Folha de Dados

HP ENVY Laptop 13-aq0007np

Um PC elegante e sofisticado com um processador Intel® Core™

Encare o seu dia a dia com facilidade e tranquilidade. Leve, potente e equipado com funcionalidades de segurançainteligentes, o Portátil HP ENVY de 33,8 cm (13,3 pol.) foi criado para simplificar a sua vida em constante mobilidade. Coma segurança mais avançada, um design incrivelmente elegante e funcionalidades de entretenimento poderosas, a suaprivacidade e os seus dados estarão sempre seguros, quer esteja em casa ou nas suas deslocações.

Concebido a pensar na sua privacidadeConcebido a pensar na sua privacidadeZele pela sua privacidade com um botão deprivacidade que desliga a câmara do seu PC. O leitorde impressões digitais simplifica o início de sessão,enquanto o HP BIOS Recovery protege o seu PC decorrupção.

Design icónico e únicoDesign icónico e únicoCom os seus materiais distintivos e icónico design,este PC exibe uma beleza incomparável. Este portátilfino e leve para utilizadores em constante mobilidadeapresenta características de um design premium,como um teclado retroiluminado luminoso e grelha doaltifalante com padrão geométrico.

Experiência de entretenimento de última geraçãoExperiência de entretenimento de última geraçãoMelhore a sua experiência de entretenimento com umecrã de moldura fina em três lados e o sistema de somBang & Olufsen. Os quatro altifalantes HP e o sistemade som otimizado em colaboração com especialistasda Bang & Olufsen produzem som nítido e envolvente.Não se limite a ouvir, deixe-se envolver pelaexperiência.

Folha de Dados

HP ENVY Laptop 13-aq0007np

CaracterísticasCaracterísticas

Windows 10Windows 10Alcance grandes coisas com confiança, com a sensação de familiaridade doWindows, apenas melhorado.

Processador Intel® Core™ de 8.ª geraçãoProcessador Intel® Core™ de 8.ª geraçãoAtualize o desempenho com uma capacidade de resposta fluida e tempos decarregamento mais rápidos para desfrutar de uma experiência de PCexcecional. Com capacidade para suportar uma resolução até 4K, transmitaconteúdo premium ou crie o seu próprio.

Botão de privacidade para desativação da câmara WebBotão de privacidade para desativação da câmara WebZele pela sua privacidade e segurança com um botão de privacidade que tapaa câmara do seu PC quando não estiver a ser utilizada. Esqueça a fita adesivapara tapar a lente da sua câmara.

Leitor de impressões digitaisLeitor de impressões digitaisInicie a sessão no seu dispositivo em qualquer modo e com o toque de umdedo. A patenteada tecnologia de impressões digitais 3D permite aceder comsegurança ao dispositivo e efetuar pagamentos com segurança.

Ecrã FHD IPSEcrã FHD IPSDesfrute de imagens nítidas a partir de qualquer ângulo. Com amplos ângulosde visualização de 178º e uma vibrante resolução de 1920 x 1080, desfrutarásempre de uma incrível experiência de visualização dos seus conteúdosfavoritos.

Wi-Fi GibabitWi-Fi GibabitWi-Fi ultrarrápido com capacidade para suportar velocidades da ordem dosGigabits

Armazenamento SSD PCIeArmazenamento SSD PCIeDisponível com capacidades até 256 GB, o armazenamento flash baseado emPCIe é até 17x mais rápido do que uma unidade de disco rígido tradicional de5400 rpm de um portátil.

Conector USB 3.1Conector USB 3.1Com a ligação USB mais popular do mundo, poderá facilmente ligar-se aqualquer um dos seus dispositivos USB existentes e transferir dados avelocidades 10 vezes mais rápidas do que USB 2.0.

USB-C™USB-C™Ligue o seu dispositivo ou ligue-o a um monitor externo através de uma portaUSB-C™ com um débito binário de 5 Gb/s. Além disso, é reversível, para quenunca tenha de se preocupar com a ligação virada ao contrário.

Armazenamento na nuvem dropboxArmazenamento na nuvem dropboxArmazene e sincronize o seu conteúdo online com a Dropbox. Obtenha 25 GBde armazenamento durante 1 ano para aceder, gerir e partilhar as suasfotografias, músicas e ficheiros a partir de qualquer lugar com acesso àInternet.

Câmara HD HP Wide VisionCâmara HD HP Wide VisionO amplo ângulo de visão de 88º permite-lhe realizar videochamadas com todaa sua família ou grupo de amigos com uma nitidez impressionante.

802.11 a/c (2x2) com WLAN e Bluetooth® 5.0802.11 a/c (2x2) com WLAN e Bluetooth® 5.0Mantenha-se ligado através de Wi-Fi e acessórios de Bluetooth® com atecnologia sem fios.

Botão de privacidade para desativação da câmaraBotão de privacidade para desativação da câmaraZele pela sua privacidade e segurança com um botão de privacidade que tapaa câmara do seu PC quando não estiver a ser utilizada. Esqueça a fita adesivapara tapar a lente da sua câmara.

Design eleganteDesign eleganteTransporte facilmente este fino e leve PC de divisão para divisão ou emviagem. Quando o seu PC o acompanha onde quer que vá, nunca foi tão fácilmanter-se produtivo e entretido.

Proteção do PC desde o arranqueProteção do PC desde o arranqueUsufrua tranquilamente do seu PC sabendo que o BIOS do seu PC estádevidamente protegido. O HP BIOS Protection verifica automaticamente o seuestado de funcionamento e recupera sozinho.

HP Command CenterHP Command CenterEsta utilidade simples dá-lhe controlo total, permitindo-lhe otimizar epersonalizar o desempenho, a velocidade e o ruído da ventoinha, bem como atemperatura externa, tudo para satisfazer as suas necessidades.

Vidro Corning® Gorilla® GlassVidro Corning® Gorilla® GlassO vidro Corning® Gorilla® Glass resiste a riscos e a outros impactos que umecrã tátil sofre ao longo do dia. Dos apertões aos impactos, ajuda a reduzir osdanos acidentais graças a uma proteção reforçada e mais resistente do que amaioria dos ecrãs.

Windows InkWindows InkDê vida de forma natural aos seus conteúdos, ideias e desenhos comcomputação baseada em caneta digital e com o Windows Ink. Anote facilmentetodas as suas ideias no Office ou desenhe numa série de aplicações.

Dobradiças do portátil devidamente testadasDobradiças do portátil devidamente testadasAbrimos e fechamos os nossos portáteis até 25 000 vezes para testar asdobradiças, o que equivale a uma média de dezassete vezes ao dia, todos osdias, por 4 anos livre de preocupações.

Teclado devidamente testadoTeclado devidamente testadoTodos os teclados dos nossos PC são rigorosamente testados, sendo cadatecla premida 11 milhões de vezes, para que possa escrever com toda aconfiança e sem preocupações.

1

3

4

5

7

8

9

10

11

12

13

16

17

Folha de Dados

HP ENVY Laptop 13-aq0007np

Especificações

DesempenhoDesempenhoSistema operativoSistema operativoWindows 10 Home 64ProcessadorProcessadorIntel® Core™ i7-8565U (1,8 GHz de frequência base, até 4,6 GHz com Tecnologia Intel® TurboBoost, 8 MB de cache, 4 núcleos) Família de processadores: Processador Intel® Core™ i7 de 8.ª geração ChipsetChipsetSoC integrado Intel®MemóriaMemóriaSDRAM DDR4-2400 de 8 GB (integrada)Velocidades de transferência que atingem até 2400 MT/sArmazenamentoArmazenamento256 GB PCIe® NVMe™ M.2 SSDUnidade óptica não incluídaDropboxGráficosGráficosIntegrada: Placa gráfica Intel® UHD 620; ÁudioÁudioB&O, 4 altifalantes, HP Audio Boost, suporte HP para Tecnologia Far-field CortanaEcrãEcrãFHD IPS BrightView com retroiluminação WLED e margens reduzidas de 33,8 cm (13,3 pol.) nadiagonal (1920 x 1080) e vidro de margem a margemDisplay Color GamutDisplay Color Gamut72% NTSCBrightness(typical)Brightness(typical)400 nitsEnergia/AlimentaçãoEnergia/AlimentaçãoTransformador de alimentação CA de 65 W;Tipo de bateriaTipo de bateriaBateria de 4 células de polímero de lítio (53 Wh);210 g;Bateria e energiaBateria e energiaAté 15 horas e 30 minutos ;Suporta tecnologia de carregamento rápido da bateria: aproximadamente 50% em 45 minutosMáxima duração da bateria durante reprodução de vídeoMáxima duração da bateria durante reprodução de vídeoAté 12 horas

ConectividadeConectividadeConectividade sem fiosConectividade sem fiosAdaptador combinado Intel® Wireless-AC 9560 802.11b/g/n/ac (2x2) com Wi-Fi® e Bluetooth® 5(suporta velocidades de transferência de ficheiros da ordem dos Gigabits) Suporte MU-MIMO; Compatibilidade com MiracastPortasPortas1 Porta USB 3.1 Gen 1 Type-C™ (débito binário de 5 Gb/s, Power Delivery 3.0, DisplayPort™ 1.2,Tecnologia HP Sleep and Charge); 1 Porta USB 3.1 Gen 1 Type-A (Tecnologia HP Sleep andCharge); 1 Porta USB 3.1 Gen 1 Type-A (apenas transferência de dados); 1 Smart pin (CA); 1Tomada combinada para auscultadores/microfoneLeitor de cartões multimédia microSDWebcamWebcamCâmara HP Wide Vision HD com microfone digital de matriz dupla integrado

DesignDesignCor do ProdutoCor do ProdutoPrateado naturalAcabamento anodizado submetido a jato de areia

SoftwareSoftwareApps HPApps HPHP 3D DriveGuard; HP Audio Switch; HP JumpStart; HP Support AssistantSoftwareSoftwareNetflix; 1 mês de avaliação para novos clientes do Microsoft Office 365Serviço e suporteServiço e suporteMcAfee LiveSafe™

Informações adicionaisInformações adicionaisReferênciaReferênciaP/N: 6SR79EA #AB9 UPC/EAN code: 193905342563Conformidade com standards de eficiência energéticaConformidade com standards de eficiência energéticaCertificação ENERGY STAR®; Registo EPEAT® SilverPesoPeso1,2 kg;Embalado: 2,1 kgNota de peso (métrico): O peso varia de acordo com a configuraçãoDimensõesDimensões30,7 x 21,15 x 1,47 cm;Embalado: 52 x 30,5 x 6,9 cmNota de dimensões (métrico): As dimensões variam de acordo com a configuraçãoGarantiaGarantiaServiço de peças, mão de obra e recolha e devolução (limitado a 2 anos); Pode alargar acobertura da garantia do seu produto para abranger até 3 anos, no total; para obter maisinformações: www.hp.com/pt/extensao-de-garantiaTecladoTecladoTeclado de tamanho completo do tipo ilha com retroiluminação (Prateado natural)HP Imagepad com suporte de gestos multitoque; Suporte de touchpad de precisãoGestão de segurançaGestão de segurançaLeitor de impressões digitais; Botão de privacidade para desativação da câmara

6,7

1

3

5

10

11,12

2

Folha de Dados

HP ENVY Laptop 13-aq0007np

Acessórios recomendados* Não incluído.

Auriculares estéreo intra-Auriculares estéreo intra-aurais HP H2310 (Pretoaurais HP H2310 (Pretocom Ouro Seda)com Ouro Seda)1XF62AA

Rato HP ENVY 500 comRato HP ENVY 500 combateria recarregávelbateria recarregável2LX92AA

Bolsa HP ENVY UrbanBolsa HP ENVY Urban(39,62 cm/15,6 pol.)(39,62 cm/15,6 pol.)3KJ70AA

Serviços de garantia*

3 anos, recolha e devolução3 anos, recolha e devoluçãoUM946E

Feature Messaging FootnotesFeature Messaging Footnotes

Nem todas as funcionalidades estão disponíveis em todas as edições ou versões do Windows Os sistemas podem necessitar de hardware, controladores, software ou BIOS atualizados de aquisição em separado para tirartodo o partido da funcionalidade do Windows. O Windows 10 é atualizado automaticamente e as atualizações estão sempre ativas. Podem ser aplicadas taxas do fornecedor de serviços de Internet e podem ser necessáriosrequisitos adicionais para atualizações ao longo do tempo. Consulte http://www.microsoft.com A tecnologia multinúcleo foi concebida para melhorar o desempenho de determinados produtos de software. Nem todos os clientes ou aplicações de software irão necessariamente beneficiar da utilização desta tecnologia. O

desempenho e a frequência do relógio variam consoante a carga de trabalho das aplicações e as configurações de hardware e software. A numeração da Intel não é uma medição de desempenho superior. É necessárioconteúdo 4K para visualizar imagens em 4K. O tempo de carregamento do sistema e a capacidade de resposta dependem da configuração do produto. Necessário serviço de Internet não incluído. É necessário conteúdo de alta definição total (FHD) para visualizar imagens FHD. É necessário um ponto de acesso sem fios e serviço de Internet. A disponibilidade de pontos de acesso públicos sem fios é limitada. As especificações de WLAN 802.11ac são especificações previstas e não finais. Se as

especificações finais forem diferentes das especificações previstas, tal poderá afetar a capacidade de comunicação do portátil com outros dispositivos WLAN 802.11ac. A afirmação é baseada em testes internos da HP ao utilizar o software de testes de desempenho CrystalDiskMark. O desempenho é sequencialmente mais rápido (só de leitura) em comparação com unidades de disco rígido

tradicionais de 5400 rpm. USB Type-C™ e USB-C™ são marcas comerciais da USB Implementers Forum. 25 GB de armazenamento online gratuito durante um ano a partir da data de registo. Para todos os detalhes e termos de utilização, incluindo políticas de cancelamento, visite o Web site em www.dropbox.com. É necessário

um serviço de Internet, não incluído. As funcionalidades poderão necessitar de software ou outras aplicações de terceiros para fornecer as funcionalidades descritas. É necessário um ponto de acesso sem fios e serviço de Internet. A disponibilidade de pontos de acesso públicos sem fios é limitada. As especificações da WLAN 802.11ac são especificações previstas e não finais. Se as

especificações finais forem diferentes das especificações previstas, tal poderá afetar a capacidade de comunicação do portátil com outros dispositivos WLAN 802.11ac. Bluetooth® é uma marca comercial propriedade do titulare utilizada pela HP Inc. sob licença.

O HP BIOS Protection é compatível com o Windows 10 (incluído no seu PC). Os resultados dos testes HP Total Test Process não constituem uma garantia de desempenho futuro sob estas condições de teste. Quaisquer danos ocorridos no âmbito dos testes HP Total Test Process ou quaisquer danos

acidentais requerem o HP Accidental Damage Protection Care Pack (HP Care Pack de Proteção Contra Danos Acidentais) opcional. Os resultados dos testes HP Total Test Process não constituem uma garantia de desempenho futuro sob estas condições de teste. Quaisquer danos ocorridos no âmbito dos testes HP Total Test Process ou quaisquer danos

acidentais requerem o HP Accidental Damage Protection Care Pack (HP Care Pack de Proteção Contra Danos Acidentais) opcional.

Rodapés com especificações técnicasRodapés com especificações técnicas

25 GB de armazenamento online gratuito durante um ano a partir da data de registo. Para todos os detalhes e termos de utilização, incluindo políticas de cancelamento, visite o Web site em www.dropbox.com. É necessárioum serviço de Internet, não incluído. Oferta da versão de demonstração de 30 dias do McAfee LiveSafe (requer acesso à Internet. Primeiros 30 dias incluídos. Para atualizações posteriores, é necessária a subscrição.) A autonomia da bateria no Windows 10, de acordo com o software MobileMark 14, depende de vários fatores, incluindo o modelo do produto, configuração, aplicações carregadas, funcionalidades, utilização, funcionalidade

sem fios e definições de gestão de energia. A capacidade máxima da bateria diminui naturalmente ao longo do tempo e com a utilização. Para saber mais informações, aceda a https://bapco.com/products/mobilemark-2014/. Recarrega até 50% da bateria em 45 minutos quando o sistema está desligado (utilizando o comando "Encerrar"). Recomendado para utilização com o adaptador HP fornecido com o portátil, e não recomendado com um

carregador de bateria de menor capacidade. Após o carregamento ter atingido 50% de capacidade, a velocidade de carregamento volta à velocidade normal. O tempo de carregamento poderá variar +/- 10% devido à tolerânciado sistema. Disponível em determinados produtos da HP. Para consultar uma lista completa das funcionalidades do produto, aceda a http://store.hp.com. A tecnologia multinúcleo foi concebida para melhorar o desempenho de determinados produtos de software. Nem todos os clientes ou aplicações de software irão necessariamente beneficiar da utilização desta tecnologia. O

desempenho e a frequência do relógio irão variar em função da carga de trabalho de aplicações e das suas configurações de hardware e software. A numeração da Intel não é uma medição de desempenho superior. Intel,Pentium, Intel Core, Celeron, logótipo Intel e o logótipo Intel Inside são marcas comerciais da Intel Corporation nos E.U.A e noutros países. O desempenho do Intel® Turbo Boost varia em função do hardware, software e configuração geral do sistema. Visite http://www.intel.com/technology/turboboost/ para obter mais informações. A autonomia da bateria foi testada pela HP utilizando a reprodução contínua de vídeo em FHD, resolução de 1080p (1920 x 1080), luminosidade de 150 nits, volume de som do sistema a 17%, volume de som do leitor a

100%, reprodução no modo de ecrã inteiro a partir do armazenamento local, auscultadores ligados, ligação sem fios ativada mas não estabelecida. A autonomia da bateria varia consoante a configuração, e a capacidademáxima diminui naturalmente ao longo do tempo e com a utilização.

É possível ao Wi-Fi suportar velocidades da ordem dos Gigabits ao transferir ficheiros entre dois dispositivos ligados ao mesmo router. É necessário um router sem fios (vendido em separado) que suporte canais de 160MHz.

É necessário um ponto de acesso sem fios e serviço de Internet, vendido em separado. A disponibilidade de pontos de acesso públicos sem fios é limitada.

© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. As informações contidas no presente documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias para os produtos e serviços HP estão definidas nasdeclarações de garantia expressa que acompanham esses produtos e serviços. Nenhuma declaração constante neste documento deverá ser interpretada como constituição de garantia adicional. Não são daresponsabilidade da HP quaisquer erros técnicos ou editoriais ou omissões contidas no presente documento. Microsoft, Windows e o Logotipo Windows são marcas comerciais registadas nos E.U.A da MicrosoftCorporation. Bluetooth é uma marca comercial, propriedade do titular e utilizada pela Hewlett-Packard Company sob licença. Intel e Core são marcas comerciais da Intel Corporation nos E.U.A. e outros países. ENERGYSTAR é uma marca registada do governo dos E.U.A. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos seus respetivos proprietários. Não estão disponíveis todas as funcionalidades em todas as edições ou versõesdo Windows. Os sistemas podem necessitar de atualização e/ou de hardware, controladores, software adquiridos em separado ou de atualização do BIOS para tirar todo o partido da funcionalidade do Windows. OWindows 10 é atualizado automaticamente, o que está sempre ativado. Poderão aplicar-se taxas de ISP e poderão aplicar-se requisitos adicionais para atualizações com o passar do tempo. Visitehttp://www.microsoft.com.

Setembro 2019DOC-M

1

3

4

5

7

8

9

10

11

12

13

16

17

1

2

3

5

6

7

10

11

12