Guia de Viagens2012

Como utilizar esse guia de maneira impressa?

Indice

Ao ler este guia você verá um número que estará localizado ao

lado do nome de cada restaurante, museu, ou atração turísti-

ca. (Ex: Torre Eiffel ). Visite o mapa que está localizado no final

do guia e busque pelo número correspondente para saber sua

localização exata.

Recomendamos que você dobre as folhas pela linha pontilhada, para evitar dobrá-la de qualquer forma e para que ela seja levada com maior comodidade.

Guia de Viagem

3

MontevidéuClimaBairros de MontevidéuSua primeira visita à Montevidéu?Como chegar do aeroportoTransporte na cidadeO que fazer em MontevidéuGastronomiaO que ver en MontevidéuPraiasMuseus imperdíveisDe comprasEventosMontevidéu à noiteInformação importanteConselhos de viajantes como vocêMapa de MontevidéuMapa ampliado de Montevidéu

0101020202030404060607080809101213

1Guia de Viagens MontevidéuClima

Montevidéu é caracterizado por ter um clima subtropical suave e úmido, com invernos suaves (em torno de 15 ºC) e verões calorosos (entre 25 e 30ºC). As precipitações são regulares e se distribuem uniformemente durante o ano, atin-gindo a marca de uns 800 milímetros de chuvas anuais. No inverno há rajadas frias e ventos relativamente secos e continentais.

A melhor época para visitar Montevidéu

Se tivéssemos que escolher a melhor época para visitar Montevidéu, tendo em conta as condições climatológicas, seria o período que engloba os meses de dezembro, janeiro, fevereiro e março.

Bairros de MontevidéuMontevidéu se divide em 62 bairros e cada um possui bares, praças, está-dios de futebol, templos e teatros. Os bairros mais visitados, por viajantes nacionais e internacionais, são seis e cada um deles possui identidade pró-pria e atrativos únicos:

• Ciudad Vieja (Cidade Velha): Trata-se da zona antiga da cidade de Montevidéu. Nela se conserva a Puerta de la Ciudadela e é uma região que possui uma vida noturna intensa, refletida no grande número de boates e bares que lá existem. Na área mais próxima ao porto, o conhecido Mercado do Porto converte os restaurantes em balcões pitorescos que estão rodeados pelas enormes grelhas de carne, típicas do Uruguai. As construções coloniais mais belas e pitorescas encontram-se dentro dessa zona histórica: a Catedral Metro-politana, o Cabido, o Teatro Solís, o Museu Torres García, entre outros atrativos. Este bairro está localizado no sudoeste da cidade.

• Pocitos: É um dos bairros mais visitados. Possui uma praia extensa, com um calçadão cheio de chalés impecáveis e edificações modernas. Hoje é caracte-rizada por ser a área dos fazendeiros, comerciantes e profissionais. Além disso, abriga o primeiro shopping da cidade, o Montevidéu Shopping Center. Pocitos está localizado no setor sudeste da cidade.

• Parque Rodó: Está localizado em uma das áreas mais charmosas da cidade de Montevidéu e deve seu nome ao parque que se estende por grande parte da superfície deste bairro. Aqui se encontra a praia mais concorrida durante o verão devido aos seus entardeceres imperdíveis. Não muito longe se encontra o Parque Batlle, onde é possível percorrer o Estádio de Futebol Centenário. O bairro Parque Rodó está localizado ao sul da cidade, entre Palermo e Pocitos.

Referência

Temperatura

Expressada em °C

Temperatura média:

16,6 °C

Precipitação

Expressada em mm

Media mensal:

87,5 mm

Temperatura e chuvas emMontevidéu

2Guia de Viagens MontevidéuComo chegar do aeroporto

Como chegar do Aeroporto Internacional Carrasco

O Aeroporto Internacional Carrasco está localizado a uns 18 km da cidade.

• Em táxi: É o meio de transporte mais cômodo para chegar até a cidade. Se você decidir pegar um táxi, há um ponto em frente ao setor de Chegadas do aeroporto. Se você viajar até o centro de Montevidéu, o táxi custará em torno de 970 UYU (50 USD). Antes de pegar um táxi, pergunte se o preço inclui a bagagem e combine a tarifa com antecedência.

• Em transporte público: Se você viaja com pouca bagagem e quer econo-mizar um pouco de dinheiro, pode optar por pegar um ônibus, que demora aproximadamente uma hora do aeroporto ao centro da cidade. O serviço de transporte público passa pelo aeroporto com uma freqüência de 15 minutos. A passagem deve ser comprada diretamente no ônibus e tem um valor em torno de 50 UYU (3 USD). Tenha em conta que o ônibus somente aceita pesos uruguaios, mas se você precisar pode trocar dinheiro na agência do Banco República (BROU) na área de Chegadas do aeroporto.

• Em ônibus expresso: Existem três empresas de ônibus expresso que rea-lizam o serviço não somente até o centro, mas também à zona das praias e a outras cidades do Uruguai. As empresas são COPSA, COT e CUTCSA.

• Aluguel de carros: Você pode encontrar o serviço de aluguel de carros dentro das instalações do Aeroporto. Entre as empresas que prestam o serviço estão Avis, Budget, Europcar e Hertz.

Transporte na cidade• Trem: Existem três linhas de trens, operadas pela Administração de Ferrovias do Estado (AFE), que têm como destino Empalme Olmos, San José e Florida,

• Punta Carretas: Punta Carretas é o bairro que, junto com Parque Rodó, se encontra praticamente fechado e perfumado pelas águas do Rio da Prata. Está loca-lizado na área sul da cidade. Aqui estão localizados os melhores restaurantes da cidade, bares elegantes e pubs, além do característico Shopping de Punta Carretas.

• Bairro Sur e Palermo: Estes são os bairros mais tradicionais da cidade por ser o berço do Candombe, ou seja, eles são a coluna vertebral da tradicional festa do carnaval uruguaio. Neles os típicos “conventillos” ainda sobrevivem, dividindo o espaço com outros edifícios mais contemporâneos. Estes bairros estão localizados no setor sul da cidade.

Sua primeira visita à Montevidéu?Montevidéu é nostálgica, mas ao mesmo tempo, cosmopolita. Sua arquitetura abrange desde construções de estilo colonial a prédios modernos. Nesta cida-de os extremos se entrecruzam e convivem com perfeição.

O que mais se destaca em Montevidéu é a sua relação com o Rio da Prata. Quando você passear por esta grande cidade, notará que o rio sempre estará presente. As pessoas transmitem alegria, tomam banho na praia ou passeiam pelo calçadão. Montevidéu desfruta do seu rio como se fosse um de seus maiores tesouros. Nesta cidade, você encontrará proposta para todos os gos-tos: poderá percorrer a cidade colonial, provar os deliciosos chivitos uruguaios, dançar ao ritmo do candombe e compartilhar uns deliciosos mates na orla da praia.

Se você puder, dedique um pouco de tempo para conhecer os outros bairros da cidade. Se você se distanciar das principais áreas turísticas é provável que sinta a verdadeira essência de Montevidéu. Uma dica seria andar em transporte público e visitar bairros como Peñarol, conhecido pelo seu Patrimônio Industrial Ferroviário.

Vista aérea da cidade de

Montevidéu

3Guia de Viagens Montevidéupassando por áreas importantes dos estados de Canelones, San José y Flori-da. As tarifas variam de 12 UYU a 48 UYU (0,6 USD a 2,5 USD), dependendo do destino.

• Ônibus: Montevidéu possui um serviço de ônibus urbanos e interurbanos operado por várias empresas cooperativas. É um pouco complexo utilizar o serviço devido às suas particularidades. A tarifa de uma viagem comum é de 19 UYU (1 USD).

Além de viagens comuns, existem dois novos tipos de viagem: viagem de uma hora e de duas horas. Na viagem de uma hora, você pode pegar dois ônibus em qualquer sentido e em qualquer ponto de ônibus, mas você deve pegar o segundo ônibus num lapso máximo de uma hora. Na viagem de duas horas, você poderá realizar a quantidade de viagens que quiser no lapso de duas horas entre o primeiro e o último ônibus; poderá viajar em qualquer sentido, empresa, pegar o ônibus em qualquer ponto e sem limites durante o prazo de duas horas. Para comprar viagens de uma ou de duas horas é imprescindível apresentar o cartão STM, que pode ser carregado com dinheiro até a quantida-de máxima de 2.000 UYU e utilizado nas diferentes viagens que você necessite realizar.

• Táxi: Os táxis são um meio de transporte muito comum em Montevidéu, já que são seguros e mais econômicos se comparados aos de outras cidades. Você os identificará facilmente, uma vez que estão pintados de branco, com teto amarelo e uma faixa refletiva da mesma cor em todo seu contorno. Pode realizar trajetos de meia distância por uns 130 UYU.

O que fazer em Montevidéu

do porto; Franklin Roosvelt, que atravessa a Ciudad Vieja (Cidade Velha) e o Mercado do Porto; e os calçadões França; Grã Bretanha e República Argentina. Estes três últimos são os melhores para quem quer desfrutar o Rio da Prata.

Passeio pelos bairrosOs bairros de Montevidéu oferecem uma paisagem pitoresca e são decorados por muitos espaços verdes. Por exemplo, o bairro Parque Rodó possui 25 hectares de jardins, que dão cor e oxigênio à urbanização. Não muito longe se encontra o Parque Batlle, onde é possível percorrer o Estádio de Futebol Centenário que foi o lugar em que ocorreu em 1930 o Primeiro Mundial de Futebol da história.

Uma noite rio-platenseVocê pode passar uma noite espetacular ao ritmo dos tam-bores e sentir nas veias o som festivo do candombe. Mas em Montevidéu também se respira tango. Você também pode ir a uma milonga e dançar ao ritmo do dois por quatro. E ainda há mais opções! Você pode viver o folclore charrúa, com tambo-res, sapateado e malambo. E o melhor de tudo, viver tudo isso em um só lugar: El Milongón (Gaboto 1810).

Percurso histórico pela Cidade Velha (Ciudad Vieja) e Zona Histórica (Casco Histórico)Montevidéu lhe convida a realizar uma viagem no tempo até as origens da cidade. Começando pelo Porto e seu mercado, você poderá percorrer os becos que conduzem ao cento da cidade. No caminho você verá edifícios coloniais, barrocos e clássicos de grande valor patrimonial. Verá a Praça Constitu-ción, o Cabido e a Catedral Metropolitana. Caminhará pela rua de pedestres Sarandí e ao chegar a Praça Independência você encontrará a Puerta de La Ciudadela, única construção sobre-vivente do que foi a muralha da cidade.

Dias de praia e passeio pelo calçadãoOs calçadões de Montevidéu (ramblas em espanhol) são tam-bém chamados de dique (malecón) ou orla (costanera). Mon-tevidéu oferece lindas praias com uma grande infra-estrutura para os seus visitantes. Os calçadões são: Sudamérica, perto

4Guia de Viagens MontevidéuLa PasivaCarnes assadasEndereço: 18 de Julio 1350, Tel: (02) 908-7429“É uma cadeia de restaurantes no Uruguai. No centro de Montevidéu se encontra este centro gastronómi-co que apresenta “O Chivito” como um prato típico nacional que contém: carne, bacon, salada de maionese, batata frita, cebola e muito mais. Eu recomendo.” FranySeba

Il Mondo della PizzaPizzariaEndereço: 18 de Julio 922, Tel: (02) 900-4416“Lugar excelente! Os preços são jus-tos em relação às porções servidas, que são muito abundantes. Há uma grande variedade de pizzas e o mais recomendável é a Taça de Sorvete Il Mondo. Uma loucura; é gigante, de 40 a 50 cm de altura! É para duas pessoas, tem salada de fruta no fundo, creme, waffles, canudinho, chocolates, etc., uma delícia.” avogler

El FacalBar/CaféEndereço: Av. 18 de Julio y Paseo Yi, Tel: (02) 908-7741“Um bar restaurante, dos que abrem pela manhã e não param até fechar. Os garçons são super atenciosos, apesar de que sempre esteja tão cheio. Recomendo o Marciano: sal-sicha envolvida por presunto e queijo e enrolada por pão de miga (pão feito com miolo), é ESPETACULAR. Os cafés e os pratos típicos charrúas são muito bons”. Gabigross

Parrillada El GolazoCarnes assadasEndereço: Gral. Brito del Pino 1317 bis, Tel. (02) 707-3376“Somos de Buenos Aires e conhece-mos El Golazo em fevereiro. Apesar de ser uma churrascaria simples, o atendimento é excepcional e a loca-lização é em uma área muito tranqüi-la. Comemos churrasco, provoleta e algumas saladas. Tudo estava muito gostoso. Recomendamos.” mzclara1

Visita ecológica a Santiago VázquezSantiago Vázquez, localizado a 22 km da cidade, é um po-voado que abriga uns 25 mil hectares de costa, pantanal e campos indígenas, que integram o Sistema Nacional de Áreas Protegidas. É o único e último povoado de Montevidéu. Você poderá percorrer seu delta e seu porto de iate.

GastronomiaA gastronomia montevideana tem suas raízes na diversidade de suas origens, que são majoritariamente européias. Muitos dos pratos típicos uruguaios como o matambre ao leite, o bucho (mondongo), a caçarola de lentilhas (cazuela de lentejas) e o pirão (puchero) provêm de suas origens italianas e espanholas. Dentro da herança culinária italiana também encontramos as populares massas e pizzas, a famosa milanesa e a tarta pascualina.

Da comida alemã o Uruguai adotou os embutidos; da francesa, o prazer pelos temperos, o uso do crepe para fazer canelones e lasanhas e a cozinha gour-met.

Mas o mais conhecido da cozinha montevideana são suas carnes. Aqui você encontrará uma abundância de churrascarias e o prato mais popular do Uru-guai, que é o chivito uruguaio, composto por fatias de carne grelhada, bacon, presunto, mozzarella e ovo em pão com maionese, alface e rodelas de tomate.

Restaurantes recomendados pelos viajantes

La CarolaPeixes e frutos do marEndereço: Avenida Gonzalo Ramírez, 2225, Tel: (02) 410-7194“Um excelente lugar com pessoas simpáticas e, principalmente, e umas paellas do cara***. Bem ambientado e de bom gosto.” goulart_marcos

La CigaleSorveteriaEndereço: 18 de Julio 1179 esq. Plaza Cagancha, Tel: (02) 900-4243“Sou catalão, e me recomendaram provar esses sorvetes deliciosos numa viagem relâmpago. Realmente excelentes!” fedeloren1

O que ver en MontevidéuPraça IndependênciaEndereço: Florida e Avenida 18 de JulioEstá localizada no limite entre a Ciudad Vieja (Cidade Velha) e o centro da cidade. Em seu centro, está erguida a grande es-tátua de José Gervasio Artigas. O monumento possui escadas

1 2

3

4

5

6

7

5Guia de Viagens Montevidéuque dão acesso ao mausoléu subterrâneo que conserva os restos do prócer. Esta praça é utilizada para exposições artísti-cas e outros eventos oficiais.

Teatro SolísEndereço: Reconquista s/n., esq. Bartolomé Mitre. Tel: 1950-3323É o principal espaço artístico e abriga os espetáculos de ópera mais importantes da cidade. Também há shows de dança, teatro e comédia e é a sede da Orquestra Filarmônica de Montevidéu. Está localizado na Ciudad Vieja (Cidade Velha) e você pode aproveitar as visitas guiadas que incluem atores que contam de maneira interativa a história do teatro. Os horários das visitas são de terça a domingo, das 11:00 às 16:00 horas.

Catedral MetropolitanaEndereço: Ituzaingó, esq. SarandíA Igreja da Imaculada Conceição (Igreja Matriz) está localizada na Ciudad Vieja, em frente à Praça Constitución. Você pode entrar e conhecer sua linda estrutura e as sepulturas de vários personagens da história uruguaia.

Porta da CitadelaEndereço: Sarandí e Juncal, Praça IndependênciaEste monumento era a porta de entrada à fortaleza de Monte-divéu, já que até 1829, Montevidéu esteve rodeada por uma muralha que protegia a cidade de invasões. A porta é a única peça da muralha que continua em pé.

Palácio LegislativoEndereço: Av de las Leyes, s/n, esq. LibertadorÉ a sede do Poder Legislativo do Uruguai. Você pode realizar uma visita guiada para conhecer seu interior espetacular, como o Salão dos Passos Perdidos e seus jardins, que guardam as

esculturas de quatro grupos simbólicos: o trabalho, a lei, a jus-tiça e a ciência. Os horário são de segunda a sexta, das 10:30 às 15:00 horas.

Bairro El PradoEndereço: entre Avenida Millán ao Leste, Camino Castro ao Norte, Avenida Agraciada ao Oeste e o Bulevar General Artigas ao Sul. Conhecido por suas casas residenciais (algumas datam do princípio do século XX) e por suas avenidas repletas de árvores, este bairro possui um belo roseiral que alberga camin-hos cobertos de rosas, fontes e monumentos.

Bairro CarrascoÉ um bairro exclusivamente residencial. Entre seus edifícios há um número importante de comercio, clubes esportivos e elegantes restaurantes, além do prestigioso e característico Hotel Carrasco. Carrasco está localizado no setor nordeste da cidade.

Porto de MontevidéuEndereço: Baía da cidadeÉ o principal porto comercial do Uruguai. É o lugar onde a empresa Buquebus opera diariamente com os passageiros em trânsito de Buenos Aires. No porto também se encontra o Mercado do Porto, que possui 14 espaços gastronômicos nos quais você poderá desfrutar de uma tranqüila comida às margens do rio.

Castelo PittamiglioEndereço: Rambla Gandhi 633. Tel: 2710-1089Localizado no calçadão de Pocitos, o Castelo hospeda um espaço cultural, no qual se difundem diferentes expressões artísticas. Visitas guiadas são realizadas as terças e quintas-feiras, sábados e domingos, pela tarde.

8

9

10

11

12

13

14

15

6Guia de Viagens MontevidéuEstádio CentenárioEndereço: Avda. Dr. Américo Ricaldoni y Dr. Alfredo Navarro. Tel: 2480-1262Localizado no Bairro Parque Batlle, este estádio foi a sede do primeiro mundial de futebol em 1930. Você pode visitá-lo e conhecer seu Museu do Futebol.

Porto do Mergulho (Puerto del Buceo)É uma pequena baía da costa uruguaia que possui um grande centro de atividades. Neste Porto se encontram o Montevideo Shopping; o Yacht Club Uruguaio, porto esportivo de iates; e o Mercado de Pescadores Artesanais, onde você poderá com-prar os melhores peixes frescos da cidade e também jantar ou almoçar no lugar.

Colina de MontevidéuEndereço: Av. José e Batlle OrdoñezCom 132 metros de altura, possui uma fortaleza que pode ser visitada e que proporciona uma vista maravilhosa da cidade. Lá se encontra o Museu Militar General Artigas.

Praia MalvínOferece uma linda vista desde sua grande baía. Suas águas serenas são as escolhidas para a prática dos esportes aquáticos como a canoagem, o Jet-ski e o windsurf.

Museus imperdíveisMuseu e Arquivo Histórico Cabido de MontevidéuEndereço: Juan Carlos Gómez esq. Sarandí, Tel: (02) 915-9685.O Cabido de Montevidéu é um monumento histórico e um dos legados mais representativos do período colonial. O museu que funciona nele abriga vários documentos históricos e objetos de importância, além disso, hospeda expo-sições referentes à história do Uruguai.Horários: terça-feira a domingo, de 14:30 às 19:00 horas.

Museu de Arte ContemporâneaEndereço: 18 de Julio 965 2do piso, Tel: (02) 900-6662O museu de arte contemporânea de Montevidéu possui uma coleção perma-nente de 300 obras de autores da região e uma coleção rotativa de artistas do MERCOSUL. A entrada é livre e gratuita.Horários: segundas, das 12:00 às 18:30 horas. De terça-feira a domingo, das 14:00 às 20:00 horas.

Museu de Artes Decorativas Palácio TarancoEndereço: 25 de Mayo 379 esquina 1º de MayoO museu funciona no Palácio Taranco, considerado Monumento Histórico Na-cional por sua relevante arquitetura. Entre suas coleções você poderá encontrar exemplares de pintura, escultura, enfeites, teares e móveis europeus, além de uma coleção de arte oriental e greco-romana.Horários: de terça a sábado, das 10:00 às 18:00 horas. Domingo, das 14:00 às 18:00 horas.

PraiasSe você gosta de praia, ar livre e sol, Montevidéu é um destino ideal para você. A cidade oferece lindas praias às margens do extenso Rio da Prata.

Praia da Colina (Playa del Cerro)Localizada na zona oeste da cidade, é caracterizada por sua vegetação abundante e pelo seu grande campo de eucaliptos. Aqui você encontrará campos de vôlei e futebol.

Praia PocitosÉ uma praia com areia branca e poucas ondas, ideal para passar o dia com crianças, tomando sol e aprovei-tando a tranqüilidade da praia.

Praia CarrascoCarrasco é o bairro mais residencial da cidade, com casarões antigos e ruas cheias de árvores. Sua praia apresen-ta uma paisagem bem cuidada com extensas areias brancas.

16

17

18

19 20

21 22

23

24

25

7Guia de Viagens MontevidéuMuseu de História da ArteEndereço: Ejido 1326, Tel: (02) 908-9252Este museu apresenta coleções que abarcam a evolução da arte no mundo, cobrindo períodos como a pré-história, a arte oriental, a arte pré-colombiana e colonial, arte greco-romana, etc.Horários: de terça-feira a domingo, das 14:30 às 20:00 horas.

Palácio Estévez - Museu da Casa de GovernoEndereço: Plaza Independencia 776No museu da Casa de Governo você poderá contemplar uma grande coleção de objetos que pertenceram aos presidentes do Uruguai. Entre outras exibições você encontrará pinturas, móveis, artefatos de casa, medalhas e inclusive o cachorro do presidente Venâncio Flores que se encontra dissecado.Horários: de segunda a sexta, das 10:00 às 17:00 horas.

Museu de Arte Pré-colombiana e Indígena MAPIEndereço: 25 de Mayo 279, Tel: (02) 916-9360O MAPI contém uma coleção de mais de 700 peças de diferentes povos origi-nários da América Latina. Visitas guiadas são organizadas com reserva prévia por telefone.Horários: de segunda a sexta-feira, das 11:30 às 17:30 horas. Sábados, das 10:00 às 16:00 horas.

Museu Municipal de Belas Artes Juan Manuel BlanesEndereço: Av. Millán 4015, Tel: (02) 336-2248Trata-se de um museu de arte mundial com mais de 2.600 pinturas e 200 es-culturas. A entrada é livre e gratuita.Horários: de terça-feira a domingo, das 12:15 às 17:45 horas.

Museu AeronáuticoEndereço: Av. Dámaso Antonio Larrañaga S/N. Tel: (02) 215-2215O museu expõe dezenove aeronaves que pertencem à força aérea uruguaia, além de várias maquetes de aviões, motores, instrumentos e objetos que per-tenceram aos pioneiros da aeronáutica.Horários: de sexta-feira a domingo e feriados, das 14:30 às 17:30 horas.

Feira de Tristán NarvajaFeira de artesanato e antiguidadeEndereço: Calle Tristán NarvajaÉ organizada todos os domingos.

Mercado da AbundânciaFeira de artesanatoEndereço: Calle San José 1312 entre Ejido e Yaguarón, Tel: (02) 598-2900

Montevideo ShoppingShoppingEndereço: Luis Alberto de Herrera 1290, Tel: (02) 622-1005Horários: Todos os dias das 10:00 às 22:00 horas.

Mercado dos ArtesõesArtesanatoEndereço: Plaza Cagancha 1371 Tel: (02) 901-0158

MundoMac StoreComputadores e acessóriosEndereço: Luis P. Ponce 1364, Tel: (02) 707-6797

Portones ShoppingShoppingEndereço: Av. Italia 5775, Carrasco, Tel: (02) 601-7733Horários: Todos os dias das 8:00 às 22:00 horas.

De comprasMontevidéu como toda cidade turística importante, se divide em diferentes bai-rros comerciais para todos os gostos e orçamentos, sem contar com os nume-rosos shoppings da cidade. Por exemplo, na área do porto podemos encontrar uma grande variedade de galerias de arte, jóias, antiguidades, artesanatos e artigos de couro, que são muito procurados pelos viajantes.

Punta Carretas e Pocitos são dois dos bairros mais exclusivos de Montevidéu e neles podemos encontrar as lojas de roupas e de calçados das marcas mais importantes e reconhecidas.

Devemos destacar que se o que você procura é uma área para fazer compras gerais, você não deve se distanciar muito do centro, já que na Avenida 18 de Julio existe uma grande variedade de comércio de todo o tipo.

Lojas e shoppings recomendados

26

27

28

29

30

31 34

32 35

33 36

8Guia de Viagens MontevidéuPunta Carretas ShoppingShoppingEndereço: Ellauri 350, Tel: (02) 711-6940Horários: Todos os dias das 10:00 às 22:00 horas.

relembrar e dançar velhos temas musicais. Essa noite, todas as boates organizam suas festas e jantares dançantes e as rádios durante o dia transmitem “música nostálgica”.

Dia do PatrimônioEndereço: Na cidade inteira, principalmente no centro.Num fim de semana, próximos ao fim de setembro se habili-tam as visitas aos edifícios públicos e patrimoniais aos quais normalmente não se pode ingressar. Durante estas jornadas é desenvolvido um amplo programa de atividades artísticas, musicais e recreativas.

Festival de Cine de MontevidéuEndereço: Nos três complexos de Movie: Montevidéu, Porto-nes e Punta Carretas.Durante 10 dias você poderá desfrutar do melhor cinema nacional e internacional, em uma mostra que reúne filmes de diversos países, muitos deles premiados em festivais interna-cionais. É realizado no final de outubro.

Maratona de San Felipe e SantiagoEndereço: O percurso é realizado pelo calçadão de Montevi-déu, de Carrasco a Trouville.É um evento internacional no qual participam atletas de vários países da região e que permite, além de desfrutar o esporte, que você percorra a cidade. É realizado em torno da metade de dezembro.

Janeiro

Tres Cruces ShoppingShoppingEndereço: Br. Artigas 1825, Tel: (02) 401-8998Horários: Todos os dias das 9:00 às 22:00 horas.

Carnaval de MontevidéuEndereço: Nas ruas da cidade inteira.O Carnaval de Montevidéu, com 40 dias de duração, é um dos mais longos do mundo. Tudo começa com os sons dos tam-bores em “las llamadas”, que dão início ao carnaval. Durante as noites, as comparsas e as murgas invadem os tablados e as ruas desta cidade do Rio da Prata, com sua música tradicional e seu folclore. Ocorre a partir do fim de janeiro e perdura até a março, dependendo do ano.

A Semana CriollaEndereço: Nos prédios da Associação RuralA Criolla del Prado é uma das festas criollas mais importantes e tradicionais. Um espetáculo que reúne ginetes e payadores (cantores de improvisação) de Argentina, Brasil e Uruguai, além de músicos, comidas típicas, artesanatos de couro, artigos de prata gaúcha e vestimenta rural, entre outras atividades. É realizada no início de abril.

Noite da NostalgiaEndereço: Em todas as boates da cidadeÉ celebrada todas as noites de 24 de agosto com o intuito de

Setembro

Outubro

Dezembro

Abril

Agosto

EventosRevise a agenda completa dos eventos que ocorrerão no período da sua via-gem e saiba o que você não poderá perder: http://www.montevideo.gub.uy/ciudad/cultura/agenda-cultural

Montevidéu à noiteA vida noturna de Montevidéu começa tarde, depois das dez horas da noite e é mais atrativa nos fins de semana quando se estende até o amanhecer.

Antes o centro da vida noturna da cidade estava localizado na Ciudad Vieja, no entanto, devido ao crescimento da insegurança na área outras zonas como

37 38

9Guia de Viagens MontevidéuParque Rodó e Pocitos também se popularizaram. Na Ciudad Vieja encontra-se a maior quantidade de boates, bares e centros noturnos. Há muitas opções diferentes para escolher e, além disso, bares e restaurantes para começar a noite.

Parque Rodó é uma área muito popular tanto entre os moradores quanto entre os turistas. É uma área cheia de vida tanto diurna como noturna.

Pocitos é um dos bairros mais seguros de Montevidéu. Aqui você encontrará as boates e os bares de maior categoria.

Boates e pubs recomendados

Baar Fun FunBarEndereço: Ciudadela 1229, Mercado Central, Tel: (02) 2915-8005Este bar se destaca por seu vinho artesanal, os espetáculos de tango e o ambiente boêmio. Um lugar para desfrutar de boa comida e uma noite mais tradicional.

Ibiza MegadiscoDiscotecaEndereço: Rondeau 1493 Esq. Uru-guay, Tel: (02) 901-7643Esta grande boate possui três pistas nas quais toca música variada, mas predominam o Regaetón, a Cumbia, o Dance além dos sucessos do Rock e Pop. Não é permitida a entrada de menores de 18 anos.Horários: de quarta-feira a domingo, das 01:30 às 09:00 horas.

AzabacheDiscotecaEndereço: Lorezo Merola S/N Parque Batlle, Tel: (02) 487-2405É uma boate que está localizada no meio do Parque Batlle de Montevidéu e possui um ambiente latino. Toca uma ampla variedade musical como Reg-gaetón, cumbia, pop latino, rock retro, música brasileira e salsa.

Al Norte Pub Universidad NocturnaPubEndereço: Soriano 1340,É um lugar com boa música eletrô-nica e bons drink´s. Geralmente são realizados festas, eventos ou espetá-culos. Está localizado perto do centro, portanto é de fácil acesso.Horários: de quinta-feira a sábado, das 23:00 às 7:00 horas.

El Pony PisadorEndereço: Bartolomé Mitre 1325, Tel: (02) 915-7470El Pony Pisador é um dos bares mais populares entre os turistas de Monte-vidéu. Você pode ir para comer uma picada ou ver as apresentações musi-cais ao vivo que são realizadas todas as noites.

Também tem sedes em Pocitos, José Iturriaga 3497, que tem pistas de dança nas quais o Rock, Reggaetón e a música latina predominam; e no bairro de Prado na rua Atilio Pelosi s/n.

Horários: El Pony Pisador abre de se-gunda a sexta-feira a partir das 17:00 horas; sábados e domingos a partir das 20:00 horas.

Gata BacanaDiscotecaEndereço: Avda. L. A. Herrera 1458, Pocitos, Tel: (02) 622-2098Uma boate que se auto define como de “alto nível”. Se você planeja ir à Gata Bacana saiba que o código de vestimenta é elegante. Toca os su-cessos do Rock e Pop do momento e também salsa e música latina.Horários: sextas-feiras e sábados das 00:00 às 6:00 horas.

Cain DanceDiscotecaEndereço: Cerro Largo 1833Montevidéu também oferece opções GLS. Cain Dance é a maior e mais importante boate gay e hetero friendly da cidade.Horário: sextas-feiras e sábados a partir da meia noite.

Informação importanteSites úteisPágina oficial da cidade de Montevidéu: http://www.montevideo.gub.uy/Agenda de eventos:http://www.montevideo.gub.uy/ciudad/cultura/agenda-culturalLigação internacional:http://www.prefijo-internacional.info/numero-de-telefono.php

39

40

41

42

43

44

45

10Guia de Viagens Montevidéu

Agências de turismoOs principais centros de informação turística de Montevidéu são:- Praça Cagancha. Endereço: Avenida Libertador 1409- Terminal de Ônibus Tres Cruces. Endereço: Bulevar Gral. Artigas 1825- Centro de Informação Turística. Parada 24, da Praia La Mansa.- Centro de Informação na Explanada do Palácio Municipal. Endereço: Av. 18 de Julio 1360.

GorjetasNos restaurantes, a gorjeta não é incluída na conta e é costume deixar 10% de gorjeta ao garçom, a pesar de que não seja obrigatório. Existe também o costume de dar gorjeta aos mensageiros e aos carregadores de mala doaeroporto.

MoedaA moeda oficial é o peso uruguaio ($, UYU). Você pode verificar a taxa oficial de câmbio do dia acessando http://www.xe.com/

Fuso horárioDurante o ano, o horário que é utilizado é o UTC/GMT -3 horas.

Telefones úteis

EletricidadeNo Uruguai se utiliza 220 volts de CA e 50 ciclos. As tomadas possuem dois orifícios cilíndricos ou dois orifícios planos diagonais. É conveniente viajar com um adaptador para poder usar sem problemas o secador de cabelo ou o aparelho de barbear.

Dias festivos oficiaisNos dias festivos oficiais a maioria dos negócios, bancos e lojas costumam estar fechados durante o dia todo. No Uruguai os dias festivos são: 1° e 6 de janeiro, carnaval, 19 de abril, quinta e sexta-feira santos, 1º e 18 de maio, 19 de junho, 18 de julho, 25 de agosto, 12 de outubro, 2 de novembro, 8, 24 e 25 de dezembro.

Conselhos de viajantes como você

Polícia e Emergências911

Aeroporto Internacional deCarrasco604-0272 / 604-0329 Interno 1637

Assist Card0-800-5464 / 2900-0358

Cartão de crédito Mastercard902-6800

Cartão de crédito VisaTenha em conta que diante do ex-travio de seu cartão de crédito Visa, você deverá entrar em contato com as agências comerciais de Visa do seu país de residência. Recomendamos que você anote o número telefônico na sua agenda ou correio eletrônico.

Cartão de crédito American Express0004-110-0319-01

ClimaCuidado com as chuvas que podem ser freqüentes durante o verão. Leve algo para chuva, mesmo que não faça frio. Eu fiquei igual enquanto chovia, de havaianas e com roupas leves.

Quem visitar Montevidéu deve levar sempre uma jaqueta ou casaco, por-que durante a noite a temperatura cai e, além disso, venta bastante.

SegurançaMontevidéu é uma cidade tranqüila com pessoas muito amáveis, mas como toda capital, há certo grau de

insegurança. Caminhe por avenidas e ruas principais e não vá a Ciudad Vieja (Cidade Velha) depois das 18 horas.

AlimentaçãoVocê não pode ir a Montevidéu e não comer duas coisas: um Chivito em alguma das chiviterías; e carne assada no Mercado do Porto.

ComprasSe você estiver por Montevidéu um domingo, vá pela manha à feira de Tristán Narvaja. Lá você encontrará muitas coisas interessantes a preços muito econômicos.

11Guia de Viagens MontevidéuVida noturnaEl Pony Pisador da Cidade Velha é um local noturno com muita vida, bom ambiente e muitos turistas. Muito bom para dançar e conhecer gente.

TransportePara se locomover, se você não puder caminhar muito, os ônibus são práticos.

Economizar dinheiroQuando você estiver perto de ven-dedores de artesanato nunca pague

o que lhe pedem; tente negociar o preço, já que sempre pedem mais do que a mercadoria realmente vale...

ImperdíveisO que ver: Praça Independência, Mira-dor da IMM, rua de pedestres Sarandí, Ciudad Vieja, Praia de Pocitos, Estádio Centenário e Museu do Futebol. Este último é definitivamente imperdível!

Caminhar sobre o calçadão seja pela manhã, pela tarde, ou pela noite; é algo que você tem que fazer.

Lembre-se que...Para mais informações sobre este destino visite:http://www.viajantes.com/destinos/montevideo

Se você notar que alguma das informações deste guia está desatualizada, ou que a informação é incorreta, por favor comunique-se pelo:guiasdeviagens@viajantes.com

El equipo de

12Guia de Viagens MontevidéuMapa de Montevidéu

1) La Carola2) La Cigale3) La Pasiva4) Il Mondo della Pizza5) El Facal6) Parrillada El Golazo7) Praça Independência8) Teatro Solís9) Catedral Metropolitana10) Porta da Citadela11) Palácio Legislativo12) Bairro El Prado13) Bairro Carrasco14) Porto de Montevidéu15) Castelo Pittamiglio16) Estádio Centenário17) Porto do Mergulho18) Colina de Montevidéu19) Praia da Colina (Playa del Cerro)20) Praia Pocitos21) Praia Malvín22) Praia Carrasco23) Museu e Arquivo Histórico Cabido de Montevidéu24) Museu de Arte Contemporânea25) Museu de Artes Decorativas Palácio Taranco26) Museu de História da Arte27) Palácio Estévez - Museu da Casa de Governo28) Museu de Arte Pré-colombiana e Indígena MAPI29) Museu Municipal de Belas Artes30) Museu Aeronáutico31) Feira de Tristán Narvaja32) Mercado da Abundância33) Montevideo Shopping34) Mercado dos Artesões35) MundoMac Store36) Portones Shopping37) Punta Carretas Shopping38) Tres Cruces Shopping39) Azabache40) Al Norte Pub Universidad Nocturna41) El Pony Pisador42) Baar Fun Fun43) Ibiza Megadisco44) Gata Bacana45) Cain Dance

Discotecas e Pubs

Lugares de interesse Compras Informações

Gastronomia

13Guia de Viagens MontevidéuMapa ampliado de Montevidéu

2) La Cigale3) La Pasiva4) Il Mondo della Pizza5) El Facal7) Praça Independência8) Teatro Solís9) Catedral Metropolitana10) Porta da Citadela14) Porto de Montevidéu23) Museu e Arquivo Histórico Cabido de Montevidéu24) Museu de Arte Contemporânea25) Museu de Artes Decorativas Palácio Taranco26) Museu de História da Arte27) Palácio Estévez - Museu da Casa de Governo28) Museu de Arte Pré-colombiana e Indígena MAPI32) Mercado da Abundância34) Mercado dos Artesões40) Al Norte Pub Universidad Nocturna41) El Pony Pisador42) Baar Fun Fun43) Ibiza Megadisco

Discotecas e Pubs

Lugares de interesse Compras Informações

Gastronomia