hello brazil news 096

Jornalismo de opinião em sintonia com a comunidade!

BrasilHello NewsNew England, US www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 035/096Terça-feira 2/4 a Segunda-feira 8/4/2013 EDIÇÃO Finalizada às 20h00min

Para ver mais detalhes consulte a PÁGINA 14

ÚLTIMOS DIAS PARA DECLARAR O SEU TAX

TEMOS MAIS DE 16 ATENDENTES19 ANOS DE EXPERIÊNCIA

ÚLTIMOS DIAS PARA DECLARAR

www.incometaxplus.netFRAMINGHAM

100 Concord St Ste 1BFramingham, MA 01702

(508) 872 5597SOMERVILLE

371 Somerville AveSomerville, MA 02143

(617) 666 9992WORCESTER

118 Shrewsbury StWorcester, MA 01604

(508) 425 6388

Em qual transportadora eu posso confi ar?

Página 12

BrazTranfers é fechada em MA

Espaço do Leitor

Caro repórter venho através desta pedir-lhe uma informação acerca de uma pessoa... Waltinho Braúna

Página 11

BazBox Moving

Donos desaparecem, mais de 150 clientes da BrazBox procuram socorro na redação do HBN

Página 13

Centenas de agentes em MA não podem captar ou fazer envio de dinheiro sob pena de irem presos se descumprirem a ordem da Divisão de Bancos do Estado de MA. Página 6

www.totalhelptowing.com

Walter 617.777.8075

Ganhe $500 dededução no seuimposto de renda

Ganhe $500 deGanhe $500 dePAGAMOS ATÉ $400PELO SEU CARRO

VELHO

A PLUSDEDETIZADORBRASILEIRO

Baratas, formigas e percevejos

508.733.1122

Foto: Paulo Monauer

Volta e meia tem uma quebrando.O que tem de errado?Por que estas coisas se repetem?Por que elas quebram?

02New England, US EDIÇÃO 035/096Terça-feira 2/4 a Segunda-feira 8/4/2013

[email protected]

www.hellobrazilnews.com

107 Medford St #3Malden, MA 02148 - USA

Offi ce: 617.593.1828Fax: 781.605.2253

O Hello Brasil News Pertence aoMonauer’s Group

Email: [email protected]: www.hellobrazilnews.com

Facebook: Hello Brazil News

PUBLISHER, EDITOR CHIEFPaulo Monauer

[email protected]

CIRCULATIONFrequency Weekly, every Tuesday

CIRCULATION STATEMassachusetts - USA

AFFILIATE:ABI-Inter

Associação Brasileira Internacional

Expediente

107 Medford St #3

De bem com a vidaNeste lindo sábado de Aleluia, acordei com vontade de falar bem de tudo e

todos, mesmo com a minha orelha esquerda ardendo um pouco nesta manhã, não sei bem o porquê. Hoje é aquele dia do ano em que muitas pessoas no Brasil têm a oportunidade de malhar todos aqueles que se comportam como Judas em suas vidas. Na minha infância, nós malhávamos o boneco enorme feito de papel e com roupas que ficava pendurado nos postes da minha rua. Ele sempre se chamava Judas, mas depois descobri que há pessoas criativas que resolvem malhar todos aqueles que não lhe são caros: os fofoqueiros do bairro, ex-namorados (as), políticos e todas as ‘personae non gratae’. O resultado? O Judas aparece com os nomes dos desafetos, e como eu ouvi alguém dizer uma vez: “É pau, é pedra, é o fim do caminho para ele.” (ou todos eles!)

Mas com Judas ou sem Judas, ainda acho bom mesmo é estar de bem com a vida. No Brasil, crianças usam a expressão “ficar de mal”, e tocam o dedo mindinho quando decidem que vão ficar um tempo se falar umas com as outras. Adultos, por outro lado, não ficam de mal; cortam relações, e sem ritual de dedo mindinho nem nada. Pior mesmo é quando se resolve ficar de mal com a vida. Aí é que mora o perigo, tanto para os que estão ao seu redor quanto para a própria pessoa. E como para tudo tentarmos dar um jeito, criaram um monte de livros de autoajuda. Vamos lá, pessoal, comprem o meu livro milagroso que eu lhes ensino a viver melhor e a ficar de bem com a vida. Será que funcionam?

Também tem gente que parece que acha que bom mesmo é sofrer. E olha que nem estou falando dos classificados como masoquistas. Refiro-me aquele tipo de pessoa que inspirou aquela música linda que o Toquinho cantava há algumas décadas atrás: “Se o quadradismo dos meus versos/ Vai de encontro aos intelec-tos/ Que não usam o coração como expressão”. Sabe, aquele tipo de pensamen-to que alimenta a ideia de que a seriedade dos problemas da humanidade não

me permite ser feliz. Discordo desta ideia e estou com o Drummond e não abro quando ele diz em verso: “Não, meu coração não é maior que o mundo./ É muito menor. /Nele não cabem nem as minhas dores.” Porque o mundo é muito grande mesmo e porque como acontecem milhares de coisas boas e más o tempo todo, opto por sofrer quando tenho que sofrer, mas ser feliz quando posso ser feliz. E ser feliz é bom e é possível, mesmo que todos nós tenhamos uma história triste para contar (como bem disse um jovem inteligente que eu conheço).

O advento das redes sociais virtuais trouxe à tona uma série de peculiaridades sobre nós. Notei que uma delas se refere a uma suposta angústia que mostrar muita felicidade para o mundo pode causar nos outros. Pois é, fazer o quê? Já ouvi gente me dizendo que eu deveria postar umas linhas meio tristes no meu facebook, ou, ao menos, algo que não passasse a imagem de que a minha vida é uma festa e que estou sempre feliz. Caramba! Muito bem, felizmente, também já li ‘posts’ de amigos que cultivam mais a alegria do que a tristeza, recomendan-do que não fiquem somente escrevendo sobre coisas tristes ou reclamações. Para ser sincera, não é de hoje que eu sei que a felicidade pode ser considerada um tabu para muitas pessoas, e entre culturas no mundo.

Parece um pensamento torto, mas para quem está de bem com a vida, qual-quer opinião diferente é válida.

Até a semana que vem, se Deus quiser.

Eliani B. Basile Ph.D em linguística formada pela Boston UniversityColunista regular do Hello Brasil News

quer opinião diferente é válida.Até a semana que vem, se Deus quiser.


quer opinião diferente é válida.


[email protected]

03New England, USA

EDIÇÃO 035/096

Terça-feira 2/4a Segunda-feira 8/4 de

2013Publicidade

New England, USA

04 Terça-feira 2/4a Segunda-feira 8/4 de

2013Local [email protected]

www.hellobrazilnews.comEDIÇÃO 035/096

2.abr.2013 - Um micro-ônibus caiu do viaduto Brigadeiro

Trompowski na pista lateral da avenida Brasil,

no Rio de Ja-neiro, na tarde desta terça-fei-

ra,2 matando sete pessoas.

MICRO-ÔNIBUS CAI DE VIADUTO NO RIO E INTERDITA AVENIDA

MICRO-ÔNIBUS CAI DE VIADUTO


2013PublicidadeEDIÇÃO 035/096 05

New England, USA

[email protected]

O ddd o corpo?ddddícios físicos regulamenteChecar constantemente a glicose

Evitar a todo custo bebidas alcoólicas

O diabético deve ter a consciência de que ele e o maior responsável pela melhora da qualidade de vida vão depender da sua forca de vontade e persistência.

New England, USA06 Terça-feira 2/4

a Segunda-feira 8/4 de

[email protected]

www.hellobrazilnews.comEDIÇÃO 035/096Local

BRAZTRANSFERS, INC.Está temporariamente fechada em MA

Nenhum agente pode captar dinheiro para transferência sob a pena de ser preso.

Entenda os fatos:A BrazTransfers é uma empresa de envios de dinheiro genuinamen-

te brasileira com sede em Massachusetts. Foi criada em 2004 pelos sócios Sostenas Souza e Deneir Rosa há exatamente 10 anos. A BrazTrans-fers cresceu prosperou e se espalhou por inúmeros estados do USA. Faz remessas para vários países do mundo, tem centenas de agentes espa-lhados em vários estados dos USA. Sempre esteve acima de qualquer deslize, contudo nas últimas semanas veio à tona um desfalque enorme que virou fato de conhecimento público entre a comunidade e funcioná-rios da empresa. Sostenas Souza que dentem 50% da Cia teria dado um desfalque a ser comprovado no total de mais 4 milhões de dólares na Cia.

Com isso houve uma briga entre os sócios. Houve um furo enorme no fluxo de caixa da empresa e o outro sócio que é o Deneir Rosa que detém os outros 50% tentou de todas as formas reverter à situação. Para isso fechou algumas agencias, mandou mais de 30 funcionários embora, mas não conseguiu reverter à situação. O suposto furo deixado pelo Sostenas foi muito grande. O fluxo de caixa sumiu e as contas, dividas, etc., foram maiores que a vontade de Deneir para tentar vencer tais dificuldades. A divisão de bancos de MA rapidamente identificou algum problema e interferiu, cobrou providencias, mas BrazTransfers não conseguiu atingir os objetivos, por isso a decisão final temporária foi de fechar a CIA.

• Nenhum agente da BrazTransfers de MA pode captar dinheiro

para envio para nenhuma parte do mundo, sob pena de ser preso se for denunciado.

A BrazTransfers em outros estados dos USA pode operar, mas a de-cisão de MA vai acabar afetando todas as outras licenças da BrazTransfers nos outros estados dos USA em efeito cascata é só uma questão de tempo.

Clientes com problemas podem procurar ajuda com o Hello Brasil News que vai ajuda-los a encaminhar qualquer dificuldade junto à divisão de Bancos de MA, ninguém vai perder nada, pois o seguro depósito que uma empresa de envios de dinheiro faz ao ganhar uma licença de MA e muito grande, logo a comunidade está segura e não deve ser prejudicada.

Veja a tradução literal da carta publicada pela Divisão de corporação dos Bancos de MA:

BRAZ TRANSFERS, INC.Saugus, Massachusetts.Foreign Transmittal Agency License No(s): FT4449 et al. And Check Casher License No.: CC111542-353

Depois de levar em consideração os resultados dos fatos e conclusões de direito estabelecido neste instrumento, fica decido:

44. DECIDIDO que BRAZ TRANSFERS, INC., diretores todos e quaisquer, diretores, empregados, contratantes independentes, ou agentes que operam em nome de BRAZ TRANSFERS, INC., e seus sucessores ou cessionários, cessará imediatamen-te se envolver direta ou indiretamente no negócio de uma agência estrangeira de transmis-são em Massachusetts, conforme definido nas Leis Gerais Capítulo 169, seção 1, salvo se expressamente permitido pelos termos desta Ordem temporária ou pelo Comissário.

45. É ainda DECIDIDO que BRAZ TRANSFERS, INC. notificará todos os contratantes independentes, ou agentes que operam em nome de BRAZ TRANS-FERS, INC. para que cessem imediatamente se envolver direta ou indiretamente no negócio de uma agência estrangeira de transmissão em nome de Transferências Braz.

46. É ainda DECIDIDO que BRAZ TRANSFERS, INC. , diretores todos e quaisquer, diretores, empregados, contratantes independentes, ou agentes que ope-ram em nome de BRAZ TRANSFERS, INC. , e seus sucessores ou cessionários, cessará imediatamente se envolver direta ou indiretamente no negócio de um casher check-in Massachusetts, conforme definido nas Leis Gerais capítulo 169, seção 1, salvo se expressamente permitido pelos termos desta Ordem temporária ou pelo Comissário.

47. É ainda DECIDIDO que BRAZ TRANSFERS, INC. imedia-tamente proteger todos os registros, arquivos e documentos (registros) em rela-ção à agência estrangeira da Corporação transmissão e desconto de cheques de negócios. BRAZ TRANSFERS, INC. está proibido de destruir, alterar e / ou modificar qualquer um dos registros referenciados. As disposições deste pa-rágrafo exigem transferências Braz para garantir que todos os agentes que ope-ram em nome de BRAZ TRANSFERS, INC. são direcionadas para preser-var todos os registros de acordo com as disposições deste parágrafo. Os registros devem estar disponíveis para o Comissário, na sua totalidade, mediante solicitação.

48. É ainda DECIDIDO que dentro de cinco (5) dias da data de vigência desta ordem temporária, BRAZ TRANSFERS, INC. apresentará ao Comissário: um registro detalhado da Corporação pendentes ordens de transmissão para os fundos rece-bidos dos consumidores de Massachusetts. Os registros a serem prestados são a partir da data de vigência desta ordem temporária.

49. É ainda DECIDIDO que BRAZ TRANSFERS, INC. imediata-mente processar e remeter todas as ordens de transmissão para os fundos recebidos dos consumidores de Massachusetts, sem perda para o consumidor. Entendendo--se que “nenhuma perda para o consumidor”, entende-se que, se a Corporação não é capaz de remeter fundos recolhidos para transmissão, o consumidor terá direi-to a um reembolso de todos os fundos e as taxas cobradas por BRAZ TRANS-FERS, INC. deve apresentar um registro detalhado ao cumprimento evidência deste Parágrafo em conjunto com o Relatório apresentado à Divisão como descrito no parágrafo 48 do presente ordem temporária. Evidência de conformidade deve incluir, mas não se limitam a: recibos confirmando a transmissão de fundos; veri-ficar os números de pagamentos emitidos pela Corporação para reembolsos pro-vas realizada a consumidores, e o montante reembolsado para cada indivíduo.

50. É ainda DECIDIDO que BRAZ TRANSFERS, INC., no prazo de cinco (5) dias da data de vigência desta ordem temporária, fornecer a Divisão com um registro completo de todos os cheques descontados, incluindo o valor do dólar dos che-ques descontados e as taxas cobradas pela Corporação para os consumidores durante o período de 2 de setembro de 2011, através da data de vigência desta ordem temporária.

51. É ainda DECIDIDO que esta ordem temporária entra imediatamente em vigor e permanecerá em vigor a menos de lado, limitada ou suspensa pelo Comissário ou mediante ordem judicial após revisão nos termos das leis gerais capítulo 30A.

52. É ainda ordenou que uma audiência será marcada para esta questão para de-terminar se ou não tal ordem temporária deve tornar-se permanente e definitiva somente após o recebimento de um pedido por escrito para tal audiência a partir das BRAZ TRANSFERS, INC. no prazo de vinte (20) dias da efetiva data desta ordem tempo-rária. Se nenhuma audiência for solicitada dentro deste período de vinte (20), esta ordem temporária deve tornar-se permanente e definitiva até que seja modificada pelo Comissário.

POR ORDEM E SENTIDO DE COMISSÁRIO DE BANCOS:Boston, Massachusetts, no dia 01 de abril de 2013Por: David J. CotneyComissário de BancosCommonwealth of Massachusetts

pela Divisão de corporação dos Bancos de MA:BRAZ TRANSFERS, INC.Saugus, Massachusetts.Foreign Transmittal Agency License No(s): FT4449 et al. And Check Casher License No.: CC111542-353

Depois de levar em consideração os resultados dos fatos e conclusões

And Check Casher License No.: CC111542-353

HBN – Local - Paulo MonauerFotos Divulgação

[email protected]

PublicidadeEDIÇÃO 035/096 07

New England, USA


2013

New England, USA08 Terça-feira 2/4

a Segunda-feira 8/4 de



Comunidade Motivada ao Sucesso

Luciano Costa Realty Grupo Proeng &

[email protected]

Luciano Costa Realty &

[email protected]

Luciano Costa Realty &

[email protected]

Luciano Costa Realty

Aconteceu na ultima sexta feira, dia 29 de marco, nos salões do Hampton Inn Hotel em Natick, MA a primeira palestra sobre motiva-ção, Equilíbrio Financeiro e Investimento como forma de sucesso, numa parceria entre o Gru-po Luciano Costa Realty e o Grupo Proeng. Um público de mais de 100 pessoas estiveram presentes para ouvir os palestrantes da noite. Primeiro Pr. Manoel de Oliveira que falou so-bre como o imigrante pode alcançar o sucesso e equilíbrio Financeiro. E depois, o Dr. Lamberto Palombini presidente do Grupo Proeng que fa-lou sobre investimento como forma de sucesso. O Presidente do Grupo Luciano Costa Realty International, Luciano Costa abriu a noite sau-dando todos os presentes e apresentando os pa-lestrantes do evento. Na ocasião também foi feito o lançamento do empreendimento London Sui-tes e Offices, o novo Produto Proeng em Ana-polis, GO, Brasil em parceria exclusiva com a Luciano Costa Realty.

HBN – Local - Adelson Alves Jr.Fotos Divulgação

Adelson Alves, Diretor do Grupo Luciano Costa e esposa, acompan-hados de Jane Terra, Corretora da LCRI e o Pastor Manoel de Oliveira, Palestrante da noite.

Dr. Lamberto Palombini

Luciano Costa

Publico Presente

[email protected]


New England, USA


2013


2013

[email protected]

10New England, USA

PublicidadeEDIÇÃO 035/096

Espaco do Leitor!,,New England, USA

11Terça-feira 2/4a Segunda-feira 8/4 de

2013 [email protected]


Olá pessoal do Hello Brasil News, Eu li a reportagem de vocês sobre a BrazBox Moving no link abaixo.http://www.hellobrazilnews.com/online/index.php?option=com_content&view=article&id=347:brazbox-moving-perde-o-rumo&catid=2:noticias-locais&Itemid=38Gostaria de informar que eu sou um dos clientes afetados pela BrazBox Moving. De acordo com a última informação passada pela BrazBox minha caixa já se encontrava no porto brasileiro. Porem não consegui ter futuros contatos telefônicos e minha caixa também não chegou.Estou escrevendo para informar que caso tenha algum grupo de pessoas se reunindo para tomar alguma ação gostaria de fazer parte. Ou caso tenham alguma informação de algo que eu possa fazer, adoraria a informação ou dica.Muito obrigado.Robson Rodrigues Sanchez

Resposta do Editor:Robson,A solução neste caso não é uma ação conjunta, mas uma ação individual na corte ame-ricana no Small Claims aqui nos USA, este é o único caminho pelo qual podemos dar uma ajuda real a você. Vamos fazer contato com você para informar como você deve proceder neste caso. Paulo Monauer

De sua opinião, faça sua denuncia, mande um alô, de uma dica, comente os artigos, ou simplesmente faça sua pergunta para o Editor e participe. Prometemos não deixar você sem resposta e abrir nossos espaços sem reserva, mande um e-mail para [email protected] ou info@hellobrazilnews. com

Sr. Paulo,Facebook

Vinícius Fagundes Porto.

Vinícius wrote: “Parabéns excelente matéria e prestação de serviço. Man-damos 11 caixas a partir de Nova Iorque, com destino a Belo Horizonte/MG, pela BrazBox no mês de Dezembro/2012. O contato foi feito com

a atendente Fernanda. Tenho o contato telefônico do Elinebio Santos, mas o mesmo não atende (quem precisar me envie mensagem particular). Fiz diversas tentativas por telefone, mensagem, mas sem sucesso. Quero pegar de volta minhas caixas juntamente com a devolução do dinheiro que pagamos. Não vamos deixar isso de lado! Quem estiver na mesma situação e que quiser se unir para resgatarmos nossas coisas, entre em contato comigo. Obrigado pelo espaço!”

Resposta do Editor:Vinícius,Obrigado pelo seu contato, acredito que o caminho para este caso é tentar solucionar o seu caso com a BrazBox, abrindo um processo na corte de Small Claims, qualquer dúvida estamos à disposição.Paulo Monauer

Ola,

Li o artigo abaixo publicado por vocês do www.hellobrazilnews.com a respeito da Bra-zBox Moving. Enviei uma caixa de Boston para Pernambuco 9 meses atrás. Sei que a caixa se encontra num dos depósitos da BrazBox em Ipatinga Minas Gerais, estava quase resolvendo para meu primo ir pega-lá quando os telefones da BrazBox pararam de funcionar. Gostaria de saber se teria jeito de conseguir um telefone válido ou o ende-reço do deposito que a caixa se encontra em Ipatinga para ir pega-lá. Vocês têm como me conseguir essas informações?Lucia

Resposta do EditorNa verdade o depósito de Ipatinga é só uma fachada pelo que levantamos. Mas acredito que você esta encaminhada com nossas dicas e soluções para como você pode receber alguma indenização caso sua caixa não chegue ao seu destino. Obrigado por seu e-mail, e um prazer para no podermos ajuda-la neste caso.Paulo Monauer

Prezados Senhor Paulo,Parabenizo pelo artigo “Utah o paraíso dos Imigrantes” postado em 2012, me ajudou muito!!!Entro em contato a critério de informação, caso seja possível, gostaria de saber qual o melhor banco para os brasileiros utilizarem que não exige limite de saques.Esclareço o motivo: Casei-me em St. George com um americano, porém por ser apo-sentada recebo pelo Brasil e gostaria de utilizar um banco da cidade de St. George que seja de confiança para os brasileiros. Atualmente recebo pelo Banco do Brasil, mas tenho sérios problemas com limites de saques.Obs.: Estou em fase de legalização de minha cidadania, mas possuo residência fixa na cidade de St. George.Agradeço antecipadamente pela atenção e fico no aguardo de um retorno.Sucesso, sempre leio o jornal no site do Hello Brasil News aqui em Utah!Sds: Sandra Santos

Resposta do EditorSandra,Na verdade neste seu caso acho que a melhor solução não é abrir uma conta no banco ai em St. George, Utah. Minha recomendação para você não ter problemas de limite de saques de um dinheiro proveniente do Brasil é você comprar um cartão de credito no Brasil pré-pago e você fazer uma transferência do seu saldo para carregar o cartão de credito todo mês. Isso daria a você uma boa mobilidade financeira, pois poderia gastar e comprar o que precisar, e se precisar de dinheiro ‘cash’ pode sacar em qualquer banco ou ATM aqui nos USA, só pagará alguns ‘fee’ pelos serviços. Se tiver duvidas ainda pode me ligar e dou mais dicas e opções para você.Paulo Monauer

Caro Sr.Bom dia! Caro repórter venho através deste pedir-lhe uma informação acerca de uma pessoa... trata-se de Waltinho Brauna ou Waltinho do Jornal Negócio Fechado... Em novembro/2012 enviei com esse senhor várias caixas de mudança para o Brasil, já se vão 5 meses e nada das caixas chegarem. Você teria alguma informação sobre esta empresa ou já teria alguma reclamação deste cidadão?? Como repórter bem informado que você é espero uma noticia positiva... Obrigado desde já!Israel Drumont

Resposta do EditorIsrael,Bem já tomei conhecimento que ele estava enviando ou recolhendo caixas de pessoas clandestinamente aqui na região de Boston, uma vez que não tem uma empresa de transporte, temos até alguns anúncios que ele postou em jornais locais sem nome de empresa nenhuma, inclusive no próprio Jornal Negócio Fechado, em nossos arquivos. Na verdade ele não tem nenhuma empresa registrada, acreditou ser um bom meio de ganhar dinheiro e com a desculpa de que estava mudando para o Brasil oferecia parte do espaço no container uma vez que ele alega que sua mudança não enche um contai-ner, com este argumento ele conseguiu pegar alguns clientes para enviar caixas. Mandou um container e deu certo e continuou a mandar e trabalhar desta forma. Porém nos últimos meses esta enfrentando algumas dificuldades, esta tendo despesas extras e seus containers estão presos, já sabemos que ele trabalha com um homem de origem hispana que tem uma companhia em Malden que tem a licença para enviar containers para o Brasil, este hispano aluga o nome para o Walter dono do Jornal Negócio Fechado enviar o container e já temos o nome do despachante e telefone que o Walter usa no porto do Rio de Janeiro para liberar os seus containers. Quanto às reclamações dos envios de caixas e mudanças do Walter, já recebemos algumas e a nossa posição para estes leitores é que o único lugar para elas procurem os seus diretos neste caso é através da corte no Small Claims, este é único jeito legal dentro dos USA para resolver este tipo de dificul-dade. Se precisar de mais alguma ajuda e só ligar. Se tiver mais algum leitor ou leitora na mesma situação do Israel, por favor, nos ligue ou mande um e-mail como o Israel. Enviar volumes para o Brasil e ilegal de acordo com as leis brasileiras, mas é legal dentro dos USA, mas cuidado com os picaretas, ou com surfistas na área, sem empresa regis-trada, etc., como o Walter do Negócio Fechado, isso é picaretagem em areia movediça, seu tombo pode ser grande se não tiver uma ajuda de como buscar seus direitos e para isso estamos aqui.Paulo Monauer

Volta e meia tem uma quebrando.Quando alguma quebra causa um desequilíbrio em centenas ou milhares de pessoas.

O que tem de errado? Por que estas coisas se repetem? Por que elas quebram?

New England, USA

l2 Terça-feira 2/4a Segunda-feira 8/4 de



Em qual transportadora brasileira eu posso confi ar?

Na verdade hoje temos poucas trans-portadoras brasileiras operando nos

USA. No passado tínhamos muitas e a cada semana abria uma nova companhia de transporte brasileira. Existia sim, cer-ta impunidade para os donos e responsá-veis diretos das mesmas antigamente, que simplesmente sumiam e os seus clientes corriam para tudo quando era lado de-sesperados e muitas vezes perdiam mais e mais dinheiro tentando recuperar o que haviam perdido, tudo sem sucesso.

A mais ou menos uns 4 anos para

cá as coisas mudaram. A comunidade conheceu o Small Claims nas cortes americanas e foi en-sinada e doutrinada a buscar seus direi-tos, em qualquer canto dos USA, pelo editor do Hello. A partir daí muita coisa mudou. A impunidade aca-bou, e hoje ninguém mais com uma sã

consciência brinca de ter uma empresa de transporte, apesar de que ainda tem alguns aventureiros no ramo.

Mandar volumes para o Brasil é ilegal, porém NÃO é ilegal enviar volumes dos USA para qualquer parte do mundo in-clusive para o Brasil, contudo quando estes

volumes chegam aos portos brasileiros

para serem desembarcados eles passam a serem volumes ilegais, pois a legislação brasileira não permite este tipo de envio (de volumes individuais) por via maríti-ma, sem o devido imposto pago de impor-tação e com a documentação adequada, independente do que tenha dentro da cai-xa. Mandar uma mudança de qualquer parte do mundo para o Brasil de alguém que vive fora do Brasil por mais de um ano e totalmente LEGAL, e neste caso quem esta enviando a mudança esta isen-ta de pagar impostos.

‘A comunidade conheceu o Small Claims nas cortes americanas e foi ensinada

e doutrinada a buscar seus direitos, em

qualquer canto dos USA, pelo editor do Hello’.

Se for para enviar um volume isolado sem a documentação correta de importação fica difícil apontar uma transportadora, pois você ao optar em enviar um volume sabe que esta correndo o risco de ter algum problema de percurso que pode chegar até a perda do volume. Mas tem algumas transportadoras que antes de enviar você já sabe que vai ter problemas na entrega, por isso cuidado.

Em quem eu posso confiar no ramo das transportadoras brasileiras aqui nos USA?

Lider Express – 508.263.9989 – Até o momento não tem nada que a desaboneSO Express – 888.381.8766 – Até o momento não tem nada que a desaboneCostamar Moving – 603.438.5854 - Até o momento não tem nada que a desaboneAlegria Brasil Moving – 508.790.1002 – Até o momento não tem nada que o desabone

Total Moving – 339.227.6464 – Até o momento não tem nada que o desaboneStatus Baby – 800.848.1418 – Está tendo alguns atrasos e administrando os problemasBem Brancas – 781.866.1056 – Está tendo alguns atrasos e administrando os problemas

Quais as empresas que enviam volumes em MA e como elas andam no mercado?

SO Express - 888.381.8766 – Até o momento não tem nada que o desaboneStatus Baby - 800.848.1418 – Está tendo alguns atrasos e administrando os problemasFastway Moving – 888.590.3278 - Está tendo alguns atrasos e administrando os proble-

mas

Alexim Moving – 866.925.3946 - Não é confiável deu um calote em MA muito grandeConfiança Moving - 866.266.8464 - Até o momento não tem nada que o desabone

Quais as empresas brasileiras de mudanças nos USA que tem licença para emitir o BL e fazer envios para exterior e como elas andam no mercado:

A princípio não tem nada de errado com uma transportadora que está regular. O cuidado maior tem que ficar com empresas de transportes clandes-tinos, aqueles que argumentam que estão fazendo uma mudança e tem um lugar sobrando no contai-ner. Tem empresário fazendo isso em MA. Esta é uma furada, e o dono é um picareta nato, mas se você foi lesado por um picareta destes tem como buscar seus direitos, nos do Hello ajudamos você neste caso. Na verdade o envio de volumes avulsos e o que dá mais problema para as transportadoras, que normalmente conseguem liberar as entregas no Brasil. Mas por outro lado tem muito cliente de

volumes destas empresas que mandam contraban-do mesmo, para o Brasil como; perfumes, armas, cremes e outras coisas mais e estes clientes acabam por prejudicar pessoas simples que realmente en-viam coisas trivias.Quando um container é travado no porto pela re-ceita brasileira, os custos das diárias ficam altos e se ele não é liberar rápido em muitos casos depois de algum tempo as transportadoras optam por aban-donar o mesmo, pelos altos custos de liberação.Quando trava um container em um porto, a em-presa de alguma forma fica recebendo mais vigi-lância dos fiscais aduaneiros no Brasil, por que a

empresa já teve problemas anteriores de conteúdo de envio, e logo ficam a imaginar que o próximo desembarque desta mesma companhia também vai ter problemas semelhantes. Com isso um dois, três, quatro containers presos de uma só companhia já são suficientes para leva-la a falência, principal-mente se os clientes acionarem a transportadora no Small Claims, nas cortes americanas. Os prejuízos são enormes. Por outro lado o lucro destas empre-sas não são baixos. ‘Mas por outro lado tem muito cliente de volumes destas empresas que man-dam ‘contrabando mesmo’, para o Brasil

como; perfumes, armas, cremes e outras coisas mais e estes clientes acabam por prejudicar pessoas simples que realmente enviam coisas trivias’.

HBN – Local - Paulo MonauerFotos Divulgação

O que tem de errado? Por que estas coisas se repetem? Por que elas quebram?

De sua opinião, faça sua denuncia, mande um alô, de uma dica, comente os artigos, ou

simplesmente faça sua pergunta para o Editor e participe. Prometemos não deixar você sem res-posta e abrir nossos espaços sem reserva, mande

um e-mail para [email protected] ou info@hellobrazilnews. com

New England, USA

13Terça-feira 2/4a Segunda-feira 8/4 de

[email protected]


LocalBrazBox Moving

Sócios desapareceram, Adson R. Nunes e Elinebio Santos. Adson não enviou a relação dos clientes com volumes em seu poder aqui nos USA e nos portos do Brasil que havia prometido para redação do Hello Brasil News, tudo leva a crer que ele queria ganhar mais tempo.

Nada mudou em relação à BrazBox Moving, desde a semana passada um dos proprietários da companhia que ha-via prometido enviar relação de clientes para o Hello Brasil News, desapareceu. A quantidade de clientes que estão re-clamando desta falta de contato da empresa ao Hello Brasil News ultrapassa a 300 pessoas.

A má fé fica caracterizada pelos sócios da companhia uma vez que se escondem, omitem informações que talvez permitissem que seus clientes que por meios próprios pudes-sem liberar ou encontrar suas encomendas.

O Hello Brasil News tem ajudado todos os clientes da BrazBox como se fosse um ‘serviço ao cliente’ recebendo ligações de NY, NJ, FL e MA. Vamos continuar ajudan-do aos leitores e clientes da BrazBox Moving. Temos uma solução prática fácil e rápida e sem risco para os clientes da BrazBox que podem receber uma compensação financeira pelos seus prejuízos, situação esta para ser vivida aqui dentro dos USA (Small Claims) não temos ajudar a liberar caixas no Brasil, nos portos do Brasil.

Entretanto estamos trabalhando no Brasil, buscando in-formações de qual porto e quantos containers exatos tem a BrazBox preso nestes portos, qual o seu despachante e qual o nome da empresa que a BrazBox usava para enviar seus containers para Brasil, uma vez que nunca teve uma licença para envio internacional de volumes, só uma licença para operar com mudança e transporte dentro dos USA.

Conseguimos apurar momentos atrás e tivemos a confir-mação que uma cliente da BrazBox recebeu sua caixa de volta aqui em MA na porta de sua casa, mas gostaríamos de acreditar que este não é um caso isolado, vamos continuar a monitorar os fatos e a informar os leitores na próxima edição.

Na semana passada cometemos um erro ao informar os nomes dos sócios da empresa, Edson Santos não faz parte da diretoria da empresa desde setembro de 2012.

Estes são os atuais sócios e responsáveis diretos pela Bra-zBox Moving:

• Adson R. Nunes – Presidente• Elinebio Santos – Vice Presidente

HBN – Local – Paulo MonauerFotos Divulgação

Elinebio Santos – Vice Presidente da BrazBox Moving

De sua opinião, faça sua denuncia, mande um alô, de uma dica, comente os artigos, ou simplesmente faça sua pergunta para o Editor e participe. Prometemos não deixar você sem resposta e abrir nossos espaços sem reserva, mande um e-mail para pmonauer@hellobrazil-

news.com ou info@hellobrazilnews. com


2013

[email protected]


NEW ENGLAND, USA

BALADA E COMO TROPICAL Framingham

e Região!Página 18

New England, US 2013Terça-feira 2/4 a Segunda-feira 8/4 de Edição 035/096

Caderno de variedades e entretenimento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileiraCaderno de variedades e entretenimento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileiraCaderno de variedades e entretenimento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileiraCaderno de variedades e entretenimento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileiraCaderno de variedades e entretenimento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileiraCaderno de variedades e entretenimento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileira

BAH, TRI LEGALFalando Português.

Página 21

GIRO DO MONAUER

Parabéns, Lucas K. Monauer!

Página 16

Hello Cultura JM2-Producers!Hello Cultura MONAUERJM2-Producers!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&JM2-Producers!

&JM2-Producers!

&JM2-Producers!

&JM2-Producers!

&&&&&& & & & MONAUER& MONAUER& MONAUER& MONAUER&&&&&&&&& & & & MONAUER& MONAUER& MONAUER& MONAUER

Hello Cultura &Hello Cultura &Hello Cultura &Hello Cultura JM2-Producers!

&JM2-Producers!

&JM2-Producers!

&JM2-Producers!

é uma exposição fotográfica de três brasileiros e um americano, cujos olhos coletivamente ganham uma forma impressionante, na passagem das fron-teiras das fotografias. Com uma temática livre, as imagens apresentam um abraço imaginativo visual das pessoas, a cultura e a arte destes quatro artistas foram especialmente formadas pelo olhar sensível do Brasil e Nova York. A ideia da exposição nasceu em um encontro entre os artistas Fernando Natali-ci & Antonio Oliveira, quando discutiam sobre a historia de Nova York, captadas e traduzidas em imagens pretas e brancas ou em cores. Também fo-

ram convidados Eduardo Castanho e Charles Mar-tin, a partir dai cada um com seu olhar singular e único, surgiu o titulo da exposição “Spectacles” - 4 Olhos/4visoes, são imagens variadas, documentais, minimalistas, enfim cada um mostrando um pouco do seu universo, seja o ser humano e suas situações, a arquitetura, imagens sensíveis que traduzem o quotidiano que nos cercam.

As imagens são 20 impressões 16x20, algu-mas em cores, algumas em preto e branco.

A exposição é organizada pela Iternational Arts Coalition, e estará a mostra durante o período

de 1 de Abril - 26 de abril de 2013, na Biblioteca Publica de New York Filial Muhlenberg, 23 St, Nova York, NY, em frente ao Hotel Chelsea. A exposição também está prevista para passar no Mu-seu da Cidade, Salvador, Bahia, Brasil.

Com a presença da JM2-Producers de Nova York, registrando sempre os eventos e grandes mo-mentos para a comunidade brasileira.

HBN – Cultura – Marília Moura CaloFotos - JM2-Producers (Jessie da Silva, Marilia Calo e Mauricio Silva)

ESPECTACLES - 4 Olhos /4 VISÕES

Eduardo Castanho, Charles Martin, Fernando Natalici, Anto-nio Oliveira e a equipe do JM2-Producers.

Flory Menezes, Antonio Oliveira, Marília Calo (JM2-Producers), Yazmine Azevedo.

Charles Martin, Fernando Natalici, Eduardo Castanho

e Antonio Oliveira.

Eduardo Castanho, Charles Martin, Fernando Natalici, Anto-Eduardo Castanho, Charles Martin, Fernando Natalici, Anto-

Página 18Página 18Página 18Página 18

16New England, USA

Terça-feira 2/4 a Segunda-feira 8/4 de [email protected] / www.hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 035/096

New England, USANew England, USANew England, USAGiro doContato: [email protected]

• Graduati on Ceremony!• Honoring The March 2013 Full Sail Graduates• Bachelor of Science Degree • Game Art – On Campus

A graduação aconteceu nos Studios do Full Sail Univer-sity em Orlando, FL, na últi ma sexta-feira, 29 de março às 2:00PM. Foi uma luta dura, conquista difí cil, cheia de sacrifí cios, mas chegou para a alegria do pai Paulo Monauer e de toda a família dos Monauer’s.

Contato: [email protected]: [email protected]: [email protected]

Giro dodoGiroGiroGiroGiro dodoGiroGiroGiroGiroGiroGiroGiroGiroGiroMonauerMonauerMonauerMonauerMonauerMonauerMonauer!!!!

Parabéns, Lucas K. Monauer! Samuel, Lucas e Paulo Monauer

Lucas Monauer e sua noiva Florence Chen



New England, USA

[email protected]

EDIÇÃO 035/096Terça-feira 2/4 a Segunda-feira 8/4 de [email protected] / www.hellobrazilnews.com18New England, USA

Por Gustavo [email protected]

Balada é com oBalada é com oTropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oBalada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oBalada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!

Balada, bebidas, rodízio de carne, menu a lá carte, boa musica, cantores ao vivo e muito espaço para dançar só tem em um lugar: Tropical Café!

De segunda a segunda é uma festa só, inclusive tem alguns dias da sema-na que vai até às 2hs da manhã.

Você é o meu convidado, vem para o Tropical você também!

Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Por Gustavo MotaPor Gustavo Mota

Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Por Gustavo MotaPor Gustavo Mota

[email protected] [email protected] [email protected] Por Gustavo MotaPor Gustavo Mota

Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Balada é com oBalada é com oTropical!Tropical!Tropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Tropical!Tropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Balada é com oTropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!Tropical!

Framingham e Região!



New England, USA

[email protected]


2013

[email protected]


New England, USA

EDIÇÃO 035/096 Terça-feira 2/4 a Segunda-feira 8/4 de [email protected] / www.hellobrazilnews.com 21

E incrível o que morar fora de nosso país, pode fazer com o nosso português. Eu critica-va e achava horrível. Alguns brasileiros que moravam um tempo no exterior e no re-gresso, voltavam falando um português truncado. Ruim de se escutar. Com a desculpa de que era porque haviam mora-do muito tempo fora. Volta-vam com um inglês, longe de ser perfeito e um português estragado. E, morar fora tem os pros e os contras como tudo na vida. Tu perdes o dia a dia de “treinar”, praticar o

português. Ele não prossegue se aperfeiçoando. Muito pelo contrario, ele vai se confundindo, vai enfeando, se esgotando, se esvaindo mesmo. E, olha que nem estou morando há tanto tempo fora não. Meus primeiros anos na Flórida, me permitiram um contato diário com o espanhol. Qualquer pessoa na Flórida, arranha um espanhol. Agora em Charlotte, o contato com o inglês e que se es-treitou. Moro numa cidade tipicamente americana. Não tem como, apelar para o portunhol pra se fazer entender. A cabeça começa a dar um no. Tu pensas em português e quando vês, estas falando inglês. Mas, como a tradução ao pé da letra não se faz coerente muitas vezes. Então, começas a fazer uma miscelânea nos pensamentos e na fala. Eu nem havia notado, mas quando ligo pro Brasil minha família e amigos me comentaram: Lucia, tu estas falando totalmente diferente. Não é nem o caso de perder meu amado sotaque gaúcho. Abando-nar meu ‘portualegres’. E, que sinceramente, as palavras começam a nos faltar. Tu queres falar uma coisa e a palavra não vem de jeito nenhum. Muitas vezes, me vejo apelando pra mistura tão feia que eu muito criticava. Acho muito feio quem fala misturando o inglês com o português. As vezes fica extremamente brega e por vezes, meio esnobe. Nenhuma das duas opções me atrai. Ela acaba não sendo clara em idioma algum. Tem que se fazer um esforço gigante pra sa-ber o que o cidadão esta querendo dizer. A pessoa já não consegue mais racio-cinar totalmente em português. Tu procuras no fundo da tua mente a palavra que queres colocar em determinada frase, e ela não vem de forma alguma. Dá um angustia. Principalmente pra mim, apreciadora e defensora das coisas da minha Pátria. Graças a Deus e ao Sr. Paulo Monauer, tenho a chance de soltar o verbo no bom e gostoso português na minha coluna. Aqui desfruto do prazer de satisfazer minha sede de português. E muita leitura. Afinal, quero aprimo-rar meu inglês, sem perder meu amado português!

Lucia Helena KaeferNo Brasil/Gaúcha – Nos USA/Carolina do Norte - Charlotte

Lucia Helena KaeferFormada em Relações Publicas pela Pontifícia da Universidade Católica do RS, e estudante de direito da mesma. Nas-

cida em Porto Alegre /RS.

2121Bah,Bah,Bah,Bah,Bah,Bah,Bah,Bah,Bah,Bah,Bah,Bah,Tri legal!

Falando Português.


2013

[email protected]


New England, USA

New England, US Terça-feira 2/4 a Segunda-feira 8/4 de 2013 EDIÇÃO 035/096

Em Abington encontre com exclusividade

1501 Bedford St. Abington, MA 781.982.2272 [email protected]

o no TERRA NOSSABrasilHello NewsBrasilHello News

ELETRIZANTEAmérica para os cruzeirenses! Depar-tamento de marketing do clube mineiro planeja expandir a sua imagem em solo norte-americano.

A excursão do Cruzeiro aos Estados Uni-dos, no decorrer da Copa das Confederações 2013, transcende as quatro linhas. Mesmo que a equipe viaje ao local com o intuito de manter o ritmo de jogo adquirido à época – cinco rodadas do Brasileirão serão disputadas –, o departamento de marketing, juntamente com a diretoria, realiza um trabalho para a propagação da marca no país.

O diretor de marketing Marcone Barbosa explicou a opção pela viagem ao continente norte--americano e o que a cúpula estrelada tenciona com a ida da equipe ao local.

– Essa é uma iniciativa do departamento de futebol para levar aos Estados Unidos a marca Cruzeiro, que já é forte no mundo inteiro, princi-palmente na América do Sul por conta dos títulos da Libertadores. No país, há uma grande colônia de brasileiros, sobretudo torcedores do Cruzeiro – disse o membro da diretoria, que ainda com-pletou:

– O amistoso é para usar esse espaço que a Copa das Confederações deixará no calendário do futebol brasileiro e fortalecer a marca do Cru-zeiro no exterior. O futebol americano ainda vive um momento de expansão, o que pode contribuir bastante. Hoje, a MLS (Major League Soccer) leva muitos torcedores ao estádio. Podemos apro-veitar esse período para propagar a nossa marca.

A intenção da cúpula é fazer com que o clu-be seja conhecido pelos quatro cantos do mundo. Não é à toa que os principais nomes da diretoria celeste planejam viagens por Canadá e Europa em próximas brechas no calendário nacional.

– O clube pretende fazer novas viagens, mas é algo que necessita ser estudado de forma mais profunda. A intenção é levar a marca de forma frequente a outros países – comentou.

De acordo com Marcone Barbosa, esta não é a primeira interseção cruzeirense no mercado norte-americano. Em 2010, durante a Copa do Mundo da África do Sul, quando o clube excur-sionou pelo país, a diretoria iniciou um programa que ofereceria escolinhas de futebol aos jovens interessados na prática do esporte. Contudo, as divergências entre o presidente Zezé Perrella e um possível parceiro estadunidense impediram a sequência do projeto.

MADE IN USA:Cruzeiro planeja viagem ao país para a propagação da marca

ELETRIZANTEELETRIZANTEELETRIZANTEELETRIZANTEELETRIZANTEELETRIZANTEELETRIZANTEELETRIZANTEELETRIZANTEELETRIZANTEELETRIZANTEELETRIZANTEELETRIZANTE

Paris Saint-Germain e Barcelona experimentaram diferentes sensações na abertura das quartas de final da Liga dos Campeões, nesta terça-feira, no Parque dos Príncipes. Com um fim de jogo quase como uma mon-tanha russa, foram os donos da casa que terminaram sorrindo, justamente por conta de um empate por 2 a 2 achado aos 48 minutos do segundo tempo. De quebra, os franceses ainda viram Lionel Messi, autor do primeiro gol do jogo, sair no intervalo com uma lesão muscular. Xavi completou para os catalães, enquanto Ibrahimovic

- em impedimento - e Matuidi anotaram para os donos da casa.

De qualquer forma, a equipe do craque argentino - imediatamente considerado dúvida para o confronto do próximo dia 10, no Camp Nou - está em ligeira vanta-gem. Empates por 0 a 0 e 1 a 1 diante de sua torcida co-locam o Barça na semifinal. O PSG, que contou com os brasileiros Lucas, Thiago Silva, Alex e Maxwell desde o início, precisará de uma simples vitória ou de improváveis igualdades a partir do 3 a 3.

Com dois gols já nos últimos minutos, equipes vão decidir quem avança para a semifinal no próximo dia 10. Messi se machuca no primeiro tempo

Em final emocionante, PSG e Barcelona empatam em ParisBarcelona empatam em ParisBarcelona empatam em Paris

Acompanhe os jogos dos Campeonatos Regionais para esta semana

Página 26

RegionaisRegionaisRegionais201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013Regionais2013Regionais2013Regionais2013Regionais201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013Regionais2013Regionais2013Regionais2013Regionais2013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013RegionaisRegionais2013RegionaisRegionais2013RegionaisRegionais2013RegionaisRegionais20132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013

2011


2013/EDIÇÃO 035/097 2011

[email protected] / www.hellobrazilnews.com

ELDIO MACEDOColuna do [email protected]

“(10)(10)(10)(10)(10)(10)““(10)(10)(10)UMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMUMEEEEEEEEEEEEEEERARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARARADAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...DAS...N“1)-Giovanna An-

tonelli, (Foto) no Papel da Delegada

Elo, vive seu Melhor Momen-to Artí sti co, em “Salve Jorge”, o principal Folheti m Global. Bela, Talentosa, Expressiva e Convincente. Ati nge ao Máxi-mo de Sua Carreira. Ela, Sua Personagem, e Sua Atuação são dignas de Aplausos, com Sólida Conceituação Repre-sentati va.

2)-Seedorf- um exemplo de Atleta e Ser Humano, foi penalizado, por esdrúxula situação, mal explicada e pior concluída. Inclusive com Punição, do Veterano Ho-

landês Em certos Princípios e Valores, além de Consideração e Respeitos, somos um País, que em Todos os Setores, tem e muito que aprender e se desenvolver. Estou Convicto!

3)-Messi, nas alturas não rendeu. 3660 Metros, acima do Nível do Mar, e a Seleção Argenti na, pelas Eliminatórias, fi cou no 1X1, com a Bolívia, lá em Lá Paz. Na época da Maradona-Técnico, os Plati nos levaram 6X1. Melhorou, e já

estão – prati camente. - classifi cados para o Mundial no Brasil, em 2014.

4)-Riquelme, é um Atleta de muitas limitações Atléti cas e Físicas, um Caráter Complexo, e Criti cado por várias Camadas, Desporti vas e Sociais, de Buenos Aires. É um profi ssional, do Boca Juniors, e ex da Seleção que Fez uma Série

de afi rmações, e depois se auto-contrariou... Realmente, não é um positi vo molde--humano!

5)-Jorginho, (Foto) ex Lateral, do Flamengo e da Seleção, atual treinador do Rubro-

-Negro, esta em um Calvário anun-ciado. Resultado ruins, de um Elenco que limitadíssimo, e também uma nova direção administrati va, que está pagando pecados cometi dos pelas lideranças –recentemente –anteriores. O Time do Flamengo, já escrevi várias vezes, atual, é muito fraco...

6)-Audax, Clube que disputa o Campeonato Carioca, ou do Estado do Rio de Ja-neiro... Terá tradição, historia, ou qualidades, para ganhar ou empatar (como fez) com a Equipe do Flamengo, o “Mais Querido do Brasil”... Sinceramente, e

com Todo respeito... NAO! Assim, a Imensa Nação Rubro-Negra, tem sobradas razões, para estar descontente com os últi mos resultados, de sua Equipe...

7)-Nível Técnico, pela centésima vez, vou voltar a afi rmar-, de Nosso Futebol, hoje, é preocupante... Todo o Cuidado é pouco, porque estamos a menos de 16 meses de uma Copa do Mundo, em Casa... Ou, não?... Digo e escrevo, com

Vigorosa Tristeza, e com uma Aguda Responsabilidade Profi ssional.

8)-Rio Grande do Sul, São Paulo, Rio e Minas Gerais, são os Estados Detentores dos Principais Clubes Brasileiros. E, em todos Eles, a realidade Técnica é mere-cedora de reparos. Portanto...!?! O Grêmio, também está vivendo o Terreno,

de Resultados Técnicos – perigosos.

9)-Usaim Bolt, o Recordista Mundial - no Brasil- nos últi mos dias, foi aplaudi-do, viveu inusitadas experiências, se diverti u muito, e conti nua Sonhando em ampliar Resultados inéditos! O Jamaicano, em Atleti smo, é realmente um

Extra-Série... Oxalá, tenha Condições Físicas e Atléti cas, até 2016, para maravilhar a Nós Brasileiros, nas Olimpíadas de 2016.

10)-Dira Paes, (Foto) a Mamãe de Morena, em Salve Jorge, é

outra Atriz que está se superando. Quando a Novela se encaminha para as Semanas Finais, temos que admiti r, que já temos bem defi nidos, os Profi ssionais da Representação Cênicas, que nesta Novela- corres-ponderam...

HBN – Esporte - Éldio MacedoCorrespondente Internacional do HBNFotos Divulgação

24New England, USA

Panorama: sem dinheiro, obras da Arena Corinthians

ficam ameaçadasClube ainda não recebeu o empréstimo junto ao BNDES, e Andrés Sanches se mostra

procupado. Operário morre na Arena Amazônia, em Manaus

O mês de março foi um dos mais movi-mentados desde o início das obras de cons-trução ou reforma dos estádios para a Copa das Confederações desse ano e da Copa do Mundo de 2014. O período, que teve mais uma visita do secretário-geral da Fifa, Jérôme Valcke, ficou marcado por novidades no Maracanã, a morte de um operário da Arena Amazônia e a preocupação quanto ao atraso do empréstimo do BNDES (Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social) para a Arena Corinthians. Andrés Sanches, ex-presidente do clube e influente no assunto, ameaçou paralisar os trabalhos caso o dinheiro não chegue rapidamente às mãos alvinegras.

O que trava o acesso aos 400 milhões de reais liberados pelo BNDES é a falta de um acordo com o banco repassador, no caso, o Banco do Brasil. Como nenhum clube pode pegar empréstimo diretamente de bancos fe-derais, há a necessidade de uma instituição que exerça a função de repassar o montante, mas o Banco do Brasil não está aceitando as garantias financeiras dadas pelo fundo lide-rado pela Odebrecht, construtora responsá-vel pela obra.

Andrés Sanches está incomodado com a quantidade de juros pagos pelo Corinthians, já que, segundo ele, todo o dinheiro aplicado na obra até o momento vem de empréstimos de bancos privados. Apesar da ameaça de paralisação dos trabalhos, os responsáveis pela obra dizem que o problema ainda não afetou o dia a dia. A Arena Corinthians

atingiu 68% de sua conclusão, prevista para dezembro. O estádio receberá a abertura da Copa do Mundo.

Maracanã fica com cara de estádio

Depois da demonstração de preocupa-ção de Jérôme Valcke com o atraso das obras e a imagem do alagamento do Maracanã após uma forte chuva no Rio de Janeiro, o estádio evoluiu bastante nesse mês e chegou a 92% de conclusão. Além da colocação to-tal do gramado, os trabalhos se intensifica-ram na instalação das cadeiras das arquiban-cadas e da lona na cobertura. Os vestiários e outros setores internos entraram em fase de acabamentos.

O secretário-geral da Fifa visitou o Mineirão, em Belo Horizonte, e a Arena Pernambuco, no Recife. As duas obras fo-ram muito elogiadas por ele, principalmente o gramado do estádio mineiro. O dirigente deve voltar ao Brasil em maio.

Tragédia em ManausCom 56% da obra construída, a Are-

na da Amazônia, em Manaus, ficou de luto pela morte do operário Raimundo Nonato Lima Costa, de 49 anos, na noite da última quinta-feira. Segundo informações da polí-cia, o trabalhador teria se desequilibrado e caído de uma altura estimada de cinco me-tros após tentar passar de uma coluna para o andaime.

Vista aérea da Arena Corinthians, que ameaça parar trabalhos por falta de dinheiro

Com gramado, placares, cobertura e cadeiras, Maracanã ganha cara de estádio

Papel da Delegada Elo, vive seu Melhor Momen-to Artí sti co, em “Salve Jorge”,

Bela, Talentosa, Expressiva e Convincente. Ati nge ao Máxi-

são dignas de Aplausos, com

ELDIO MACEDO


2013/EDIÇÃO 035/096


25New England, USA

RegionaisRegionaisRegionais201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013Regionais2013Regionais2013Regionais2013Regionais201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013Regionais2013Regionais2013Regionais2013Regionais2013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013RegionaisRegionais2013RegionaisRegionais2013RegionaisRegionais2013RegionaisRegionais20132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013201320132013

TABELA DE CAMPEONATOS

PAULISTAPRIMEIRA FASE

17ª RODADA 03/04/2013

XV de Piracicaba x Braganti noItuano x União Barbarense

04/04/2013Santos x São Caetano

06/04/2013Penapolense x Guarani

Linense x OesteMogi Mirim x Paulista

07/04/2013Corinthians x São Bernardo

Botafogo-SP x São PauloPonte Preta x Palmeiras

Atléti co Sorocaba x Mirassol

CARIOCATAÇA RIO

PRIMEIRA FASEGRUPO A

03/04/2013Vasco x Botafogo

06/04/2013Quissamã x Madureira

Nova Iguaçu x Volta Redonda07/04/2013

Botafogo x OlariaVasco x Friburguense

GRUPO B06/04/2013

Bangu x BoavistaAudax-RJ x Macaé

Flamengo x Duque de CaxiasResende x Fluminense

MINEIRO9ª RODADA 06/04/2013Tupi x Araxá

Nacional-MG x Caldense-MGAtléti co-MG x Boa Esporte Clube

07/04/2013América-T.O. x Villa Nova-MG

América-MG x CruzeiroGuarani-MG x Tombense

GAÚCHOTaça Farroupilha

Primeira FaseGRUPO A

06/04/2013Cruzeiro-RS x Caxias

Lajeadense x Novo HamburgoGrêmio x Cerâmica

07/04/2013Pelotas x Passo Fundo

GRUPO B06/04/2013

Juventude x Canoas07/04/2013

Veranópolis x InternacionalSanta Cruz-RS x São José-RS

São Luiz x Esporti vo-RS

CATARINENSEReturno

7ª RODADA 07/04/2013

Chapecoense x CamboriúHermann Aichinger x Metropolitano-SC

Avaí x FigueirenseCriciúma x Joinville

Juventus-SC x Guarani-SC

MINEIRO

CARIOCA

Apesar do bom início de temporada, defesa ainda preocupa no Cruzeiro

Apesar de seguir na liderança e ter ga-rantido vaga nas semifinais do Campeonato Mineiro com a vitória sobre o Villa Nova, por 4 a 2, no último sábado, o Cruzeiro ain-da provoca preocupação ao técnico Marcelo Oliveira. As falhas na defesa são o ponto central para o treinador, que tenta encontrar a dupla de zaga ideal. Contra o Villa Nova, Paulão e Leo formaram a defesa. Porém,

mostraram dificuldades na bola aérea. Os dois perderam a maioria das disputas na grande área cruzeirense e ainda tiveram difi-culdades no posicionamento, além da marca-ção dos atacantes adversários.

Paulão, inclusive, cometeu seu segundo pênalti em duas partidas e mostrou nervosis-mo em alguns momentos do jogo. Em oito compromissos, são oito gols sofridos, média

de um por partida, fato que deixa preocupa-dos jogadores que compõem o setor defensi-vo, caso do volante Leandro Guerreiro.

“Somos os únicos invictos. Mas não po-demos tomar dois gols, mas temos que ressal-tar a vitória que foi importante para manter-mos a primeira colocação e termos vantagens nas fases decisivas. Porém, sabemos que pre-cisamos melhorar”, observou o volante.

Moreno supera um mês sem jogar em meio a silêncio de Luxemburgo

Marcelo Moreno completou na última semana um mês sem entrar em campo pelo Grêmio. Mesmo alijado dos gramados, ele protagoniza um ver-dadeiro “jogo de empurra”, sinalizado por declarações de Vanderlei Luxem-burgo e direção do clube. Enquanto o primeiro se cala sobre o pouco aprovei-tamento do atleta, o segundo prefere jus-tificar a ausência por “opção técnica”.

Os questionamentos sobre a si-tuação de Marcelo Moreno no clube se avolumaram neste domingo, após o empate com o Passo Fundo. Mesmo com time misto e sem relacionar os atacantes Barcos e Facundo Bertoglio, o boliviano, titular absoluto em 2012, perdeu lugar no banco para o jovem Yuri Mamute, de 18 anos, além dos mais experientes Welliton e Willian José. Os titulares foram Vargas e Kle-ber no 1 a 1, no Vermelhão da Serra.

- Vou falar sobre quem está aqui (relacionado). Se ele (Moreno) não está, é claro que é opção minha. Vou deixar o Rui (Costa, diretor executivo de futebol) responder. Já falei muito sobre isso - despistou Luxemburgo.

Questionado sobre o assunto, Rui negou qualquer transação envolvendo Moreno e disse que se afastamento é uma questão puramente técnica, em-

bora Luxa não queria se manifestar.- Existe uma avaliação técnica

de que ele (Moreno) perdeu espaço. Vimos que o Kleber está muito bem, o Vargas... não jogou o Willian José, e o Marcelo ainda precisa percorrer um caminho, algo técnico, que tem o aval da diretoria. Nós trabalhamos em absoluta sintonia, trabalhamos para que o Marcelo tenha sua questão bem encaminhada. Ele é um jogador que é patrimônio do clube, é prota-gonista. Ele não tem isso no Grêmio hoje, alguns jogadores ocuparam esse espaço. Vamos trabalhar internamente para construir esse caminho, para que o Marcelo siga sendo protagonista, mesmo tendo perdido o espaço - anun-ciou, em tom político.

Inter admite dificuldade em tratativas no exterior e mira mercado nacional

A janela de transferências para chegada de jogadores do exterior ain-da não se encerrou (vai até o dia 5 de abril), mas o Inter já sinaliza que, pelo menos até agosto, não virá ninguém que esteja atuando fora do país. Até por isso, a direção concentra os esforços para o mercado nacional atrás de atle-tas que reforcem o grupo de Dunga.

Diretor de futebol, Luís César Souto de Moura revelou que a cúpula tentou repatriar entre um a dois atletas no que ele chama de “segunda onda de reforços” – a primeira teve Willians e Hélder vindo de fora, além de Ga-briel, Airton e Caio, que já atuavam no país. Entretanto, as tratativas não avançaram. Com período curto até

o final da semana, e com os esforços concentrados na partida de estreia pela Copa do Brasil – o Inter estreia nesta quarta-feira contra o Rio Branco, no Acre -, o diretor de futebol admite que não terá como apresentar um novo “estrangeiro”. Porém, faz questão de mostrar que a cúpula não está parada e busca garimpar talentos que já este-jam no futebol brasileiro.

- A segunda onda está em anda-mento. Tentamos no mercado externo trazer um ou dois jogadores para re-forçar o grupo. Mas os negócios não evoluíram. Não conseguimos dar an-damento e, como a janela se fecha no dia 5 de abril, orientamos nossa visão ao mercado nacional – conta.

Sem a presença de Dedé, Vasco dá início a semana decisiva na Taça Rio

O zagueiro Dedé não apareceu na manhã desta segunda-feira, em São Januário. O jogador voltou a fazer exames em uma clínica na Barra da Tijuca para investigar melhor as dores abdominais que sentiu enquanto esteve com a Seleção Brasileira nos amistosos na Europa.

O elenco, que folgou nesse domin-go em virtude do adiamento do clássi-co contra o Botafogo, viaja nesta terça pela manhã para Pinheiral, trabalha no CT que abrigou a pré-temporada e fica na cidade vizinha a Volta Redon-

da até poucas horas antes da partida, às 19h30, no estádio Raulino de Oli-veira. Apesar da nova ausência, o Mito está confirmado no time do Vasco.

Se for derrotado, o Cruz-maltino pode ser eliminado do Campeonato Carioca ao ficar sem chances de avan-çar às semifinais da Taça Rio. Em caso de triunfo, se reabilita volta a ter chances razoáveis a três rodadas do fim da fase de grupos. No domingo que vem, em São Januário, o adversário é o Friburguense, que é vice-líder mesmo com uma partida a menos.

Exame não aponta lesão no pé, mas Ceni segue como dúvida

O goleiro do São Paulo, Rogério Ceni realizou exame no pé direito pouco após o jogo contra o Corinthians, e não teve lesão diagnosticada no local. A sus-peita de um sério problema foi levantada pelo camisa 1 depois que reclamou de ter chutado sem intenção Alexandre Pato no polêmico pênalti marcado clássico en-tre os times domingo no Morumbi.

“Na verdade, o trauma foi impor-

tante. No momento da jogada, eu esta-va no doping e não vi, mas, pelo que acompanhei, foi sério. Ele está muito sintomático, saímos do Morumbi e fize-mos radiografia no pé e no tornozelo. Não existe alteração óssea, apesar do trauma. O que existe é a contusão, que dói muito”, disse o médico do São Pau-lo, José Sanchez, em entrevista à TV Gazeta.

GAÚCHO

PAULISTA


2013/EDIÇÃO 035/[email protected] / www.hellobrazilnews.com

New England, USA LIBERTADORES 2013

LIBERTADORES

LIBERTADORES 20132013201320132013201320132013201320132013201320132013

LIBERTADORES

LIBERTADORES

LIBERTADORES

LIBERTADORES 2013201320132013201320132013201320132013

LIBERTADORES

LIBERTADORES

LIBERTADORES

LIBERTADORES

LIBERTADORES

LIBERTADORES

LIBERTADORES

LIBERTADORES 20132013

Guerrero não viaja com o Corinthians e está fora do jogo contra o Millonarios

O atacante Paolo Guerrero não viaja para a Colômbia com o Corinthians para enfrentar o Millonarios, nesta quarta-feira, pela Libertadores. O peruano sentiu dores na parte posterior da coxa direita e, por isso, seguirá em São Paulo para tra-tamento e recuperação. Ele foi titular no clássico deste domingo, mas foi substituído por Pato.

Sem o atacante peruano, o time embarca para a Colômbia ainda na tarde desta segunda--feira. Com a lesão do camisa 9, Alexandre

Pato deve ser titular ao lado de Emerson Sheik no setor ofensivo do time do Parque São Jorge.

Guerrero chegou a ser dúvida para o clássi-co contra o São Paulo, no último domingo. No sábado, ele não participou do treino justamente por estar sentindo dores na coxa e havia a pos-sibilidade de que fosse poupado. No entanto, o técnico Tite recebeu o aval da comissão médica para escalá-lo e ele foi para o jogo, vencido pelo Corinthians por 2 a 1.

Capitão Henrique desfalca o Palmeiras diante do Tigre

O Palmeiras não terá o zagueiro Henrique na partida desta terça-feira contra o Tigre, pela Libertadores. Nos treinos do último fim de se-mana, o jogador sentiu um desconforto na coxa direita, e a recuperação de sua lesão sofreu um baque. Na noite de sábado, após vencer o Li-nense pelo Paulistão, o técnico Gilson Kleina estava otimista em ter seu capitão na terça, mas o departamento médico considera um risco liberá--lo para esse jogo.

- Na progressão do treinamento ele sentiu um desconforto. Então, a proposta agora é segu-rar em vez de forçar. A gente ia tentar trabalhar para antecipar o prazo o máximo possível, mas em virtude desse problema, resolvemos segurar. O jogo de amanhã é importante, mas também tem um jogo importante na semana que vem. Seria trabalhar com uma situação de risco muito alto - explicou o médico Otávio Vilhena.

Atlético sentirá falta de Bernard, mas não mudará estilo, diz comentaristaSem o meia Bernard, que sofreu uma luxação no ombro

esquerdo, na vitória sobre o Tupi, o Atlético-MG enfrenta o Ar-senal de Sarandí na quarta-feira, pela Taça Libertadores. Para o comentarista Léo Figueiredo, o meia Luan deve ser o escolhido do técnico Cuca para a vaga e, apesar de não ter a mesma qua-lidade, mantém as características principais do time do Galo.

- O substituto deve ser o Luan. O Luan é bom jogador, um driblador, mas não é tão bom quanto o Bernard. O Atlético vai sentir falta do Bernard. O Luan também joga pela esquerda, é rápido e está procurando o seu espaço. Então, o Atlético não vai mudar o estilo de jogo por causa do Bernard - afirmou o

comentarista, no “Redação SporTV”.Léo Figueiredo lembrou que, com uma vitória, o Atlético-

-MG já terá uma das melhores campanhas da primeira fase da Taça Libertadores e precisaria de um empate contra o São Paulo, no Morumbi, para ficar com o primeiro lugar geral. O jornalista, porém, acha que o jogo será mais complicado que na Argentina, quando o Galo goleou por 5 a 2.

- O Atlético vai vencer, mas não será tão fácil quanto na Argentina. O Arsenal subestimou o Atlético, deu muito espaço. Aqui, devem jogar mais fechados na defesa. Mas o Atlético é o grande favorito e deve vencer.

Ranking tem Murraynº 2, Bellucci estável e Serena mil pontos à frente

TÊNIS

Os resultados em Miami mexeram nos rankings de tênis nesta segunda-feira, principal-mente no masculino. No feminino, a liderança de Serena Williams é cada vez maior. Campeã no fim de semana, ela abriu 1.100 pontos sobre a segun-da colocada, Maria Sharapova, sua vítima na de-cisão de sábado. No masculino, o britânico Andy Murray ultrapassou Roger Federer e assumiu a vice-liderança do ranking com o título do Masters 1000 de Miami conquistado sobre David Ferrer. A vantagem para o suíço é de apenas 80 pontos, mas deverá aumentar em Monte Carlo, outro tor-neio que não terá a presença de Federer. Se o suíço está na cola de Murray, a desvantagem do britâni-co para Novak Djokovic é bem maior. O sérvio número 1 do mundo lidera com 3.120 pontos de folga. Djokovic foi eliminado de forma precoce em Miami pelo alemão Tommy Haas, que protagoni-zou a maior ascensão do top 20, ganhando quatro posições e aparecendo em 14º.

A atualização do ranking também contou com uma mudança já anunciada. Mesmo se não fosse vice-campeão no final de semana, David Fer-rer ultrapassaria Rafael Nadal na quarta posição. A boa campanha do finalista de Miami abriu uma diferença de 665 pontos entre os dois espanhóis.

Para os brasileiros, a semana foi produtiva no ranking. Thomaz Bellucci ao menos conseguiu manter a 40ª posição ao chegar à terceira rodada de Miami. Bem mais atrás, João “Feijão” Souza alcançou o 113º lugar, ganhando dez postos gra-ças às semifinais do challenger de Pereira.

Chefe da Ferrari: “Não podemos perder pontos na China também”

Com o abandono de Fernando Alonso e o quinto lugar de Felipe Massa, longe dos quatro pri-meiros, a Ferrari reconhece que precisa se recuperar rápido do GP da Malásia e espera voltar a brigar pelo pódio na próxima etapa, na China.

Para isso, Stefano Domenicali, chefe da equi-pe, explicou que o time está trabalhando nesta para-da de três semanas entre as duas provas para desen-volver algumas atualizações que ajudem no melhor aproveitamento dos pneus.

“Precisamos ter novidades no carro e apro-veitar o máximo do que já temos para maximizar o pacote. Adoraríamos voltar à pista logo para dei-xarmos de lado o mau humor da Malásia. Infeliz-mente, temos uma parada antes, onde, temos que

fazer de tudo para colocarmos tudo em ordem e nos concentrarmos, pois não podemos perder pontos lá também”, declarou o dirigente.

“A coisa mais importante é entender o nível real de desempenho do carro e pneus, que serão o tema do ano. Temos muitas corridas [pela frente], onde vamos ver, como na Malásia, uma imagem distorcida de quem conquista os pontos. Espero que isso aconteça com as outras equipes também”, continuou.

Após as duas primeiras corridas da tempora-da, a Ferrari ocupa a terceira posição do campeona-to de construtores com 40 pontos, 16 atrás da líder Red Bull. Entre os pilotos, Felipe Massa é o quinto e Fernando Alonso, sexto.

Dono da RBR aprova Kimi, em caso de saída de

Webber: ‘Bom candidato’A temporada ainda está longe de acabar. Até

agora, apenas duas provas foram disputadas, mas por causa do mal-estar gerado pela polêmica no GP da Malásia, a imprensa europeia começa a especular possíveis substitutos de Mark Webber na RBR. O australiano ficou insatisfeito com a desobediência do companheiro Sebastian Vettel às ordens da equipe, mas como o contrato do veterano piloto termina no fim do ano, e dificilmente o time abriria mão do jovem tricampeão, as especulações sobre sua saída começaram. Dietrich Mateschitz, dono da RBR, afirmou ao site alemão “Speedweek” que gostaria que Mark ficasse na equipe, mas caso ele não queira, já apontou os possíveis candidatos. Além da possibi-lidade óbvia da promoção de um dos pilotos da co--irmã STR, Daniel Ricciardo e Jean-Eric Vergne, o dirigente abriu as portas para um famoso finlandês.

- O Mark é nossa preferência para 2014, mas isso é algo que só ele pode decidir. Sempre será bem--vindo na nossa equipe, assim como serão os dois jo-vens da STR. O Vergne e o Ricciardo. Sei que está pode não parecer uma resposta muito diplomática, mas é assim que funciona – ressalta.

FÓRMULA 1

617.593.1828

ANUNCIE AQUI

Este espaçoestá reservado

para você


New England, US Terça-feira 2/4 a Segunda-feira 8/4 de 2013 EDIÇÃO 035/096

Localize-SE Serviços Página 29Negócios em Stoughton Página 29Negócios no Brasil Página 30Computadores Página 30

617.593.1828

ANUNCIE AQUI

Este espaço está reservadopara você

Ratos, baratas,formigas,

percevejos epulgas

DEDETIZADOR BRASILEIROLICENCIADO EM MASSACHUSETTS

A PLUS

508.733.1122Fale com Francisco

Viva num ambiente mais saudávelsem a preocupação com acontaminação causada porinsetos e roedores.

Executamos serviços comprodutos profissionais e

métodos seguros eeficientes.


2013

[email protected]


New England, USA

Borracharia Movel

978.601.3448617.447.6154

Consertos e Vendas / Pneus Novos e Usados

Vamos ondevocê estiver!

Automóveis e CaminhõesDiurno/Noturno/Finais de Semana

Borracharia MoConserBorracharia Mo

er! er! er!

Ligue para o Jason

Classificadã[email protected] / www.hellobrazilnews.com

New England, US Terça-feira 2/4 a Segunda-feira 8/4 de 2013EDIÇÃO 035/09629

617.593.1828

Classificadã[email protected] / www.hellobrazilnews.com

New England, US Terça-feira 2/4 a Segunda-feira 8/4 de 201330

EDIÇÃO 035/096

PROCURANDO POR APARTAMENTO OU CASA PARA ALUGAR EM FRAMINGHAM?Fácil.

Extrema-mente fácil.Ligue para Pablo Maia Realty Group e fale

com Sergio no tel: 508.875.0102 ou pelo email fi [email protected]

30 Union Avenue - Framingham, MA 01702Temos espaços comerciais e

escritórios para alugar.Também posso te ajudar caso queira comprar

ou vender seu imóvel. HBN39

SIGA-NOS

Fique ligado!

Siganos agora via facebook

O jornal que a comunidade confia.

Siganos agora via facebook

Hello Brasil News

O Hello está sempre inovando para você nosso querido leitor

Agora você pode acompanhartodos os eventos via facebook:

Fotos, notícias e muito mais

Jornalismo de opinião em sintonia com a comunidade!Jo

BrasilHello News

Jornalismo de opinião em sintonia com a comunidade!Jo ã e!

BrasilHello News

617.593.1828

ANUNCIE AQUI

Este espaço está reservadopara você

3 quartos 2 banheiros,

sala e cozinha. $1,460.00

Alugo West Revere

617.335.3110Ligar Edgar


2013

[email protected]


New England, USA


New England, US EDIÇÃO 035/096Terça-feira 2/4 a Segunda-feira 8/4 de 2013New England, US

32

hello brazil news 096

Documents