guia da semana 08 a 15 julho

2
08 > 15 JULHO‘11 Informação da responsabilidade da CME Departamento de Comunicação e Relações Externas www.cm-evora.pt | email: [email protected] Tel.: 266 777 100 | Fax: 266 777 111 Info: 266 704 236 Email: [email protected] | Site: http://www.escritanapaisagem.net Produção: Colecção B - Associação Cultural (estrutura financiada por M|C-Direcção- -Geral das Artes) Projecto Associado: INTERsection, Quadrienal de Praga 2011, Programa Cultura 2007- 2013 | Parcerias: MiBAC - Direzione Generale per lo spettacolo dal vivo | Instituto Italiano de Cultura em Portugal | Direcção Regional da Cultura do Alentejo – 2ª Temporada Artes ao Sul | Nota: Consultar programa completo do Festival. ESCRITA NA PAISAGEM JULHO A SETEMBRO FESTIVAL DE PERFORMANCE E ARTES DA TERRA PROGRAMA: 10 a 15 de Julho | Igreja de S. Vicente Ponto de encontro do Festival Programa de actividades continuadas Horário: 10:00-00:00 | Terça-feira a Domingo 11 a 17 de Julho | Igreja de S. Vicente Fotografia ao vivo | Projection by request Bohdan Holomíček & Eva Hrubá [cz] 13 de Julho | Teatro Garcia de Resende Teatro A Portugueza Cão solteiro & Vasco Araújo [pt] Horário: 21:30 15 de Julho | Teatro Garcia de Resende Embaixada do Teatro Italiano em Portugal T.E.L. Fanny & Alexander [it] Horário: 21:30 Horário: Quarta a Sábado - 21:30 | Domingo - 16:00 Info: 266 747 047 Site: www.abruxateatro.blogspot.com | Email: [email protected] Org.: a bruxa TEATRO Nota: Integrado na programação do Festival Terras de Sol. TEATRO 14 A 30 JULHO “ÉMILIE E VOLTAIRE”, de Arthur Giron Pela companhia a bruxa Teatro Ex-Celeiros da EPAC (Rua do Eborim, 16) Que acontece quando dois amantes do conheci- mento se cruzam? Com a vida em eminente peri- go - ele pelas suas ideias inflamatórias e carácter irreverente, ela pela sua libertinagem sexual e pelos seus destemidos e inspirados ‘travestis’ financeiros, esta história verídica entre François Arouet (Voltaire) e Emilie du Chatelet releva-se uma tórrida obses- são alimentada pela filosofia e pelo amor genuíno. Manifestando sentimentos e paixão de maneiras inconvencionais a sua união desafiou e enfrentou os pilares legais, morais e sociais da sua geração. Resul- tado: um tumultuoso e fascinante romance. (Comé- dia dramática; classificação etária: M/16). Horário: 21:30 Info: 266 703 112 Email: [email protected] | Site: www.cendrev.com Org.: CENDREV Apoio: Câmara Municipal de Évora Nota: Espectáculos gratuitos, realizados ao ar livre. Integrado na programação do Fes- tival Terras de Sol. TEATRO 8 DE JULHO A 10 DE SETEMBRO “SE O MUNDO FOSSE BOM, O DONO MORAVA NELE” Pelo CENDREV Espectáculo de rua, realizado a partir de textos de dois autores brasileiros - Ariano Su- assuna e Januário de Oliveira - e de dois autores portugueses - Gil Vicente e Gregório Afonso. Um espectáculo integral, onde até o público é convocado a participar, numa fusão de actores/bonecos/músicos, subvertendo as unidades de tempo, lugar e acção, deixando soltar-se a imaginação dos espectadores. Uma dramaturgia que mergulha no universo popular para falar do desconcerto do mundo. Datas e locais de realização: 8 Jul. | Bairro do Bacelo 9 Jul. | S. Vicente do Pigeiro 12 Jul. | Bairro da Malagueira 17 Jul. | Torre de Coelheiros 18 Jul. | Bairro Senhora da Saúde 9 Set. | Graça do Divor 10 Set. | S. Manços Horário: 9:45 (Parque de Estacionamento da Porta da Lagoa) Info: 266 777 071 - Posto de Turismo (Praça do Giraldo) | GAPAE Org.: Gabinete de Arquitectura e Património da Arquidiocese de Évora (GAPAE) | Comis- são Diocesana dos Bens Culturais | Câmara Municipal de Évora Nota: Almoço convívio no Restaurante Divor, 10€, com inscrição prévia até 8 de Julho. ROTA DAS IGREJAS DE ÉVORA 9 DE JULHO VISITA À IGREJA DA GRAÇA DO DIVOR E ERMIDA DE S. ROQUE O património religioso de Évora assume particular sig- nificado no conjunto classi- ficado como Património da Humanidade e na cidade no seu todo, pela sua riqueza e diversidade (origem tem- poral, tipologias, carácter estilístico), pelo número de imóveis que subsistem com função religiosa (igrejas, ca- pelas, ermidas, conventos, mosteiros, colégios e reco- lhimentos). A edificação reli- giosa constituiu ao longo da história da humanidade um dos expoentes da arte e da arquitectura, e Évora não é ex- cepção a esse fenómeno, constituindo uma parte importante do património da cidade, sendo alguns classificados como Monumento Nacional.

Upload: dcre-cmevora

Post on 24-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Guia da Semana 08 a 15 Julho

TRANSCRIPT

08 > 15 JULHO‘11Informação da responsabilidade da CME

Departamento de Comunicação e Relações Externaswww.cm-evora.pt | email: [email protected]

Tel.: 266 777 100 | Fax: 266 777 111

Info: 266 704 236Email: [email protected] | Site: http://www.escritanapaisagem.netProdução: Colecção B - Associação Cultural (estrutura financiada por M|C-Direcção--Geral das Artes)Projecto Associado: INTERsection, Quadrienal de Praga 2011, Programa Cultura 2007-2013 | Parcerias: MiBAC - Direzione Generale per lo spettacolo dal vivo | Instituto Italiano de Cultura em Portugal | Direcção Regional da Cultura do Alentejo – 2ª Temporada Artes ao Sul | Nota: Consultar programa completo do Festival.

ESCRITA NA PAISAGEM JULHO A SETEMBROFESTIVAL DE PERFORMANCE E ARTES DA TERRA

PROGRAMA:10 a 15 de Julho | Igreja de S. VicentePonto de encontro do FestivalPrograma de actividades continuadasHorário: 10:00-00:00 | Terça-feira a Domingo

11 a 17 de Julho | Igreja de S. VicenteFotografia ao vivo | Projection by requestBohdan Holomíček & Eva Hrubá [cz]

13 de Julho | Teatro Garcia de ResendeTeatro A PortuguezaCão solteiro & Vasco Araújo [pt]Horário: 21:30

15 de Julho | Teatro Garcia de ResendeEmbaixada do Teatro Italiano em Portugal T.E.L. Fanny & Alexander [it]Horário: 21:30

Horário: Quarta a Sábado - 21:30 | Domingo - 16:00Info: 266 747 047Site: www.abruxateatro.blogspot.com | Email: [email protected].: a bruxa TEATRONota: Integrado na programação do Festival Terras de Sol.

TEATRO 14 A 30 JULHO“ÉMILIE E VOLTAIRE”, de Arthur GironPela companhia a bruxa Teatro

Ex-Celeiros da EPAC (Rua do Eborim, 16)

Que acontece quando dois amantes do conheci-mento se cruzam? Com a vida em eminente peri-go - ele pelas suas ideias inflamatórias e carácter irreverente, ela pela sua libertinagem sexual e pelos seus destemidos e inspirados ‘travestis’ financeiros, esta história verídica entre François Arouet (Voltaire) e Emilie du Chatelet releva-se uma tórrida obses-são alimentada pela filosofia e pelo amor genuíno. Manifestando sentimentos e paixão de maneiras inconvencionais a sua união desafiou e enfrentou os pilares legais, morais e sociais da sua geração. Resul-tado: um tumultuoso e fascinante romance. (Comé-dia dramática; classificação etária: M/16).

Horário: 21:30Info: 266 703 112Email: [email protected] | Site: www.cendrev.comOrg.: CENDREVApoio: Câmara Municipal de ÉvoraNota: Espectáculos gratuitos, realizados ao ar livre. Integrado na programação do Fes-tival Terras de Sol.

TEATRO 8 DE JULHO A 10 DE SETEMBRO“SE O MUNDO FOSSE BOM, O DONO MORAVA NELE”Pelo CENDREV

Espectáculo de rua, realizado a partir de textos de dois autores brasileiros - Ariano Su-assuna e Januário de Oliveira - e de dois autores portugueses - Gil Vicente e Gregório Afonso. Um espectáculo integral, onde até o público é convocado a participar, numa fusão de actores/bonecos/músicos, subvertendo as unidades de tempo, lugar e acção, deixando soltar-se a imaginação dos espectadores. Uma dramaturgia que mergulha no universo popular para falar do desconcerto do mundo.

Datas e locais de realização:8 Jul. | Bairro do Bacelo9 Jul. | S. Vicente do Pigeiro12 Jul. | Bairro da Malagueira17 Jul. | Torre de Coelheiros18 Jul. | Bairro Senhora da Saúde9 Set. | Graça do Divor10 Set. | S. Manços

Horário: 9:45 (Parque de Estacionamento da Porta da Lagoa)Info: 266 777 071 - Posto de Turismo (Praça do Giraldo) | GAPAEOrg.: Gabinete de Arquitectura e Património da Arquidiocese de Évora (GAPAE) | Comis-são Diocesana dos Bens Culturais | Câmara Municipal de ÉvoraNota: Almoço convívio no Restaurante Divor, 10€, com inscrição prévia até 8 de Julho.

ROTA DAS IGREJAS DE ÉVORA 9 DE JULHOVISITA À IGREJA DA GRAÇA DO DIVOR E ERMIDA DE S. ROQUE

O património religioso de Évora assume particular sig-nificado no conjunto classi-ficado como Património da Humanidade e na cidade no seu todo, pela sua riqueza e diversidade (origem tem-poral, tipologias, carácter estilístico), pelo número de imóveis que subsistem com função religiosa (igrejas, ca-pelas, ermidas, conventos, mosteiros, colégios e reco-lhimentos). A edificação reli-giosa constituiu ao longo da história da humanidade um dos expoentes da arte e da arquitectura, e Évora não é ex-cepção a esse fenómeno, constituindo uma parte importante do património da cidade, sendo alguns classificados como Monumento Nacional.

Inauguração: 12 Jul. | Terça-feira | 17:00Horário: 9:00-17:30 | Segunda a Sexta-feiraInfo: 266 777 000 (Núcleo de Documentação)Email: [email protected]: www.cm-evora.pt/nucleodedocumentacaoOrg.: Câmara Municipal de Évora | Núcleo de DocumentaçãoEntrada Livre

EXPOSIÇÃO 12 A 29 DE JULHO“MONUMENTOS DE ÉVORA”Representações de um artesão eborense.Por Manuel Maria Miranda

Edifício dos Paços do Concelho(Praça de Sertório)

Mostra de um conjunto de réplicas em madeira, a três dimensões, dos principais monumentos da cidade de Évora, que este artesão de longa data começou a fazer há cerca de três anos.

MÚSICA JULHO E SETEMBROXII CICLO DE CONCERTOS “MÚSICA NOS CLAUSTROS”

Convento dos Remédios | Av. de S. Sebastião

PROGRAMA:9 Jul. | SábadoCanto e PianoValérie Vervoort e Jill Lawson (piano)

10 Jul. | DomingoViolino e PianoBruno Monteiro(violino) e João Paulo Santos (piano)

Horário: 21:30Info: 266 746 750Email: [email protected] | Site: www.eborae-musica.orgOrg.: Eborae Mvsica (estrutura financiada pelo M|C-Direcção Geral das Artes | Direcção Regional de Cultura do Alentejo | Câmara Municipal de Évora)Nota: Consultar programa completo. Evento integrado na programação do Festival Ter-ras de Sol.

COMEMORAÇÃO 10 DE JULHO75 ANOS DE ESCUTISMO NA REGIÃO DE ÉVORADia da Região

Comemoração das Bodas de Diamante da RegiãoPré-programa:

10:00Concentração geral junto à Igreja de S. Francisco 11:00Eucaristia dominical, presidida por D. José Alves, Arcebispo de Évora e transmitida directamente pela TVI12:30Homenagem junto ao túmulo de D. Manuel da Conceição Santos, nos claustros da Sé de Évora, numa representação de 5 elementos por Agru-pamento13:00Almoço em pic-nic nas matas do Jardim Público14:00Actividades por secções (grupos etários distintos)16:30Deslocação à Praça de B.P. (Bacelo Norte), para encerramento da actividade.

Info: 266 709 509Email: [email protected] | Site: www.evora.cne-escutismo.ptOrg.: Junta Regional de Évora

FORMAÇÃO 9 DE JULHOFLAIR BARTENDING/COCKTAIL

Hotel Convento do Espinheiro(Aqua Louge Pool Bar)

Descubra o Barman que há em si, aprendendo os funda-mentos da verdadeira arte do American Flair Bartending. Apresentação dos Cocktails ex-clusivos da marca Luxury Col-lection. O Flair Bartending é a arte de entreter uma audiência com truques e malabarismos feitos com diversos materiais de bar.

Info: 266 788 200Email: [email protected]: www.conventodoespinheiro.comOrg.: Convento do Espinheiro, A Luxury Collection Hotel & SpaNota: Inscrição necessária.

DANÇA 11 DE JULHOGRUPO FOLCLÓRICO RAIPILLÁN (Chile)

Praça de Sertório

Raipollán significa no dialecto mapudugún algo como “flor de espírito” ou melhor “flor com uma força sobrenatural”. O grupo de baile Raipillán foi criado em 2004 por Fabiola Salinas, em Santiago do Chile, e entre as actividades que de-senvolvem estão aulas de dan-ça e música e oficinas de cos-tura para desenho e confecção de vestuário.

Horário: 21:00Site: www.raipillan.comOrg.: Grupo Folclórico RaipillánApoio: Câmara Municipal de Évora

MÚSICA 13, 20 E 27 DE JULHOQUARTAS-FEIRAS À NOITEEspectáculos Fundação Inatel

Pátio do Inatel | R. Serpa Pinto, 6

Venha desfrutar do seu início de noite ao som das mais tradi-cionais melodias na companhia da Fundação INATEL e dos seus centros filiados. Grupos: Asso-ciação Filarmónica Liberalitas Julia, Rancho Folclórico Flor do Alto Alentejo, Sociedade Filar-mónica União Calipolense e Sociedade Filarmónica União Vimieirense.

Horário: 21:30Info: 266 730 520Email: [email protected] | Site: www.inatel.ptOrg.: Fundação INATEL - Agência de ÉvoraEntrada Livre