de preços flexíveis

Page 13: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation13

Preços e LicençasLicença Flexível

Disponível com licença baseada em usuário ou licança baseada em unidade de valor de processador

– pode ser usada com aplicativos de intranet, extranet e Internet

– cliente paga o usuário ou a cobrança do processador – e não ambos

2.300 dólares por pacote de 20 usuários (máximo de 50) 39.999 dólares por cada 100 unidades de processador (máximo de 400) USA SRP, os preços poderão variar em relação à geografia

Termos de licença Implementação de servidor único para WebSphere Portal Express O servidor não pode estar ambientado em cluster e nem clonado Servidor adicional pode ser utilizado para DB2, Sametime Server, Lotus Component Designer Não é possível consorciar conteúdo da Web com outros servidores Não é possível usar conferência pela Web ou voz por IP para Lotus Sametime

– Para mais informações, consulte o acordo de licença

Page 14: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation14

RoteiroEste roteiro é para referência do IBM Sales e Parceiros de Negócios IBM

SOMENTE, é representativo dos planos IBM, os quais estão sujeitos a mudança, e não devem ser compartilhados com clientes.

Page 15: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation15

IBM WebSphere Portal Express Versão 6.0 – Simplificando nosso portfólio

IBM WebSphere Portal Express 5.0.2.3

IBM WebSphere Portal Express 6.030 de janeiro de 2007

Próximo release do Portal Express e Portal Express Plus

Baseado em WebSphere Portal 6.0 Plataforma de desenvolvimento aprimorado Inclui importantes recursos para gerenciamento de

documentos e gerenciamento de conteúdo da Web Recursos prontos para uso Inclui Lotus Component Designer

IBM WebSphere Portal Express Plus 5.0.2.3

IBM Workplace Services Express 2.6

IBM WebSphere Portal Express Next 2H 2007

Release seguinte do WebSphere Portal Express e próximo release do Workplace Services Express

Recursos adicionais planificados em gerenciamento de documentos e colaboração em equipe

Este roteiro é para referência do IBM Sales e Parceiros de Negócios IBM SOMENTE, é representativo dos planos IBM, os quais estão sujeitos a mudança, e não devem ser compartilhados com clientes.

Page 16: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation16

Como uma

empresa de pequeno ou médio porte

trabalha hoje?

Page 17: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation17

Delegue poderes à equipe para resolver problemas

Ajude a equipe a colaborar em documentos e projetos

Forneça um ponto de conexão para equipes dispersas

Melhorar a eficiência e a produtividade da minha equipe

Economize tempo e dinheiro utilizando totalmente e apoiando-se nos sistemas e aplicativos que já trabalham para você

Forneça acesso em tempo oportuno a informações, aplicativos e pessoas em uma única interface

Manter os clientes, os parceiros e a equipe informados

Desafios de negócios atuais - Como faço para...

Obter o máximo daquilo que tenho

Page 18: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation18

Lisa, Engenheira de VendasTrabalha com os clientes para determinar os requisitos e especifica o sistema a ser encomendado e garante que esteja disponível no estoque

Como uma empresa de pequeno ou médio porte trabalha hoje?

Mary, Gerente de vendas Coordena as atividades entre as equipes de engenharia de vendas, serviços e compras para fornecer resultados ao cliente

Susan e Andrew, Equipe de ComprasTrabalham para garantir que os pedidos sejam registrados e os contratos sejam estabelecidos com o cliente

Bob, Gerente de Entregas Faz pedidos ao fornecedor, garante o recebimento do material a tempo e que os técnicos estejam disponíveis para realizar a instalação

Cada um trabalha individualmente e utilizam e-mail, telefone e fax para se manterem no contexto. Existem vários sistemas muito diferentes para acessar informações.

As informações da organização estão espalhadas em vários sistemas:

E-mail

Unidades de disco rígido/servidores de arquivos

Sistemas de back end (Compras, controle de estoque, armazém etc.)

Isso a torna desorganizada, mal gerenciada e difícil de colaborar

Page 19: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation19

Como uma empresa de pequeno e médio porte poderia trabalhar com o WebSphere Portal Express?

Lisa, Engenheira de Vendas, agora podeRevisar propostas antigas, as informações de produto mais recentes dos fornecedores, os níveis de estoque e as disponibilidade de recursos, tudo em uma única interface

Mary, Gerente de Vendas, agora pode Revisar todas as propostas e contratos, as atividades dos clientes, as atividades de instalação pré-vendas e pós-vendas, as questões sinalizadas

Susan e Andrew, Equipe de Compras, agora podem

Fazer pedidos, trabalhar juntos em documentos, revisar contratos

Colaborar com engenheiros de vendas e o Engenheiro de Entregas para garantir que o contrato capture condições e termos corretos

Bob, Gerente de Vendas, agora pode Revisar novas propostas dos engenheiros de vendas, programar entregas/instalações e colaborar com fornecedores

Interface com o usuário única para todas as informações que necessitam

Compartilhar e salvar documentos em um local central

Colaborar em tempo real utilizando mensagem instantânea e reconhecimento de presença

Colaboração além de E-MAIL

Page 20: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation20

Forças Competitivas Alavanca investimentos existentes em sistemas de TI eaplicativos

– Clientes economizam tempo e dinheiro, alavancando aplicativos existentes.– Inclui suporte ao acesso a uma ampla variedade de aplicativos como Lotus Notes ou Microsoft® Office de forma que os

funcionários podem trabalhar com os aplicativos que conhecem.– Suporte de multiplataformas.– Alavanca os investimentos existentes ao suportar os sistemas operacionais, bancos de dados e aplicativos de desktop já

utilizados.

Facilita a implementação– O assistente direciona a instalação básica em menos de uma hora.– Fornece Web sites de exemplo pré-construídos e pre-populated que ajudam os clientes a executá-los de maneira mais

fácil e rápida.

Poderosa capacidade de integração contando com um Servidor de Portal líder (5 anos de execução – "Leader Gartner Magic Quadrant")

Extensível– Baseado em padrões abertos, é facilmente extensível e inclui ferramentas de implementação, o que facilita o ajuste as

necessidades do cliente.– Pode alavancar outros Aplicativos IBM, tais como Workplace Forms, WebSphere Portlet Factory Designer e Workplace

Dashboard Framework.

Custo competitivo/Grande valor – Inclui todas as ferramentas Portal, Database, Instant Messaging e Development.

Facilita a aquisição – Aquisição única para gerenciamento de conteúdo da Web, gerenciamento de documentos, necessidades de

colaboração e integração.

Page 21: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation21

no Portal Portfolio?

Onde o

WebSphere Portal Express se ajusta

Page 22: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation22

Portal Portfolio – Sumário VisualA

lcan

ce d

e fu

ncio

nalid

ade

Grau de escalabilidade / Alto desempenho

WebSphere Portal Express

WebSphere Portal Enable

WebSphere Servidor de portal

WebSphere Portal Extend

SMB Portal com Web Content Management, Document

Management e Collaboration

Enterprise Portal – bloco de construção de portal principal

Enterprise Portal com Content Management, Document Management e Workflow

Enterprise Portal com Web Content Management, Document Management Workflow, Collaboration e Forms

Destino SMB Destino de empresa

Page 23: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation23

Portal Portfolio – Tabela de sumárioProduto Descrição one-line Business Needs Met Deployment Needs Met Mercado de destino

WebSphere Portal Express

SMB Portal com Web Content Management, Document Management e Collaboration *

(*algumas restrições de licença se aplicam)

Aplicativos e informações agregados Entrega Web sites de intranet e

extranet Armazenamento e colaboração em

documentos em um local central Recursos de alerta e mensagem

instantânea

Servidor Único Fácil Implementação Web sites pré

construídos

SMB (1.000 usuários ou menos) e departamentos de grandes organizações

WebSphere Portal Server

Enterprise Portal – loco de construção de portal principal

Aplicativos e informações agregados Vários servidores Alto Desempenho Comece pequeno e

cresça conforme a necessidade

Clientes de empresas com infra-estrutura de colaboração existente.

WebSphere Portal Enable

Enterprise Portal com Web Content Management, Document Management e Workflow

Aplicativos e informações agregados Armazenamento e colaboração em

documentos em um local central Gerenciar fluxos de trabalho complexos Gerenciar conteúdo da Web

Vários servidores Alto Desempenho Balanceamento de

carga para grandes sites

Clientes de empresas com infra-estrutura de colaboração existente.

WebSphere Portal Extend

Enterprise Portal com Web Content Management, Document Management, Workflow, Collaboration e Forms

Aplicativos e informações agregados Armazenamento e colaboração em

documentos em um local central Gerenciar fluxos de trabalho complexos Gerenciar conteúdo da Web Formulários eletrônicos Recursos de alerta e mensagem

instantânea

Vários servidores Alto Desempenho Balanceamento de

carga para grandes sites

Clientes de empresas que necessitam infra-estrutura de colaboração

Page 24: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation24

Vamos ver

o que está

pronto para uso

Page 25: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation25

O que está pronto para uso?

Servidor de portal WebSphere Portal Server Versão 6.0inclui Document Management e Web Content Management

Banco de dados DB2 ExpressTambém integra com outros bancos de dados

Diretório LDAP Tivoli Directory ServerTambém integra com outros LDAPs

Aplicativo

Desenvolvimento

Lotus Component Designer

WebSphere Portlet Factory Server

Colaboração Lotus Sametime Presence Awareness and Instant Messaging

O que está incluído com o WebSphere Portal Express Versão 6.0?

Page 26: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation26

Resumo WebSphere Portal Express Versão 6.0:

– Economize tempo e dinheiro: experiência de intranet e extranet já preparada e pronta para uso imediato.

– Aumente a produtividade dos funcionários: portal, gerenciamento de documentos, gerenciamento de conteúdo da Web e colaboração integrados.

– Simplifique o gerenciamento da TI: instala rapidamente, em um único pacote, opções de preços flexíveis.

Page 27: IBM Software Group © 2007 IBM Corporation WebSphere Portal Express Versão 6.0 Business Partner Presentation

IBM Software Group

WebSphere Portal Express Version 6.0 © 2007 IBM Corporation27

Informações adicionais…

Informações sobre ativação de Parceiro:

ibm.com/websphere/portalexpress6

Passo 1: Inscrever-se no U-Pick Program: ibm.com/partnerworld/upick

Passo 2: Visite o U-Pick Website em: ibm.com/partnerworld/upickresources

Informações sobre produtos:

ibm.com/lotus/smb