guia de instalação rápida da ds-101g+ disk station...cd de recursos da ds 3. fonte de...
TRANSCRIPT
Guia de Instalação Rápida da DS-101g+ Disk
Station
ATTENTION Consulte por favor ao capítulo 2 "conhecem a ferragem" na guia do usuário para a tecla detalhada e a descrição do diodo emissor de luz.
Lista Da Embalagem Antes que você comece, satisfaça aberto a caixa e verifique os índices do pacote para verificar que você recebeu os artigos abaixo.
Attention
HDD não é incluído. Prepare por favor uns 3 1/2"SATA HDD por yourself.
1. DS-101g+ Disk Station 2. CD de recursos da DS
3. Fonte de alimentação 4. Cabo LAN RJ-45 de 2 m
5. Cabo de alimentação CA 6. Guia de Instalação Rápida
da DS-101g+ Disk Station
7. Jogo De Montagen
Suport para prender o disco duro
Parafusos de 5mm para reparar o disco duro
Parafusos de 10mm para reparar os
suportes
Parafusos pretos para reparar a tampa
Etiquetas da folha de aluminio
Recomendações Unidades de disco rígido recomendados
Brand Model Size
Seagate ST3200822AS 200G
Seagate ST3120026AS 120G
Seagate ST3300831AS 300G
Seagate ST3400832AS 400G
Hitachi HDS724040KLSA80 400G
Hitachi HDS722516VLSA80 164.7G
Hitachi HDS722525VLSA80 250G
WD WD1600JD-00HBB0 160G
Maxtor DiamondMax Plus 9 60G
Attention
Depois que o HDD é instalado, consulte por favor às etapas 1-8&9 para formatar o HDD.
Limitações 1. A DS-101g+ suporta uma impressora USB com ou sem hub USB 2. A DS-101g+ suporta até três discos USB sem hub USB e vários leitores de
cartões 3. A função Cópia USB só suporta discos USB com sistema de arquivos
FAT/FAT32 abaixo de 4 GB de capacidade 4. Algumas câmeras digitais são definidas como um dispositivo de imagem
estática USB, como as da Canon, e a DS-101g+ suportará a apenas a função de Cópia USB (sem suporte à função de compartilhamento USB).
5. Consulte as "Recomendações" antes de conectar um dispositivo USB 6. Para usuários de Mac, a DS-101g+ suporta apenas impressoras
compartilhadas USB com PostScript
Step 1 Instalação da HDD
Attention Depois que o HDD é instalado, pressione por favor PARA RESTAURAR duas vezes a tecla dentro de dez segundos. DS-101g+ beep duas vezes e formatará o HDD. Após aquele, você pode começar usar DS-101g+. Consulte por favor aos seguintes pontos 8&9 para a instrução detalhada.
1) Prepare uma unidade de disco rígido SATA de 3 1/2 “ que seja nova ou que nunca
tenha sido formatada pela DS-101g+ Disk Station.
2) Aparafuse os dois suportes da unidade de disco rígido de cada lado da mesma.
3) Retire a tampa lateral que inclui o botão USB COPIAR (COPY), tendo o cuidado de
manter o cabo ligado à placa-principal.
4) Faça deslizar a unidade de disco rígido em direcção ao conector SATA.
5) Fixe o suporte da unidade de disco rígido à placa principal utilizando os quatro
parafusos fornecidos. Ponha então sobre duas etiquetas da folha de alumínio.
6) Feche a tampa lateral fazendo passar o cabo pela parte da frente da unidade de disco
rígido SATA.
7) Aperte os dois últimos parafusos na parte de trás da tampa lateral para terminar a
instalação da unidade de disco rígido.
ATTENTION CERTIFIQUE-SE DE QUE A FONTE DE ALIMENTAÇÃO ESTÁ DESCONECTADA AO INSTALAR A HDD NOS PASSOS ACIMA.
8) Conecte a fonte de alimentação e pressione o botão liga-desliga; o LED POWER
piscará por cerca de 40 segundos durante o processamento do autoteste. A DS-101g+
emitirá um bipe depois de concluir o autoteste, e o LED POWER permanecerá aceso.
9) Com um clipe, mantenha o botão RESET pressionado por cerca de 4 segundos até
ouvir um bipe, em seguida, repita este processo em 5 segundos. A DS-101g+ emitirá 2
bipes para confirmar os dois pressionamentos do botão RESET se a operação estiver
correta e formatará o disco rígido.
Se a unidade for um disco rígido da DS-101g+ (ou seja, já foi formatado pela
DS-101g+), a DS-101g+ não o formatará, mas restaurará o IP, o DNS e as senhas das
contas “admin” e “guest”.
Attention TODOS OS DADOS DA UNIDADE DE DISCO RÍGIDO SERÃO EXCLUÍDOS DEPOIS DA FORMATAÇÃO!
Step 2 Retire a DS-101g+ Disk Station da caixa e verifique as seguintes condições.
1. Ambiente de escritório 1.1 Conecte a fonte de alimentação.
1.2 Conecte o cabo de LAN RJ-45 para ligar a rede.
1.3 Pressione o Power Button para iniciar a DS-101g+ Disk Station.
2. Rede doméstica com compartilhamento de IP 2.1 Conecte a fonte de alimentação.
2.2 Conecte o cabo de LAN RJ-45 à DS-101g+ Disk Station para ligar a rede.
2.3 Pressione o Power Button para iniciar a DS-101g+ Disk Station.
3. Rede doméstica sem compartilhamento de IP 3.1 Conecte a fonte de alimentação.
3.2 Sem compartilhamento de IP, é preciso instalar um roteador para configurar a rede
primeiro.
3.3 Conecte o cabo de LAN RJ-45 à DS-101g+ Disk Station para ligar ao roteador.
3.4 Pressione o Power Button para iniciar a DS-101g+ Disk Station.
4. Sem LAN 4.1 Conecte o computador e a DS-101g+ Disk Station com o cabo de LAN RJ-45.
4.2 Pressione o Power Button para iniciar a DS-101g+ Disk Station.
Step 3 Execute o utilitário de configuração – DSAssistant. 1. Insira o CD na unidade de CD-ROM do PC.
2-A Usuários de Windows:
1.) O menu de execução automática aparecerá após alguns segundos.
2.) Se o menu de execução automática não aparecer, clique no botão Iniciar e selecione
Executar. Digite D:\autorunmenu.exe (onde D é a letra da unidade de CD-ROM) na janela Abrir e
pressione Enter. Aparecerá, então, o menu de execução automática.
3.) Em seguida, continue com o item 3-3.
2-B Usuários de Mac:
1.) Clique duas vezes no ícone do CD-ROM.
2.) Clique duas vezes no ícone para abri-lo e selecione o sistema operacional usado; aparecerá o
DSAssistant.
3.) Clique duas vezes no ícone do DSAssistant para executar o programa.
4.) Em seguida, continue com o item 3-3.
3. Siga os passos abaixo para completar a instalação da DS-101g+ Disk Station:
Conecte o adaptador elétrico CA à DS-101g+ Disk Station e conecte o cabo de alimentação CA
à tomada elétrica. Clique em Avançar para continuar.
4. Conecte o cabo de LAN RJ-45 à DS-101g+ Disk Station e conecte a outra extremidade do cabo
LAN ao switch/hub/roteador ou PC/notebook. Clique em Avançar para continuar.
5. Pressione o botão liga-desliga (Power) no painel frontal da DS-101g+ Disk Station para ligá-la.
Espere até que o LED indicador de funcionamento (POWER) mostre uma luz azul constante.
Clique em Avançar para continuar.
6. O LED de STATUS laranja indica que a unidade de disco rígido interna da DS-101g+ Disk
Station não foi formatada ainda. Ao instalar pela primeira vez, formate a unidade de disco
rígido pressionando o botão RESET duas vezes usando um clipe. Com um clipe, mantenha o
botão RESET pressionado por cerca de 4 segundos até ouvir um bipe, em seguida, repita este
processo em 5 segundos. A DS-101g+ emitirá 2 bipes para confirmar os dois pressionamentos
do botão RESET se a operação estiver correta. Clique em Avançar para continuar.
7. Ao formatar a unidade de disco rígido o LED indicador de funcionamento (POWER) voltará a
piscar. Espere até que o LED indicador de funcionamento (POWER) mostre uma luz azul
constante, e o LED de STATUS uma luz verde constante. Clique em Avançar para executar o
DSAssistant.
8. DSAssistant irá ajudá-lo a concluir a instalação com alguns poucos cliques.
Se desejar configurar mais de uma DS-101g+ Disk Station, configure uma por vez.
9. O DSAssistant buscará a rede e listará o sistema que não está configurado ainda. Clique em
Sim (Yes) quando surgir o diálogo.
10. Se você clicar em Não (No), clique duas vezes no sistema não-configurado para configurá-lo.
11. Clique em Avançar (Next) na tela de Boas-vindas (Welcome).
12. Nome do sistema (System name).
O nome predefinido do sistema é DiskStation.
Digite um novo nome de sistema se desejar alterar o padrão e clique em Avançar (Next).
(Lembre-se do nome do sistema pois precisará usá-lo mais tarde.)
13. Digite a senha do administrados (administrator’s password) (defina a sua própria senha) e volte
a digitá-la para confirmar; a seguir, clique em Avançar (Next). (Lembre-se da senha pois
precisará usá-la mais tarde.)
14. Selecione a configuração de rede (network setting) de acordo com a configuração da sua rede;
o assistente fornecerá um item recomendado, mas você pode definir o IP manualmente. Clique
em Avançar (Next) para continuar.
15. Selecione o fuso horário correto da sua região a partir do menu suspenso. A seguir, informe a
data e hora do sistema. Clique em Avançar para continuar.
16. Confira as configurações e, se estiverem corretas, clique em Concluir (Finish).
17. Parabéns! A configuração do DSAssistant foi concluída com sucesso.
Step 4 Parabéns! A configuração do DSAssistant foi concluída com sucesso. 1. Depois de concluir a configuração do DSAssistant, digite a senha do administrador para
começar a usar a DS-101g+ Disk Station.
2. O sistema atribuirá automaticamente uma unidade/volume mapeado (compartilhamento
público), no final da configuração. Note que o sistema escolherá a letra de Z: a A
automaticamente.
3. É possível começar a armazenar os dados nesta unidade/volume (compartilhamento público.)
4. Você verá que todo o ambiente da mesma rede começará a usar a DS-101g+ Disk Station.
(Leia as "Dicas" na próxima página.)
Step 5 Mapeie a unidade da pasta de rede compartilhada que você acessará com freqüência no futuro.
ATTENTION Mapear unidade é para Windows só. 1. Escolha a DS-101g+ Disk Station e clique em “Mapear unidade” no lado esquerdo. O assistente
de mapeamento de unidade irá ajudá-lo a conectar um pasta de rede compartilhada e atribuir
uma letra de unidade à conexão para que você possa abri-la através de "Meu computador" mais
tarde.
2. O assistente de mapeamento de unidade irá listar as pastas de rede compartilhadas para que
você possa acessar sob esta DS-101g+ Disk Station. Clique na pasta que você deseja
conectar e clique em Avançar para continuar.
3. Especifique um nome de usuário na caixa Conta e uma senha na caixa Senha. Clique em
Concluir para continuar.
4. Você verá a seguinte página se a unidade de rede for mapeada corretamente. É possível
especificar a pasta compartilhada clicando no botão Concluir ou usando “Meu computador”
mais tarde.
Tips Sem CD do recursos da DS, você pode também usar e controlar DS-101g+ fàcilmente com as seguintes pontas. 1. Copy ou dados do acesso em DS-101g+ do PC.
1) Clique em “Iniciar” e selecione “Executar”.
2) Digite “\\ nome-do-sistema” (digite as duas barras invertidas; o nome do sistema deve ser
o mesmo digitado no passo 3-12; se você não alterou o nome do sistema, digite
\\DiskStation ) e pressione “OK.”
3) A seguir, será possível ver todos os compartilhamentos que podem ser usados. Inclusive o
compartilhamento público, photo, e web.
2. Use o Microsoft Internet Explorer Controlar DS-101g+ do PC ou do mac. 1) Abra seu Microsoft Internet Explorer.
2) Digite “http:// nome-do-sistema:5000” (digite as duas barras normais; o nome do sistema
deve ser o mesmo digitado no passo 3-12; se você não alterou o nome do sistema, digite
http://DiskStaion:5000), e pressione “Enter.”
3) Digite a senha do administrador (administrator’s password), que deve ser igual à digitada
no passo 3-13), e pressione “OK.”
4) A seguir, aparecerá a página de gerenciamento para que você possa começar a gerenciar a
DS-101g+ Disk Station.