História da Língua Portuguesa

Evolução fonética

Português9.º Ano de Escolaridade – Turmas A e BAno Letivo 2012/2013

TRANSFORMAÇÕES FONÉTICAS NA

LÍNGUA PORTUGUESA

perspetiva histórica

Latim > Português

dolores > doores > dores

atualidade

Norma padrão > linguagem popular

ainda > inda

FENÓMENOS / PROCESSOS FONÉTICOS

ainda > inda

humile > humilde

liliu > lírio

FEN

ÓM

EN

OS

FO

NÉTIC

OS

Queda de fonemas

Adição de fonemas

Alteração de fonemas

Fenómenos de QUEDA de fonemas

INÍC

IOM

EIO

FIM

Aférese

Síncope

Apócope

episcopu > bispo

calidu > caldo

dat > dá

Exercício

Identifica os fenómenos fonéticos ocorridos nas seguintes palavras:

1. avantagem > vantagem2. plenum > pleno3. malu > mau4. mare > mar5. alevantar > levantar6. amat > ama7. inamorare > namorar8. ainda > inda9. Manuel > Manel10.está > tá

Fenómenos de ADIÇÃO de fonemas

INÍC

IOM

EIO

FIM

Prótese

Epêntese

Paragoge

thunu > atum

humile > humilde

ante > antes

Exercício

Identifica os fenómenos fonéticos ocorridos nas seguintes palavras:

1. spiritu > espírito

2. havês > haveis

3. credo > creo > creio

4. stare > estar

5. ski > esqui

6. mandar > amandar

Fenómenos de ALTERAÇÃO de fonemas

Metátese Transposição de um fonema dentro de uma palavra

semper > sempre

Vocalizaçãotransformação de umaconsoante em vogal

multo > muito

AssimilaçãoModificação de um som que, por influência de outro que lhe é vizinho, se torna igual a ele.

nostru> nosto > nosso

DissimilaçãoSons iguais ou semelhantes tornam-se diferentes.

liliu > lírio

NasalaçãoTransformação de um fonema oral em nasal, por influência deum som nasal próximo (/m/ ou /n/).

canes > cães

DesnasalaçãoPerda de qualidade nasal de umfonema, que assim se torna oral.

luna > lũa > lua

Contraçãofusão de duas vogais

Crase

Sinérese

vogais fundem-se numa vogal

legere > leer > ler

vogais fundem-se numditongo

lege > lee > lei

Palatalização

Passagem de um grupo consonântico não palatal a palatal.

clamare > chamar

Fonemas consonânticos

palatais:

/ch/ /j/ /nh/ /lh/

ExercícioIdentifica os fenómenos fonéticos ocorridos nas seguintes palavras:

1. pro > por2. octo > oito3. hodie > hoje4. regno > reino5. raru > ralo6. plumbu > chumbo7. merulu > merlu > melro8. oculu > oclu > olho 9. sic > si > sim10. corona > corõa > coroa11. animales > animaes > animais12. persona > pessoa13. fabulare > fablar > fallar > falar