high society magazine - edição 05
DESCRIPTION
High Society Magazine - Edição 05TRANSCRIPT
EMPRESÁRIO EM ANGOLA
SPFW
LANÇAMENTOS:
MASERATI
e mais:WANDERLEY NUNESCANNESBMW WELTLIDEFERRETTIGROUPSALÃO DE MILÃO
EDSON ARANTESDO NASCIMENTO
CASA COR 2010
GranCabrio
FERRARI 458
3
AssessoriA de imprensATudo em pauta Comunicação
55 11 5044 5558
pUBLisHer
JornALisTA responsÁVeL
ediTor
AssessoriA ComerCiAL
Ger. VendAs represenTAnTes
represenTAnTes sÃo pAULo
ATendimenTo sÃo pAULo
ATendimenTo BrAsÍLiA
ATendimenTo rio de JAneiro
ATendimenTo CUriTiBA, FLoriAnópoLis, porTo ALeGre,
ViTóriA e sALVAdor
CoLABorAdores
FoToGrAFiA
proJeTo GrÁFiCo e CriAÇÃo
6EX
PED
IEN
TE
HIGH SOCIETY MAGAZINEwww.highsocietymagazine.com.br
marca registrada daAgng Marketing & Comunicação
Av. morumbi, 5594são paulo - sp
55 11 3537 3975
Luiz Mendonça
Michel Chelala Siqueira - mTB 30.445
Luiz Mendonç[email protected]
Rita [email protected]
Fernando [email protected]
Renata Lapastina – Allerson Lima – Claudia Chantre
Marcello [email protected]
Marise [email protected]
Anamaria Ferrã[email protected]
Renato [email protected]
SERGIO CuNHA – [email protected]
Adriana Scartaris - Aninha Petruziello - Cecília Siqueira - Davi brandão Diego bonel - Elodia Ávila - Frederico Jr. - Ivani Olivetto - Jota Assis Leila Schmidt (Munique) - Lilian Riskalla - Marcela Menquini (Londres) Mariana Couto - Michel Chelala - Miguel Rodrigues - Pedro Scabim Renata Aschar - Ricardo Facchini - Rosana Facchini (Weil)Samira Jarouche - Tatjana Ceratti - Wanderley Nunes
Fabio [email protected]
Andréia [email protected]
Tadeu [email protected]
Agng Marketing & Comunicaçã[email protected]
Gerson [email protected]
Diretora: Erika [email protected]
Coord. de Operação: Kika [email protected]
Ações Estratégicas: Ana Paula [email protected]
Assist. Operação: Rafaella [email protected]
Assist. Operação: Thalita [email protected]
Casa da Fazenda do Morumbi – Pólo CulturalMichel Chelala - 55 11 3742 2810 - [email protected]
A capa da 5ª. edição da revista High society magazine tráz edson Arantes do nascimento, o rei pelé, que após encerrar sua carreira em 1977 no new York Cosmos, se tornou empresário e dedicado a causas sociais.
o empresário edson Arantes do nascimento esteve recentemente em Angola, local onde possui investimentos nos setores que vão desde agricultura até o setor imobiliário, como o empreendimento “Bem morar”, do Grupo Build Brasil, focado na classe média em ascensão naquele país. A High society magazine acompanhou a estada do rei em Angola, que incluiu a visita a um Hospital e a acolhida do presidente José eduardo dos santos em Luanda.
nesta edição, os destaques ficam por conta dos eventos : Casa Cor 2010 , spFW e o salão de milão. Além disso, uma excelente matéria sobre as atividades da BmW-Welt , na entrega dos luxuosos veículos na Alemanha, os lançamentos do Grupo Via itália: Ferrari 458 substituto do F430 e da maserati Gran Cabrio, conversível de quatro lugares.
e mais: o Grupo Ferretti e a spirit, criam a FerrettiGroup Brasil para expandir os negócios no Brasil, Looks de Wanderley nunes, Viagens, Hotelaria, esportes, Las Vegas, Cannes, Jóias , relógios, Gastronomia, além de um editorial sobre a ascensão do mercado de luxo em Brasília.
Luiz Mendonçapublisher
diAGrAmAÇÃo
Casa Cor 2010 salão de milão spFW Cannes
BmW-Welt maserati GranCabrio
Ferrari 458 FerrettiGroup Brasil Brasília
pArCeiros:
SUM
ÁRIO
SPFW10
18 MISSINCLOF
MODA ASSESSÓRIOS
20 ÓCULOS CARTIER
JÓIA E RELÓGIOS
21 FELIPE PATUSCO22 BRUMANI
23 GC SWISS MADE
24 MONTBLANC
25
MODA
BELEZA
WANDERLEYNUNES
GASTRONOMIA
28 CASA DA FAZENDA
AREOLA
30
29 RABO DE PEIXE
VINTETRES
HOTELARIA E SPA
BLACK BOX
3335 KUROTEL DE GRAMADO
VIAGENS E EXPERIÊNCIAS
40 EXPERIÊNCIA DE LUXO EM LAS VEGAS
44
BEBIDAS
CIDADES
CANNES
BMW-WELT
BMW
54
O MUNDO DA
MARCNEWSON
50 BRASÍLIA
LANÇAMENTO
64
NOVA FERRARI 458MASERATI GRANCABRIO
68
84
CASA COR 2010
DECORAÇÃO
SALONEINTERNAZIONALE
NEGÓCIOS
86 FERRETTIGROUP BRASIL
88 JLIDE
CASA COR 2010PROMOVE 4 EVENTOSSIMULTÂNEOS
DEL MOBILE 2010 MILANO
89
ANGOLA
PELÉEMPRESÁRIO
VÊ FUTURO EM ANGOLA
92
ENTREVISTA
GUEDESEDU
ESPORTES
96 PEDRO NUNES 100 VOLVO OCEAN RACE
102
LILIAN RISKALLA
RELÓGIOS PARA HOMENS
QUAL SEU ESTILO?
105
ACONTECEU
CARRERASJOSÉ
SE APRESENTA EM SÃO PAULO
106
ACONTECEU
BOAT SHOW13º RIO
108 GRANDE PRÊMIO SÃO PAULO 2010
GESTÃO
104 GESTÃO DE BENEFÍCIOS TRAZ SOLUÇÕES SOB MEDIDA PARA PROGRAMAS DE SAÚDE EMPRESARIAIS
PLÁSTICA E ESTÉTICA
101 BIOPLASTIA
111 PORSCHE CONSLULTING INSTALA-SE NO BRASIL
112 VIA ITÁLIA LANÇA NOVA FERRARI
113 RICARDO ALMEIDA
114 ANIVERSÁRIO DE MAYRA JARDIM CARDOZO
ALEXANDREHERCHCOVITCH
AGUA DE CÔCO
11
SPFWGisele Bündchen desfila pela primeira vez depois do nascimento de seu filho Benjamin ao lado do ator reynaldo Gianecchini pela Colcci. Ao todo foram 39 desfiles.
modA
12 13
ANDRÉLIMA
ANIMALE
CIAMARÍTIMA
COLCCI
14 15
IODICE
CAVALERA
CORI
COELHOGLORIA
OSKLENSAMUEL
16 17
LINOVILLAVENTURA
CIRNANSCK
TUfIDUEK
modA
18
MISSINCLOfUMA HISTÓRIA DE TRABALHO E
SUCESSO DAS SÓCIAS
SILVIA fREITAS
As proprietárias da missinclof Tathi Ventri e silvia Freitas são amigas desde os tempos de cursinho, época em que já possuíam algo em comum: o bom gosto e alucinação pela moda.
o inicio da sociedade não foi fácil, e aconteceu quando abriram um Ateliê para fabricar acessórios na casa de Tathi, o qual foi chamado de Quatro.
Com o crescimento das vendas, ambas sentiram a necessidade de ampliar e abrir novos horizontes. Foi a partir daí e com o porta-malas do carro lotado de produtos, que começaram a bater nas lojas da oscar Freire. Conclusão: sucesso de vendas!
Abriram a missinclof na Vila madalena somente com acessórios e camisas. Usavam peças pessoais para vestir os manequins. não deu outra - todos os clientes começaram a fazer encomendas das peças da parte de baixo.
FoTo: Fabio risnic
TATHI VENTRI E
porRicardo facchini
A demanda crescente em meados de 2007 as levaram para uma loja na Alameda Lorena. na abertura da loja as prateleiras ficaram vazias, ambas ficaram desesperadas. Vendo esta situação, as sócias perceberam que não havia outra solução, senão o de aumentar e muito a produção. o sucesso as perseguiam, tudo o que lançavam se esgotava muito rápido.
Atualmente, consagrada no mercado, a grife missinclof veste personalidades como débora seco, Karina Bachi, Luciana Vendramini e Adriane Galisteu, que até hoje, sai na mídia com camisasde outras coleções.
Como empresário e dono da Facchini Couros, atendi ao primeiro pedido da missinclof, um pedido tímido de dez peças, porém muito diferenciado das outras empresas que noscontatam. solicitaram peças de inverno em couro, em cores como rosa Chiclete, Azul royal e outras cores vibrantes, pedido raro na moda couro inverno.
O que parecia uma “brincadeira” tornou-se um bom negócio, os produtos eram vendidos numa
rapidez descomunal.
19
modA ACessórios
SPORT
ÓCULOS
SANTOS
WORLD PLATINIUMSANTOS
SAC 11 3097 0299www.generaloptical.com.br
Felipe patusco: Formado em design de produto pela Universidade Federal do rio de Janeiro, Felipe patusco teve seu primeiro contato com a joalheria ainda na faculdade ao cursar, paralelamente, a escola de ourivesaria do senai-rJ.
“Foi uma identificação imediata. Ao notar as transformações que o trabalho com metal permitia, percebi que esse seria o meio pelo qual expressaria minha criatividade.”
suas criações já fizeram parte do figurino de diversas novelas como “Cobras e Lagartos”, “duas Caras”, “Três irmãs”, “Caminhos da Índia” e agora em “passione”, com marcelo Antony, Cauã reymond entre outros.
Felipe Patuscowww.felipepatusco.com
(21) 8898-3040
JóiA
s &
reL
óG
ios
ANEL F1
BRINCO TAJ
FELIPEPATUSCO
CARTIER
20 21
ANEL SAND
BRINCO CONCHA
22 23
BRUMANI
COLEÇÃOCANDI
pulseira em ouro amarelo 18K com diamante branco,
ametista verde e rodolita Jó
iAs
& r
eLó
Gio
s
Gargantilha em ouro amarelo 18K com diamante brancorodolita e morganita
pulseira em ouro branco 18K com diamante
branco e rodolita
COLEÇÃOWINDSOR
COLEÇÃOMUMBAI
rua oscar Freire, 953Tel: 3081-6686
GC SWISSMADE
MODELOMASCULINO
MODELO
FEMININO
24
ETOILE DE
JóiA
s &
reL
óG
ios CRONÓGRAFO AUTOMÁTICO
MONTBLANC STAR 4810A quintessência dos
relógios de pulso
NOVA LINHA
DE JÓIASPARA ESCREVER
MONTBLANC
Informações: 11.3068.8811 ou
11.3552.8000
BeLeZA e esTÉTiCA
WANDERLEYCABELO E FOTO POR
NUNES Camila Trindadeo cabelo foi enrolado e aplicamos
Volumise spray na raiz , para dar mais volume. para finalizar o look e
dar mais brilho, foram utilizados um modelador
e óleo semi di Lino.
Guilhermina Guinlena cor usamos um loiro castanho, pontas
claras com fundo natural e tom sobre tom. o corte foi feito um Chanel com nuca
batida irregular e todo desfiado, sendo que este é um cabelo para a próxima novela das 7. É um cabelo da mulher de hoje em dia, independente do seu
estilo, combina com sua maneira de ser.
Guilhermina GuinleFoi feito baby liss para dar movimento e volume. durante a técnica utilizamos um spray protetor e modelador para dar consistência ao penteado. penteamos o cabelo usando as mãos.
Dani NovaesA técnica utilizada foi a marmorização que
clareia mechas desfiadas e deixa as pontas levemente platinadas, sem
contraste com o restante - o resultado é um efeito bem natural. o segredo da
ondulação é enrolar as mechas secas em escova de metal pequeno.
GAsTronomiA
VENHA PARA ACASA DA FAZENDADO MORUMBI
Localizado em um casarão do século XiX, no charmoso bairro do morumbi, o restaurante ‘Casa da Fazenda do morumbi’ - considerado um dos melhores roteiros gastronômicos da cidade de são paulo - oferece deliciosos pratos nacionais e internacionais com um toque especial das comidas de fazenda, conquistando assim o paladar requintado de todos seus visitantes.
Além do sofisticado restaurante, o espaço com estilo inglês e francês da época, em uma área de mais de 8 mil m2, também dispõe de ambientes agradáveis e aconchegantes, como o antiquário ; bar interno e externo; galeria de artes; cozinha da vovó; salão superior com varanda - para eventos - tudo cercado por um fascinante jardim.
restaurante Casa daFazenda do morumbi
Atendimento| de 3ª a domingo
das 11h00 até o último cliente.
endereço| Av. morumbi, 5594
www.casadafazenda.com.br
reservas| (11) 3742.2810
Aceita todos os cartões de
crédito e débito.
possui ar condicionado e acesso
para deficientes.
GAsTronomiA
RABO DE PEIXE: ENCONTRAR OS AMIGOS
O MELHOR LUGAR PARA
o rabo de peixe Boteco traz de volta os bons e velhos tempos para encontro dos amigos, com ambiente clássico, descontraído e decoração informal. o restaurante faz sucesso com a picanha na chapa e o chope com qualidade artesanal, sendo uma referência na área. Além disso, conta com inúmeras caipirinhas e as receitas exclusivas do mestre derivan de souza. entre as chapas da casa, destaque para a tradicional picanha fatiada de 600gr.
Alameda Lorena, 1295 Jardins
(11) 3085-0254
28 29
GAsTronomiA
EXCELÊNCIA EM BOA MESAAROLA VINTETRES:
Arola Vintetres Tivoli são paulo
mofarrej,à Al. santos, 1437
23° andar - Jardins. reservas 11 3146-5923.
porDavid Brandão
os aromas e sabores da boa mesa, guarnecidos de luxo e sofisticação na decoração e um agradável ambiente. Fatores importantes que se tornam convidativos para uma visita ao Arola Vintetres, casa do chef espanhol sergi Arola, que ganhou destaque no roteiro gourmet da cidade de são paulo.
Localizado no 23º andar do hotel Tivoli são paulo – mofarrej, nos Jardins, a casa propõe o conceito de “tapas gourmet”, petiscos sofisticados que podem ser saboreadas no balcão do bar, no lounge ou degustadas como entradas do almoço ou jantar do espaço. Além das tapas, o menu elaborado por Arola contempla opções irrecusáveis de pratos principais e sobremesas com receitas consagradas nos restaurantes europeus capitaneados pelo chef.
As tradicionais tapas são destaques, tendo como excelente pedidas as famosas Batatas bravas , o polvo na brasa com batatas confitadas e pimentões “de la vera” e o palmito grelhado com romesco. entre as tapas frias estão a Terrina caseira de foie-gras, o Jamón ibérico de Bellota e as sardinhas marinadas, maracujá e pimenta “calábria”.
o almoço ou jantar pode ser contempladocom um uma “Caldereta” de lagosta, Lombode “kobe” beef tropical com cebolas glaceadas e purê de cogumelos e a panceta de leitão confeitado em baixa temperatura, com purê de abóbora e manga, sendo que o leitão é cozido lentamente durante 12 horas em uma embalagem à vácuo, para que fique extremamente macio.
Aos apreciadores da enogastronomia, a casa reserva uma carta de vinhos que contempla cerca de 600 rótulos, com destaque para o espanhol Contador 2007, da vinícola Benjamin romero e o chileno Clos Apalta 2005. Além dos vinhos, na carta de drinques, a presença do Coquetel Arola, criado especialmente para o Arola-Vintetres: uma combinação de cachaça, tônica, abacaxi, pimenta rosa e pimenta de cheiro.
momento inesquecível
É impossível adentrar ao salão do aconchegante restaurante e não se encantar com a vista deslumbrante da cidade de são paulo, em especial , no período noturno , quando a panorâmica da paulicéia é marcada pelo colorido das luzes. pelas paredes envidraçadas se tem uma visão das torres da Avenida paulista, do parque Trianon e de toda a badalada região dos Jardins. enfim, um lugar regado de charme , romantismo e muita
30
BeBidAs
BLACK BOX POR
Um dom pérignon perfeitamente gelado ao alcance das mãos, em qualquer lugar: a resposta ao sonho de qualquer viajante e com design único.
MARC NEWSONA DOM PÉRIGNON JÁ PODE SEGUIR VIAGEM EM SEGURANÇA, GELADA E SEM ABRIR MÃO DA ELEGÂNCIA.
HoTeLAriA e spA
CONCEITO DE TRABALHO DO SPA BRASILEIRO DE CUIDAR DA SAÚDE DE MANEIRA INTEGRAL, NO CONTEXTO fÍSICO E MENTAL, É SUGERIDO COMO MODELO MUNDIAL A SER SEGUIDO.
KUROTEL DE GRAMADO É RECONHECIDO NO PRINCIPAL ENCONTRO INTERNACIONAL DE SPAS
COMO “HORS CONCOURS” NO SEGMENTO.
Apontado pelos principais guias de viagens do mundo como o melhor spA médico da América do sul, o Kurotel – Centro de Longevidade e Spa, localizado em Gramado (rs), acaba de obter mais um importante reconhecimento internacional. desta vez, a Associação internacional de spas médicos e a Associação internacional de day spas, em encontro anual ocorrido em Las Vegas, elegeram o Kurotel como “hors concours” no segmento – que apresenta expressivo crescimento nos últimos cinco anos – e um exemplo a ser seguido. Vale ressaltar que o evento reuniu representantes de spas de todas as partes do mundo.
Kurotel - Referência internacional na área de Medicina Preditiva e Preventiva, o Kurotel (www.kurotel.com.br), tem como filosofia: “Melhor Saúde, Mais Vida”. Há 28 anos procura estimular as pessoas a comprometerem-se com um estilo de vida mais saudável, motivando escolhas positivas para uma vida longeva repleta de vitalidade e boa saúde . O Kurotel foi eleito melhor Hotel Spa da América do Sul , pela Condé Nast Johansens, e – pelo terceiro ano consecutivo – foi escolhido como o melhor SPA do Brasil pela Instituição norte-americana Spa Finder.
Kurotel - referência internacional na área de medicina preditiva e preventiva, o Kurotel, tem como filosofia : “melhor saúde , mais Vida”. Há 28 anos procura estimular as pessoas a comprometerem-se com um estilo de vida mais saudável, motivando escolhas positivas para uma vida longeva repleta de vitalidade e boa saúde. o Kurotel foi eleito melhor Hotel spa da América do sul, pela Condé nast Johansens e pelo terceiro ano consecutivo, foi escolhido como o melhor spA do Brasil pela instituição norte-americana spa Finder.
Neusa silveira e Dr. luiz silveira
FuNDaDores Do Kutotel
Dra. Mariela silveira
36 37
KUroTeL – CenTro de LonGeVidAde e spAr. nações Unidas, 533 Gramado -rs ddG+ 0800 97 09 800Fones: 55 54 3295.9393 55 54 3421.9393
38
A HIGH SOCIETY MAGAZINE DESEMBARCA EM LAS VEGAS E O REDATOR FREDERICO JUNIOR VIVENCIA A MESMA EXPERIÊNCIA DE MUITOS TURISTAS DO MUNDO INTEIRO, INTERESSADOS EM LUXO, ENTRETENIMENTO E GASTRONOMIA.
EXPERIÊNCIA DE LUXO
Logo na chegada somos recebidos pelo senhor rick, que nos conduz à nossa limusine, algo corriqueiro. o chofer – concierge – vive na cidade há 58 anos, é conhecedor de dicas preciosas e nos levou ao ícone da hotelaria de Luxo em Vegas, o Hotel Wynn, que tem ainda ao lado, o hotel encore, ou seja, requinte em dose dupla numa mesma administração.
se os americanos são exagerados com números, isso pode ser percebido no complexo que une os dois edifícios. são spas, boates, cassinos, restaurantes, bares, piscinas, campo de golfe e até um teatro exclusivo, onde é exibido o show Le revê. Corredores de lojas e mais lojas espalhados pelo complexo, destacam algumas grifes de luxo, como a Ferrari store, dior e Canil.
Ao adentrar na área Vip, fomos agraciados com champagne e chocolates, sentados em suntuosas poltronas de veludo. neste setor ainda há monitores, onde se podem ver espetáculos de vários ângulos exclusivos.
A gastronomia é algo predominante no Wynn. Com experiências fantásticas e saborosas, é possível passar uma semana inteira desfrutando de todas as refeições no próprio hotel, como o café da manhã no Tableau restaurante, na área das “Tower suítes”, local discreto e perto das piscinas.EM LAS VEGAS
ViAGens e eXperiÊnCiAs
porfrederico Junior
41
na segunda–feira mais concorrida de Vegas, antes de ir à imponente boate Xs inaugurada em dezembro, o restaurante contemporâneo Botero é um convite estimulante, onde o Chef mark Lorusso cria steaks que vão além de cortes de carnes, aves, peixes diversos e cozinha moderna.
Além da nova Xs, existe a Blush e a Tryst, casas freqüentadas pelo público quase eclético, sendo que abrem em dias diferentes.
pela manha alguns descolados se encontram no mais novo hotspot de Las Vegas, o society Café encore, onde a vasta imaginação da Chef Kim Canteenwalla’s, faz do café da manha algo diferenciado, a começar pelo serviço excelente, que ao mesmo tempo nos deixa à vontade num ambiente descontraído e familiar.
o Bartolotta ristorante, com seus frutos do mar frescos e peixes que vêm diariamente das águas do mediterrâneo, têm a atenção do gerente geral e somelier pascal Abi nader. Ganhador do premio AAA Four diamond, o Chef paul Bartolotta celebra as tradições da cozinha italiana com sua assinatura.
daniel Boulod, chef internacional renomado, também fincou sua marca no hotel Wynn, com sua Brasserie Boulud, com destaque para seu hambúrguer de fois-gras.
Um hotel internacional não poderia deixar de ter sua cozinha oriental, uma delas é o ambientado okada, ganhador de diversos prêmios com seus Teppanyaki e robatas.
Comendo muito ou pouco, o spA do Hotel encore nos remete a uma sincronia entre belíssima decoração, suntuosidade, discrição, calma e relaxamento. são 37 salas de tratamento dos mais diversos, 14 suítes com jardins naturais divididos entre alas feminina e masculina, além de piscinas e duchas que podem ser personalizadas de acordo com seu gosto.
As piscinas do resort são espalhadas e interagem bem com os ambientes. se a idéia é apenas relaxar sem jogar no cassino, os serviços estão à disposição. o complexo é uma atração de rara beleza, sincronismo, eficiência de seu concierge e funcionários amáveis e elegantes.
Bem localizado, o complexo atende ao público internacional de forma discreta e eficiente. escolha sua suíte com closet especial, amplo banheiro com mármore, mini televisão e cortinas especiais.
o Wynn e o encore fazem parte também dos Hotéis Tablet.
Criada em nova iorque há sete anos pelo francês Laurent Vernhes, a Tablet se destaca por oferecer facilidade e comodidade para o turista escolher seu hotel de personalidade ou boutique no mundo inteiro. o foco da empresa está na experiência do cliente, desde a navegação no site até sua saída do hotel.
http://www.vetebrasil.com.br/
43
CAnnesNo sul da França, situada à beira do mar Mediterrâneo, na Costa Azul, Cannes era
uma pequena aldeia de agricultores e pescadores até o início do século XIX. No início da década de 1830, a aristocracia francesa e estrangeira construíram
residencias de férias na região, transformando gradualmente a cidade.
CidAdespor
Samira Jarouche
o responsável pelo crescimento de Cannes é o Lord Henry peter Brougham, naquela época um respeitado e talentoso político, que descobriu Cannes a caminho da itália. Após ter comprado terras ao oeste de suquet, ele se serviu de seus vários contatos com os políticos franceses para ajudar a desenvolver a riviera francesa.
A principal atividade econômica de Cannes é o turismo. existem diversos hotéis e lojas de luxo na cidade. na beira do mar, a sua célebre avenida da Croisette é um dos principais pontos turísticos, bem como as ilhas Lérins, ao largo da costa, que fazem parte da cidade.
46
48
BRASILIAÉ UM LUXO
A capital do país desponta como uma das apostas mais promissoras para os empresários do luxo. Hoje a cidade é a terceira no ranking de consumo de bens sofisticados e concentra serviços de alto padrão em todos os setores.
BrAsÍLiApor
Marcela Heitor
Cheia de expectativas e holofotes, ela já nasceu exclusiva , desde os tempos de Juscelino Kubitschek. por sua arquitetura, sua magnitude e modernidade, Brasília, a capital do país, já seria uma cidade diferenciada. mas, aos 50 anos de idade, ela quer continuar surpreendendo. Com 2,6 milhões de habitantes e o maior piB per capita do país (r$ 40.969 por ano, três vezes mais que a média brasileira), Brasília desponta hoje como uma das cidades com maior potencial para o mercado do luxo. de acordo com um estudo feito pelo instituto GFK, em parceria com a consultoria brasileira mCF, a capital é a aposta mais promissora para 47% dos empresários do ramo em 2010.
Brasília, o centro do poder, começa a ser o centro do luxo também.
os dados só confirmam uma tendência da cidade que, na prática, é facilmente perceptível.
em abril, o iguatemi shopping abriu sua primeira unidade na capital, em um empreendimento totalmente voltado para a classe A. A chegada do centro de compras fez com que lojas e grifes de marca, como Louis Vuitton, salvatore Ferragamo e mont Blanc, desembarcassem de uma vez em território brasiliense, para delírio dos consumidores de luxo. Até a marca inglesa Burberry, que teve loja em são paulo, mas deixou o país em 2004, resolveu voltar ao Brasil e se instalar na capital da república.
Um dos fatores para tornar o mercado brasileiro tão atrativo para as grifes de luxo internacionais foi a crise financeira mundial. Comparado aos outros países, o Brasil quase não sofreu com a recessão e foi uma das nações que conseguiu superar mais rápido o momento crítico. Tão bem que, de janeiro a março de 2010, o país registrou crescimento de 30% nas vendas de produtos e bens de luxo, quase o dobro do registrado em 2007, quando o setor teve uma expansão recorde de 17%. em 2009, ano da crise , esse índice foi de 10%. otimistas, os especialistas da área estimam que, se continuar nesse ritmo, o mercado de luxo brasileiro fechará o ano com uma movimentação de r$ 8,5 bilhões, contra os r$ 6,5 bilhões arrecadados em 2009.
Ao lado de porto Alegre, Brasília ocupa a terceira posição no ranking de consumo de bens de luxo. parte desse mérito é fruto do público peculiar que vive na cidade. Além das esferas política e judiciária, a capital abriga embaixadas, representações internacionais, empresários e filiais de grandes corporações. isso sem contar as inúmeras reuniões de alto calão e encontros de chefes de estado, que promovem a rotatividade do luxo na cidade. “essa demanda de alto nível sempre existiu na cidade. o problema é que nem todos estão preparados para receber este público” , conta a diretora da L’excellence Consultoria em Gestão do Luxo, Anamaria Ferrão.
Assim como o iguatemi, a empresa de Anamaria chegou no mercado brasiliense há pouco tempo.
na verdade, a L’excellence quer orientar as novas marcas em como oferecer produtos, bens e serviços para esse público tão exigente e sofisticado. “Hotéis, lojas, restaurantes e todos os estabelecimentos voltados para a classe ”Triplo A“ precisam estar preparados para atender esse consumidor de luxo em todas as instâncias”, explica a empresária.
A preocupação da consultora é válida, já que os serviços de alto padrão, como gastronomia, hotelaria e beleza, prometem despontar com força em 2010.
para Hélio nakanishi, fundador da rede de salões Hélio diffusion e metamorphose Cabelo e maquiagem, o mercado de luxo do dF esta em ascensão.
o salão é o predileto de embaixatrizes, políticos, mulheres da sociedade brasiliense e artistas que passam pela capital federal. para destacar-se entre os estabelecimentos de beleza de alto padrão, o salão dispõe de manobrista, um café restaurante e até espaço para exposição. para o segundo semestre, a rede, que já conta com cinco unidades de luxo em Brasília, promete movimentar a cidade com a abertura do ópera Hélio Cabeleireiro, em uma área de 911m² no iguatemi shopping.
outro mercado de alto padrão que se destaca cada vez mais em Brasília é o imobiliário. Construtoras como rossi, Gafisa e Brookfield incorporações, conhecidas por seus elegantes empreendimentos no eixo rio-são paulo, já começam a concentrar investimentos na capital. A expansão imobiliária acontece principalmente, nas cidades-satélites do distrito Federal. em Águas Claras, por exemplo, encontra-se o maior canteiro de obras da América Latina. A cidade fica a 20 km do centro de Brasília e hoje abriga obras de 750 edifícios que estão planejados ou em execução.
52 53
BMWA High society magazine esteve na Alemanha visitando as instalações da BmW-Welt, o local
já é a atração mais visitada da Baviera.Fotos: Tony Richter
O MUNDO DA
BmW-WeLTpor
Leila Monteiro Schmidtwww.feirasnaalemanha.com – [email protected]
BmW-Welt ou optar por um exclusivo modelo BmW com chofer, que irá buscá-lo em sua casa ou no hotel, seguindo a rota de sua escolha.
Chegando ao check-in da premium Lounge, na área restrita, o cliente pode planejar como será o seu dia.
Caso venha acompanhado pelos filhos, estes podem tomar parte de algumas das muitas atividades destinadas a crianças e jovens. no Junior Campus, por exemplo, área destinada a crianças e jovens de 7 a 13 anos. para os jovens entre 14 e 18 anos há atividades específicas , que incluem test-drives em simuladores. Todas as atividades são coordenadas e conduzidas por pedagogos especialmente treinados.
no premium Lounge há um bar com várias opções de bebidas e comidas permanentemente à disposição dos clientes . estes também podem guardar suas malas e casacos, conectar seu laptop ou utilizar algum dos inúmeros terminais de acesso à internet.
Quando decidi escrever sobre a entrega dos novos carros da BmW, não imaginei que iria mergulhar em um mundo tão complexo.
o BmW-Welt não é um museu, é uma área de exposição permanente onde a empresa apresenta todos os modelos atuais e as novas tecnologias. o local já é a atração mais visitada em toda a Baviera, até mais do que o famoso Castelo de neuschwanstein , que inspirou o castelo da Cinderela da disney.
Fomos acompanhados em nossa visita pelo porta-voz do BmW-Welt, Herr Helmut pörchl, uma das poucas pessoas que conhecem o projeto desde que ainda estava no papel.
A maior parte do BmW-Welt não fica à vista dos visitantes. Cerca de 60% das instalações são
subterrâneas e englobam, além da área destinada aos clientes que vêm receber seu novo BmW, oficinas onde os carros passam por um rigoroso controle de qualidade e são limpos antes de serem entregues. Há também um estacionamento para mais de 600 veículos.
os preparativos para a entrega de um BmW começam bem antes, com o cliente recebendo em casa um pacote com informações sobre a BmW e suas empresas partners, para que possa planejar sua viagem com calma. É bom lembrar, que vêm pessoas do mundo inteiro buscar seu BmW no BmW-Welt.
A agência de viagens Airtours, partner exclusiva da BmW, oferece aos clientes as mais variadas opções de translado e hospedagem personalizadas. o cliente pode alugar um carro e entregá-lo no
56
o pacote de entrega é vendido em todas as concessionárias BmW e custa cerca de € 600,00. Além de todo o programa, que pode levar até mesmo dois dias, o pacote inclui também tanque cheio, foto da entrega e um chaveiro personalizado com as inicias do cliente.
Chegada a hora de receber o seu carro, o cliente é levado ao info Center, onde os detalhes técnicos lhe serão apresentados por um funcionário devidamente treinado e apto a responder a todo tipo de pergunta, este estágio é chamado de “Brifing”.
neste momento o cliente verá seu carro pela primeira vez de uma forma virtual. na “info Table”, mesa na qual são projetados em 3d todos os dados sobre o seu novo carro.
neste momento, Herr pöschl nos mostrou uma animação de como o cabo da bateria é desligado em apenas 3 milésimos de segundo, em caso de um acidente, impedindo que o carro pegue fogo.
na próxima etapa, poderá ouvir a diferença entre um vidro automático convencional e o da BmW ou comparar o som da porta de um BmW sendo fechada com a de um outro carro. Herr pöschl nos falou sobre sound design, um detalhe ao qual a BmW dá extrema importância. poderá, também, tocar o couro dos acentos e observar os diferentes tipos de acabamento. o couro dos acentos dos conversíveis passa por um tratamento especial que permite que estes mantenham uma temperatura 10° C inferior a dos modelos dos concorrentes.
os produtos não devem somente parecer com um BmW, devem soar como um BmW, devem também oferecer o toque de um BmW e ter o desempenho de um BmW.
A esta altura da visita eu já estava curiosa, me perguntando o porquê de não irmos diretamente ao carro. Antes que formulasse a pergunta, Herr pöschl nos contou sobre a necessidade desta etapa. muitas pessoas ficam tão encantadas quando olham seu carro pela primeira vez, que ficam completamente incapazes de assimilar qualquer informação, as quais são importantes para a sua própria segurança.
durante nossa visita ao BmW-Welt, tivemos a oportunidade de acompanhar o procedimento de entrega do veículo à um cliente da marca. muito simpático Herr Hummel que é Juiz de Futebol e um apaixonado pelo futebol brasileiro, ficou muito feliz com a nossa companhia. sua profissão o faz viajar muito e por isso, segundo ele, a necessidade de um carro forte, econômico e confortável
THE EUROPEAN DELIVERY“Where is the Deutsche Autobahn?”
Alguns estrangeiros preferem buscar seu novo BmW na Alemanha. especialmente entre os americanos, há uma longa tradição, pois, como economizam cerca de 8% em impostos, financiam com isso sua viagem.
Com seu novo carro, vão aproveitar as belas paisagens e claro, as auto-estradas! o passeio mais famoso é ir de munique até Veneza, de onde o carro é enviado por navio para qualquer lugar do globo. A viagem, que dura cerca de 10 a 15 dias, cruza as estonteantes paisagens da Baviera, da Áustria e do Tirol. A BmW dispõe de um site onde os clientes podem traçar o roteiro de seu interesse o www.bmw-routes.com
os carros destinados à exportação deixam o BmW-Welt com uma placa provisória, que lhes permite rodar por toda a europa.
em janeiro de 2010, Thomas muderlak, assumiu a diretoria do BmW - Welt. na empresa desde 2003, trabalhou, entre outras atividades, na área de Corporate identity e na coordenação de participação em feiras internacionais.
Herr muderlak abriu uma brecha em sua corrida agenda, para falar conosco sobre seus desafios como o novo diretor do BmW-Welt.
High Society – Herr muderlak, o BmW-Welt já é a atração turística mais visitada em toda a Baviera. isso representa para o senhor, com certeza, uma enorme responsabilidade, não?
Thomas Mudelak – sem dúvida. o BmW-Welt já conta com 30% a mais de visitantes do que o Castelo de neuschwanstein. são mais de 1,8 milhões de visitantes todos os anos.
porém, esta responsabilidade eu não carrego sozinho. somente no BmW-Welt são mais de 500 funcionários trabalhando. Abrimos 360 dias no ano – fechamos apenas no natal e no Ano novo – sete dias na semana, das oito da manhã até que o último visitante se vá...
A partir do BmW-Welt são coordenadas todas as ações relacionadas aos visitantes também do museu e da linha de montagem.
High Society – É possível calcular a importância do BmW-Welt para a marca BmW?
Thomas Muderlak – não de uma maneira matemática. mas, sabemos que no universo do marketing da marca, o BmW-Welt tem um papel preponderante. pode-se per-ceber, por exemplo, o quanto é gerado de mídia es-pontânea. infelizmente, não posso ler tudo, mas o volume é muito grande.
sabemos também que muitos visitantes viram clientes. o visitante não pode encomendar seu carro aqui, mas ele pode escolher toda a configuração, temos uma sala especial para isso, e enviar para seu e-mail ou diretamente para o revendedor autorizado de sua confiança ou proximidade. nosso sistema de Crm nos permite constatar uma significativa taxa de conversão.
High Society – A que o senhor atribui o sucesso do projeto BmW-Welt?
Thomas Muderlak – A forma interativa como o visitante “lida” com a marca, é sem dúvida um fator muito importante. o visitante encontra aqui, um mix de comunicação, arquitetura, pessoas que representam a BmW, exposições...
o BmW-Welt não é um museu, mas um parque de experimentação, aqui o visitante pode ver, tocar e experimentar (através de nossos simuladores), toda a linha atual da BmW e também as tecnologias que serão usadas nos próximos dois ou três anos.
para os clientes que vêm receber seu carro aqui conosco é importante saber como o seu BmW foi produzido, que tecnologia foi utilizada, o volume de trabalho que se esconde sob a carroceria de seu carro. o dia no BmW-Welt, com toda a programação que faz parte do “pacote de entrega” é quase uma “celebra-ção” da sua decisão de comprar um BmW.
Um fator decisivo é que nada é deixado ao acaso, todos os detalhes são rigorosamente observados e sabemos que tanto os clientes quanto os visitantes percebem isso.
High Society – o BmW-Welt é utilizado para algum tipo de teste?
Herr Mudelak – não , todos os produtos e tecnologias apresentados aqui já passaram pelos departamentos de desenvolvimento e pesquisas e foram exaustivamente testados e aprovados.
High Society – Quais são seus planos futuros para o BmW-Welt?
Thomas Mudelak - no BmW-Welt há muitos processos a serem administrados em paralelo, o que torna a tarefa muito mais complexa. o fato de haver trabalhado em tantas feiras internacionais e em tantos países diferentes me ajuda bastante, mas a complexidade aqui é muito maior.
eu comecei no BmW-Welt há pouco mais de quatro meses. isso é um grande desafio para mim, pois o projeto BmW-Welt se consolidou muito rapidamente como um retumbante sucesso. somente no que toca à arquitetura, o que se conseguiu já é gigantesco. sem falar em todas as atividades que são desenvolvidas aqui dentro. A coordenação de tantos processos distintos é gigantesca. Chegamos em pouco tempo a um estágio maduro em que tudo funciona com bastante precisão.
Temos à nossa frente uma enorme oportunidade e ao mesmo tempo um grande risco. o risco é de nos acomodarmos com o que já conquistamos. porém, o que nós precisamos aqui é conquistar a “qualidade de um maratonista”, ou seja, manter a performance por um longo tempo. Temos o desafio de todos os anos, ter que apresentar alguma novidade. A grande vantagem é que a BmW, por investir tanto em inovação, tem sempre muita novidade. nosso desafio é apresentar isso de uma forma criativa.
Um dos grandes desafios também é que as pessoas voltam aqui várias vezes. Tomemos o “pacote de entrega” dos novos carros como exemplo: ele foi inicialmente concebido como uma experiência única, mas já temos clientes que todos os anos vêm buscar aqui o seu novo BmW.
High Society – Como foi o caso do senhor que acompanhamos hoje, que já estava em sua terceira vez...
Herr Pöschl – exatamente! nós mesmos nos surpreendemos como há tantas facetas que são interessantes para os clientes. ele não somente quis receber o seu novo carro, mas quis repetir até mesmo a visita à Linha de montagem, para observar aspectos que não havia visto antes.
Como um jornalista de nova York, que foi o primeiro americano a buscar seu carro no BmW-Welt. ele já encomendou seu novo BmW e virá buscá-lo no próximo ano, essa será a sua quinta vez.
High Society – pela forma como Herr Hummel se referiu a “este ano”, tive a impressão de que iria voltar no próximo também...
Herr Muderlak – sim, assim são os fãs da BmW. para muitos, todo o processo de entrega do carro é tão fenomenal, que temos em mente que teremos que aumentar o número de entregas aqui, porque há muita repetição. este é também um grande desafio! não podemos ter o mesmo processo de entrega por muito tempo.
BMW-Welt
Nome do Autor : Leila Monteiro SchmidtCrédito do Autor : www.feirasnaalemanha.com [email protected]
enfim, conseguimos completar a fase de abertura e de implementação com sucesso e o nosso grande desafio de agora para diante é mantermos a capacidade de renovação.
Há planos para a modernização do parque olímpico, que fica aqui ao lado, caso munique seja eleita para sediar as olimpíadas de inverno de 2018. Há por exemplo o projeto de um hotel. A BmW não tem envolvimento.
LAnÇAmenTo
O GRUPO VIA ITÁLIA A NOVA FERRARI 458 ITÁLIA
TRáS AO BRASIL
E A MASERATI GRANCABRIO.
Lançada na feira de Frankfurt na Alemanha em meados de setembro de 2009, a Ferrari 458 itália vem para substituir a F 430 e será um dos carros mais caros do Brasil, com valor de venda a partir de r$ 1,5 milhão. o carro estará à venda no segundo semestre e já conta com dez unidades encomendadas, que devem chegar no início do mês de julho de 2010.
o Brasil é o primeiro país na América Latina a receber o modelo, que é mais potente que as F 430, com motor V8 de 4.5 litros, 570 cv, 0 a 100 km/h em 3,4 segundos e velocidade máxima de 325 km/h.
64
MASERATI GRANCABRIO.A GranCabrio é uma maserati que segue os mais puros conceitos da marca: do inconfundível estilo pininfarina, ao confortável espaço interno, de cada detalhe artesanal, ao prazer de dirigir com alta performance.
É um carro dos sonhos desenhado e construído para homens e mulheres que sabem aproveitar a vida de maneira sofisticada.
o carro tem motor de 440 cv, acelera de 0 a 100 km/h em 5,4 segundos e velocidade máxima de 283 km/h com a capota fechada.
66
ÂnGeLo derenZe
Com uma combinação de ousadia, criatividade e inovação, a tradicional CASA COR São Paulo deste ano acontece simultaneamente com mais três eventos: CASA HOTEL, dedicado ao setor de hotelaria e turismo; CASA KIDS, com tendências em decoração e arquitetura para toda a família; e o CASA TALENTO, em que profissionais da arte e do design expõem seus trabalhos. As mostras acontecem de 25 de maio a 13 de julho, no Jockey Club de são paulo. A expectativa é receber 160 mil visitantes.
presidenTe dA CAsA Cor
CAsA Cor 2010
Fotos: Andréia Arbex
Suíte Gugu LiberatoGláucia Taraskevicius
Av. Pavão, 955 – Cj. 38www.glaucya.com.br
11 3262 0148 / 11 9747 7225
68 69
promoVe QUATro eVenTos simULTÂneos.
CAsA Cor 2010
Suíte Ana Maria BragaKarina Afonsowww.karinaafonso.com11 3567 9509
Suíte Daniela MercuryLetícia Ruivowww.leticiaruivo.com.br11 3120 5999
Cervejaria Lounge BarAdriana Scartaris
11 3955 1661 / 11 9138 8429Samira Jarouche
11 4425 0283 / 11 9629 9268
Loft do Jogador de Pólo – Rico MansurSimone GoltcherAv. Brig. Faria Lima, 1597 – Cj. 601www.simonegoltcher.com.br 11 3814 6566 / 11 9162 4492
Suíte RaíConsuelo Jorge
R. Gomes de Carvalho, 1069 – Cj. 63www.consuelojorge.com.br
11 3848 0005
TerraçoAna Paula Faria
R. Dr. Homem de Mello, 107511 2366 7106 / 2761 8587
deCorAÇÃopor
Samira Jarouche
inTernAZionALe deL moBiLe 2010 miLAno
A HiGH soCieTY mAGAZine VisiToU o sALÃo inTernACionAL do móVeL em miLÃo, nA iTÁLiA. A ArQUiTeTA e proFissionAL CAsA Cor 2010, sAmirA JAroUCHe, esTeVe no eVenTo e TroUXe As inFormAÇões e imAGens soBre As prinCipAis TendÊnCiAs no seGmenTo.
sALonepassagem obrigatória em busca de conhecimento!
Milão recebe muitos brasileiros para a Feira do Móvel em Milão. Os principais profissionais da área estavam lá para conferir tendências e trazer novos conceitos para o mercado brasileiro do design.
o salão de milão é referência para designers, arquitetos, decoradores e lojistas, onde a busca pelo novo e elegante, pelo belo e chique, torna-se o ponto de partida em direção ao conhecimento. É em milão que o mundo busca tendência, inovação, tecnologia e outras ferramentas para desenvolvi-mento e atualização profissional.
milão recebe nesse período um pouco mais de 300 mil pessoas sendo 50% de estrangeiros. A cidade “para” e respira design por todos os lados.
nós arquitetos trabalhamos muito neste período, para poder assimilar tudo o que a cidade tem para nos mostrar e, entre uma olhada e outra, ainda geramos negócios e bons relacionamentos.
o salão do móvel estava dividido em 22 pavilhões em segmentos diferentes, com uma área de 210 mil m2.
Além do salão do móvel, eventos acontecem por toda a cidade e são chamados de Fuori salone. A principal área dos “ Fuori salone” é um bairro conhecido por Zona Tortona. nesse período, as grandes lojas e estúdios montam exposições para receber o público alvo. A irmãos Campana, assinaram o espaço da Cosentino (proprietária da marca silestone) no superstúdio pio na Via Tortona.
outros brasileiros também expuseram algumas peças na Brazil s/A (espaço brasileiro de relacionamento localizado na via Tortona), tais como o arquiteto paulo mendes da rocha e o designer Guto Índio da Costa.
na minha visão o destaque do salão de milão 2010, foi a adequação “pós” crise mundial. nota-se a diminuição dos tamanhos e um grande aproveitamento de tecidos, muito evidente nas misturas de estampas e texturas.
posso dizer que é um evento interessantíssimo não somente para os profissionais do design ou da arquitetura, mas também para os curiosos e criativos que buscam inspirações.
Tendência: Branco, Azul e Fendi
84
Samira [email protected]
11 4425 0283
ABd / CreA
peças expressivas no estande da sicis nest Art, designer Carla Tolomeo. Algumas peças um
tanto exageradas, porém dependendo da proposta.
Armários altos e buffet da edra em vidro espelhado, assinado pelos brasileiríssimos irmãos Campana.
muita estampa, textura e vários tipos de tecidos, mostra o aproveitamento em
tempos de crise, porém a elegância continua.
estantes altas vestem toda parede. As prateleiras estão cada vez mais altas, compondo assim ambientes com pé direito alto, o que é uma tendência nas novas construções
neGóCios
FERRETTIGROUPBRASIL
Marcio Christiansen, Marco Segatto e Nelson Waisbich
A FerrettiGroup Brasil apresenta relevância estratégica, pois conta com a consolidada competência do Grupo Ferretti, ao projetar e produzir barcos a motor e também com o know how específico da spirit nas atividades de produção, comercialização e serviço pós-venda no Brasil.
no âmbito da colaboração, até o final do mês de junho de 2010, a FerrettiGroup Brasil prevê a abertura de um prestigioso show room de mais de 1.000 m² no exclusivo e luxuoso shopping Cidade Jardim e abrangerá, além das embarcações do Grupo Ferretti, uma fina seleção de objetos e artigos de luxo, tal como autos, helicópteros e relógios, pertencentes a algumas das mais famosas e cobiçadas marcas mundiais.
o Grupo Ferretti, um dos líderes mundiais na construção e comercialização de barcos a motor, e a Spirit, sociedade brasileira com sede em são paulo, criaram a FerrettiGroup Brasil, uma nova plataforma para o desenvolvimento da distribuição e prestação de serviços, em prol das embarcações do Grupo Ferretti no mercado brasileiro, objetivando a expansão do business do Grupo no país.
o acordo entre os dois Grupos, que colaboram entre si desde 1989, confirma o interesse do Grupo Ferretti pela região, que apresenta um mercado dentre os mais importantes e de forte potencial, além de constituir um estímulo contínuo e um canal natural rico em perspectivas de desenvolvimento.
86 87
neGóCiospor
Luiz Mendonç[email protected]
Fotos: Andréia Arbex
CARLOS WIZARD É RECEBIDO PELOS
EMPRESÁRIOS DO JLIDECarlos Wizard, presidente da Wizard, debateu com os empresários do JLIDE – Jovens Líderes Empresais – sobre Visão de Futuro e Empreendedorismo: Diferenciais para o Sucesso nos Negócios, em São Paulo.
André Martins - Pres. do JLIDE, Carlos Wizard - Pres. daWizard, João Dória Jr. - Pres. do LIDE e Marcus Hadade
o JLide – Jovens Líderes empresariais é a mais nova iniciativa do Lide. o JLide é formado por jovens executivos e empreendedores, com até 45 anos e que ocupam posição de liderança nas empresas associadas ao Grupo de Líderes empresariais.
entre seus objetivos, o JLide se propõe a dar suporte a jovens executivos, empreendedores e políticos na valorização de seus papéis à frente de suas atividades, divulgar casos de sucesso de empresas criadas ou dirigidas por jovens que tenham se projetado em ações de sustentabilidade e apoiar programas de responsabilidade sócio-ambiental.
AnGoLApor
Mariana [email protected]
Fotos: Andréia Arbex
“EMPRESÁRIO”
VÊ FUTURO EM ANGOLAPELÉ
88 89
Pelé e o Pres. José Eduardo dos Santos
edson Arantes do nascimento, mais conhecido por rei pelé se tornou referência dentro dos campos de futebol do mundo todo. dono de um talento incomparável, a lenda do futebol se consagrou com jogadas primorosas e uma inteligência calculada em todas seus voleios e chutes a gol.
Após marcar mais de mil gols e dar adeus aos campos em 1977, quando atuava pelo new York Cosmos (eUA), o rei dos campos mudou de área e entrou para o mundo dos negócios.
no mês de Abril pelé esteve em Angola, onde possui investimentos nos setores que vão desde o setor de agricultura até o setor imobiliário, como é o caso do empreendimento ‘Bem morar’, do Grupo Build Brasil, projeto focado na classe média, que está a se formar no país. “o empreendimento Bem morar quer ajudar Angola a dar a volta por cima”, afirma pelé.
pelé também foi recebido por José eduardo dos santos, presidente angolano, no palácio presidencial da Cidade Alta, durante a visita à cidade de Luanda. “somos irmãos!” Foi assim que pelé se referiu ao presidente, detalhando que é também seu papel aproximar as relações entre Angola e o Brasil.
sempre ligado aos projetos sociais e a fim de suprir as necessidades de todos, o maior jogador de todos os tempos também visitou o Hospital Josina machel, em Luanda, onde pôde ver a carência do povo angolano no sistema de saúde.
enTreVisTApor
Luiz Mendonç[email protected]
EDU Apresentador e Piloto, tv, programas, estúdio, velocidade, carros de corrida...Tudo isso faz parte da vida de Edu Guedes, mas, é na cozinha que o Chef formado em Bologna na Itália se realiza.
Você inicialmente cursou Administração e o que o levou a estudar gastronomia em bologna na Itália?
Edu Guedes - Fazer aquilo que você ama, que te dá felicidade. eu cozinho desde pequeno, mas profissionalmente ha 14 anos. sempre cozinhei com minha avó, ela era de origem italiana, meu avo era espanhol. A gente cozinhava muito e fazia para a família mesmo. A cozinha tem uma característica especial de reunir as pessoas , cozinhar sempre envolve harmonia, reunião de amigos e família.
Como foi sua experiência na Itália?
Edu Guedes - Como em qualquer profissão e novos desafios, você sabe que vai encontrar muitas dificuldades e preconceitos, assim como eu encontrei também. e o sucesso vem com certeza, unindo a vontade de fazer o melhor, de amar o que se faz, trabalhar duro!
Quando retornou ao brasil, qual era sua expectativa?
Edu Guedes - Já tinha a idéia de abrir uma sorveteria, com os conhecimentos que tive na itália, porém adaptando as receitas ao clima e paladar brasileiro.
Como surgiu a idéia de projetar e abrir uma sorveteria?
Edu Guedes - Um lugar simples, mas com charme mediterrâneo. A stuppendo tem ares de sorveteria italiana.
Qual o segredo do Sorvete considerado o melhor de São Paulo?
Edu Guedes - As frutas utilizadas na produção de sorvetes stuppendo são originárias de um cultivo próprio da empresa. os produtos são feitos somente com frutas frescas e grande parte vêm do sítio da minha família, em Campinas, no interior de são paulo. Tudo é feito com muito zelo e cuidado.
GUEDES
Na entrevista, Edu Guedes mostra seu lado profissional, ascensão e também preocupação com alimentação e o cotidiano das pessoas.
o cultivo é feito sem nenhum tipo de agrotóxico e utilizam-se as melhores frutas, principalmente as da época.
procuro fazer um produto com menos açúcar e menos gordura do que o italiano. no Brasil, o clima é diferente isto também influência bastante no paladar. As pastas são importadas da itália.
A maioria dos sorvetes é de frutas com base de água e também temos os de base iogurte e os de base leite. Uma das características é fazer somente massas leves, com baixa quantidade de gordura. inclusive o açúcar utilizado é orgânico.
No ano de 2001 você iniciou sua careira na TV. Como foi esse início na mídia?
Edu Guedes - o meu caso com a TV foi de surpresa. eu recebi um premio internacional, “espátula de Argento”, onde fiquei entre as três melhores pessoas que fizeram sorvetes no mundo . A Claudete Troiano , ainda na record, me convidou para falar sobre isso, voltei na outra semana para fazer um sorvete e nesse dia ela me disse: “edu, tenho uma notícia para você, vai ter que voltar aqui toda semana para cozinhar com a gente!”
posso fazer outras coisas, mas cozinhar é o que eu quero. mas tenho que admitir que além da culinária, automóveis e velocidade são minha outra paixão!
no Hoje em dia eu fiz algumas reportagens sobre carros, pilotagem e fiz um curso sobre a atividade. Gostei muito!
Fale sobre sua experiência, quanto às reportagens que fazia nas ruas no programa “Tá na Mesa” na Record.
Edu Guedes - o contato com o público diretamente é sempre um bom aprendizado, você pergunta e pode ouvir qualquer tipo de resposta, tem que estar preparado pra isso.
sou muito agradecido pelas oportunidades que tive!
Em 2005, passa a fazer parte do programa “Hoje em Dia” também na Record. Como é trabalhar com Ana Hickmann, Chris Flores, Gianne Albertoni e Celso Zucatelli?
Edu Guedes - o programa já está no ar ha alguns anos e teve um grande crescimento, assim como a nossa amizade. eu os classifico como ótimas pessoas e com certeza vem daí o sucesso! no “Hoje em dia” ninguém interpreta nada do que não é fora dos estúdios!
Como você vê a Gastronomia hoje no brasil?
Edu Guedes - Todas as cozinhas apresentam características próprias, os lugares que visitei tem culturas diferentes, então a maneira de se vestir é uma, o idioma e também o tipo de culinária. e esta diversidade de sabores, temperos, é algo fascinante, porque descobrimos muitas novidades e eu adoro conhecer estas diferenças que servem somente para somar!
A cozinha brasileira é maravilhosa, nos permite uma serie de experimentos! Quem não gosta, não é?
Quais as dicas que você daria a um acadêmico de Gastronomia?
Edu Guedes - Cozinhar é muita coisa. É prazer, satisfação, é se entregar em fazer algo especial para o prazer das pessoas. É um ato sensorial que vai desde o paladar até o olfato, porque existe uma preocupação natural de como tal prato vai ser apresentado.
estou sempre buscando novidades. Utilizo por exemplo o livro “ingredientes” da editora Konemann para pesquisa. ele contem centenas de fotografias e informações preciosas sobre os segredos dos alimentos.
Como você se sente em passar seus conhecimentos a milhares de expectadores?
Edu Guedes - estou com um projeto de um livro para melhorar a alimentação das escolas e na casa dos alunos. A idéia é de que a criança leve a informação para o pai e para a mãe. pelos cálculos que fiz, jogamos muita comida fora. Quero fazer este trabalho em conjunto. Unir a força do mercado alimentício e conseguir um bom resultado.
no programa selecionamos receitas que podem ser de acesso ao publico em geral, pesquisamos ingredientes fáceis de encontrar de norte a sul do país, é uma preocupação que temos, chegar até as pessoas de forma correta e com a preocupação que qualquer pessoa pode sim fazer os pratos apresentados.
preciso atingir todos e também tenho meu blog e meu site, www.eduguedes.com.br, onde me aproximo ainda mais das pessoas! É muito gratificante.
94 95
COMEÇOPOSITIVO
Pedro Nunes estreou na Fórmula GP3 marcando pontos na Espanha e já é um dos destaques da temporada.
esporTepor
Rafael [email protected]
o começo da temporada 2010 da Fórmula Gp3 foi promissor para o paulistano pedro nunes. estreando um novo layout de seu carro, que valoriza as marcas de seu principal patrocinador, a oGX e de seus apoiadores, o Grupo CGe, Claro, Wella e Alfaparf, pedro brilhou na corrida que fechou a rodada espanhola e deixou Barcelona com seu primeiro ponto no campeonato.
“Larguei muito bem e isso foi fundamental para o resultado, já que ultrapassar não é uma tarefa das mais fáceis em Barcelona”, disse pedro nunes. “Queria muito chegar aos pontos nessa primeira rodada dupla, então optei por uma pilotagem bastante agressiva. Consegui o objetivo e estou satisfeito com o resultado desta estréia”, acrescentou.
o arrojo nas ultrapassagens, uma das marcas da carreira de pedro desde o kart, ficou ainda mais evidente no competitivo universo da Gp3. “Consegui ganhar seis posições na primeira prova da rodada, e outras seis na segunda corrida. isso mostra que nosso carro se comportou muito bem nessa pista e que estou me adaptando bem à categoria”, encerrou pedro nunes.
A Gp3 acompanhará as etapas européias da Fórmula 1, com exceção da corrida em monte Carlo. serão oito rodadas duplas realizadas em pistas tradicionais como silverstone, Hungaroring e Hockenheim.
esporTepor
Rafael [email protected]
98 99
esporTe
Considerada a “Volta ao mundo à Vela”, a Volvo ocean race, que passará por diversas cidades do mundo, inclusive por itajaí em santa Catarina, irá pela 1ª vez à capital portuguesa Lisboa, onde será decidida uma das principais etapas. A competição é uma das mais prestigiadas da modalidade e contará com a participação dos maiores velejadores do planeta, entre eles, o brasileiro Torben Grael, bicampeão olímpico, o velejador já confirmou presença e na ocasião comandará a equipe nacional Brasil 1.
COM “ESCALA” NO BRASIL, “EVEREST DOS MARES”
TERÁ UMA DAS ETAPAS DECIDIDA EM LISBOA.
100
pLÁsTiCA e esTÉTiCApor
Dra. Elodia Á[email protected] - www.elodia.com.br
11 5052 1087
A Bioplastia proporciona o realce da beleza, o rejuvenescimento e o equilíbrio estético. Corrige alterações e imperfeições estruturais da face e de certas regiões do corpo, através de preenchimento com substância biocompatível.
muitas das imperfeições que só podiam ser corrigidas com a cirurgia, agora podem se beneficiar da Bioplastia, um procedimento minimamente invasivo e com uma recuperação rápida.
mas além da técnica deve haver arte e bom senso na hora do procedimento. É preciso saber qual o desejo real do paciente e ponderar se é condizente com a realidade. A prioridade do resultado deve ser pela beleza aliada à naturalidade.
A Bioplastia pode corrigir pequenas e médias alterações inestéticas como o queixo retraído, corrigir algumas imperfeições no dorso do nariz deixando mais retilíneo ou mesmo arrebitar a ponta do nariz.
Também serve para corrigir lábios muito finos, mandíbulas sem angulação ou sem definição e outras alterações como o desequilíbrio entre uma região da face em relação à lateral, seqüelas de queimaduras ou cicatrizes.Com a bioplastia de rejuvenescimento facial podem-se corrigir rugas da região da testa, entre as sobrancelhas, ao redor dos olhos, em volta do nariz e lábios e aqueles sulcos do pescoço e colo.
em outros casos apenas um aumento de um determinado contorno ou relevo da face levam a um resultado mais harmônico e belo, realçando a beleza que o paciente já apresenta.
em uma bioplastia bem indicada, através da valorização da beleza, equilíbrio estético, o paciente sempre fica mais bonito, mais jovem e harmônico.
BIOPLASTIA
101
muitos escolhem o relógio de forma prática, pensando na principal função deste acessório: as horas. mas, ao contrário do que se imagina, o estilo de relógio diz muito sobre quem você é, seu estilo de vida, valores, status e como se não bastasse, o estilo do seu relógio também faz muita diferença para as mulheres.
Há uma variedade de marcas e estilos para escolher, listei algumas, com a ajuda de um amigo, um dos homens mais elegantes da cidade e que circula nas mais altas esferas internacionais.
baume Et Mercier - Homens modernos, que atuam nas áreas de marketing e arquitetura. são pessoas praticas e com espírito esportivo.
breitling - Famoso por ser o preferido dos pilotos de aviões, é um relógio para pessoas que não somente admiram a velocidade, mas também a precisão. são relógios grandes, para homens com personalidade.
Cartier – É um relógio elegante que vai bem com todos os estilos. Homem que usa um Cartier é muito seguro.
Harry Winston - muito procurado por celebridades do reino Unido, é também usado por pessoas que esbanjam cultura e classe.
Mont blanc - são relógios grandes, para homens altos que gostam de esportes e trabalham o corpo. passam um conceito de elegância, mas que também são casuais, podendo ser usados por executivos..
Patek Philippe – Homens tradicionais que não abrem mão de qualidade e solidez. muito utilizado por banqueiros e nobres.
Rolex - são tradicionais, utilizados principalmente por homens que não querem cometer o erro de utilizar outras marcas, mas com a certeza de alcançarem o status desejado.
Vacheron Constantin - Homens tradicionais, mas que também gostam de novidade. os homens que usam são geralmente sutis e misteriosos.
Agora é só escolher o seu!
Frederique Constant Classic
Cartier Pasha
Baume & Mercier Classima
Lilian riskallaConsultora de imagem
103
LiLiAn risKALLA
RELÓGIOS PARA HOMENS
QUAL SEU ESTILO?relógios são símbolos de status, diferenciando seus usuários. os ingleses são famosos por serem pontuais, exatamente porque no século 19 foram lançados os relógios de bolso – na época era muito chique usar e caríssimo - a pontualidade era sinônimo de status, por isso que os ingleses, elegantes e bem barbeados, não saiam de casa sem esse objeto.
posteriormente, vieram os relógios de pulso, que foram inventados por santos dumont e em sua homenagem a Cartier lançou a linha santos.
102
GesTÃo
realizar a gestão de um programa de saúde exige muito mais atenção aos detalhes do que parece. o stress do dia a dia, a pressão cada vez maior nos ambientes de trabalho, as novas tecnologias na área de medicina, o processo de comunicação interno nas empresas , as ações e campanhas de conscientização e prevenção, entre outros, são fatores que interferem diretamente na performance destes programas.
“Após a realização de um diagnóstico, é apresentada e sugerida ações e ajustes com o objetivo de promover uma gestão mais efetiva, dinâmica, atualizada, inteligente e estratégica do programa de saúde”, explica a consultora da GiB Benefícios, débora maia. o principal objetivo desta gestão é maximizar os recursos investidos buscando a mais alta performance do programa.
o intuito de todas as empresas que disponibilizam o benefício saúde aos seus funcionários é oferecer um produto de qualidade com preço competitivo e que atenda as demandas da sua população. representando uma importante ferramenta na retenção de talentos, esse benefício contribui para a qualidade de vida de todos os usuários, sem grande impacto financeiro nos períodos de negociação e mantendo uma parceria estável pelo maior tempo possível com a operadora escolhida.
Agilidade, foco e criatividade são as três primícias que uma empresa de qualidade em benefícios deve ter com suas parceiras. Além disso, trabalhar com transparência e compromisso garante a ética de todas as ações.
para saber mais: www.gibbenefícios.com.br
GESTÃO DE BENEFÍCIOS TRAZ SOLUÇÕES SOB MEDIDA
PARA PROGRAMAS DE SAÚDE
EMPRESARIAIS
APÓS 10 ANOS
JOSÉ CARRERASSE APRESENTA EM SÃO PAULO
Um dos maiores ícones da ópera, José Carreras, voltou a são paulo depois de dez anos. o tenor fez duas apresentações na capital paulista, nos dias 31 de maio e 02 de junho, na 4ª edição do projeto cultural HsBC music series 2010.
o concerto do tenor José Carreras, teve a participação especial da soprano Aylin perez e acompanhamento de orquestra brasileira regida pelo maestro espanhol miguel ortega.
Tenor participou do projeto HSBC Music Series 2010 nos dias 31 de maio e 02 de junho.
AConTeCeU
104 105
AConTeCeU
A 13ª edição do Rio Boat Show ocupou a Marina da Glória entre os dias 10 e 16 de abril com as últimas novidades do
setor náutico.
RIO DE JANEIRO RECEBEU
O 13º RIO BOAT SHOW
porLuiz Mendonça
Fotos: Juan Guerra e Deco Rodrigues
AConTeCeU
GRANDE PRÊMIOSÃO PAULO 2010
“A festa do Grande Prêmio São Paulo 2010 ganhou uma dimensão ainda maior pois estamos no ano Copa do Mundo na África do Sul, que também foi lembrada no nosso Grande Prêmio com uma homenagem ao futebol brasileiro”- Márcio Toledo, presidente do Jockey Club de sp.
somando as dotações das quatro principais provas, o Jockey Club de são paulo distribuiu no final de semana festivo uma bolsa total de R$ 1.000.000,00.
108 109
Chitãozinho, Hebe Camargo e Xororó
Márcio Toledo e Marta Suplicy
111
INSTALA-SE NO BRASILPORSCHE CONSULTING
É isso mesmo, a mesma fabricante dos luxuosos e esportivos carros de passeiotambém faz consultoria. A porsche Consulting é uma divisão da grande marca alemã e atua principalmente na área de processos. os responsáveis pelo desenvolvimento das ações no Brasil são os executivos eberhard Weiblein e Jurgen Lochner.
AConTeCeU
Jürgen Lochner-Porsche Consulting BrasilEberhard Weiblen-Porsche Consulting GmbH
Veronique Clarerie
RICARDOALMEIDA
Lançamento da Coleção de Inverno 2010.para o inverno 2010, ricardo Almeida fez um passeio pelo universo escocês, o que traz cores quentes e estampas de cashemere aos forros dos paletós. Veludos italianos se contrapõem à leveza das lãs frias e traduzem o universo do estilista. Uma releitura dos sapatos clássicos – oxford e mocassins – arrematam o look de maneira descomplicada.
A NOVA FERRARI 458 ITÁLIA
o evento marcou a presença de clientes, convidados e personalidades, tendo ainda como diferencial, uma imponente fila de veículos da marca na entrada da festa.
A VIA ITÁLIA LANÇOU
NO BRASIL,
Caco Ricci Francisco Longo e Chico Serra Fernanda Barbosa113
JARDIM CARDOZO, Filha Do DeputaDo FeDeral José eDuarDo CarDozo,
AConTeCeU
Dra. Sandra Jardim – Procuradora, Fernando Jardim – Publicitário, Mayra Jardim Cardozo – Aniversariante e José Eduardo Cardozo – Dep. Federal.
COMPLETA 18 ANOS.
MAYRA
114
