guia off sp 201

60
ANO XVIII Nº201 SÃO PAULO / AGOSTO - 2013 / DISTRIBUIÇÃO GRATUITA GUIA DE TEATRO EVA WILMA E PEDRO PAULO RANGEL EM AZUL RESPLENDOR

Upload: off-producoes-culturais

Post on 23-Feb-2016

246 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

EDIÇÃO AGOSTO 2013

TRANSCRIPT

Page 1: GUIA OFF SP 201

AN

O X

VIII

Nº2

01

SÃO PAULO / AGOSTO - 2013 / DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

G U I A D E T E A T R O

EVA WILMA EPEDRO PAULO RANGELEM AZUL RESPLENDOR

Page 2: GUIA OFF SP 201

2

Page 3: GUIA OFF SP 201

3

celso curi editorialA edição de agosto traz um conteúdo bastante representativo do momento em que vivemos e são muitas as razões para sairmos de casa para acompanhar a programação repleta de estreias e novidades. Além das montagens comerciais de qualidade, existem ainda as ocupações e experimentações que apontam para um novo olhar para as artes cênicas. Leia e descubra as ações que mais te interessam. Na foto abaixo, Rosi Campos e Leonardo Miggiorin em La Mamma.

Apoio:

Fot

o: E

míli

o Li

sboa

Fot

o: B

ob S

ousa

Page 4: GUIA OFF SP 201

4

Page 5: GUIA OFF SP 201

5

Page 6: GUIA OFF SP 201

6

Page 7: GUIA OFF SP 201

7

AADÃO, EVA E MAIS UNS CARAS de Romeu di Sessa. Comédia. Em uma ilha deserta, um grupo de náufragos terão que passar quase um ano nessa ilha e vão ter que reinventar suas vidas, seus códigos e suas necessidades. Com Sheron Menezzes, Gonçalo Diniz, Danilo Sacramento, Duda Nagle, Renato Goes. Dir. Ernesto Piccolo. Teatro Gazeta. Sex, 23h; sab, 20h; dom, 18h. Inf. T.3253.4102. 14 anos.

OS ADULTOS ESTÃO NA SALA de Michelle Ferreira. Numa metrópole de terceiro mundo uma ponte que leva do nada a lugar nenhum está sendo construída, enquanto manifestações surgem, três mulheres estão trancadas em um apartamento com um garoto no quarto. Com Flávia Strongolli, Maura Hayas e Michelle Boesche. Dir. Michelle Ferreira. (70min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 3. Sab, 19h; dom, 18h. R$40. 14 anos. Até 18/08.

AGRESTE de Newton Moreno. Uma fábula sobre ignorância, preconceito e amor incondicional. Com Joca Andreazza, Paulo Marcello. Dir. Marcio Aurelio. (75min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 1. Sab, 18h; dom, 17h. R$40. 16 anos. Estreia 10/08.

AÍPOD texto e dir. Edu Berton. Uma emissora de rádio, que conta com um casal de locutores, faz uma crítica ao que se ouve hoje nas programações das rádios. Com Simone Gutierrez, Edu Berton, André Hã, entre outros. Teatro MuBE Nova Cultural. Sex e sab, 21h30; dom, 18h. R$50. 12 anos.

O AMANTE DO MEU MARIDO de Rodolfo da Rocha Carvalho. Comédia. Um recém aposentado sonha ser ator e para alcançar

teatroesse objetivo ele não poupa esforços. Com Milton Levy, Mateus Carrieri, Patricia Gordo e Adelita Del Sent. Dir. Miriam Lins. (90min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Gil Vicente. Sab, 19h30. R$50. 12 anos.

[email protected]ÃO de Johnny Áries. Comédia. Em meio a uma situação difícil financeiramente, o personagem resolve ter um site de produtos eróticos. Na sua busca de realizar seu novo projeto ele encontra sua alma gêmea. Com Leonardo Dias, Bianca Soffredini, Roberson Lima, entre outros. Dir. Renata Soffredini. (70min). Teatro Itália. Qui, 21h. R$50. 14 anos. Até 29/08.

ANATOMIA FROZEN de Bryony Lavery. Três narrativas que se entrelaçam: uma psiquiatra americana que escreve uma tese sobre assassinatos em série, um pedófilo e assassino em série condenado à prisão perpétua na Inglaterra e a mãe de uma de suas vítimas. Com Joca Andreazza e Paulo Marcello. Dir. Marcio Aurelio. (110min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 1. Qua e qui, 21h. R$40. 14 anos. Estreia 14/08.

ANATOMIA WOYZECK dramaturgia Cia Razões Inversas. Discussão sobre a natureza da mente humana e a violência social. Com Clóvis Gonçalves, Paulo Marcello e Washington Luiz. Dir. Márcio Aurélio. (60min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 1. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$40. 14 anos. Estreia 09/08.

ANTES QUE O HOLOFOTE SE APAGUE de Renato Andrade. Drama. Após um encontro inesperado, um autor é obrigado a encarar realidades antes mascaradas. Com Edson Aranha, Felipe Ramos e Marlene Prado. Dir. Renato Andrade. (60min). Teatro Augusta. Sex, 21h30. R$40. 12 anos.

Page 8: GUIA OFF SP 201

8

Page 9: GUIA OFF SP 201

9

A N T E S S O L O S D O Q U E M A L ACOMPANHADOS Dois espetáculos: O Primeiro Milagre Do Menino Jesus de Dario Fo. A história desde o nascimento conturbado de Jesus até o dia em que realiza o seu primeiro milagre. Com Marco Antonio Barreto. Dir. Graciane Pires. Malefícios Do Tabaco de Anton Tchekhov. Um homem submisso à sua esposa que o ordena real izar uma palestra sobre os males do tabaco. Com Marco Soriano. Dir. Lara de Bittencourt. (80min). Teatro Commune. Sab, 20h; dom, 19h30. R$30. 12 anos.

ASSALTO ALTO texto e dir. Carlos Meceni. Chove, e a tradicional lanchonete do bairro, por conta disso, atende a maioria dos seus clientes por telefone, poucos deles estão ali no ambiente, clima ideal para um assalto. Com Nina Mancin, Josué Torres, Décio Pinto, entre outros. Teatro Ruth Escobar. Qui, 21h30. R$30. 14 anos.

ATOR MENTADA Comédia Stand-up. Com Mara Carvalho. (70min). Espaço Incena. Sab, 21h13; dom, 19h13. R$40. 12 anos.

AVENIDA Q de Jeff Whitty. Comédia musical. Um jovem recém formado que parte em busca de uma nova vida na capital, carregando grandes sonhos e pouco dinheiro. Humanos e bonecos igualmente desbocados e irreverentes. Com Marilice Cosenza, Roberto Donadelli, entre outros. Dir. Christina Trevisan. (135min). Teatro Sergio Cardoso / Sl. Sergio Cardoso. Qua e qui, 21h; sab e dom, 16h. R$40. 14 anos. Até 25/08.

AZIRILHANTE texto e dir. Daniela Duarte. O depoimento de três personagens numa narrativa fragmentada: uma mãe bipolar, uma menina que não tem uma boa história para contar e uma atriz em

crise. Concepção geral e atuação Flavia Melman. (65min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 2. Qua e qui, 21h. R$40. 14 anos. Estreia 07/08.

AZUL RESPLENDOR de Eduardo Adrianzén. Comédia. Em comemoração aos 60 anos de carreira da atriz Eva Wilma. Os bastidores e os personagens do Teatro. A ironia, os jogos de poder, os afetos, as ambições, as inspirações, as vaidades, as ilusões, as carências, as invenções, as manias e as frustrações dos atores quando se juntam para ensaiar uma peça. Com Eva Wilma, Pedro Paulo Rangel , Dal ton Vigh, Luciana Borghi, Luciana Brites, Felipe Guerra. Dir. Renato Borghi e Elcio Nogueira Seixas. (90min) . Teatro Renaissance. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 18h. R$80. 14 anos.

Page 10: GUIA OFF SP 201

10

Page 11: GUIA OFF SP 201

11

BBAAL – O MITO DA CARNE da Cia. Teatro do Incêndio. A trajetória de um poeta que, totalmente entregue aos instintos, vai devastando tudo que encontra pela f rente: v i rgens se afogam, mulheres abandonam maridos, carroceiros se transformam em assassinos. Dir. Marcelo Marcus Fonseca. (90min). Teatro do Incêndio. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$25 (sex) e R$40 (sab e dom).

BAIXO AUGUSTA de Renato Andrade. Comédia Dramática. Uma onda de ataques cr iminosos conf ina c inco personagens em um salão de beleza decadente. Com Gerson Almoster, Márcio Cardoso, Tatiana Ribeiro, Renata Falcone e André Magalhães. Dir. Renato Andrade. (60min). Teatro Augusta. Sab, 21h. R$40. 12 anos.

O BEIJO DO HOMEM texto e dir. Ed Anderson. Dois homens desconhecidos entre si iniciam um diálogo noturno em uma praça deserta que culmina com o inesperado pedido de um beijo. Com Marcello Barranco, Marcos Valentim e Valeria Pedrassoli. Teatro Ivo 60. Sab, 21h; dom e seg, 20h. R$20. 14 anos.

O BELO INDIFERENTE de Jean Coc teau. A h is tó r ia de um amor obsessivo. Com Dj in Sganzer la e Eduardo Mossri. Dir. André Guerreiro Lopes e Helena Ignez. (55min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 2. Qua e qui, 21h. R$40. 12 anos. Até 01/08.

BETTE DAVIS E EU de El izabeth Fuller. Comédia. Um relato da batalha diária de uma fã tentando agradar seu ídolo cinematográfico. Com Wilson de Santos e Flávia Garrafa. Dir. Alexandre Reinecke. (90min) . Teatro Santo Agostinho. Sab, 22h; dom, 20h. R$40. 12 anos. Estreia 03/08.

Page 12: GUIA OFF SP 201

12

Page 13: GUIA OFF SP 201

13

Page 14: GUIA OFF SP 201

14

Page 15: GUIA OFF SP 201

15

C

BIBI CANTA E CONTA PIAF A vida de uma estrela da canção. Com Bibi Ferreira. Dir. Flávio Rangel. Teatro Shopping Frei Caneca. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$120. 12 anos.

BOCA DE OURO de Nelson Rodrigues. Um bicheiro que está construindo um caixão de ouro; ainda moço, obrigou um dentista a arrancar seus dentes e fazer uma dentadura todinha de ouro e, foi assim, que entrou para a marginalidade. Com Gustavo Engracia, Kelly Alonso, Fernanda Assef, entre outros. Dir. Flavia Pucci. (120min). Teatro Aliança Francesa. Qui e sex, 20h. R$30. 14 anos.

BORRASCA texto e dir. Mário Bortolotto. Um amigo chega à casa de outro após o enterro de um terceiro. Juntos, eles repassam a vida do amigo e discutem sobre suas próprias vidas. Com Mário Bortolotto, Gabriel Pinheiro, Gustavo Haddad, entre outros. (50min). Teatro Cemitério de Automóveis. Sex e sab, 21h30; dom, 20h30. R$20. 14 anos.

CABARET VOLANT da Cia Irmãos Sabatino. Um espetáculo de variedades circenses com temática aérea. (50min). Teatro Anchieta. Sex e sab, 20h; dom,18h. R$20. Livre. Dias 09, 10 e 11/08.

CAÇA ÀS BRUXAS adaptação livre da peça “As Bruxas de Salém”, de 1953, do dramaturgo Arthur Miller. A montagem foi atualizada para o século XXI e é repleta de referências pop, como filmes de Quentin Tarantino e Sofia Coppola. Além da incorporação de gêneros musicais como o gospel, country e pop-rock. Dir. Julio Braga. Teatro Alfredo Mesquita. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$10. Até 25/08.

CÂNDIDA de Bernard Shaw. A peça ameaça colocar em cena um adultério a ser praticado por uma devotada esposa. Com Patricia Pichamone, Sergio Mastropasqua, Thiago

Carreira, entre outros. Dir. Zé Henrique de Paula. (100min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 1. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$40. 12 anos. Até 04/08.

CAPITÃES DE AREIA de Jorge Amado. A vida de um grupo de menores abandonados que vive na cidade de Salvador nos anos 30. Com Felipe Lima, Eduardo Mafalda, Felipe Pajé, entre outros. Dir. Sebastião Apollônio. (70min). Teatro Bibi Ferreira. Qua, 19h. R$40. 14 anos. Estreia 21/08.

C A R T O G R A F I A S D A M U L H E R CONTEMPORÂNEA de Corpos Insanos. Drama. A nova mulher, suas conquistas e dificuldades encontradas em seu cotidiano. Com Luciana Romani, Silvia Bruniera e Titziane Marques. Dir. Affonso Lobo. (60min). Espaço Cult. Pinho de Riga. Qui e sex, 21h. R$30. 14 anos. Estreia 22/08.

CASA, COMIDA E ALMA LAVADA! de Américo Nouman Jr. e Ricardo Tibau. Comédia. O relacionamento de um casal após vinte anos de casamento. Com Renato Papa e Nicolle Spinillo. Teatro Eva Wilma. Sab, 19h; dom, 19h30. R$50. 12 anos. Estreia 24/08.

A CASA DOS BUDAS DITOSOS de João Ubaldo Ribeiro. Comédia. As aventuras sexuais de uma senhora de 68 anos libertina que acredita que seu papel no mundo é contar às pessoas que não teve medo de se aventurar e ousar, pois foi feliz. Com Francisco Costa. Dir. Vinicius Giancristoforo. (80min). Amadododito Fábrica de Arte. Dom,19h. R$30. 18 anos. De 11 a 25/08.

O CASAL PALAVRAKIS de Angélica Liddell. A cruel história de um casal que teve sua filha assassinada. Com Amália Pereira, Angelo Coimbra e Lauanda Varone. Dir. Reginaldo Nascimento. (80min). Teatro Studio Heleny Guariba. Sab, 21h. R$30. 16 anos. Estreia 10/08.

Page 16: GUIA OFF SP 201

16

Page 17: GUIA OFF SP 201

17

CASAL TPM de Paula Giannini. Comédia. Dois seres que enxergam o mundo de forma totalmente diversa, mas que não conseguem viver um sem o outro, enfrentam a rotina do casamento. Com Paula Giannini e Amauri Ernani. Dir. Amauri Ernani. (80min). Teatro Juca Chaves. Sab, 21h30; dom, 19h30. R$60. 12 anos.

O C A S A M E N TO D O P E Q U E N O BURGUÊS de Bertold Brecht. Em uma festa de casamento da alta sociedade, amigos e parentes estão presentes. Com o desenrolar do evento, a elegância, os bons costumes e a educação vão dando espaço as ironias, provocações e grosserias. Com Juan Alba, Daíse Amaral, Roger Rodrigues, entre outros. Dir. Moises Miastkwosky. (80min). Teatro GEO. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 20h. R$70. 14 anos. Até 25/08.

CASCA + T.R.A.N.S. dramaturgia Bruno Garcia. Os dois espetáculos são apresentados no mesmo dia, separados por um intervalo musical com artistas convidados onde o público pode provar comidas e vinho. Com Gisele Petty, Mariana Coral, Renato Garcia, entre outros. Dir. Márcio Tadeu. Espaço Cult. Pinho de Riga. Dias 14, 15 e 16/08, 21h. R$20. 16 anos.

1 0 0 D I C A S PA R A A R R A N J A R NAMORADO! de Cacau Higyno e Daniele Valente. Comédia. Uma reflexão sobre o universo feminino. Com Daniele Valente e Christiano Cochrane. Dir. Eduardo Figueiredo. (75min). Teatro Gazeta. Sex, 23h; sab, 20h; dom, 18h. R$50 (sex e dom) e R$60 (sab). 12 anos. Até 04/08.

O CÉU PODE ESPERAR! adapt. e dir. Milton Merlucci. Comédia. Após a morte do seu filho, um homem pensa em suicidar-se, mas como este é um pecado grave, resolve se envolver em situações perigosas para encontrar a própria morte. Com Cláudio

Augusto, Robert Mello, Joana D’arc, entre outros. (90min). Teatro Corinthians. Dom, 19h. R$40. 10 anos.

AS CINZAS DO VELHO de Kelly McAllister. Dois irmãos unidos pelo último desejo do pai. Com Alexandre Cruz, Marcelo Braga, Antoniela Canto, entre outros. Dir. Luís Artur Nunes. (90min). Teatro João Caetano. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$10. 12 anos. Estreia 09/08.

CLARICE, VIRGINIA E CATARINA de Clarice Lispector. A violência silenciosa do cotidiano das mulheres. Com Andressa Cabral, Heitor Saraiva, Marta Baião, entre outros. Dir. Marta Baião. (50min). Casa de Cultura da Mulher – CIM. Qui e sex, 19h. R$10. 14 anos.

COISAS DE MENINOS texto e dir. Kleber di Lázzare. Drama épico musicado. Cinco amigos desde os 12 anos até a vida adulta. Criados numa cidade muito pequena, eles constroem um imaginário bastante limitado sobre as relações humanas e suas possibilidades. Ao saírem da cidade, na adolescência, descobrem que tudo e todos têm pelo menos dois lados. Com Cia dos Meninos. (80min). Teatro Commune. Qua e qui, 21h. R$40. Estreia 14/08.

COMÉDIA AO VIVO Atuação, texto e direção: Fábio Rabin, Luiz França, Murilo Gun, Diogo Portugal, Mauricio Meirelles e convidados. Comédia Stand-up. Esquetes retratam situações comuns do cotidiano, além de trazer para o palco situações de destaque na atualidade. (90min). Teatro Renaissance. Sex, 23h59. R$60. 14 anos.

COMÉDIA IMPÉRIO, O SHOW Comédia Stand-up. Com Humberto Rosso, Márcio Donato, Pedro Casali e Tiago Carvalho. (75min). Teatro Bibi Ferreira. Sex, 23h59. R$50. 14 anos. Até 30/08.

Page 18: GUIA OFF SP 201

18

Page 19: GUIA OFF SP 201

19

DCOMÉDIA POPULAR BRASILEIRA Show de humor. Com Matheus Ceará, Ênio Vivona e Renato Tortorelli. Roteiro Márcio Ribeiro. (75min). Teatro Folha. Sex e sab, meia-noite. R$30 (setor 2) e R$40 (setor 1). 16 anos. Até 10/08.

C O M O A D E S T R A R U M C H E F E SELVAGEM de André Tadeu. Show de humor sobre a relação entre chefes e subordinados no trabalho. Com Cleber Tolini, Djalma de Lima e Gildo Fontolan. Dir. Djalma de Lima. Teatro do Ator. Sab, 21h30. R$40. 12 anos. Até 17/08.

CONEXÃO MARILYN MONROE texto e dir. Alexandre Reinecke. Comédia. Um senador envolvido com lavagem de dinheiro e com situações geradas pelo relacionamento oculto com seu irreverente namorado. Com Alexandre Barros, Maximiliana Reis, Riba Carlovich, entre outros. (90min). Teatro Gazeta. Sex, 21h; sab, 22h; dom, 20h. R$50 (sex e dom) e R$60 (sab). Livre.

CONFISSÕES DE UM CAFAJESTE de Ronaldo Ciambroni. Comédia. Relato de experiências marcantes na vida de um homem que usa toda a criatividade para alcançar seus objetivos. Com Luiggi Francesco. Dir. Sebastião Apollônio. (70min). Teatro Bibi Ferreira. Qua, 21h. R$50. 14 anos.

CORAÇÃO BANDOLEIRO de José Antônio de Souza. Perto de sofrer o terceiro enfarte, milionária cardíaca decide comprar o coração de um doador, mas o órgão mostra seu lado bandoleiro e apaixonado. Com Calixto de Inhamuns, Fabiano Geuli, Felipe Ramos, Luciana Ramanzini,Marco Aurélio Campos e Maria do Carmo Soares. Dir. Roberto Lage. (80min). Teatro Cacilda Becker. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$20. 16 anos. Estreia 30/08.

DAMA DA NOITE de Caio Fernando Abreu. Monólogo. As angústias de um ser humano que não se sente inserido no mundo que vê e vive. Com Luiz Fernando Almeida. Dir. Andre Leahun. Espaço Cultural Pinho de Riga. Sab, 21h. R$20. Reestreia 03/08.

DANÇANDO EM LÚNASSA de Brian Friel. Tradução e dir. Domingos Nunez. O cotidiano de cinco irmãs: seus afetos, paixões e desapontamentos. Com Denise Weinberg, Sandra Corveloni, Clara Carvalho, Fernanda Viacava, Isadora Ferrite, Amazyles de Almeida, Gustavo Trestini, Renato Caldas e Bruno Perillo. (100min). Viga Espaço Cênico. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$20. 12 anos.

DAR CORDA PARA SE ENFORCAR Autor desconhecido. Chanchada. Negociante, rico e ganancioso, incentiva seu sobrinho, pobre, a enriquecer com o dote proveniente do casamento com a amada. Com Carlos Ataide, Cris Rocha, Eduardo Reyes, entre outros. Dir. Fernando Neves. (70min). Espaço dos Fofos. Sab, 21h; dom, 19h e seg, 20h. R$20. 14 anos. De 17 a 26/08.

DASSANTA de Solange Dias. Numa cidade surge a mulher mais linda do mundo que causa a morte dos homens que brigam por ela. Com Roberto Ascar, Zoraide Gesteira, Leandro Lago e Anderson Negreiro. Dir. Dulce Muniz. (50min). Teatro Studio Heleny Guariba. Sex, 21h. Entrada Franca. Livre.

DE MALA E CUIA NO TREM DO RISO texto, dir. e interpretação Luiz Sander. Comédia. O ator interpreta vários personagens cômicos. (60min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Gil Vicente. Sab, 19h. R$50. 12 anos.

DEPOIS DE ONTEM dramaturgia e dir. Renata Bortoleto. Drama entre mãe e filho busca identificar níveis de crueldade existentes nas relações baseadas no amor. Com Kelly Lima e Thiago Spektror. Espaço Cult. Pinho de Riga. Dom, 19h. R$30. 14 anos. De 04 a 25/08.

Page 20: GUIA OFF SP 201

20

Page 21: GUIA OFF SP 201

21

Page 22: GUIA OFF SP 201

22

Page 23: GUIA OFF SP 201

23

DESARTICULAÇÕES de Sylvia Molloy. Adapt. Regina Braga e Isabel Teixeira. A escritora revela o diário que escreveu sobre as visitas a uma amiga que está, progressivamente, perdendo a memória. Com Regina Braga. Dir. Isabel Teixeira. (75min). MIS – Museu da Imagem e do Som. Qua a sab, 21h30; dom, 20h. R$20. O cenário da peça é uma instalação artística para o público que visita as exposições do museu. Livre. Até 25/08.

AS DESGRAÇADAS dramaturgia Felipe Sant’Angelo. Em uma casa prestes a desabar, convivem uma babá, uma faxineira e uma mãe de família. O colapso das relações de amor, admiração, inveja e rancor marcam o destino dessas três mulheres. Com Giu Rocha, Mariana Leme e Rita Batata. Dir. Beatriz Morelli. (55min). Teatro Cacilda Becker. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$10. 10 anos. Até 25/08.

DÉSIR: FRAGMENTOS DO DESEJO da Cia Psiquiatrizes. Drama. Questões sobre diversos aspectos do desejo feminino, incluindo abordagens sobre o universo rodrigueano. Com Aline Ribeiro, Iara Marcek, Nina Santos, entre outros. Dir. Pedro Bonzanini. (60min). CIA do Topo. Dom, 19h. R$20. 16 anos. Estreia 11/08.

DEUS É UM DJ de Falk Richter. Comédia. Um casal de artistas é contratado por uma galeria de arte para transformar sua vida em obra. Com Marcos Damigo e Guta Ruiz. Dir. Marcelo Rubens Paiva. (90min). Teatro Jaraguá. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$50. 16 anos. Reestreia 02/08.

O DIA QUE EU COMI A POMBAGIRA texto, interpretação e dir. Milton Levy. Comédia Stand-up. (50min). Teatro Ruth Escobar. Qui, 21h30. R$40. 12 anos.

DISTOPIAS cr iação colet iva. Não existe história, nada é dito. A sensação de alienação, de que algo ruim pode acontecer a qualquer momento, permeia essa investigação cênica que privilegia os sentidos do espectador. Dir. Cristiano Dantas. Madame. Sab, 20h30. R$30. 14 anos. Até 31/08.

DIVÓRCIO! de Franz Keppler. Comédia. Um mergulho no universo dos grandes c a s a m e n t o s e s e p a r a ç õ e s q u e movimentam não só milhões de reais, como também a mídia e o público, ávidos por informações sensacionalistas. Com Suzy Rêgo, José Rubens Chachá, Nathália Rodrigues e Pedro Henrique Moutinho. Dir. Otávio Martins. (75min). Teatro Fernando Torres. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$50 (sex e dom) e R$60 (sab). 14 anos.

Page 24: GUIA OFF SP 201

24

Page 25: GUIA OFF SP 201

25

E

DOIDAS E SANTAS de Regiana Antonini. A história de uma mulher moderna, psicanalista atuante, e casada há 20 anos com um marido tradicional, usuário do terno nos dias úteis e amante da cervejinha com futebol nos finais de semana. Com Cissa Guimarães, Giusepe Oristanio e Josie Antello. Dir. Ernesto Piccolo. (95min). Teatro das Artes. Sex e sab, 21h30; dom, 18h30. R$40 (sex), R$80 (sab) e R$70 (dom). 12 anos.

DREAM TEAM da Cia. Paidéia Kísini. Dois amigos que se envolvem com o roubo de um Iphone e buscam uma saída para o problema em que se meteram. Com Ana Luiza Junqueira, Carolina Chmielewski e Suzana Azevedo. Dir. Amauri Falseti e Camila Amorin. (60min). Paidéia Associação Cultural. Sab, 20h. R$20. 12 anos. De 03 a 24/08.

EKLÉTICO’S de Gustavo Machado. Um casal: uma mulher e um homem. 9 anos de amor, renúncia, ciúme, desejo, saudade, coragem, covardia, desafio, troca e culpa. Dois ímãs que se atraem e se repelem. Com Roberta Alonso e Otto Jr. Dir. Bruce Gomlevsky. (70min). Teatro Eva Herz. Ter e qua, 21h. R$40. 14 anos. Estreia 28/08.

EM CÔMODOS dramaturgia Cia. Mamífera. Uma jornada em um museu vivo de memórias habitado por seres atemporais. Com Gabriel Sitchin, Hugo Reis, Isabel Wolfenson, entre outros. Dir. Bete Dorgam. (90min). Espetáculo em um sobrado na Rua Luis Góis, 1409. Vl. Mariana. T.95856.1000. Qui a sab, 20h30; dom, 19h. R$20. Estreia 23/08.

ENGOLINDO SAPO PRA UM DIA COMER PERERECA concepção e interpretação Renato Scarpin. (70min). Teatro Ruth Escobar / Sl. Miriam Muniz. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h30. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab). 10 anos.

E SE NÃO TIVESSE AMOR NO TÍTULO? de Renato Andrade. Comédia. Histórias de amores partidos, idos e não concluídos. Com Bia Toledo, Luiza Andrade, Maria Fernanda Batalha e Tania Kesselman. Dir. Renato Andrade. (55min). Teatro Augusta. Dom, 19h. R$40. 12 anos.

AS ESTRELAS CADENTES DO MEU CÉU SÃO FEITAS DE BOMBAS DO INIMIGO dramaturgia Carlos Baldim, Paula Arruda, Pedro Guilherme, Thaís Medeiros e Nelson Baskerville. Inspirada em uma série de relatos de crianças e jovens que viveram em tempos de guerras. Com Carlos Baldim, Paula Arruda, Pedro Guilherme, entre outros. Dir. Nelson Baskerville. (60min). Tusp. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$20. 14 anos. De 02 a 25/08.

EU CÃO EU texto e atuação Hugo Possolo. Um dia qualquer do cotidiano de um homem, até então, comum, que está insatisfeito com sua vida e passa admirar um vira-lata e sua liberdade de andar tranquilamente pelas ruas da cidade. Dir. Rodolfo García Vázquez. (50min). Espaço Parlapatões. Ter, 21h. R$30. 16 anos. Até 27/08.

EU NÃO DAVA PRAQUILO roteiro Cássio Junqueira e Cassio Scapin. A partir da biografia da atriz e diretora Myrian Muniz. Passagens da vida pessoal e profissional da homenageada, o espetáculo pretende ser uma ode ao ofício teatral e sua importância como agente de transformação tanto individual quanto social. Com Cassio Scapin. Dir. Elias Andreato. (60min). C.C. Banco do Brasil. Sab e seg, 20h; dom, 19h. R$6. 16 anos.

EU, QUE AMAVA ELE, QUE AMAVA ELA... adapt. Pessoa Produções. Três possibilidades, três pessoas, três desconhecidos que se deparam com um convívio permanente. Com Guilherme Chelucc, Sheila Mello e Tiago Pessoa. Dir. Marcos Wainberg. (60min). Teatro Augusta. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$40. 12 anos. Até 04/08.

Page 26: GUIA OFF SP 201

26

Page 27: GUIA OFF SP 201

27

I

HG

F

EXPRESSO K dramaturgia Luis Fernando Pasquarelli. Um ângulo diferente sobre a vida de Franz Kafka. Com Azê Diniz, Dje Macedo Quiroga, Eduardo Bartolomeu, entre outros. Dir. Bia Szvat. (65min). Espaço Cia do Feijão. Sab, 21h; dom, 20h. Grátis. 14 anos. Estreia 24/08.

O FANTASMA DA MINHA SOGRA de Ronaldo Ciambroni. Comédia. Após festejar a morte da sogra, ele não tem outro objetivo a não ser colocar a mão na herança. Mas ela volta em forma de fantasma para se vingar. Com Ronaldo Ciambroni, Rodrigo Nascimento, Carlos Noronha, entre outros. Teatro Maria Della Costa. Sab, 19h30. R$50. 12 anos.

O FANTÁSTICO REPARADOR DE FERIDAS de Brian Friel. Uma trupe bas tan te incomum que v ia ja por cidadezinhas do interior, apresentando um número que se situa entre uma representação teatral e um culto religioso de cunho sobrenatural. Com Walter Breda, Mariana Muniz, Rubens Caribé, entre outros. Dir. Domingos Nunez. (90min). Centro Internacional de Teatro Ecum. Qua e qui, 21h. R$40. 14 anos. Até 08/08.

O FINO NO SAMBA de Elísio Lopes Jr. Musical. Três cantores da noite convidam o público para um passeio pelo samba. Com Esdras de Lúcia, Heloisa Jorge e Guilherme Silva. Dir. Kleber Borges Sobrinho. Dir. Musical Bruno Elisabetsky. Teatro Itália. Sex e sab, 22h; dom, 20h. R$30. 14 anos.

FULANINHA E DONA COISA de Noemi Marinho. Comédia. O relacionamento de patroa e empregada numa grande cidade. Com Junior Lima, Guillermo Alves e Rodrigo Sckor. Dir. Carlinhos Machado. Teatro Silvio Romero. Qui, 21h. R$40. 14 anos. Estreia 15/08.

GRETA GARBO, QUEM DIRIA, ACABOU NO IRAJÁ de Fernando Mello. Comédia. O personagem, recém chegado à cidade grande, é roubado por uma prostituta. Com Hilton Have, Robson Vellado e Suellen Andrade. Dir. Miriam Lins e Fabio Saltini. (70min). Teatro Ressurreição. Sab, 19h. R$50. 10 anos. Até 31/08.

O HOMEM DA SILVA texto e atuação Sérgio Pardal. Monologo Dramático. Dir. Claudia Maria de Vasconcellos. (60min). Teatro Paiol Cultural. Sex, 21h. R$40. Até 16/08.

HOMENS NO DIVÃ de Miriam Palma. A antessala de um consultório de psicanálise frequentada por três homens desesperados por suas respectivas mulheres. Com Darson Ribeiro, Olivetti Herrera e Rafael Calomeni. Dir. Darson Ribeiro. (100min). Teatro Brigadeiro. Sex e sab, 21h; dom, 19h30. R$40 (sex); R$60 (sab) e R$50 (dom). 16 anos.

OS HOMENS QUEREM CASAR E AS MULHERES QUEREM SEXO de Carlos Simões. Um personagem e sua busca incansável pela mulher perfeita. Com Carlos Simões e Hedla Lopes. Dir. Eduardo Miranda. (60min). Teatro Shopping Frei Caneca. Sex e sab, 23h. R$70. 14 anos. Até 31/08.

INQUIETO CORAÇÃO dramaturgia e atuação Eduardo Rieche. Os prazeres, as necessidades e as angústias do ser humano. Dir. Henrique Tavares. (55min). Viga Espaço Cênico / Sl. Piscina. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$30. 12 anos. Estreia 23/08.

INVASOR(ES) de Beatr iz Carol ina Gonçalves. Um grupo de fazendeiros decide abrir as comportas de uma represa, inundando a cidade que fica abaixo. Além das consequências do ato irreversível, um acampamento amedronta os donos da terra. Com Paula Cohen e Joca Andreazza. Dir. Roberto Alvim. (40min). Centro Cultural SP. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$20. 16 anos.

Page 28: GUIA OFF SP 201

28

Page 29: GUIA OFF SP 201

29

MN

L

JJACINTA de Newton Moreno, Aderbal Freire-Filho e Branco Mello, a partir de peça de Newton Moreno. Comédia Musical. Uma atriz portuguesa do século XVI vem parar no Brasil, onde canta rock, dança funk, fala em Nelson Rodrigues, mas sem deixar de ser uma atriz portuguesa do século XVI. Com Andrea Beltrão, Augusto Madeira, Gillray Coutinho, entre outros. Dir. Aderbal Freire-Filho. (130min). Sesc Vila Mariana. Sex e sab, 21h; dom, 18h. R$32. 12 anos. Estreia 09/08.

LA MAMMA de André Roussin. Comédia. Os conflitos de uma típica família ítalo-brasileira, com sua figura central, a Mamma, que faz de tudo para manter sua família unida e bem vista perante a sociedade local. Com Rosi Campos, Leonardo Miggiorin, Carlo Briani e Débora Gomez. Dir. e adapt. Carlos Artur Thiré. Teatro Nair Belo. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$60. 14 anos. Estreia 02/08.

LOUCA DE AMOR – QUASE SURTADA concepção, interpretação e texto Lena Roque. Adaptação do livro de Viviane Pereira. Comédia. Mulher solteira e bem-sucedida procura desesperadamente o homem perfeito. Dir. Anderson Bueno e Lena Roque. (60min). Teatro Eva Herz. Sab, 18h. R$40. 12 anos. Até 31/08.

A MANCHA ROXA de Plínio Marcos. Drama. Cinco mulheres confinadas em uma cela, sem apoio moral, assistência médica, desesperadas diante de um beco sem saída e de uma doença até então, desconhecidas nas mulheres, a Aids. Com Bruna Colucci, Danilo Pisari, Egle Anny, entre outros. Dir. Jairo Maciel. (55min). Teatro Stúdio Heleny Guariba. Sab, 23h. R$20. 14 anos.

MCNA MEU CORPO NOITE ADENTRO de William da Silva e Rafael Carvalho. Monólogo. Uma travesti narra os horrores

e as delícias de um passeio pelo lado selvagem das ruas. Espetáculo do Transitório 35. Com Rafael Carvalho. Dir. Danilo Roxette e Eliane Rocha. Espaço Cult. Walden. Sab, 21h. R$10. 14 anos. De 03 a 31/08.

METENDO A COLHER: OU VAI OU RACHA! roteiro e dir. Fabiano Valim. Comédia. A preparação dos noivos, o rebuliço com os parentes e a bagunça com os amigos. Com André Wilda, Caio Pereira, Fabiano Valim, entre outros. Teatro Paiol. Sab, 19h. R$40. 14 anos. Estreia 03/08.

MISTURA DO HUMOR texto, atuação e dir. Rodrigo Cáceres, Rony Cácio e Guilherme Toledo ou Cléber Tolini. Show de humor. (80min). Teatro Augusta. Qua, 21h. R$40. 14 anos.

MYRNA SOU EU de Nelson Rodrigues. O autor escreveu por anos no Correio da Manhã as crônicas em que assinava Myrna e tentava falar direto aos corações femininos e suas dilacerantes dúvidas. Uma reflexão sobre o amor, sobre a solidão das mulheres. Com Nilton Bicudo. Adapt., roteiro e dir. Elias Andreato (70min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 2. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$40. 12 anos. Até 04/08. Reestreia 09/08 – Teatro Eva Herz. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$40.

NADA ACONTECEU, TUDO ACONTECE, T U D O E S T Á A C O N T E C E N D O dramaturgia Grupo XIX de Teatro e Alexandre Dal Farra. O público acompanha a personagem nas duas horas que precedem a sua cerimônia de casamento. Com Janaína Leite, Juliana Sanches, Paulo Celestino, entre outros. Dir. Luiz Fernando Marques e Janaína Leite. (120min). Armazém XIX. Sab e dom, 18h. R$30. 16 anos.

Page 30: GUIA OFF SP 201

30

Page 31: GUIA OFF SP 201

31

Page 32: GUIA OFF SP 201

32

Page 33: GUIA OFF SP 201

33

P

O

NÃO ME DEIXE SÓ ANTES DA SOLIDÃO CHEGAR... de William Gutierre. História de um homem, sentado sozinho em uma escada em frente a um prédio residencial, que recebe a visita de uma mulher. Com ideias e passados distintos, ambos tentam escapar da solidão. Com Luana Curti e William Gutierre. Dir. Gira de Oliveira. (50min). Teatro Martins Penna. Sex e sab, 20h; dom, 19h. R$10. 14 anos. De 02 a 18/08.

NINGUÉM NO PLURAL de Mia Couto. Os mundos de quatro mulheres e as suas relações de desencontros, permeados pela ausência dos seus homens. Com Anna Zêpa, Kuarahy Fellipe e Tânia Reis. Dir. Rita Grillo. (60min). Sesc Consolação. Seg e ter, 20h. R$10. 16 anos. De 05 a 27/08.

À NOITE TODO GATO É PARDO de Carlos Antônio Soares. O universo do oportunismo, relacionamentos de fachada, sexo e trapaças financeiras. Com Junno Andrade, Delisiée Marinho, Guilherme Chelucci, entre outros. Dir. Ricardo Rizzo. Teatro Shopping Frei Caneca. Qua e qui, 21h. R$70. 14 anos. Estreia 07/08.

N O S S A C L A S S E d e Ta d e u s z Slobodzianek. A relação entre judeus e cristãos durante a Segunda Guerra. Com Bruno Gael, Estrela Strauss, Fabio Redkowicz, entre outros. Tradução, adapt. e dir. Zé Henrique de Paula. (80min). Teatro do Núcleo Experimental. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$20. 16 anos.

A OBSCENA SENHORA D de Hilda Hilst. Adapt. Germano Melo e Suzan Damasceno. Após a morte do marido, mulher se recolhe ao vão da escada de sua casa. Reclusa, ela revive momentos de seu casamento e se confronta com a velhice. Com Suzan Damasceno. Dir. Rosi Campos e Donizeti Mazonas. (55min). Teatro Eva Herz. Qui, 21h. R$40. 16 anos. Até 22/08.

O OVO E A GALINHA de Clarice Lispector. A peça apresenta o conto de Clarice na íntegra e transforma a narradora em uma mulher insone. Com Angélica di Paula. Dir. Vanessa Bruno. (50min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 1. Sab, 20h; dom, 19h. R$40. 14 anos. Estreia 24/08.

OX EXCULAXADOS de Beto Moreno. Comédia. O cotidiano brasileiro. Com Rômulo Ciarelli, Rude Castro, Fábio Freitas, Well Rianc e Will Gama. Dir. Chico Anysio. (60min). Teatro Maria Della Costa. Sex e sab, 21h30; dom, 19h30. R$40 (sex) e R$50 (sab e dom). 14 anos.

PAULINHO SERRA EM PEDAÇOS Comédia Stand-up. O show de humor retrata pedaços da vida do ator e traz um dos personagens mais marcantes, o Traficante Gay, além de apresentar outros papéis de sua autoria e cenas de muito improviso. A cada apresentação terá um comediante convidado apresentando um quadro musical, seja música, redublagem ou paródia. (60min). Teatro Procópio Ferreira. Qua e qui, 21h. R$70. 16 anos. De 07 a 29/08.

PONTO DE BALA! texto e dir. Daniel Salve. Um compositor de musicais, em crise, que luta para produzir sua última obra. Com Naíma, Daniel Salve e Marllos Silva. (70min). Espaço Parlapatões. Qua, 21h. R$40. 12 anos. Até 28/08.

POUR ELISE de Flávio de Souza e Claudio Goldman. Musical. Varsóvia, 1938. Em uma festa da alta sociedade, um pianista judeu se apaixona por uma cantora, casada com um líder da resistência antinazista. Com Claudio Goldman, Gabriela Alves, Lui Strassburguer e Ronaldo Liano. Dir. Pamela Duncan. (60min). Teatro Folha. Ter, 21h30. R$20. 14 anos. Até 20/08.

Page 34: GUIA OFF SP 201

34

Page 35: GUIA OFF SP 201

35

S

R

Q

PRESSÃO ALTA de Raul Gazola e Saulo Aride. Comédia. Crônica sobre o estresse que a vida contemporânea nos impõe e seus efeitos devastadores. Com Raul Gazolla. Dir. Duda Ribeiro. (70min). Teatro Ressurreição. Sex, 21h30; sab, 21h. R$50 (sex) e R$60 (sab). 10 anos.

P R O VA D E C A R I N H O c r i a ç ã o Loslobosbobos. Comédia. Artistas com fome de fazer arte e de viver com gente ao redor. Para saciarem seus desejos promovem uma festa para experienciar com todo mundo o jeito deles de ser. Com Murilo Inforsato e GpeteanH. (55min). Café Concerto Uranus. Qua e qui, 21h. Entrada Gratuita. 16 anos. Até 29/08.

QUANTO CUSTA? de Bertolt Brecht. Três vizinhos convivem em harmonia em uma pequena rua de comércio. O cotidiano é interrompido pela notícia de um cruel assassinato. Com Luís Mármora, Pedro Felício e Ernani Sanchez. Dir. Pedro Granato. (60min). C.C. Banco do Brasil. Qua a sex, 20h. R$6. 12 anos.

QUEM RI POR ÚLTIMO É LOIRA OU PORTUGUÊS de Jorge Paulo. Comédia Stand-up. Atuação e dir. Jorge Paulo. (60min). Teatro Bibi Ferreira. Sex, 19h. R$50. 16 anos.

QUINTAS DAS COMÉDIAS Variados shows de Comédia Stand-up. Dia 01/08 – Em Pé na Rede. Com Murilo Couto, David Mansour, Rominho Braga, Victor Camejo e Osmar Julio. Dias 08 e 15/08 - Rogério Vilela; João Pedro Santos; Criss Paiva; Fábio Gueré; Márcio Américo e Richard Godoy. (50min). Teatro Fernando Torres. Qui, 21h30. R$40. 14 anos.

RODÍZIO DA GOZAÇÃO Show de humor. Com Café com Bobagem. Dir. e interpretação Oscar Pardini, Zé Américo,

Ivan de Oliveira, entre outros. (80min). Teatro Zanoni Ferrite. Sex e sab, 20h; dom, 19h. R$10. 14 anos. Até 25/08.

SALAMALEQUE dramaturgia Alejandra Sampaio e Kiko Marques. A protagonista compartilha as histórias de seus avós e bisavós, durante o preparo de receitas árabes. Com Valéria Arbex. Dir. Denise Weinberg e Kiko Marques. (50min). Viga Espaço Cênico. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$20. 12 anos. Até 18/08.

SALÉM dramaturgia Nicole Oliveira. Inspirado livremente na peça “As Bruxas de Salém”, de Arthur Miller, acompanha o julgamento de feiticeiras. Com Adriane Escher, Julia Moretti, Juliana Valente, entre outros. Dir. Julio Barga. (70min). Teatro Alfredo Mesquita. Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$10. Até 25/08.

SEM CENSURA Comédia Stand-up. Texto, dir. e atuação Sérgio Mallandro. (90min). Teatro Renaissance. Sab, 23h59; dom, 20h30. R$80. 14 anos.

S E N H O R I TA J Ú L I A d e A u g u s t St r indberg. A d isputa de sexos e classes, e a contradição entre pulsão erótica e realidade. Com Anna Cecília Junqueira, Augusto Zacchi e Paloma Galasso. Dir. Eduardo Tolentino de Araújo. (70min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 2. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$40. 14 anos. Estreia 09/08.

SPLEEN: SHAMPOO PARA CABELOS SECOS encenação Eli Ridolfi. Atores se defrontam com uma nova condição de representação cênica: o palco já não é mais espaço a eles familiar. Com Cesar Shishido, Marco de Souza e Renata Lamata. (50min). Teatro Studio Heleny Guariba. Dom, 19h. R$20. 14 anos. De 04 a 18/08.

Page 36: GUIA OFF SP 201

36

Page 37: GUIA OFF SP 201

37

Page 38: GUIA OFF SP 201

38

Page 39: GUIA OFF SP 201

39

T

O SEQUESTRO DA SOGRA texto e dir. Renato Benedetti. A sequestrada passa a fazer do sequestrador sua vítima. Com Wilma Machado, Gustavo Zanetti, Renato Benedetti, entre outros. (80min). Teatro Bibi Ferreira. Sab, 18h30. R$50. Livre.

A SOGRA QUE PEDI A DEUS de Wilson Coca. Comédia. Um casal desmarca a viagem de lua de mel e ainda terá que aguentar a sogra hospedada em sua casa. Com Renato Papa, Soraya Zaffarani, Alexandre Freitas. Dir. Sebastião Apollônio. (90min). Teatro Eva Wilma. Sex, 21h30; sab, 21h. R$50. 12 anos. Estreia 23/08.

SR. & SRA. SMILE texto e dir. Lailton Melo e Amadeu Maya. Show de humor. Com Lailtinho e Biba. (70min). Teatro Bibi Ferreira. Sab, 23h59. R$60. 12 anos.

TEATRO CEGO – O GRANDE VIÚVO texto e dir. Paulo Palado. O espetáculo acontece em um local completamente escuro, fazendo com que os espectadores tenham que se valer de todos os seus outros sentidos. Com Sara Bentes, Sérgio Sá, Giovanna Maira, entre outros. (50min). Tucarena. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab). 14 anos.

TEATRO NOS PARQUES mostra reúne 22 companhias de São Paulo e do interior do Estado que apresentarão espetáculos gratuitos em parques da capital e de cidades da grande São Paulo. Até 25/08. Programação disponível no site www.teatronosparques.com.br

TEM ALGUÉM QUE NOS ODEIA de Michelle Ferreira. A relação privada e amorosa de duas mulheres. Com Ana Paula Grande e Bruna Anauate. Dir. José Roberto Jardim. (70min). Teatro Augusta / Sl. Experimental. Qua e qui, 21h. R$30. 14 anos.

TIL de José De Alencar. Adolescentes descobrindo o amor e os sabores da vida e todas as suas contrariedades. Com Felipe Pajé, Alexandre Freitas, Nicole Baldasso, entre outros. Dir. Kaka Mureno. (60min). Teatro Bibi Ferreira. Qua, 20h. R$40. 12 anos. Estreia 21/08.

TIM MAIA, VALE TUDO de Nelson Motta. Musical. Livre e indomável, amoroso e debochado, popular e sofisticado, Tim Maia se consagrou como um dos artistas mais talentosos, queridos e respeitados da musica brasileira. Com Danilo de Moura, Izabella Bicalho, Lilian Valeska, Pedro Lima, Andreh Viéri, Bernardo La Rocque, Reiner Tenente, Evelyn Castro, Pablo Ascoli, Aline Wirley e Leticia Pedroza. Dir. João Fonseca. Dir Musical Alexandre Elias. (160min). Teatro Procópio Ferreira. Sex, 21h30; sab, 17h e 21h; dom, 18h. De R$50 a R$120. 14 anos. Até 25/08.

TIRANDO DO SÉRIO atuação, texto e dir. Marcela Leal. Comédia Satand-up. Teatro Jaraguá. Sab, 23h59. R$40. 14 anos.

TOCA TOM ZÉ de Juscelino Filho. Comédia. Músico que compõe canções diferentes e sonha ser respeitado pela sua arte. Com Claudio Bovo e Walter Lins. Dir. Walter Lins. (55min). Espaço Cultural Encena. Sab, 20h30. Grátis. Livre. Até 31/08.

TOC TOC de Laurent Baffie. Comédia. O Transtorno Obsessivo Compulsivo, uma doença que atinge parte da população mundial. Com Andréa Mattar, Carolina Parra, Cris Bonna, entre outros. Dir. A lexandre Reinecke. Teatro Bibi Ferreira. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$60 (sex e dom) e R$70 (sab). Até 25/08.

Page 40: GUIA OFF SP 201

40

Page 41: GUIA OFF SP 201

41

VU

TPM - TEMPO PARA MULHER texto e atuação Mari Cardoso e João Marinho. Comédia. Um casal tenta situar-se no cotidiano hormonal das mulheres na TPM. Dir. Mari Cardoso. (60min). Teatro Bibi Ferreira. Dom, 21h. R$50. 14 anos.

TPM - TERAPIA PARA MULHERES de Paula Giannini. O universo feminino contemporâneo. Com Andreza Crocetti, Sido Calesso e Paula Lobo. Dir. Amauri Ernani. (60min). Teatro Juca Chaves. Sab, 19h30. R$60. 12 anos.

TRAIR E COÇAR É SÓ COMEÇAR de Marcos Caruso. Comédia. Ao ver a patroa ser assediada pelo sindico do prédio onde mora, a atrapalhada empregada supõe que ela esteja traindo o marido. Com Anastácia Custódio, Carlos Mariano, Mário Pretini, entre outros. Dir. Atílio Riccó. (120min). Teatro APCD. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$50 (sex); R$60 (sab e dom). 12 anos. Estreia 23/08.

TRÊS DIAS DE CHUVA de Richard Greenberg. Comédia dramática. A relação de pais e filhos, sobre como abordamos o passado e julgamos os atos de nossos pais sem conhecer suas razões. Com Carolina Ferraz, Otávio Martins, Petrônio Gontijo, entre outros. Dir. e adapt. Jô Soares. (85min). Teatro Raul Cortez. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 19h. R$60 (sex e dom) e R$70 (sab). 14 anos.

UMA NOIVA QUASE VIRGEM - E DOIDINHA DA SILVA de Pasqual Lourenço e Pedro Tudech. Comédia. Uma jovem bonita e sensual, recém-saída de um colégio de freiras, resolve tornar-se uma sexóloga. Com Sil Málànzú, Raquel RosaRouge, Dhan Boni e José Moraes. Dir. Pasqual Lourenço. Teatro Silvio Romero. Sex, 22h; sab, 21h; dom, 18h. R$60. 16 anos.

UMA VIDA NO TEATRO de David Mamet. Comédia Dramática. A trajetória de dois atores, um velho e um jovem, que durante

um período de suas carreiras trabalham juntos e vivenciam inúmeras situações típicas dos atores teatrais. Com Francisco Cuoco e Ângelo Paes Leme. Dir. e adapt. Alexandre Reinecke. (70min). Teatro Vivo. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 18h. R$50 (sex e dom) e R$60 (sab). 12 anos.

UM GORDINHO E UM VIOLÃO texto, atuação e dir. Dinho Machado. Comédia Stand-up. (70min). Teatro Augusta. Qui, 21h. R$40. 14 anos.

UM LUGAR DE SARAH, OU QUALQUER COISA QUE A SENHORA QUISER concepção e dir. Sônia Lopes Soares. O papel feminino na sociedade contemporânea. Com Cia Viga. Viga Espaço Cênico / Sl. Viga. Dias 06 e 07/08, 21h. Grátis. 14 anos.

US FILHO DA GUTA EM KENGA KAMIKASE! A vida da prostituta Guta Waléria que ao fazer 70 anos não tem motivos para comemorar, já que não consegue mais trabalho. Com Alê Sequeira. Dir. Zaqueu Machado. (60min). Teatro Paiol Cultural. Sex e sab, 23h. R$40 (sex) e R$50 (sab). 14 anos. Estreia 02/08.

VELÓRIO À BRASILEIRA de Aziz Bajur. No velório do pobre diabo que trabalhou sua vida toda no departamento de águas e esgotos da cidade de São Paulo, situações inusitadas acontecem, quando descobrem que o defunto e mais dois amigos fizeram uma aposta na Mega Sena. Com Afonso Braga, Aline Cunha, Bruno Maslin, entre outros. Dir. Renato Alves. (90min). Piccolo Teatro. Sab, 21h. R$30. 14 anos.

VIRGEM AOS 40.COM de Aziz Bajur. Comédia. O que uma virgem aos 40 anos é capaz de fazer para perder a virgindade. Com Aldine Muller e Rafael Fernandes. (70min). Teatro Décio de Almeida Prado. Sex, 21h. R$20. 14 anos. Estreia 02/08.

Page 42: GUIA OFF SP 201

42

Page 43: GUIA OFF SP 201

43

Page 44: GUIA OFF SP 201

44

Page 45: GUIA OFF SP 201

45

CABAREZINHO Espetáculo-cabaré, totalmente acústico, inspirado no pequeno cabaré francês Lapin Agile. Com Henrique Benvenutti, Laya Lopes, Luciane Valle, entre outros. (100min). Centro Internacional de Teatro Ecum / Sl. 3. Sex, 22h30. R$40. 18 anos. Dias 09 e 23/08.

músicamúsica

músicaocupaçãoTAPA no ARENA. O Grupo Tapa irá ocupar o Teatro de Arena Eugênio Kusnet durante todo o ano de 2013, apresentando espetáculos de seu repertório e alguns convidados. Berro de Tennessee Williams. Irmãos e donos de uma companhia mambembe são abandonados pelo restante do grupo num desconhecido palco subterrâneo. Com Rubens Caribé e Mariana Muniz. Dir. Eduardo Tolentino de Araújo. (75min). Sex e sab, 21h; dom, 19h. R$20. 14 anos. Estreia 02/08.Desgraças De Uma Criança de Martins Pena. As peripécias amorosas de dois conquistadores às voltas com duas garotas. Com Adriano Bedin, Júlio Mancini, Giovanna Ghiurghi, entre outros. Dir. Brian Penido Ross. (65min). Qua e qui, 20h; sab, 18h. R$20. 10 anos. Estreia 07/08.

músicamostraMOSTRA BOOK IN DRAMA Espetáculos em inglês. De 01 a 22/08; qui, 20h30 – Clues – Mystery on a Greek Island adaptação e dir. Maju Martins. Inspirado no livro “This Rough Magic” de Mary Stewart. Com Bruno

Caetano, Luci Savassa, Mateus Pigari, entre outros. (50min). 12 anos.De 02 a 23/08; sex, 20h30 / de 31/08 a 14/09; sab, 18h – A Midsummer Night’s Dream adaptação Ana Paula Dias. Baseado na obra “Sonho de Uma Noite de Verão” de W. Shakespeare. Com Carolina Bonfanti, Fafá Renno, entre outros. (60min). 14 anos.De 03 a 24/08; 18h / de 30/08 a 27/09; sex, 20h30 – Into The Abyss adaptação e dir. Alexandre Ogata. Livremente inspirado no livro “ Touching the Void” de Joe Simpson. Com Guilherme Magalhães, Luiz Gustavo Jahjah e Rodrigo Haddad. (40min). 14 anos.De 03 a 24/08; sab, 20h30 - Blood Is Blood de Sue Leather. Um incêndio suspeito, no restaurante de seu pai, leva o detetive particular a uma investigação frenética. Com Alan Tuon, Caique Castagno Cortopasse, Gabriel Cruz, entre outros. Dir. e adapt. Albano Sargaço. (60min). 14 anos. De 04 a 25/08; dom, 18h - The Merchant Of Venice de W. Shakespeare. Um nobre sem dinheiro que quer se casar com uma mulher e para isso pede ajuda ao amigo mercador. Com Barbara Poskus, Domingas Person, Gabriela Arantes, entre outros. Dir. e adapt. Rodrigo Haddad. (50min). 12 anos. Até 25/08; dom, 20h - An Indian Tale adapt. Juliana Gonçalves. Um jovem indiano, orfão e pobre, desafia as leis do próprio destino ao participar de um programa de televisão. Com Alexandre Ogata, Fernanda Gama, João Hannuch, entre outros. Dir. Juliana Gonçalves. (50min). 14 anos. De 31/08 a 14/09; sab, 20h30 - The Queen Bee texto e dir. Fernanda Gama. Peça livremente inspirada em “The Secret Life of Bees” de Sue Monk Kidd. Com Camilo Schaden, Carolina de Biagi Pereira, entre outros. (60min). 14 anos. Teatro Cultura Inglesa-Pinheiros. Entrada Franca (retirada de ingressos na bilheteria 1 hora antes de cada apresentação).

Page 46: GUIA OFF SP 201

46

Page 47: GUIA OFF SP 201

47

músicadançaFRÁGIL DESCONFORTO coreografia, dir. e interpretação Bruna Petito e Marina Salgado. Universo em que habitam duas mulheres, trazendo suas histórias, dúvidas e sonhos. (40min). Galeria Olido. Qui a sab, 20h; dom, 19h. Grátis. De 29/08 a 01/09.

MINHAS CAVIDADES ORBITAIS concepção, coreografia e dir. Maurício de Oliveira. O título da coreografia não só se refere à área do crânio humano que abriga os olhos, como também faz ressoar o sentido de órbitas planetárias. Com Daniela Moraes, Danielle Rodrigues, Rodrigo Rivera, entre outros. (40min). Teatro Martins Penna. Qua e sex, 16h e 20h. Grátis. Livre. Dias 21 e 23/08.

NOSSOS SAPATOS O espetáculo fala sobre a vida, mesmo que para chegar a isso passe pelo seu oposto natural, a morte. Com Alice Vasconcelos, Flávio Coelho, Isis Gasparini, entre outros. Dir. Luiz Fernando Bongiovanni. (60min). De 01 a 04/08 - Teatro João Caetano. Qui a sab, 20h; dom, 19h. De 22 a 25/08 - Galeria Olido. Qui a sab, 20h; dom, 19h. Grátis. 12 anos.

PIRANHA de Wagner Schwartz. O bailarino se agita nevralgicamente, entre uma dinâmica voluntária e involuntária, sitiado por uma composição de ruídos digitais, numa criação em que o peixe é a metáfora de um corpo em reclusão. Criação e performance Wagner Schwartz. (45min). Funarte. Sab e dom, 19h. R$5. 12 anos. Dias 17 e 18/08.

PROIBIDO ELEFANTES concepção, coreografia e dir. Clébio Oliveira. O olhar como via de acesso: porta de entrada e saída de significados. (55min). Galeria Olido. Qui a sab, 20h; dom, 19h. Grátis. Livre. De 15 a 18/08.

PROJETO PROPULSÃO / O QUE FAZ VIVER - Parte 2: Seguinte. Intérpretes-criadores Beatriz Sano, Julia Rocha, Key Sawao e Ricardo Iazzetta. Dir. Key Sawao e Ricardo Iazzetta. (50min). De 01 a 04/08 - Galeria Olido. Qui a sab, 20h; dom, 19h. Dia 15/08, 20h - Teatro Martins Penna. Grátis.

QUANDO SE DESPRENDEM AS PARTES? QUANTO SE DEPENDEM AS PARTES? do Coletivo O¹². A obra questiona sobre a fatal naturalidade do desprendimento das partes face a seu amadurecimento. Com Thiago Alixandre. (20min). Funarte. Sex, 20h; sab e dom, 19h. R$5. 12 anos. De 30/08 a 01/09.

TEMPO da T.F.Style Cia de Dança. Diferentes coreógrafos apresentam seus recortes sobre o tempo. Coreografias Igor Gasparini, Frank Tavantti, Neil Shcwartz, entre outros. Com Bruna Sant’Anna, Fabio Rantiquieri, Frank Tavantti, entre outros. Teatro Sérgio Cardoso / Sl. Paschoal Carlos Magno. Qua e qui, 20h30. R$10. Livre. De 07 a 29/08.

TERREIRO URBANO coord. João Nascimento. O espetáculo é baseado na representação simbólica do xirê, cerimônia tradicional de saudação e exaltação a todos os orixás. Com Ana Landim, Beatriz Cristina, Beatriz Lysei, entre outros. Dir. Firmino Pitanga. (75min). Galeria Olido. Qui a sab, 20h; dom, 19h. Grátis. De 08 a 11/08.

DRAMA SESSION Leituras dramáticas de dois textos curtos por noite, com autores do Centro de Dramaturgia Contemporânea e convidados. Dia 12/08, textos de Luis Indriunas e Zen Salles. Dia 19/08 textos de Luis Eduardo de Sousa e Sergio Mello. Dia 26/08 textos de Marcos Gomes e Michelle Ferreira. Espaço Contraponto. 20h. Grátis.

músicaleitura

Page 48: GUIA OFF SP 201

48

Page 49: GUIA OFF SP 201

49

Page 50: GUIA OFF SP 201

50

offinhoALADIN de Beto Moreno. Com Fábio Freitas, Ro Damasceno e Will Gama. Dir. Will Gama. Teatro Ressurreição. Sab e dom, 17h. R$40. 2 anos. Até 25/08.

ANA NA ÁRVORE criação coletiva. Duas meninas se encontram para brincar juntas em baixo de uma árvore, elas alimentam o sonho de construir uma casa na árvore. Com Daniela Barbosa, Elaine Belmonte e Vanessa Balsalobre. Dir. Vancllea Porath. Teatro Aliança Francesa. Sab e dom, 16h. R$20. 3 anos. Estreia 10/08.

A ARCA ENCANTADA da Cia. Lúdicos de Teatro Popular. Com Dinho Del Puente e Vanessa Menezes. Dir. Gira de Oliveira. Teatro Martins Penna. Sab e dom, 16h. R$10. Até 11/08.

A BELA E A FERA adapt. Tina Mendes. Com Andresa Gavioli, Mauro Pucca, Fe rnanda Gav io l i , en t r e ou t r os . Dir. Andresa Gavioli. Teatro Santo Agostinho. Sab, 16h; dom, 15h. R$40. Livre. Dia 17/08, 16h30.

BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES adapt. Vito Barsotti. Com Lívia Stacciarini, Paulo Cavalcante, Larissa Landdim, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Ruth Escobar. Sab e dom, 16h. R$30. 2 anos.

BRANCA DE NEVE- O CONTO adapt. e dir. Ronaldo Ciambroni. Com Priscila Telles, Jô Costa, Patrícia Rinaldi, entre outros. Teatro Maria Della Costa. Sab e dom, 17h30. R$40. Livre. Até 25/08.

A BRUXINHA QUE ERA BOA de Maria Clara Machado. Com Daniely Diniz, Fernanda Oliveira, Leandro Ivo, entre outros. Dir. Rodrigo Palmieri. Teatro

Alfredo Mesquita. Sab e dom, 16h. R$10. Livre.

CHAPEUZINHO VERMELHO de Maria Clara Machado. Com Amara Hartmann, Flávio Guarnieri, Paolino Raffanti, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Paulo Goulart. Dias 17, 24 e 31/08; 16h. R$40. 2 anos.

A CHAPEUZINHO VERMELHO E O LOBO Ronaldo Ciambroni. Com Bárbara Winter, Theo Moraes, Samara Pereira, entre outros. Dir. Luiggi Francesco. Teatro Bibi Ferreira. Sab, 16h. R$40. 2 anos.

A C I G A R R A E A S F O R M I G A S dramaturgia Alex Moreno e André Grecco. Com Patrícia de Sabrit, André Grecco, Carla Martelli e Maria Júlia Martins. Dir. Alex Moreno. Teatro Bibi Ferreira. Sab e dom, 11h. R$40. 3 anos. Estreia 03/08.

CINDERELA de Rodrigo Scher. Com Rodrigo Scher, Rômulo Ciarelli, Rude Castro, entre outros. Dir. Well Rianc. Teatro Sílvio Romero. Sab, 18h. R$40. 2 anos. Até 31/08.

CINDERELA, O MUSICAL adapt. e dir. Marina Costa. Com Adriano Tunes, Andrea Souza, Heitor Garcia, entre outros. Teatro Maria Della Costa. Sab e dom, 16h. R$40. Livre.

COQUETEL DE FADAS texto e dir. Alexandra Golik. Com Alexandra Golik e Layla Ruiz. Teatro Viradalata. Sab e dom, 15h30. R$30. Livre.

DUDINHA E A GALINHA PINTADINHA de Maciel Fama. Com Leandro Negri, Rafael Rilo e Gabriela Pietro. Dir. Klara Martins. Teatro Brigadeiro. Sab, 17h; dom, 15h. R$60. Livre. Até 31/08.

Page 51: GUIA OFF SP 201

51

ESTÓRIA DE BRINQUEDO – INCRÍVEL MUNDO DE TOY STORY adapt. Marcos Primo. Dir. Marcio de Lucca. Teatro Eva Wilma. Dom, 11h. R$50. Livre.

A GALINHA DOS OVOS DE OURO texto e dir. Guy D’avllis. Com ThiagoTavares, Will Sampa Nova, Igor Carvalho, entre outros. Teatro da Livraria da Vila - Shopping Jk Iguatemi. Sab e dom, 15h. R$30. 2 anos. Estreia 03/08.

O ILHA DO TESOURO de Ricardo Karman. Com Kompanhia do Centro da Terra. Teatro do Centro da Terra. Dom, 11h. R$100 (criança + adulto 7 a 12 anos).

O JARDIM DOS DUENDES texto e dir. Tony Giusti. Com Fernando Assunção, Marcelo Mille, Leandro Gomes, entre outros. Teatro Zanoni Ferrite. Sab e dom, 16h. R$10. Livre. Até 25/08.

JOÃO E MARIA da Cia Le Plat du Jour. Teatro Viradalata. Dom, 11h30. R$30. 3 anos. Até 11/08.

JOÃO E MARIA texto e dir. Fernando Lyra Júnior. Com Marina Ribeiro, César Finhana, Cibelli Di Martin, entre outros. Teatro Ruth Escobar. Dom, 17h30. R$30. 2 anos.

JOÃO E MARIA EM TÉCNICA PHANTOM de Paula Giannini e Amauri Ernani. Com Andreza Crocetti, Paula Lobo e Sido Calesso. Dir. Amauri Ernani. Teatro Livraria da Vila - Shopping Cidade Jardim. Sab e dom, 16h. R$30. Livre.

MEDINHO MEDÃO da Cia Viradalata. Teatro Viradalata. Sab e dom, 17h30.

MENINO LUA texto e dir. Fernanda Maia. Com Aretê Bellar, Cy Teixeira, Felipe Ramos, entre outros. Teatro do Núcleo Experimental. Sab e dom, 16h. R$20.

MEU JARDIM do Grupo Sobrevento. Espetáculo para bebês de 6 meses a 3 anos de idade. Espaço Sobrevento. Sab e dom, 14h e 15h30. Grátis. Dias 24 e 25/08. Reservas pelo e-mail [email protected]

MÔNICA E CEBOLINHA NO MUNDO DE ROMEU E JULIETA baseado na obra “Romeu e Julieta” de Shakespeare. Com Andrio Albuquerque, Charles Damasio, Cíntia Toma Kawahara, entre outros. Dir. Mauro Sousa. Supervisão geral Mauricio de Sousa. (65min). Teatro GEO. Sab e dom, 11h e 15h. R$80 (platéia) e R$60 (balcão). Livre.

MOSTRA CIA. O GRITO - Filhote De Cruz Credo dramaturgia Alessandro Hernandez. Com Alessandro Hernandez, Andréa Manna, Denis Antunes e Tertulina Alves. Dir. Roberto Morettho. Teatro Cacilda Becker. Sab e dom, 16h. R$10. Livre. De 03 a 25/08.

P I N O C C H I O – U M A AV E N T U R A TEATRAL MÁGICA adapt. Sandy Lee. Com Roberto Rocco, Marcela Oliveira, Christopher Jonas, entre outros. Dir. Edu Rodrigues. Teatro Fernando Torres. Sab e dom, 16h. R$40. Livre. Estreia 31/08.

PINÓQUIO – O CARA DE PAU de Ronaldo Ciambroni. Com Theo Moraes, Samara Pereira, Eduardo Mafalda, entre outros. Dir. Sebastião Apollônio. Teatro Bibi Ferreira. Sab, 17h. R$40. 2 anos.

PRIMEIRO OLHAR - I I MOSTRA INTERNACIONAL DE TEATRO PARA BEBÊS Apresentações de grupos do Brasil , Espanha e Canadá em São Bernardo do Campo e no Espaço Sobrevento. Estreia 24/08. Inf. www.sobrevento.com.br

Page 52: GUIA OFF SP 201

52

A PRINCESA E O SAPO adapt. e dir. Marcelo Monthesi. Com Celina Genereze e Lara Mangile. Teatro Livraria da Vila - Shopping Pátio Higienópolis. Sab e dom, 16h. R$20. Livre.

A S P R I N C E S A S D O C A S T E L O ENCANTADO texto e dir. Ronaldo Ciambroni. Com Cristina Mazzuca, Felipe Campos, Carol Guedes, entre outros. Teatro Bibi Ferreira. Dom, 16h. R$40. 2 anos.

O PRÍNCIPE NEGRO texto e dir. Rodrigo Giacomin. Com Raphael Rodrigues, Poliana Pitteri, Homar Rabah, entre outros. ECO – Espaço Cultural Oficina. Dias 24 e 25/08, 17h. R$30. Livre.

A RAINHA PROCURA... concepção e dir. Cesar Gouvêa. Com Rhena de Faria, Davi Taiu, Claudio Thebas, entre outros. Teatro Eva Herz. Sab e dom, 15h. R$20. 4 anos. Estreia 10/08.

RAPUNZEL de Walter Lins. Com Cadu Camargo, Fernanda Candida Garcia, Paloma Oliveira, entre outros. Dir. Walter Lins. Espaço Cult. Encena. Dom, 16h. Grátis. Até 25/08.

OS SALTIMBANCOS adapt. Chico Buarque. Com Antonio Veloso, Paulo Cavalcante, Maira Machado, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Ruth Escobar. Sab, 17h30. R$30. 2 anos.

SELMA dramaturg ia e d i r. Car los Canhameiro. Com Artur Kon, Carla Massa, Giscard Luccas e Paula Serra. Teatro João Caetano. Sab e dom, 16h. R$10. Livre. Estreia 10/08.

O SENHOR DAS CHAVES dramaturgia Rodrigo Matheus. Com Alexandre Roit. Dir. Pedro Pires. Teatro Cacilda Becker. Sab e dom, 16h. R$2. Livre. Estreia 31/08.

TARDE DE PALHAÇADAS texto e dir. Jairo Mattos. Com Tadeu Pinheiro, William Amaral, Fabio Neppo, entre outros. Teatro Ruth Escobar / Sl. Miriam Muniz. Sab e dom, 16h. R$30. 3 anos. Estreia 03/08.

THE LOONEY TUNES SHOW – LIVE! texto e dir. Marília Toledo. Pernalonga decide tirar uma manhã de folga para poder curtir uma boa leitura no sossego de seu lar. Mas, para o seu azar, toda a vizinhança decide atormentá-lo de uma só vez. Teatro das Artes. Sab, 16h; dom, 15h. R$50. Livre. Até 25/08.

TINA & TATI EM A BAGUNÇA É SUA! roteiro Lane Alves. Com Lígia Menezes, Maíra Banheza e Michele Vitorato. Dir. Lane Alves. Teatro Juca Chaves. Dias 4, 11, 18, 25/08. R$40. Livre.

OS TRES PORQUINHOS – O MUSICAL de Ronaldo Ciambroni. Com Will Nigma, Pedro Ordep, Roberto Maiolo e Vitor De Mello. Dir. Luiggi Francesco. Teatro Bibi Ferrreira. Dom, 17h. R$40. 2 anos.

U M A N O I T E D E S A C U D I R O ESQUELETO Com R i ta Va ia r i n i , Patrícia Rosa, Milena Cavalheiro e Sabrina Viegas. Dir. Rita Vaiarini. Teatro Corinthians. Sab e dom, 16h. R$30. 3 anos.

VOVÔ SHAN E A MENINA SARA Com Refinaria Teatral. Grupo Refinaria Teatral. Sab, 18h. R$20. Livre. De 03 a 31/08.

XAULIM E AS ESTÁTUAS texto e dir. Rick dos Anjos. Com Bruna Lopes, Gustavo Furlan, Riane Zohar e Rodolfo Chagas. Teatro Martins Penna. Sab e dom, 16h. R$10. Livre. Estreia 24/08.

Page 53: GUIA OFF SP 201

53

salasÁGORA R. Rui Barbosa, 672. B. Vista. T.3284.0290. Metrô São Joaquim. Sl Gianni Ratto (88lug) / Sl. Edith Siqueira (50lug). Café.

ALFA R. Bento B. de Andrade Filho,722. Sto. Amaro. T.5693.4000. Estac. em frente c/ convênio. Bilhet: abre às 11h. Sala A (1212lug) / Sala B (200lug). Café.

ALFREDO MESQUITA Av. Santos Dumont, 1770. Santana. T.6221.3657. Bilhet: 1h antes. 219lug.

ALIANÇA FRANCESA R. Gal Jardim, 182. Centro. T.3017.5699 / ramal 5608 e 5602. Bilhet: 2h antes. Estac. em frente c/ convênio. 210lug. Café.

AMADODODITO FÁBRICA DE ARTE R. Aimberé, 236. Perdizes. T.5083.2218. 50 lugares.

ARMAZÉM XIX R. Mário Costa, 13. Belém. T.2081.4647. 70lug. Estac. gratuito.

ANCHIETA / SESC CONSOLAÇAO R. Dr. Vila Nova, 245. Vl. Buarque. T.3234.3000. Bilhet: a partir de ter, 14h. 344lug. Café.

ANHEMBI MORUMBI R. Dr. Almeida Lima, 1.176. Brás. Estac. c/ manobrista. T.2872.1458 / 2872.1457. Metrô Bresser/Mooca. Bilhet: ter a dom das 14h às 19h. 746lug. Estac. Em frente c/ convênio.

APCD R. Voluntários da Pátria, 547. Santana. T.2223.2424. Bilhet: qua a sab, das 15h às 22h; dom, 15h às 20h. 800lug.

ARENA EUGÊNIO KUSNET R. Dr. Teodoro Baima, 94. Consolação. T.3256.9463. Metrô República. 99lug.

ARTHUR AZEVEDO Av. Paes de Barros, 955. Moóca. T.2605.8007. Estac. no local. Bilhet: 1h antes. 480lug.AUGUSTA R. Augusta, 943. C. César. T.3151.4141. Estac. c/ convênio. Bilhet: qua a dom, a partir das 15h. Sl. Nobre (328lug) / Sl. Experimental (35 a 55lug). Bar.

BIBI FERREIRA Av. Brig. Luís Antônio, 931.

B. Vista. T.3105.3129. Metrô São Joaquim. Bilhet: a partir de ter,14h. 312lug. Café.

BRADESCO R. Turiassu, 2100. Bourbon Shopping. T.3670.4141 / 4003.1212. Estac. do shopping. 1457lug.

BRIGADEIRO Av. Brig. Luís Antonio, 884. B. Vista. T.3107.5774. Bilhet: a partir de ter, 14h. 692lug.

CACILDA BECKER R. Tito, 295. Lapa. T.3864.4513. 195lug.

CAFÉ CONCERTO URANUS R. Dr. Carvalho de Mendonça, 40. Santa Cecília. T.3822.2801.CAIXA CULTURAL SÃO PAULO Praça da Sé, 111. Centro. T.3321.4400.CASA DAS ROSAS Av. Paulista, 37. C. César. T.3285.6986.

CASA DE CULTURA DA MULHER – CIM R. Cel. Xavier de Toledo, 210 / Sl. 111. Centro. T.3151.3660. 25lug.

CEMITÉRIO DE AUTOMÓVEIS R. Frei Caneca, 384. T.2371.5744. Estac. c/ convênio. Café.

CENTRO BRASILEIRO BRITÂNICO R. Ferreira de Araújo, 741. Pinheiros. T.3039.0575.C. C. BANCO DO BRASIL R. Álvares Penteado, 112. Centro. T.3113.3651. Estac. c/ convênio – R. da Consolação, 228 com serviço de van. Metrô Sé. Bilhet: a partir de ter, 12h. 125lug. Café.

CENTRO CULTURAL B_ARCO R. Dr. Virgilio de Carvalho Pinto, 426. Pinheiros. T.3081.6986.C. C. JUDAICA R. Oscar Freire, 2.500. Pinheiros. T.3065.4333.CENTRO CULTURAL SP R. Vergueiro, 1000. Liberdade. T.3397.4002. Metrô Vergueiro. Bilhet: ter a dom, das 10h às 22h. Sl. Jardel Filho (324lug) / Sl. Paulo Emílio Salles (110lug) / Esp. Cênico Ademar Guerra (75lug). Café.

CENTRO DA TERRA R. Piracuama, 19. Sumaré. T.3675.1595. Metrô Sumaré. Bilhet: 2h antes. 102lug. Café.

Page 54: GUIA OFF SP 201

54

CENTRO INTERNACIONAL DE TEATRO ECUM R. da Consolação, 1623. Consolação. T.3255.5922. Metrô Paulista. Bilhet.: 2h antes. Estac. c/ convênio. Sala 1 (134lug), Sala 2 (80lug), Sala 3 (100lug). Café.

CIA DO TOPO R. Sóror Angélica, 768. Santana. T.2283.0516. 70lug. Café.

CLEYDE YÁCONIS Av. do Café, 277. Jabaquara. T.5070.7018. Metrô Conceição. 288lug.

COMMUNE R. da Consolação, 1218. Consolação. T.3476.0792. 73lug.

CORINTHIANS R. São Jorge, 777. Tatuapé. 400lug.

CULTURA ARTÍSTICA ITAIM Av. Presidente Juscelino Kubitschek, 1830. Itaim Bibi. T.3258.3344. Bilhet: a partir de ter, 15h. Estac. c/ convênio. 303lug.

CULTURA INGLESA PINHEIROS R. Dep. Lacerda Franco, 333. Pinheiros. T.3814.0100. Estac. c/ manobrista. Bilhet: 2h antes. 195lug. Café.

DAS ARTES Av. Rebouças, 3970. Shopp. Eldorado. Jd. Paulistano. T.3034.0075. Estac. do shopping. Bilhet: a partir das 15h. 796lug. Café.

DÉCIO DE ALMEIDA PRADO R. Cojuba, 45 B. Itaim Bibi. T.3079.3438.DO ATOR Pça Franklin Roosevelt, 172. Consolação. T.3257.3207. Metrô República. Estac. c/ convênio. Bilhet: ter a dom a partir das 15h. 113lug. Café.

DO INCÊNDIO R. Santo Antônio, 723. B. Vista. T.2609.8561. 96lug.

ECO – ESPAÇO CULT. OFICINA R. Alfredo Pujol, 381. Santana. T.3532.3101.

ESCOLA SUPERIOR DE ARTES CÉLIA HELENA Av. São Gabriel, 462. Itaim. T.3884.8294.ESPAÇO CÊNICO O LUGAR R. Augusta, 325. C. César. T.3237.3224. Estac. c/ convênio – R. Augusta, 75. Bilhet: 1h. antes. 70lug.

ESPAÇO CIA DA REVISTA Pça Roosevelt, 108. Centro. T.3255.0829. Bilhet. Sab e dom, a partir das 19h. Capacidade variável.

ESPAÇO CIA DO FEIJÃO R. Dr. Teodoro Baima, 68. República. T.3259.9086. 80lug. ESPAÇO CONTRAPONTO R. Medeiros de Albuquerque, 55. Vl. Madalena.ESPAÇO CULT. ENCENA R. Sargento Estanislau Custódio, 130. Butantã T.2867.1746. 70lug.ESPAÇO CULT. PINHO DE RIGA R. Conselheiro Ramalho, 599. B. Vista. T.96793.8325. ESPAÇO CULT. PORTO SEGURO Av. Rio Branco, 1489. C. Elísios. Estac. no local. www.portoseguro.com.brESPAÇO CULT. WALDEN Pça da República, 119. Republica. T.3159.2861.ESPAÇO DOS SATYROS UM Pça. Roosevelt, 214. Centro. T.3258.6345. Metrô República. Bilhet: a partir de ter, 17h. 75lug. Café.ESPAÇO DOS FOFOS R. Adoniran Barbosa, 151. B. Vista. T.3101.6640. 70lug.ESPAÇO INCENA R. Bagé, 308. V. Mariana. T.5083.74 44.ESPAÇO PARLAPATÕES Pça. Roosevelt, 158. Centro. T.3258.4449. Metrô República. 98lug. Bar.ESPAÇO SOBREVENTO R. Cel. Albino Bairão, 42. T.3399.3589. Metrô Bresser-Moóca. 90lug. Bilhet: abre uma hora antes da sessão.EVA HERZ Av. Paulista, 2073. Conj. Nacional / Livraria Cultura. T.3170.4059. Metrô Consolação. Bilhet: Ter a sab, 14h às 21h; dom, 12h às 19h. 166lug.EVA WILMA R. Antônio de Lucena, 146. Tatuapé. T.2090.1650. Metrô Carrão. Estac. c/ convênio. Bilhet: abre às 14h. 690lug. FAAP R. Alagoas, 903. Higienópolis. T.3662.7233. Metrô Mal. Deodoro. Estac. próprio. Bilhet: a partir de qua, 14h. 506lug. Café.FERNANDO TORRES R. Padre Estevão Pernet, 588. Tatuapé. T. 2227.1025. FOLHA Av. Higienópolis, 618. Shopp. Higienópolis. T.3823.2323. Metrô Mal. Deodoro. Estac. do shopping. Bilhet: ter a sex, 15h; dom, 11h. 305lug.

Page 55: GUIA OFF SP 201

55

FUNARTE Al. Nothmann, 1.058. C. Elíseos. T.3662.5177.GALERIA OLIDO Av. São João, 473. Centro. T.3331.8399. Metrô República.

GALPÃO DO FOLIAS R. Ana Cintra, 213. Sta. Cecília. T.3361.2223. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio. Bilhet: a partir de qua, 15h30. 96lug.

GAZETA Av. Paulista 900. C. César. T.3253.4102. Metrô Trianon-Masp. Estac. c/ convênio R. São Carlos do Pinhal, 303. Bilhet: a partir de ter, 14h. 640lug. Café.

GEO R. Coropés, 88. Pinheiros. T.3728.4925. 627lug.

GRUPO REFINARIA TEATRAL R. Artur de Oliveira, 528. Casa Verde.T.3624.9301.ITÁLIA Av. Ipiranga, 344. Centro. T.2122.2474. 278lug. Café.

ITAÚ CULTURAL Av. Paulista, 149. C. César. T.2168.1776. Metrô Brigadeiro. 247lug.

IVO 60 R. Teodoro Baima, 78. Consolação. T.9642 8350.

JARAGUÁ R. Martins Fontes, 71. Centro. T.3255.4380. Bilhet. a partir de ter, 14h. 270lug.

JOÃO CAETANO R. Borges Lagoa, 650. Vl. Clementino. T.5573.3774. Metrô Sta. Cruz. Bilhet. qui abre 17h; sex a dom, 15h. 436lug.

JUCA CHAVES R. João Cachoeira, 899. Extra Itaim. Itaim. T.3168.2015. Estac. no local. 340lug.

LIVRARIA DA VILA - Shopping Cidade Jardim Av. Magalhães de Castro, 12000. Butantã. T.3755.5811.LIVRARIA DA VILA - Shopping JK Iguatemi. Av. Presidente Juscelino Kubitschek, 2041. Itaim Bibi. T.5180.4790.

LIVRARIA DA VILA - Shopping Pátio Higienópolis Av. Higienópolis, 618. Higienópolis. T.3660.0230.MADAME R. Conselheiro Ramalho, 873. B. Vista. T.2592.4474.MARIA DELLA COSTA R. Paim, 72. B. Vista. T.3256.9115. Bilhet: a partir de ter, 14h. 370lug.

MARTINS PENNA Largo do Rosário, 20. Penha. T.2293.6630. Bilhet: 1h antes. 249lug.

MIS – MUSEU DA IMAGEM E DO SOM Av. Europa, 158. Jd. Europa. T.2117.4777.MUBE NOVA CULTURAL Rua Alemanha, 221. Jd. Europa. T. 2386.8194 / 4301.7521. Estac. c/ manobrista. Bilhet: 2h antes do espetáculo. 192lug.

MUNICIPAL Pça Ramos de Azevedo s/n. Centro. T.3397.0327. Metrô Anhangabaú. Bilhet: abre às 10h30.1634lug. Café.

NAIR BELLO R. Frei Caneca, 569 / 3º piso. Shopp. Frei Caneca. Consolação. T.3472.2414. Estac. do shopping. 200lug.

N.Ex.T R. Rego Freitas, 454. Vl. Buarque. T.3259.9636. Metrô República. Estac. c/ convênio. Bilhet: 1h. antes. 60lug. Bar.

NÚCLEO EXPERIMENTAL R. Barra Funda, 637. Barra Funda. T.3259.0898. 50lug.

OFICINA R. Jaceguai, 520. B. Vista. T.3106.2818. Metrô Brigadeiro. Bilhet: 1h antes. 350lug.

OFICINA CULT. OSWALD DE ANDRADE R. Três Rios, 363. Bom Retiro. T.3221.5558.PAIDÉIA ASSOCIAÇÃO CULTURAL R. Darwin, 153. Santo Amaro. T.5522.1283.

PAIOL CULTURAL R. Amaral Gurgel, 164. Consolação. T.3337.4517. Bilhet: qui e sex, a partir das 16h; sab e dom, a partir das 14h. 210lug.

PAULO EIRÓ R. Adolfo Pinheiro, 765. Sto. Amaro. T.5546.0449. Bilhet. 1h antes. 600lug.

PAULO GOULART Av. Sto Amaro, 5355. Sto Amaro. T.5536.8283. 370lug.

PICCOLO TEATRO Av. Guapira, 753. Tucuruvi. T.2387.5419.

PROCÓPIO FERREIRA R. Augusta, 2823. C. César. T.3083.4475. Metrô Consolação. Bilhet: a partir de ter, 14h. 670lug. Bar e Café.

RAUL CORTEZ R. Dr. Plínio Barreto, 285. B. Vista. T.3254.1630. Metrô Trianon-Masp. Estac. c/ manobrista. 522lug.

Page 56: GUIA OFF SP 201

56

RENAISSANCE Al. Santos, 2233. C. César. T.3069.2286. Metrô Consolação. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de ter, 14h. 448lug. Bar e Café.

RESSURREIÇÃO R. dos Jornalistas, 123. Jabaquara. T.5016.1787. Metrô Jabaquara. 385lug.

RUTH ESCOBAR R. dos Ingleses, 209. B. Vista. T.3289.2358. Bilhet: a partir de qua, 14h. Metrô Brigadeiro. Sl. Dina Sfat (391lug) / sl. Gil Vicente (317lug) / sl. Miriam Muniz (59lug) / Bar (120lug). Café.

SALA SÃO PAULO Praça Julio Prestes, s/nº. Centro. Inf. T.3223.3966.SANTO AGOSTINHO R. Apeninos, 118. Liberdade. T.3209.4858. Metro Vergueiro. 718lug.

SÃO PEDRO R. Barra Funda, 139. B. Funda. T.3667.0499. Metrô Mar. Deodoro. Bilhet. a partir de qua, 14h. 636lug.

SÉRGIO CARDOSO R. Rui Barbosa, 153. B. Vista. T.3288.0136. Bilhet: a partir de qua,15h. Sl. Sérgio Cardoso (856lug) / Sl. Carlos Magno (144lug). Café.

SESC BELENZINHO R. Padre Adelino, 1.000. Belenzinho. T.2076.9700. 392lug.

SESC BOM RETIRO Al. Nothmann, 185. Bom Retiro. T.3332.3600. 291lug.

SESC CARMO R. do Carmo, 147. Centro. T.3111.7000.

SESC CONSOLAÇÃO R. Dr. Vila Nova, 245. Vl. Buarque. T.3234.3000.

SESC INTERLAGOS Av. Manuel Alves Soares, 1100. Pq Colonial. T.5662.9500.SESC IPIRANGA R. Bom Pastor, 822. Ipiranga. T.3340.2000. Bilhet: a partir de ter, 14h. Café.

SESC PINHEIROS R. Paes Leme, 195. Pinheiros. T.3095.9400. Bilhet: ter a sab, das 10h às 21h30. Dom e feriados, das 10h às 18h30. Auditório 3º and. (100lug). Teatro Paulo Autran (1010lug). Café.

SESC POMPEIA R. Clélia, 93. Pompéia. T.3871.7700. Bilhet: a partir de ter, 9h. 800lug. Café.

SESC SANTANA Av. Luiz Dumont Vilares, 579. Santana. T.2971.8700. Metrô Jd. São Paulo. Bilhet: a partir de ter, 14h. 349lug. Café.

SESC SANTO AMARO R. Amador Bueno, 505. T.5541.4000. 279lug. Café.

SESC VILA MARIANA R. Pelotas,141. Vl. Mariana. T.5080.3000. Metrô Ana Rosa. Bilhet: ter a sex,15h; sab e dom, 9h. 645lug.

SHOPPING FREI CANECA R. Frei Caneca, 569. Shopp. Frei Caneca. Consolação. T.3472.2229. Estac. do shopping. 600lug.

SÍLVIO ROMERO R. Coelho Lisboa, 334. Shopp. Silvio Romero. Tatuapé. T.2093.2464. Metrô Tatuapé. Bilhet: de ter, 14h.200lug.

STUDIO HELENY GUARIBA Pça. Roosevelt ,184. Centro. T.3259.6940. Metrô República. Estac. c/ convênio - SinalPark. Bilhet. a partir de ter, 17h. 112lug.

TUCA R. Monte Alegre, 1024. Perdizes. T.3670.8455. Bilhet: ter a dom, a partir das 15h. 672lug.

TUCARENA R. Monte Alegre, 1024 (entrada pela R. Bartira). Perdizes. T.3670.8455. Bilhet: ter a dom, a partir das 15h. 300lug.

TUSP R. Maria Antônia, 294. Vl. Buarque. T.3123.5223. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio MariAuto - R. Maria Antônia, 174. Bilhet: 1h antes. 96lug.

TEATRO VENTOFORTE - Parque do Povo. R. Brig. Haroldo Veloso, 150. Itaim. T.3079.9529.

VIGA ESPAÇO CÊNICO R. Capote Valente, 1323. Sumaré. T.3801.1843. Metrô Sumaré. Sala Viga (74lug). Sala Piscina (35lug). Bilheteria e café: 1h antes.

VIRADALATA R. Apinajés, 1387. Perdizes. T.3868.2535. Bilhet. Ter a sab, 14h às 23h; dom, 9h às 22h.

VIVO Av. Dr. Chucri Zaidan, 860. Morumbi. T.7420.1520. Bilhet: ter a dom,a partir das 14h. Estac. c/ manobrista. 290lug. Café.

ZANONI FERRITE Av. Renata, 163. Vl. Formosa. T.2216.1520. 205lug.

Page 57: GUIA OFF SP 201

57

DEPOIS DA QUEDA de Arthur Miller. Uma reflexão sobre a vida pessoal do autor, seu casamento com Marilyn e a morte precoce da atriz. Com Lucas Gouvêa, Simone Spoladore, Gabriela Carneiro da Cunha, entre outros. Dir. Felipe Vidal. (180min). Casa de Cultura Laura Alvim - Av. Vieira Souto, 176. Ipanema. T. 21 2332.2015. Sex e sab, 20h; dom, 19h. R$40. 16 anos. Estreia 09/08.

O DIA EM QUE RAPTARAM O PAPA de João Bethencourt. Comédia. Um taxista judeu que sequestra o papa e o leva pra casa onde mora com sua mulher e dois filhos. Com Débora Olivieri, Rogério Fróes, Marcos Breda, Renato Rabelo, Silvio Ferrari, entre outros. Dir. Tadeu Aguiar. Teatro Clara Nunes - R. Marquês de São Vicente, 52. Shopping da Gávea. T. 21 2274.9696. Qui a sab, 21h; dom, 18h. R$70 (qui e sex) e R$90 (sab e dom). 10 anos.

A FALECIDA de Nelson Rodrigues. Uma mulher frustrada do subúrbio carioca que não vê mais expectativas na vida. Com Bianca Rinaldi, Leon Góes, Simone Centurione, Ricardo Damasceno, entre outros. Dir. Moacyr Góes. (80min). Teatro Maison de France - Av. Presidente Antônio Carlos, 58. Centro. T. 21 2544.2533. Qui, sex e dom, 20h; sab, 21h. R$60 (qui e sex) e R$70 (sab e dom). 14 anos.

FISH & CHIPS OU O QUE EU VIM FAZER AQUI de Tereza Briggs-Novaes. O sonho e o pesadelo de imigrantes no primeiro mundo. Com Bruno Ferrari, Gustavo Ottoni, Marcello Escolrel, entre outros. Dir. Ary Coslov. C.C. Correios - R. Visconde de Itaboraí, 20. Centro. T. 21 2253.1580. Qui a dom, 19h. R$20. 12 anos. Estreia 15/08.

GONZAGÃO - A LENDA texto e dir. João Falcão. Uma viagem musical pela trajetória

RJdo Rei do Baião, Luiz Gonzaga. Com Marcelo Mimoso, Adrén Alves, Alfredo Del Penho, entre outros. (80min). Teatro NET Rio - R. Siqueira Campos, 143. Copacabana. T. 21 2147.8060. Qui a sab, 21h; dom, 20h. R$120 (platéia) e R$90 (balcão). 12 anos.

MEU AMIGO BOBBY de Tim Rescala. Musical. Uma socióloga aposentada acaba de entrar numa leve, porém preocupante depressão. Com Stella Antunes, Pat Ann Thibodeaux, Mauricio Silva, Alvaro Reys e Fabricio Negri. Dir. Cininha de Paula. (75min). Teatro Fashion Mall - Shopping Fashion Mall. Estrada da Gávea, 899. São Conrado. T. 21 3322.2495. Sex e sab, 21h30; dom, 20h. R$60 (sex e dom) e R$70 (sab). 10 anos. Estreia 23/08.

NÓS SEMPRE TEREMOS PARIS de Artur Xexéo. Eles tiveram um encontro casual durante uma viagem à Paris. Vinte anos depois voltam ao mesmo café na expectativa de um reencontro e de retomar o que poderia ser uma história de amor. Com Françoise Forton e Aloisio de Abreu. Dir. Jaqueline Laurence. (60min). Teatro do Leblon - R. Conde Bernadotte, 26. Leblon. T. 21 2529.7700. Sex, 21h30; sab, 19h30 e 21h30; dom, 18h30 e 20h. R$90. Livre.

SEXO DROGAS E ROCK’N’ROLL de Eric Bogosian. Monólogo. O ator interpreta seis personagens fazendo uma sátira do sistema e da distorção dos valores da sociedade. Com Bruno Mazzeo. Dir. Victor Garcia Peralta. (70min). Teatro do Leblon - R. Conde Bernadotte, 26. Leblon. T. 21 2529.7700. Sex e sab, 23h. R$60. 14 anos.

O TESTE IN BLUES texto e dir. Carlos Vereza. A história de um cinegrafista frustrado com os ideais de mercado da própria profissão. Com Carlos Vereza e Carolinie Figueiredo. (80min). Espaço Tom Jobim - R. Jardim Botânico,1008. Jardim Botânico. T. 21 2274.7012. Sex e sab, 21h; dom, 20h. R$60. 14 anos. Estreia 16/08.

Page 58: GUIA OFF SP 201

58

Nossa Capa:

Eva Wi lma e Pedro Paulo Rangel em Azul Resplendor, de Eduardo Adr ianzén, no Teatro Renaissance.

Foto: João Caldas

Publicado por:OFF Produções Culturais Ltda.Tel/Fax 11 [email protected]. para correspondência:R. Maranhão, 227 / 82SP / SP - CEP 01240-001 www.guiaoff.com.br

Editores:Celso CuriWesley KawaaiContato:Luciana [email protected]:Thais [email protected]ção e Editoração:Dado RodriguesJornalista responsável:Celso Curi - Mtb. 63891

O conteúdo dos anúncios é de inteira responsabilidade dos anunciantes. Como o teatro é uma arte ao vivo, alterações na programação, de última hora, podem ocorrer. Recomendamos confirmá-la, por telefone, nos teatros antes de sair de casa. Os horários divulgados, em nosso roteiro, são os do início dos espetáculos que na maioria das vezes não permitem a entrada de público depois de começado. Seja pontual e verifique, também, a classificação etária.

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

GUIA DE TEATRO

SP - RJ

PARA ANUNCIARoff .anuncios@uol .com.br

20.000guias distribuidos

gratuitamente

em cada cidade.

Page 59: GUIA OFF SP 201

59

Page 60: GUIA OFF SP 201