IBM OpenPages Capital ModelingVersão 7.2.0

Guia de Instalação

���

NotaAntes de usar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em “Avisos” na página 15.

Informações sobre o produto

Este documento aplica-se ao IBM OpenPages Capital Modeling Versão 7.2.0 e pode também aplicar-se a liberaçõessubsequentes.

Licensed Materials - Property of IBM Corporation.

© Copyright IBM Corporation, 1999, 2015.

Direitos Restritos para Usuários do Governo dos Estados Unidos – Uso, duplicação ou divulgação restritos pelodocumento GSA ADP Schedule Contract com a IBM Corporation

Índice

Apresentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

Capítulo 1. O que há de novo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Novos recursos na versão 7.2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Recursos alterados na versão 7.2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Capítulo 2. Pré-requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Software Obrigatório . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Instalando o OpenPages GRC Platform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Instalando o IBM Runtime Environment for Java for OpenPages GRC Platform . . . . . . . . . . . . 3Instalando o IBM Installation Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Instalando o IBM SPSS Statistics Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Instalando o R software environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Instalando o plug-in do Essentials for R for Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Instalando o software R code for SPSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Instalando o Teste de Qualidade do Ajuste de Anderson-Darling . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Capítulo 3. Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Capítulo 4. Configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Configuração Necessária . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Configuração adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Configurando o Arquivo de Configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Configurando o arquivo de propriedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Corrigindo erros de configuração após a ativação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Índice Remissivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

iv IBM OpenPages Capital Modeling Versão 7.2.0: Guia de Instalação

Apresentação

É possível usar o IBM® OpenPages Capital Modeling para desenvolver estimativasreais de capital, que reflitam precisamente a exposição do seu negócio ao riscooperacional.

Público

O Guia do Usuário do IBM OpenPages Capital Modeling destina-se aos usuários quedesejam entender e usar os objetos no OpenPages Capital Modeling paradesenvolver estimativas reais de capital. O Guia de Instalação do IBM OpenPagesCapital Modeling destina-se aos usuários que precisam instalar o aplicativoOpenPages Capital Modeling.

Localizando informações

Para localizar a documentação do produto na web, incluindo toda a documentaçãotraduzida, acesse o IBM Knowledge Center (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter).

Recursos de acessibilidade

Os recursos de acessibilidade ajudam usuários com alguma deficiência, comomobilidade reduzida ou visão limitada, a utilizar produtos de tecnologia dainformações. A documentação do OpenPages Capital Modeling tem recursos deacessibilidade. Documentos em PDF são complementares e não incluem recursosde acessibilidade agregados.

Declarações prospectivas

Esta documentação descreve a funcionalidade atual do produto. Pode-se incluirreferências aos itens que não estão disponíveis atualmente. Nenhuma implicaçãosobre qualquer disponibilidade futura deve ser inferida. Quaisquer dessasreferências não são um compromisso, promessa ou obrigação legal de entregarqualquer material, código ou funcionalidade. O desenvolvimento, a liberação e asincronização de recursos ou funcionalidade permanecem conforme critériosexclusivo da IBM.

v

vi IBM OpenPages Capital Modeling Versão 7.2.0: Guia de Instalação

Capítulo 1. O que há de novo?

Recursos novos e alterados afetam a instalação e uso do IBM OpenPages CapitalModeling. Use estas informações para ajudá-lo a planejar suas estratégias deupgrade e de implementação e os requisitos de treinamento para seus usuários.

Para obter informações sobre todos os novos recursos desta liberação, consulte oGuia de Novos Recursos do IBM OpenPages GRC Platform.

Novos recursos na versão 7.2.0

Recursos novos afetam a instalação e uso do IBM OpenPages Capital Modeling.

Novos relatórios

Esta versão contém recursos de relatório atualizados para análise de dados deperda e modelos únicos.

Distribuições deslocadas

Ao selecionar dados para ajuste de curva para dados de perda, é possível criardistribuições deslocadas. Os pontos de severidade de perda são deslocadosautomaticamente para que o menor ponto de severidade seja iniciado no zero.

Gráficos de dispersão

Ao selecionar parâmetros de correlação para seus modelos, é possível visualizarum gráfico de dispersão que descreve o relacionamento entre eles. Para visualizarum gráfico de dispersão, clique com o botão direito em uma célula na matriz eclique em Gráfico de dispersão.

Recursos alterados na versão 7.2.0Os tópicos a seguir descrevem recursos que foram alterados desde a últimaliberação do IBM OpenPages Capital Modeling.

Os pré-requisitos foram atualizadosv IBM OpenPages GRC Platformv IBM Runtime Environment for Java™ for IBM OpenPages GRC Platformv IBM Installation Manager

Ajustando a escala para dados

Os recursos de ajuste de escala para dados de perda externa não estão maisdisponíveis.

1

2 IBM OpenPages Capital Modeling Versão 7.2.0: Guia de Instalação

Capítulo 2. Pré-requisitos

O aplicativo para o IBM OpenPages Capital Modeling deve ser instalado em umsistema operacional Microsoft Windows 7 64-bit.

O sistema deve ter um mínimo de 2 GB de RAM e pelo menos 1,2 GB dacapacidade do disco rígido disponível.

Deve-se instalar também vários pacotes de software.

Software ObrigatórioAntes de instalar o aplicativo para o IBM OpenPages Capital Modeling, deve-sefazer o download de vários pacotes de software dependentes e revisar adocumentação.

Os produtos a seguir são usados nessa solução:v IBM OpenPages GRC Platform Versão 7.2v IBM Runtime Environment for Java for IBM OpenPages GRC Platform, com a

versão especificada no Guia de Instalação e Implementação do IBM OpenPages GRCPlatform.

v IBM Installation Manager Versão 1.8.2v IBM SPSS Statistics Base Versão 22.0.0v R Software Environment Versão 2.15.3v Plug-in do Essentials for R for Statistics Versão 22v Software R code for SPSS Versão 7.1v Teste Anderson-Darling Goodness Of Fit (GoF)

A documentação para estes produtos está disponível no IBM Knowledge Center,além das informações na próxima seção.

Instalando o OpenPages GRC PlatformAntes de instalar o aplicativo para o IBM OpenPages Capital Modeling, deve-seinstalar o IBM OpenPages GRC Platform.

Para obter mais informações, consulte o Guia de Instalação e Implementação do IBMOpenPages GRC Platform, versão 7.2.

Instalando o IBM Runtime Environment for Java forOpenPages GRC Platform

Antes de instalar o aplicativo para o IBM OpenPages Capital Modeling, deve-seinstalar ou usar uma instância existente do IBM Runtime Environment for Java forOpenPages GRC Platform.

Sobre Esta Tarefa

O ambiente de tempo de execução está localizado na pasta OPAdminConsole naestrutura do diretório de instalação que foi criado como um resultado da instalaçãodo IBM OpenPages GRC Platform Administrative Console versão do pacote 7.2,

3

conforme apresentado na documentação de instalação do IBM OpenPages GRCPlatform no IBM Knowledge Center. Use a versão que é especificada na versãoatual do Guia de Instalação e Implementação do IBM OpenPages GRC Platform.

Depois de instalar o IBM Runtime Environment for Java for OpenPages GRCPlatform 7.2, use o Painel de Controle do Microsoft Windows para configurar asseguintes variáveis.

Procedimento1. Configure a variável JAVA_HOME para apontar para a instalação do IBM

Runtime Environment for Java for OpenPages GRC Platform 7.2, por exemplo:JAVA_HOME=C:\IBM\WebSphere\AppServer\java_1.7.1_64

2. Atualize a variável de ambiente do PATH para referenciar o diretório bin queestá na JAVA_HOME. Por exemplo: Path=C:\IBM\WebSphere\AppServer\java_1.7.1_64\bin;...

Instalando o IBM Installation ManagerAntes de instalar o aplicativo para o IBM OpenPages Capital Modeling, deve-seinstalar o IBM Installation Manager.

Sobre Esta Tarefa

O IBM Installation Manager é usado para instalação do software OpenPagesCapital Modeling e dos componentes iniciais do software IBM OpenPages GRCPlatform.

Procedimento1. Faça o download do IBM Installation Manager versão 1.8.2 ou superior,

disponível em IBM Fix Central.2. Instale como um usuário não administrador.3. Para instruções específicas na instalação do IBM OpenPages GRC Platform, veja

a documentação de instalação do OpenPages no IBM Knowledge Center.

Instalando o IBM SPSS Statistics BaseAntes de instalar o aplicativo para o IBM OpenPages Capital Modeling, deve-seinstalar o software IBM SPSS Statistics Base.

Sobre Esta Tarefa

O IBM® SPSS® Statistics é usado para solucionar problemas de negócios e depesquisa usando análise ad hoc, teste de hipótese e análise preditiva.

Procedimento1. As instruções de instalação do software IBM SPSS Statistics, o link para

download e as informações gerais estão disponíveis em www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg24034898. Efetue o login no site IBM PassportAdvantage com o link no site.

2. Selecione a opção IBM SPSS Statistics Base V22.0.0 e siga as instruções deinstalação que a acompanham. A opção deve estar rotulada como IBM SPSSStatistics Desktop 22.0 for Base and all Modules Microsoft WindowsMultilingual eAssembly.

3. Escolha a versão de 64 bits.

4 IBM OpenPages Capital Modeling Versão 7.2.0: Guia de Instalação

Nota: Sua autorização de licença adquirida deve minimamente ativar o móduloBase do produto IBM SPSSR Statistics V22.0.0. O diretório de instalação padrãoé C:\Program Files\IBM\SPSS\Statistics\22.

Instalando o R software environmentAntes de instalar o aplicativo para o IBM OpenPages Capital Modeling, deve-seinstalar o R software environment.

Sobre Esta Tarefa

O R software environment é um sistema para cálculo estatístico e gráficos. Éconstituído por um idioma e um ambiente de tempo de execução.

Procedimento1. Clique no link Download R 2.15.3 para Windows na página da web em

http://cran.r-project.org/bin/windows/base/old/2.15.3/.2. Execute o autoextrator executável R-2.15.3-win.exe para instalar o software. O

diretório de instalação padrão é C:\Program Files\R\R-2.15.3.

Instalando o plug-in do Essentials for R for StatisticsAntes de instalar o aplicativo para o IBM OpenPages Capital Modeling, deve-seinstalar o plug-in do Essentials for R for Statistics.

Sobre Esta Tarefa

O plug-in do Essentials for R for Statistics inclui um plug-in, alguns módulos ealguns comandos de extensão.

Procedimento1. Para um link para fazer o download do plug-in do Essentials for R for Statistics

Versão 22, acesse Downloads para IBM® SPSS® Statistics no DeveloperWorks.2. Sob o título R Essentials, procure por uma sentença semelhante a sentença a

seguir e clique no link aqui (https://www14.software.ibm.com/webapp/iwm/web/preLogin.do?source=swg-tspssp) ao final da linha: “Os módulos para asversões 22 e 21 do Statistics estão disponíveis aqui.” A página Ferramentas paraProdutos SPSS abrirá.

3. Efetue login com seu ID e senha IBM. Se você não possuir um ID IBM, cliqueem Obter um ID IBM.

4. Selecione a opção IBM SPSS Statistics Versão 22 - Essentials for R Versão22.0.0 e clique em Continuar.

5. Marque a caixa de seleção Eu concordo e clique em Eu Confirmo.6. Clique em Fazer Download Agora avance para IBM SPSS Statistics -

Essentials for R 22.0 FP1 para Windows 64-bitSPSS_Statistics_REssentials_22.0-FP1_win64.exe (10,472,400).

7. Para instalar o plug-in, execute o arquivo SPSS_Statistics_REssentials_22.0-FP1_win64.exe.

Instalando o software R code for SPSSAntes de instalar o aplicativo para o IBM OpenPages Capital Modeling, deve-seinstalar o arquivo do software do R code for SPSS.

Capítulo 2. Pré-requisitos 5

Sobre Esta Tarefa

É possível executar o SPSS e o R code a partir do mesmo arquivo de sintaxe doSPSS.

Procedimento1. Faça o download do arquivo do CapitalModeling-r-code-7.1.0.zip a partir do

IBM OpenPages em comunidade do Capital Modeling DeveloperWorks. Estearquivo contém o R code que é usado pelo software SPSS.

2. Extraia os conteúdos para C:\OpRisk. Este local é o local padrão que estáconfigurado no arquivo opvantage.config.

Nota: Se escolher uma pasta diferente, deve-se atualizar a propriedadeopRiskPath no arquivo opvantage.config e então reiniciar o programaOpenPages Capital Modeling.

Instalando o Teste de Qualidade do Ajuste deAnderson-Darling

Antes de instalar o aplicativo para o IBM OpenPages Capital Modeling, deve-seinstalar o Teste de Qualidade do Ajuste (GoF) de Anderson-Darling.

Sobre Esta Tarefa

O teste de Anderson–Darling é um teste estatístico que pode ser usado se umaamostra de dados é desenhada a partir de uma distribuição de probabilidade.

Procedimento1. Acesse http://cran.r-project.org/web/packages/ADGofTest/index.html.2. Na seção Downloads daquela página, localize a linha Windows binaries.

Avance para r-devel, clique no link para ADGofTest_0.3.zip.3. Inicie o ambiente do software R de 64 bits ao executar o arquivo executável

C:\Program Files\R\R-2.15.3\bin\x64\Rgui.exe. Edite o caminho se não foiusado o caminho padrão ao instalar o ambiente de software R.

4. No console do ambiente de software R que aparece, insira os comandos aseguir no prompt >. É possível ignorar com segurança quaisquer avisos quepossam aparecer relacionados ao pacote do Teste de Qualidade do Ajuste deAnderson-Darling ao completar todas as etapas a seguir, exceto a última. Aúltima etapa resolve quaisquer problemas que possam apresentados.a. setwd("C:/OpRisk/ScenarioAnalysis/")

b. source("RequiredPKG.R")

c. setwd("C:/OpRisk/LossSimulation")

d. source("RequiredPKG.R")

e. setwd("C:/OpRisk/HistoricalDataFitting")

f. source("RequiredPKG.R")

g. Na barra de menus do console R, clique em Pacotes > Instalar pacote(s) apartir dos arquivos zip local. Selecione o arquivo ADGofTest_0.3.zip quevocê transferiu por download anteriormente. Clique em Abrir para instalaros conteúdos do arquivo.

6 IBM OpenPages Capital Modeling Versão 7.2.0: Guia de Instalação

Resultados

Após a conclusão bem sucedida da última etapa, é possível ver o resultado aseguir:Pacote ’ADGofTest’ descompactado com sucesso e somas do MD5 verificadas

Capítulo 2. Pré-requisitos 7

8 IBM OpenPages Capital Modeling Versão 7.2.0: Guia de Instalação

Capítulo 3. Instalação

Use o IBM Installation Manager para instalar e implementar o IBM OpenPagesCapital Modeling no seu computador.

Sobre Esta Tarefa

O caminho padrão no qual o OpenPages Capital Modeling está instalado éC:\Program Files (x86)\IBM\OpenPages\Capital Modeling.

Durante o processo de instalação, é possível escolher qualquer pasta na qualinstalar o produto.

Procedimento1. No Installation Manager, clique em Arquivo > Preferências > Repositórios.2. Clique em Adicionar Repositório e procure o local do pacote de instalação do

OpenPages Capital Modeling 7.2. Selecione o arquivo repository.config eclique em Abrir para incluir o caminho do repositório na caixa de diálogoIncluir um repositório. Em seguida, clique em OK para incluir o repositório.

3. Clique em OK para sair da caixa de diálogo Incluir um Repositório. Clique emOK para sair da janela Preferências.

4. Clique em Instalar. Na caixa de diálogo que abrirá, selecione a caixa de seleçãodo IBM OpenPages Capital Modeling 7.2 e clique em Próximo.

5. Conforme continua pelos painéis de instalação, especifique os detalhes a seguirquando solicitados:v O local do IBM Runtime Environment for Java for OpenPages GRC Platform

7.2, por exemplo, C:\Program Files\IBM\Java-7-JDK\sdk\jre

v O local do software SPSS Statistics V22.0, por exemplo, C:\ProgramFiles\IBM\SPSS\Statistics\22

6. No último painel de instalação, clique em Instalar para executar a instalação doOpenPages Capital Modeling Versão 7.2.

Resultados

A pasta selecionada é automaticamente gerada, junto com todas as subpastas earquivos de programas necessários.

9

10 IBM OpenPages Capital Modeling Versão 7.2.0: Guia de Instalação

Capítulo 4. Configuração

Após o aplicativo IBM OpenPages Capital Modeling ser instalado, deve-secompletar algumas etapas de configuração necessárias. Também pode sernecessário aplicar mudanças na configuração opcionais se não foram usadosvalores padrão para algumas configurações durante a instalação.

Após aplicar as mudanças na configuração, deve-se reiniciar o aplicativoOpenPages Capital Modeling para as mudanças entrarem em vigor.

Configuração NecessáriaSe o caminho do sistema para o ambiente de tempo de execução Java ou para oproduto IBM SPSS Statistics não foram configurados, deve-se concluir algumasetapas de configuração.

Procedimento1. No diretório Capital Modeling, abra o arquivo de script principal

RunModeling.bat em um editor de texto.2. Localize o parâmetro MODELING_JAVA e configure seu valor para o caminho do

seu IBM Runtime Environment for Java for OpenPages GRC Platform 7.2instalado, se ainda não estiver configurado ou se mudou após a instalação. Useas barras invertidas (\) típicas do estilo do Microsoft Windows quandoespecificar o nome do caminho, por exemplo, MODELING_JAVA=C:\ProgramFiles\Java\jre7

3. Localize o parâmetro SPSS_PATH e configure seu valor igual ao caminho dosoftware IBM SPSS Statistics instalado, se ainda não estiver configurado ou semudou após a instalação. Use as barras invertidas (\) típicas do estilo doWindows quando especificar o nome do caminho, por exemplo,SPSS_PATH=C:\Program Files\IBM\SPSS\Statistics\22

Configuração adicionalAlém da configuração obrigatória, também é possível aplicar a configuraçãoopcional. Pode ser necessário aplicar configurações adicionais se não foram usadosvalores padrão para algumas configurações durante a instalação.

Configurando o Arquivo de ConfiguraçãoÉ possível configurar propriedades padrão para o IBM OpenPages CapitalModeling no arquivo opvantage.config.

O arquivo a seguir é um exemplo do arquivo de configuração opvantage.config,que está no diretório Capital Modeling instalado na base:#Copyright = © Copyright IBM Corp. 1999, 2015.#Company = IBM Corp.#Legal trademarks = Licensed Materials - Property of IBM, US Government Users#Product Name = IBM OpenPages Capital Modeling#Product Version = 7.2#Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP#Schedule Contract with IBM Corp.

#OpenPages REST API URLOpenPagesUrl=https://myhost.company.com:10108/grc/api/

11

#OpenPages REST API QueryService pageSizepageSize=5000

#defaults are in modeling_homeuser.report.dir=./reportsuser.data.dir=./datauser.Single.dir=./data/Single Modeluser.Combined.dir=./data/Combined Modeluser.Correlated.dir=./data/Correlated Model

#path to SPSS custom dialogsopRiskPath=C:/OpRisk

rcsa.number.pattern=#,##0.###; -#,##0.###defaultDigits=2

#Period is the decimal symbol#Semi-colon is the values delimiter#All percentiles must be between 90.0% and 100.0% inclusive.percentiles=95; 97.5; 99; 99.9; 99.95; 99.97#negativeLosses=false#true or false, defaults to true#saveRandomNumbers=false

#if set to true then recovery amount or insurance amount will be deducted#from the #loss amount and checked against overall loss in base currency#to decide if it meets a threshold #(amount levels) before#sending emails to recipients.approvalincluderecovery=falseapprovalincludeinsurance=false

#comma-delimited list of impactHierarchy1 ids#(default configuration is #impact.impactCategory)#in which to load loss amount into corresponding recovery amountrecoveryImpactHierarchyIds=insRecoveryImpactHierarchyIds=

Edite o arquivo de configuração opvantage.config para editar as configuraçõespadrão como necessário. Na lista a seguir é possível localizar algumas daspropriedades que podem ser alteradas.

OpenPagesUrl

Este parâmetro estabelece o valor padrão que preenche previamente oformulário de login mostrado pela URL do OpenPages ao usar a opção demenu Dados > Carregamento de Dados disponíveis na visualizaçãoprincipal Abordagem de Medida Avançada, por exemplo,OpenPagesUrl=https://myhost.company.com:10108/grc/api/.

Local de Relatórios

Este parâmetro estabelece o local padrão para todos os relatórioscustomizados ou gerados que são usados pelo aplicativo. Localize apropriedade user.report.dir e configure-a para o caminho no qual osrelatórios devem ser salvos por padrão. Use a barra (/) ao especificar onome do caminho, por exemplo, user.report.dir=./reports.

Caminho do Diálogo Customizado do SPSS

A propriedade opRiskPath identifica o local dos diálogos de código Rcustomizados que são implementados a partir dos conteúdos do arquivoCapitalModeling-r-code-7.2.0.zip. Se o local padrão do C:\OpRisk não foiselecionado como a pasta de destino para os conteúdos deste arquivo,mude o valor da propriedade opRiskPath para o local real no disco onde

12 IBM OpenPages Capital Modeling Versão 7.2.0: Guia de Instalação

os conteúdos do arquivo foram extraídos. Use a barra (/) ao especificar onome do caminho, por exemplo, opRiskPath=C:/OpRisk

Percentis

É possível usar percentis para ver a distribuição de um conjunto designadode dados ou observações. Um percentil indica como uma porcentagemquanto dos dados do resultado são menores que (ou iguais a) o valor ouvariável. Por exemplo, o 95o percentil reflete que 95 porcento dos dadosretornados é menor que (ou igual a) o valor. Dito de outra forma, o 95opercentil é uma variável que é maior que 95 porcento do conjunto dedados. O 25o percentil é conhecido como o primeiro quartil, o 50o percentilcomo o segundo quartil e o 75o percentil como o terceiro quartil.

Atualize a propriedade percentiles e configure-a igual aos valoresapropriados. Cada valor de percentil deve ser separado por umponto-e-vírgula, por exemplo, percentiles=50; 95; 97.5; 99; 99.9;99.95; 99.97

Salve todas as mudanças no arquivo e reinicie o aplicativo para as mudançasentrarem em vigor.

Configurando o arquivo de propriedadesÉ possível configurar as propriedades de criação de log para o IBM OpenPagesCapital Modeling no arquivo log4j.properties.

Abra o arquivo de configuração log4j.properties no diretório base do CapitalModeling e configure as seguintes configurações conforme desejado.

Nível de Registro

É possível os usuários usarem o OpenPages Capital Modeling paracontrolar o nível de informações que são gravadas no arquivo de log. Osvários níveis de criação de log fornecem uma maior ou menor quantidadede informações sobre a atividade do sistema.

A opção DEBUG é a mais abrangente. Cada opção fornece detalhes para si etambém os mais sérios níveis de evento abaixo dela. A opção FATAL é amais restritiva e registra apenas mensagens de erro severo.

DEBUG Define eventos informativos que são mais úteis na depuração doaplicativo.

INFO Fornece mensagens informativas que identificam o progresso atualdo aplicativo.

WARN Designa eventos que identificam situações do aplicativopotencialmente prejudiciais.

ERROR Identifica erros graves que ainda podem permitir que o aplicativocontinue executando.

FATAL Define mensagens de erro graves que presumivelmente causam afalha do aplicativo.

Por exemplo, log4j.category.com.algorithmics.opvantage.modeling=WARN

Salve todas as mudanças no arquivo e reinicie o aplicativo para as mudançasentrarem em vigor.

Para obter mais informações, consulte http://logging.apache.org

Capítulo 4. Configuração 13

Corrigindo erros de configuração após a ativaçãoApós completar todos os pré-requisitos e instalar e configurar o aplicativo para oIBM OpenPages Capital Modeling, é possível ativar o aplicativo. Se foremrecebidas quaisquer mensagens de erro durante a ativação, verifique suaconfiguração.

Procedimento1. Clique em Iniciar > Todos os Programas > IBM OpenPages Capital Modeling

> IBM OpenPages Capital Modeling. O aplicativo é iniciado.2. Se ocorrer um erro, verifique a configuração.v Se aparecer o erro Please set MODELING_JAVA variable in this script na

inicialização, verifique se o valor do caminho para o parâmetroMODELING_JAVA está configurado corretamente no arquivo RunModeling.batcomo descrito em “Configuração Necessária” na página 11.

v Se aparecer o erro Please set SPSS_PATH variable in this script nainicialização, verifique se o valor do caminho para o parâmetro SPSS_PATHestá configurado corretamente no arquivo RunModeling.bat como descrito em“Configuração Necessária” na página 11.

O que Fazer Depois

Para informações sobre o uso do software, veja o IBM OpenPages Guia do Usuário doCapital Modeling, que está disponível com a documentação do produto IBMOpenPages GRC Platform em http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27042264.

14 IBM OpenPages Capital Modeling Versão 7.2.0: Guia de Instalação

Avisos

Estas informações foram desenvolvidas para produtos e serviços oferecidos emtodo o mundo.

Este material pode estar disponível a partir da IBM em outros idiomas. Entretanto,você pode ser obrigado a ter uma cópia do produto ou da versão do produtonaquele idioma para ter acesso a ele.

É possível que a IBM não ofereça os produtos, serviços ou recursos discutidosnesta publicação em outros países. Consulte um representante IBM local para obterinformações sobre produtos e serviços atualmente disponíveis em sua área.Qualquer referência a um produto, programa ou serviço IBM não significa queapenas produtos, programas ou serviços IBM possam ser utilizados. Qualquerproduto, programa ou serviço funcionalmente equivalente, que não infrinjanenhum direito de propriedade intelectual da IBM poderá ser utilizado emsubstituição. Entretanto, a avaliação e verificação da operação de qualquer produto,programa ou serviço não IBM são de responsabilidade do Cliente. Este documentopode descrever produtos, serviços ou recursos que não estão incluídos noPrograma ou autorização de licença adquirido pelo Cliente.

A IBM pode ter patentes ou solicitações de patentes pendentes relativas a assuntostratados nesta publicação. O fornecimento deste documento não concede ao Clientenenhuma licença a essas patentes. É possível enviar consultas sobre licenças, porescrito, para:

Gerência de Relações Comerciais e Industriais da IBM BrasilAv. Pasteur, 138-146BotafogoRio de Janeiro, RJCEP 22290-240

Para pedidos de licença relacionados a informações sobre DBCS (Conjunto deCaracteres de Byte Duplo), entre em contato com o Departamento de PropriedadeIntelectual IBM em seu país ou envie pedidos de licença, por escrito, para:

Intellectual Property LicensingLegal and Intellectual Property LawIBM Japan Ltd.19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-kuTokyo 103-8510, Japan

O parágrafo a seguir não se aplica a nenhum país em que tais disposições nãoestejam de acordo com a legislação local: A INTERNATIONAL BUSINESSMACHINES CORPORATION FORNECE ESTA PUBLICAÇÃO "NO ESTADO EMQUE SE ENCONTRA", SEM AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE NÃO-INFRAÇÃO,COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO.Alguns países não permitem a renúncia de responsabilidade de garantias expressasou implícitas em certas transações; portanto, essa instrução pode não se aplicar aocliente.

Estas informações podem conter imprecisões técnicas ou erros tipográficos.Periodicamente, são feitas alterações nas informações aqui contidas; tais alterações

15

serão incorporadas em futuras edições desta publicação. A IBM pode fazermelhorias e/ou alterações no(s) produto(s) e/ou no(s) programa(s) descrito(s) nestapublicação a qualquer momento sem aviso.

Referências nestas informações a websites não IBM são fornecidas apenas porconveniência e não representam de forma alguma um endosso a esses websites. Osmateriais nesses websites não fazem parte dos materiais desse produto IBM e ouso desses websites é de inteira responsabilidade do Cliente.

A IBM pode utilizar ou distribuir as informações fornecidas da forma que julgarapropriada sem incorrer em qualquer obrigação para com o Cliente.

Licenciados deste programa que desejam obter informações sobre este assunto comobjetivo de permitir: (i) a troca de informações entre programas criadosindependentemente e outros programas (incluindo este) e (ii) a utilização mútuadas informações trocadas, devem entrar em contato com:

IBM CorporationLocation Code FT0550 King StreetLittleton, MA01460-1250U.S.A.

Tais informações podem estar disponíveis, sujeitas a termos e condiçõesapropriados, incluindo, em alguns casos, o pagamento de uma taxa.

O programa licenciado descrito nesta publicação e todo o material licenciadodisponível são fornecidos pela IBM sob os termos do IBM Customer Agreement,Contrato de Licença do Programa Internacional IBM ou de qualquer outro contratoequivalente.

Todos os dados de desempenho aqui contidos foram determinados em umambiente controlado. Portanto, os resultados obtidos em outros ambientesoperacionais poderão variar significativamente. Algumas medidas podem ter sidotomadas em sistemas em nível de desenvolvimento e não há garantia de que estasmedidas serão as mesmas nos sistemas geralmente disponíveis. Além disso,algumas medidas podem ter sido estimadas por dedução. Resultados reais podemvariar. Os usuários deste documento devem verificar os dados aplicáveis para seusambientes específicos.

As informações sobre produtos não IBM foram obtidas junto aos fornecedores dosrespectivos produtos, de seus anúncios publicados ou de outras fontes disponíveispublicamente. A IBM não testou esses produtos e não pode confirmar a precisãodo desempenho, da compatibilidade ou de outras afirmações relacionadas aosprodutos não IBM. Perguntas sobre os recursos de produtos não IBM devem serendereçadas aos fornecedores desses produtos.

Todas as instruções relativas à orientação ou intenção futura da IBM estão sujeitasa alterações ou retiradas sem aviso prévio e representam apenas metas e objetivos.

Estas informações contêm exemplos de dados e relatórios utilizados em operaçõescomerciais diárias. Para ilustrá-los da forma mais completa possível, os exemplosincluem nomes de indivíduos, empresas, marcas e produtos. Todos esses nomessão fictícios e qualquer semelhança com nomes e endereços usados por umaempresa real é totalmente coincidência.

16 IBM OpenPages Capital Modeling Versão 7.2.0: Guia de Instalação

Se você estiver visualizando este formato eletrônico de informações, as fotografiase as ilustrações coloridas poderão não aparecer.

Esta Oferta de Software não usa cookies ou outras tecnologias para coletarinformações pessoais.

Copyright

Licensed Materials - Property of IBM Corporation.

© Copyright IBM Corporation, 1999, 2015.

Direitos Restritos aos Usuários do Governo dos EUA - Uso, duplicação oudivulgação restritos pelo documento GSA ADP Schedule Contract com a IBMCorp.

Estas informações contêm programas de aplicativos de amostra na linguagemfonte, ilustrando as técnicas de programação em diversas plataformas operacionais.O usuário pode copiar, modificar e distribuir essas amostras de programas dequalquer forma gratuitamente, para finalidades de desenvolvimento, uso,comercialização ou distribuição de programas aplicativos compatíveis com ainterface de programação de aplicativos da plataforma operacional para a qual asamostras de programas foram gravadas.

Esses exemplos não foram totalmente testados sob todas as condições. Por essarazão, a IBM não pode garantir ou implicar em confiabilidade, capacidade demanutenção ou funcionamento desses programas. O Cliente pode copiar, modificare distribuir estes programas de amostra de qualquer maneira sem pagamento àIBM, com objetivos de desenvolvimento, utilização, marketing ou distribuição deprogramas aplicativos em conformidade com interfaces de programação deaplicativos da IBM.

Marcas Comerciais

IBM, o logotipo IBM e ibm.com são marcas ou marcas registradas da InternationalBusiness Machines Corp., registradas em várias jurisdições em todo o mundo.

Os termos a seguir são marcas ou marcas registradas de outras empresas:v Microsoft, Windows, Windows NT e o logotipo do Windows são marcas

comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.v Java e todas as marcas comerciais e logotipos baseados em Java são marcas

comerciais ou marcas registradas da Oracle e/ou de suas afiliadas.

Outros nomes de produtos e serviços podem ser marcas registradas da IBM ou deoutras empresas. Uma lista atual de marcas registradas da IBM está disponível naWeb em “ Copyright and trademark information ” em www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Avisos 17

18 IBM OpenPages Capital Modeling Versão 7.2.0: Guia de Instalação

Índice Remissivo

Aaplicativo

configurando 11instalando 9pré-requisitos 3

arquivo log4j.propertiesconfigurando 13

arquivo opvantage.configconfigurando 11

Cconfiguração

arquivo log4j.properties 13arquivo opvantage.config 11corrigindo erros após a ativação 14erros 14obrigatório 11visão geral 11

GGoF

Veja Teste de Qualidade do Ajuste de Anderson-Darling

IIBM Installation Manager

visão geral 4IBM Runtime Environment for Java

visão geral 3IBM SPSS Statistics Base

visão geral 4Installation Manager

visão geral 4

PPlug-in do Essentials for R for Statistics

visão geral 5

Plug-in do R for Statisticsvisão geral 5

Plug-in do Statisticsvisão geral 5

pré-requisitoscapacidade do disco rígido 3IBM Installation Manager 4IBM Runtime Environment for Java 3IBM SPSS Statistics Base 4memória 3Plug-in do Essentials for R for Statistics 5R software environment 5sistema operacional 3software R code for SPSS 6Teste de Qualidade do Ajuste de Anderson-Darling 6visão geral 3

RR software environment

visão geral 5Runtime Environment for Java

visão geral 3

Ssoftware R code for SPSS

visão geral 6Software SPSS

R code for 6SPSS Statistics Base

visão geral 4

TTeste de Qualidade do Ajuste de Anderson-Darling

visão geral 6

19