ibm infosphere master data management collaboration …€¦ · ibm infosphere master data...

2

Click here to load reader

Upload: lamlien

Post on 07-Jul-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration …€¦ · IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration Server Versão 11.0 Guia de Iniciação Rápida Este guia tem como

IBM InfoSphere Master Data ManagementCollaboration ServerVersão 11.0

Guia de Iniciação RápidaEste guia tem como objetivo apresentar uma configuração base do IBM InfoSphere Master DataManagement Collaboration Server.

Versão em idioma nacional: Para obter o Guia de Iniciação Rápida em outros idiomas, acesse os arquivos PDF naDocumentação de Iniciação Rápida.

Visão Geral do ProdutoO IBM® InfoSphere Master Data Management Collaboration Server simplifica atividades do fluxo de trabalho para usuáriosdentro e fora de uma empresa, que estão envolvidos na autoria e definição de informações principais. Isto permite que empresascentralizem e otimizem dados para criar um repositório único e atualizado de informações de produtos e serviços que podemser usadas em toda a organização para iniciativas de negócios estratégicos.

O IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration Server fornece uma solução corporativa altamente escalável queajuda as empresas a acelerar seu tempo de disponibilização para o mercado, aumentar a participação no mercado e a satisfaçãodo cliente e reduzir custos.

Os seguintes componentes de software são fornecidos com o InfoSphere MDM Collaboration Server:v IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration Server Versão 11.0v Rational Application Developer for WebSphere Software V8.5v IBM DB2 Enterprise Server Edition V10.1v IBM WebSphere Application Server Network Deployment V8.5v IBM WebSphere Application Server Base V8.5v IBM WebSphere MQ V7.5v IBM WebSphere Portal Server V8.0v IBM Content Integrator V8.6v IBM Tivoli Directory Server V6.3v IBM Rational Software Architect for WebSphere Software V8.0.4v IBM Cognos Business Intelligence V10.1.1v IBM Cognos Business Intelligence Modeling V10.1.1v IBM Cognos Supplementary Language Documentation V10.1.1v IBM InfoSphere Blueprint Director V2.2v IBM Process Server Express V8.0.1v IBM Process Center Express V8.0.1v IBM Process Designer V8.0.1v IBM InfoSphere Information Server Packages (Somente para Dependência) V9.1v IBM WebSphere Message Broker V8.0.0.1v IBM WebSphere Message Broker Connectivity for Healthcare V7.0.0.2v Componentes Capilano (IBM Installation Manager & IBM Packaging Utility) V1.6

Outro software e outras versões de software podem ser suportados. Consulte os requisitos do sistema detalhados disponíveisaqui: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27035486

1 Etapa 1: Acesse o Software e a DocumentaçãoSe você fizer download do produto a partir do Passport Advantage, siga as instruções no documento de download em:http://www.ibm.com/software/howtobuy/passportadvantage/index.html

A oferta deste produto inclui:v Guia de Iniciação Rápidav InfoSphere MDM Collaboration Server Versão 11.0

Para obter a documentação, consulte o Centro de Informações do IBM InfoSphere MDM em: http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/mdm/v11r0/index.jsp

����

Page 2: IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration …€¦ · IBM InfoSphere Master Data Management Collaboration Server Versão 11.0 Guia de Iniciação Rápida Este guia tem como

2 Etapa 2: Avalie a Configuração do Hardware e do SistemaConsulte os requisitos do sistema detalhados disponíveis aqui: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27035486

3 Etapa 3: Reveja a Arquitetura de BaseO diagrama a seguir mostra uma arquitetura simples do produto InfoSphere MDM Collaboration Server.

Servidor de Aplicativosde AdministraçãoProcessador de EventosGerenciador de FilasRegistro RMIPlanejador

Arquitetura de Implementação de Servidor de Aplicativos Único

Usuário HTTP Servidor de Aplicativos JDBC Servidor deBanco de

Dados

4 Etapa 4: Instale o Servidor de AplicativosInstale um destes servidores de aplicativos:v IBM WebSphere Application Server Network Deployment V8.5v Oracle WebLogic Server Versão 10g Release 3 (32 bits ou 64 bits)

Para obter informações, consulte o tópico "Instalando e configurando o servidor de aplicativos" no Centro de Informaçõesdo IBM InfoSphere MDM em: http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/mdm/v11r0/topic/com.ibm.pim.ins.doc/pim_con_installsetupappserv.html

5 Etapa 5: Instale o Banco de DadosInstale um destes bancos de dados:v IBM DB2 Enterprise Server Edition V10.1v Oracle Database 11g Release 2, Enterprise Edition Versão 11.2.0.2

Para obter informações, consulte o tópico "Instalando e Configurando o Banco de Dados" no Centro de Informações doInfoSphere MDM em: http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/mdm/v11r0/topic/com.ibm.pim.ins.doc/pim_con_db_setup_and_config.html

6 Etapa 6: Instale o InfoSphere MDM Collaboration ServerInstale o InfoSphere MDM Collaboration Server Versão 11.0.

Para obter informações, consulte o tópico "Instalando o Produto" no Centro de Informações do IBM InfoSphere MDM em:http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/mdm/v11r0/topic/com.ibm.pim.ins.doc/pim_con_installing_websphere_product_center.html

7 Etapa 7: Acesse o ClienteAcesse a interface de usuário do InfoSphere MDM Collaboration Server usando o Microsoft Internet Explorer Versão 8.0ou Versão 9.0.

Mais Informações

? Para obter mais informações, consulte os seguintes recursos:v Website de suporte: https://www.ibm.com/account/userservices/jsp/login.jsp?persistPage=true&page=/support/entry/

myportal/overview/software/information_management/infosphere_master_data_management_collaboration_serverv Website do Produto: http://www.ibm.com/software/data/infosphere/mdm/collaborative.htmlv Centro de Informações: http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/mdm/v11r0/index.jsp

Materiais Licenciados - Propriedade da IBM. 5725-E59 © Copyright 2000, 2013, IBM Corporation. Direitos Restritos para Usuários do Governo dos Estados Unidos - Uso, duplicação ou divulgação restritos pelo documento GSA ADPSchedule Contract com a IBM Corporation. IBM, o logotipo IBM, InfoSphere DB2, WebSphere, Tivoli, Rational, Cognos e Passport Advantage são marcas registradas da IBM Corporation, registradas em vários países no mundo todo.Linux é uma marca registrada de Linus Torvalds nos Estados Unidos e/ou em outros países. Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. UNIX é uma marcaregistrada do The Open Group nos Estados Unidos e em outros países. Outros nomes de produtos e serviços podem ser marcas registradas da IBM ou de outras empresas.

Uma lista atual de marcas registradas da IBM está disponível na Web em http://www.ibm.com/legal/us/en/copytrade.shtml.

Número da Peça: CF3TNML

Printed in Ireland