guia de início rápido: transmissor de pressão rosemount ...o-2088... · máquina de solda tig

Download Guia de início rápido: Transmissor de pressão Rosemount ...o-2088... · máquina de solda TIG

Post on 08-Dec-2018

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Guia de incio rpido00825-0122-4108, Rev BC

maio 2018

Transmissor de presso Rosemount 2088, 2090F, e 2090P

com protocolo HART de 4 a 20 mA e protocolo HART de 1 a 5 VCC de baixa potncia (Reviso 5 e 7)

maio 2018Guia de incio rpido

OBSERVAOEste guia apresenta diretrizes bsicas para os Transmissores Rosemount 2088, 2090F e 2090P. Ele no fornece instrues para configurao, diagnsticos, manuteno, servios, resoluo de problemas e instalaes prova de exploso, prova de chamas ou intrinsecamente seguras (I.S.). Consulte o Manual de referncia do Rosemount 2088 para obter mais informaes. Este manual tambm est disponvel eletronicamente em Emerson.com/Rosemount.

ADVERTNCIA!Exploses podem causar morte ou ferimentos graves.

A instalao desses transmissores em um ambiente explosivo deve ser feita de acordo com as normas, cdigos e prticas locais, nacionais e internacionais. Leia com ateno a seo de aprovaes do manual de referncia do Rosemount 2088 para obter informaes sobre as restries associadas instalao segura do equipamento.

Antes de conectar um comunicador com base HART em um ambiente explosivo, certifique-se de que os instrumentos envolvidos no lao estejam instalados em conformidade com prticas de fiao de campo intrinsecamente seguras ou prova de incndio.

Em uma instalao prova de exploso/chamas, no remova a tampa do transmissor quando a unidade estiver energizada.

Os vazamentos do processo podem causar ferimentos ou morte.

Para evitar vazamentos do processo, use somente o o-ring designado para selar com o adaptador de flange correspondente.

Choques eltricos podem causar mortes ou ferimentos graves.

Evite contato com os fios e terminais. A alta tenso presente nos fios pode provocar choque eltrico.

Entradas de condutes/cabos

Salvo indicao em contrrio, as entradas de condutes/cabos no invlucro do transmissor usam um formato de rosca de 1/214 NPT. Entradas marcadas como "M20" tm um formato de rosca de M20 1,5 Em dispositivos com mltiplas entradas do condute, todas as entradas tero o mesmo formato de rosca. Use apenas bujes, adaptadores, prensa-cabos ou condutes com um formato de rosca compatvel ao fechar essas entradas.

Contedo

Disponibilidade do sistema . . . . . . . . . . . . . . . 3Montagem do transmissor . . . . . . . . . . . . . . . . 4Definir os interruptores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Conectar a fiao e energizar . . . . . . . . . . . . . . 9

Verificar a configurao do transmissor . . . . . . .11Ajustar o transmissor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Certificaes do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

2

http://www2.emersonprocess.com/siteadmincenter/pm%20rosemount%20documents/00809-0100-4108.pdfhttp://www2.emersonprocess.com/siteadmincenter/pm%20rosemount%20documents/00809-0100-4108.pdfhttp://www2.emersonprocess.com/en-us/brands/rosemount/Pages/index.aspxhttp://www2.emersonprocess.com/en-us/brands/rosemount/pages/index.aspxhttp://www2.emersonprocess.com/siteadmincenter/pm%20rosemount%20documents/00809-0100-4108.pdfhttp://www2.emersonprocess.com/siteadmincenter/pm%20rosemount%20documents/00809-0100-4108.pdf

Guia de incio rpidomaio 2018

3

1.0 Disponibilidade do sistema

1.1 Confirme a capacidade de reviso HART Se estiver usando sistemas de gerenciamento de ativos ou controle baseados

em HART, confirme a capacidade do HART desses sistemas antes da instalao do transmissor. Nem todos os sistemas podem comunicar-se com o protocolo 7 de reviso HART. Esse transmissor pode ser configurado para a reviso HART 5 ou 7.

Para obter instrues sobre a alterao da reviso HART do transmissor, consulte a pgina 16.

1.2 Confirme o driver de dispositivo correto Verifique se o ltimo driver do dispositivo (DD/DTM) foi carregado em seus

sistemas para garantir comunicaes adequadas.

ObservaoTodos os transmissores Rosemount 2088, 2090F e 2090P utilizam drivers e revises de dispositivo Rosemount 2088.

1. Faa o download do DD mais recente em EmersonProcess.com ou HARTComm.org

2. No menu suspenso Pesquisar por membro, selecione Emerson Process Management.

3. Selecione o produto desejado.a. Consulte Tabela 1eTabela 2, Encontrar a coluna arquivos do driver do

dispositivo para identificar o driver do dispositivo correto.

Tabela 1. Rosemount 2088 e 2090 com 420 mA Revises do Dispositivo de protocolo HART e Arquivos

Data de libera-o do

sof-tware

Identificao do dispositivo Identificao do driver do dispositivo Revise as instruesRevise a

funcionalidade

Reviso do hardware NAMUR(1)

1. A reviso do NAMUR est localizada no tag do hardware do dispositivo. As diferenas nas alteraes de nvel 3, assinaladas acima por xx, representam pequenas alteraes do produto como definido pelo NE53. A compatibilidade e a funcionalidade so preservadas e o produto pode ser usado de forma intercambivel.

Reviso de

software NAMUR(1)

Reviso de software HART(2)

2. A reviso do software HART pode ser lida com uma ferramenta de configurao com comunicao HART. O valor mostrado uma reviso mnima que pode corresponder s revises NAMUR.

Reviso universal

HART

Reviso do dispositivo(3)

Manual de referncia

Descrio de alterao(4)(5)

Aug-16 1.1.xx 1.0.xx 3

7 10

Rosemount 2088 Manual de Referncia

Rosemount 2090 Manual de Referncia

Consulte a Nota de rodap 5 para

obter a lista de alteraes.

5 9

Jan-13 N/A 1.0.xx 1

7 10 Consulte a Nota de rodap 4 para

obter a lista de alteraes.

5 9

Jan 98 N/A N/A 178 5 3 N/A

http://www2.emersonprocess.com/siteadmincenter/pm%20rosemount%20documents/00809-0100-4108.pdfhttp://www2.emersonprocess.com/siteadmincenter/pm%20rosemount%20documents/00809-0100-4690.pdfhttp://www.emersonprocess.com/http://www.emersonprocess.com/http://en.hartcomm.org/http://en.hartcomm.org/

maio 2018Guia de incio rpido

2.0 Montagem do transmissor

2.1 Rosemount 2088Monte o transmissor diretamente na linha de impulso sem usar um suporte de montagem adicional, ou monte-o diretamente em uma parede, painel ou tubo de duas polegadas usando um suporte de montagem opcional.

2.2 2090P da RosemountMonte-o diretamente no tubo de processamento usando um adaptador de flange para solda, ou pea que um soldador habilidoso instale uma nova solda com a mquina de solda TIG. Veja o Manual de referncia Rosemount 2088 para instrues de soldagem completas. A instalao inadequada pode resultar em distoro do adaptador de flange para solda. Recomenda-se mont-lo na posio vertical ou horizontal para permitir o escoamento adequado.

3. Nomes de arquivos do driver do dispositivo usam dispositivos e reviso DD, por exemplo, 10_01. O protocolo HART foi projetado para permitir revises do driver do dispositivo antigo, para continuar a se comunicar com os novos dispositivos HART. Para acessar as novas funcionalidades, deve-se fazer o download do novo driver do dispositivo. recomendado fazer o download dos arquivos do driver do novo dispositivo para garantir todas as funcionalidades.

4. Reviso 5 e 7 de HART selecionvel, interface do operador local (LOI), varivel com escala, alarmes configurveis, unidades de engenharia ampliadas.

5. Design atualizado do hardware dos produtos eletrnicos. Alterao intrnseca da classificao de temperatura de segurana.

Tabela 2. Rosemount 2088 com 1-5 Revises do Dispositivo de protocolo HART de Energia Baixa Vcc e Arquivos

Data de libera-o do

sof-tware

Identificao do dispositivo Identificao do driver do dispositivo Revise as instruesRevise a

funcionalidade

Reviso do hardware NAMUR(1)

1. A reviso do NAMUR est localizada na etiqueta do hardware do dispositivo. As diferenas nas alteraes de nvel 3, assinaladas acima por xx, representam pequenas alteraes do produto como definido pelo NE53. A compatibilidade e a funcionalidade so preservadas e o produto pode ser usado de forma intercambivel.

Reviso de

software NAMUR(1)

Reviso de software HART(2)

2. A reviso do software HART pode ser lida com uma ferramenta de configurao com comunicao HART. O valor mostrado uma reviso mnima que pode corresponder s revises NAMUR.

Reviso universal

HART

Reviso do dispositivo (3)

3. Nomes de arquivos do driver do dispositivo usam dispositivos e reviso DD, por exemplo, 10_01. O protocolo HART foi projetado para permitir revises do driver do dispositivo antigo, para continuar a se comunicar com os novos dispositivos HART. Para acessar as novas funcionalidades, deve-se fazer o download do novo driver do dispositivo. recomendado fazer o download dos arquivos do driver do novo dispositivo para garantir todas as funcionalidades.

Manual de referncia

Descrio de alterao(4)

4. Reviso 5 e 7 de HART selecionvel, varivel com escala, alarmes configurveis, unidades de engenharia ampliadas.

Jan-13 N/A 1.0.2 3

7 10Rosemount 2088

Manual de Referncia

Rosemount 2090 Manual de Referncia

Consulte a Nota de rodap 4 para obter a

lista de alteraes.

5 9

Jan 98 N/A N/A 178 5 3 N/A

4

http://www2.emersonprocess.com/siteadmincenter/pm%20rosemount%20documents/00809-0100-4108.pdfhttp://www2.emersonprocess.com/siteadmincenter/pm%20rosemount%20documents/00809-0100-4690.pdfhttp://www2.emersonprocess.com/siteadmincenter/pm%20rosemount%20documents/00809-0100-4690.pdf

Guia de incio rpidomaio 2018

5

2.3 Rosemount 2090FMonte-o diretamente no tubo de processamento com um conexo sanitria padro (de 38 mm ou 50 mm da conexo Tr

Recommended

View more >