wirel

ess

81.0124ARB:

modelo

CPE Inteligente

* Conforme certificado de garantia e preenchimento do registro de produto.

Máximo alcance e velocidade dos dados para sua rede wireless e um controle de banda eficiente.

Sky Range 54Mbps com antena de 12dBi

01

Antena para uso profissionalem ambientes externos

50USUÁRIOS

mw400

HARDWARE

O CPE Sky Range é um produto pronto para uso outdoor. Com 400mW de potência e antena integrada de 12dBi permite transmissões a longas distâncias, sua praticidade gera grande economia na instalação.Dependendo do ambiente (espaço aberto, sem obstáculos ou interferência), da velocidade de transmissão e da boa visualização entre os pontos, a comunicação para links externos em ambientes abertos pode atingir até 3 km, podendo ainda chegar a 6km.

Sky Range, 2.4Ghz, Antena Integrada 12dBi, AP, AP Roteador, AP Repetidor (WDS),AP Bridge, com controle de banda (QoS) e Switch.

Características

• Compatível com o padrão Wi-Fi (Wireless Fidelity) e wireless IEEE 802.11b (11Mbps) e IEEE 802.11g (54Mbps); Auto-ajuste de performance com auto-fallback

54/48/36/24/18/12/11/9/6/5.5/2/1Mbps; Suporte a Wireless Roaming: permite aos usuários se

moverem entre diferentes CPEs Skyrange 81.0124ARB e Xtreme 81.0254ARB sem queda na conexão; Compatível com IEEE 802.3 10Mbps e IEEE 802.3u

100Mbps; 01 porta WAN 10/100Mbps interligável a qualquer sis-

tema banda larga em UTP (ADSL, cable modem, Wireless LAN, outros); 04 portas LAN 10/100Mbps interligável a micros e/ou

hubs/switchs; Freqüência de 2.4 a 2.4835GHz Padrão DSSS com 11

canais de operação configuráveis por software; Funcionamento nos modos AP, AP Client, AP Bridge

(WDS), AP Repeater (WDS) e Univesal Repeater; Antena integrada (interna) do tipo panel de 12dBi;

Dissipador de calor sobre o processador;Exaustor, sistema de resfriamento interno que evita a

paralisação por aquecimento e aumenta a vida útil do aparelho.);

•

•

•

•

•

•

•

•

••

• Saída para antena externa de uso opcional;

• •

••

•

•

•

••

••• •

Fixador articulado; Alcance de transmissão com a antena que acompanha

o equipamento em ambiente aberto e com visada: ate 3km podendo chegar a 6km; Tecnologia Max Range; Roteador com suporte para até 253 usuários, dos quais

até 45 usuários wireless (a depender da aplicação) e demais via UTP; Suporte aos protocolos de segurança: 64/128-bit WEP,

WPA, WPA2; Suporte aos protocolos: TCP/IP, PPPoE, DHCP, ICMP,

NAT e IEEE 802.1d Spanning Tree; Suporte aos recursos Virtual Server, DMZ e DDNS (Sis-

tema dinâmico de nome de domínios); Serviço básico de firewall integrado; Gerenciamento, configuração e atualização do softwa-

re interno via interface web (Internet Explorer, Netscape, etc.), permitem atender aos futuros protocolos e plica-ções, preservando, assim, o investimento. Leds para diagnóstico; Botão de reset;Plástico ABS UV novo de grande espessura Fonte Externa POE: Entrada - 100~240V AC, 50/60Hz;

Saída - 7.5V, 1.5A, capaz de transportar energia até 15m.

PORTUGUÊS

garantia

ano*1

GTS PoE Engine Device

Fonte POE Inteligente

A Fonte POE Inteligente faz com que o cabo UTP (até 15 metros) leve energia, além de dados, até a sua CPE Inteligente Sky Range. Por uma entrada os dados são recebidos, e por outra os dados e energia são enviados.Os LEDs indicadores permitem rápido diagnóstico visual.Com funcionamento eletrônico autosense, com capacidade de operação entre 100 e 240 volts, ajuste automático a ambientes de 110 ou 220 volts e regulagem a variações de tensão (de 10 a 20%), aumenta a vida útil dos equipamentos, evitando que a rede venha a “travar” por variações de corrente elétrica e ainda queimar.Você ainda pode utilizá-la como uma fonte convencional por meio de cabo opcional

Maior praticidade e economia na instalação. Mais estabilidade no funcionamento.

Antena

A antena integrada de 12dbi permite transmissões a longas distâncias, sem custo adicional, gerando grande economia. O equipamento permite ainda desabilitar a antena interna e utilizar antenas externas sejam de grade, painel ou omni que possam ser necessárias a aplicação.

Maior economia e praticidade!

Alcance & Performance

Através da tecnologia Max Range, o Sky Range proporciona uma performance superior, permitindo até 2 vezes (dependendo dos obstáculos e interferências do ambiente) mais alcance na transmissão de dados e acesso com velocidades elevadas. Com isso é possível eliminar ou reduzir o número de possíveis CPEs sem fio, economizando na montagem da solução wireless.

Mais mobilidade e maior alcance para os usuários da sua rede se comunicarem sem fio!

Potência

A potência do Sky Range oferece uma conexão com enorme performance e a grandes distâncias.• Padrão B: 400mw (11Mbps)• Padrão G: 250mw (54Mbps)

A potência é obtida via hardware e não através de recursos de software, que prometem até 4x a potência real do equipamento, mas na realidade geram perdas na qualidade por aumento do ruído bem como diminuição na vida do equipamento por um efeito semelhante ao overclock, usado em processadores para computador, que o faz operar numa freqüência não prevista pelo fabricante do processador, elevando excessivamente sua temperatura para a qual não foi projetado.O aumento por software tem ainda outro agravante que é a falta de fidelidade na amplificação gerando um resultado ilusório, pois aumenta a potência mas não aumenta a sensibilidade do sinal que é o que permite o efetivo “fechamento do link” e de modo geral os equipamentos em pouco tempo começam a travar até que param de funcionar definitivamente.

Excelente performance para sua conexão!

02

Projetado em metal resistente ao tempo e desenhado paraposicionar a sua antena na direção, altura e ângulo certo, proporcionando firmeza e estabilidade, este fixador é essencial na instalação da sua rede outdoor.

Fixador ArticuladoAjuste o seu equipamento na horizontal e vertical até conseguir o melhor sinal!

03

Você pode utilizar suas Sky Range GTS como repetidoras de sinal wireless, e assim, aumentar a área geográfica de cobertura e/ou vencer os obstáculos que podem interferir na transmissão do sinal a partir de prédios e morros para locais mais baixos.

Outdoor bridge ponto a pontoSua CPE inteligente sem fio ligando pontos ainda mais distantes

Para interligar as unidades de sua empresa, fábrica, campus de faculdade ou mesmo estender o link wireless do seu provedor de internet; você pode utilizar sua Sky Range GTS no modo ponto a ponto.

Outdoor ponto a pontoSua CPE inteligente sem fio ligando pontos distantes

TStwk

G Ne

or

GTS

oNetwrk

k

GTS Netwro

k

GTS Netwro

Nwo

GTSet

rk

GT Nework

S t

GS Networ

T

k

G Networ

TS

k

Até 3km, podendochegar a 6km***

A GTS Sky Range é um produto pronto para uso outdoor. Sua antena integrada de 12dBi permite transmissões a longas distâncias, eliminando na maioria das aplicações, a necessidade de antena externa, o que gera grande economia na instalação.Caso seja necessária a aplicação, você ainda pode desabilitar a antena integrada via software, e utilizar o GTS Sky Range com uma antena externa dos tipos grade, setorial ou Omni. Dependendo do tipo da antena externa, do ambiente (espaço aberto, sem obstáculos ou interferências), uso de amplificadores, da velocidade de transmissão e da boa visualização entre os pontos, a comunicação para links externos em ambientes abertos pode atingir de 3 a 30 km.

Sua CPE inteligente sem fio atuando em redes externas

Outdoor

Ponto a multiponto

Provimento de acesso a internet ou interligação de diversas unidades simultâneas. Utilize uma Sky Range GTS com antena Omni ao centro e as demais em volta da área a ser atendida para distribuir acesso a internet e/ou interligar vários usuários, formando uma única rede.

Sua CPE inteligente sem fio atendendo vários pontos externos simultaneamente

St

GT Newrko

S

k

GT Networ

TSet

r

G Nwo

k

SetGT N

work

k

GTSNetwor

GT Network

S

G ok

TSNetwr

k

GTSNetwor

G ok

TSNetwr

GT Netwok

S

r

GTS Nt okewr

G Nok

TSetwr

Até 3km, podendochegar a 6km em ambientes abertos***

* A função WDS e Universal Repeater estão limitadas aos ângulos possíveis da antena em uso.*** Dependendo do tipo de antena, do ambiente ( espaço aberto, sem obstáculos e interferências ), do uso de amplificadores e da velocidade de transmissão.

REPETIDORUNIVERSAL

ACCESS POINT

Conecte até 6 Sky Rangers e crie uma grande área de acesso sem fio (Hot Spot), provendo acesso por toda a área coberta! Ideal para a ampliação da área de cobertura do sinal. (Recurso disponível somente entre XTREMEs, Sky Rangers e Super APs).

Interligue seu Sky Range a um roteador de outra marca, de modo sem fio, e simule uma placa de rede wireless, também retransmitindo o sinal - como roteador -, atendendo aos usuários a seu redor. (Recurso compatível com roteadores IEEE e Wi-Fi).

WDSMonte grandes redes externas.

UniversalCrie redes com outros roteadores.

****

Imag

em d

e ca

ráte

r esq

uem

átic

o. O

grá

fico

não

repr

oduz

com

fidel

idad

e a

man

eira

que

os

equi

pam

ento

s de

vem

ser

disp

osto

s.

REPETIDORWDS

****

GTS Netwrko

G Networ

TS

k

eGTSNtwork

GTSNetwo rk

GTS Netwrko

G Networ

TS

k

GTS Network

GTS Netwrko

Até 6km, podendo chegar a 12km***

*

VELOCIDADE DE ACESSOA INTERNET 1Mbps

Melhor Utilização da banda contratadaQuanto de banda você precisa para sua rede? 1, 2, 3, 4 ou 8 megas?Parece que a banda contratada nunca é suficiente ou não é de fato entregue.Por que isso ocorre? Como resolver isso?Os CPEs inteligentes GTS solucionam isso, pois, permitem definir uma banda específica e prioridade de acordo com a necessidade de cada usuário/serviço ou mesmo grupo de usuários.Deste modo, os serviços mais importantes de rede (VoIP, Vídeo Conferencia e Vigilância IP) terão banda e prioridade adequadas sendo atendidos primeiro, gerando economia e eficiência sem necessariamente contratar mais banda.

04

Função Gráficos

Esta função produz relatórios visuais do consumo de banda, o que permite um rápido diagnóstico de problemas como baixo desempenho, auxiliado na configuração do controle de banda da rede.

Monitore o desempenho da sua rede.

CPE Inteligente - Antena Integrada de 12dBi54Mbps - 2.4GHz - Hardware 400mw1WAN, 4LAN, POE, AP Client, AP Repeater (WDS),AP Bridge, com controle de banda (QoS) e Switch

Função Controle de Banda (QoS)

Controle exclusivo sobre a velocidade de cada usuário, ou do grupo de usuários na utilização da internet, proporcionando o máximo de performance de rede para todos. O controle de banda ainda pode ser automatizado, facilitando a gestão da sua rede.

Garanta a melhor velocidade!

Software

Máxima Performance na Transmissão

05

A antena encarregada de propagar e receber ondas eletromagnéticas é uma das partes mais importantes de uma aplicação sem fio . Através desta, busca-se a qualidade resultada de um sinal cristalino ao invés de transmissões de baixa performance.Sendo a busca por uma eficiência máxima com alto ganho (dBi) de dificílima obtenção o ponto chave para ter uma antena de qualidade.

O MeioO desafio imposto a antena é o de levar dados a distância de kilometros usando o éter, mais propriamente a ionosfera que irá propagar a informação fazendo uso da velocidade da luz (300mil km por segundo).

Na transmissão >A antena recebe a voltagem enviada pelo radio da CPE Inteligente e irradia um campo eletromagnético para o éter e;

Na recepção <Ela faz o processo inverso transformando a irradiação eletro-magnética novamente em energia. Tal energia é entendida como pulsos elétricos e traduzidos em bits pela CPE inteli-gente.

Vertical90°

180°

270°

360°

30°

Ângulos de irradiação

Horizontal90°

180°

270°

360°

23°

ângulo vertical = 30º

Vista de Topo:

ângulo horizontal = 23º

Vista lateral:

3°2

30°

ParâmetrosOs parâmetros envolvidos para obtenção de máxima eficiência com alto ganho são:

• • • •

Frequência ressonante;Ganho;Padrão de radiação;Impedância;

• • • •

Eficiência;Largura da Banda;Polarização;Transmissão e recepção.

Desenvolvimento

Diferencial

Resultado

O perfeito ajuste destes parâmetros em conjunto com a placa interna da CPE é um desafio somente mensurável quando feito por experientes engenheiros e após longos e complexos testes em laboratório e em campo demandando altos investimentos e grande tempo para desenvolvimento.

A antena das CPEs Inteligentes Sky Range foi fruto de 2

anos de desenvolvimento por graduada equipe de

engenheiros que além de alto ganho e eficiência

dispõem propositalmente de um ângulo pequeno

permitindo uma transmissão mais focada

e mais imune a interferências.

As placas da CPE por sua vez dispõem de potência real

via hardware e não via software o que proporciona maior

fidelidade.

Por consequência há uma diminuição no inimigo natural

da conexão que é o ruído (gerada por outros

equipamentos) ao mesmo tempo que a eficiência e alto

ganho irão proporcionar um sinal cristalino levando o

link a uma distância superior com estabilidade e

performance.

Diagramas de irradiação

Mapeamento espacial da distribuição de energia irradiada, levando em conta o campo tridimensional Phi.

Mapeamento espacial da distribuição de energia irradiada, levando em conta o campo tridimensional Theta.

Mapeamento espacial da distribuição de energia irradiada em sua totalidade nocampo tridimensional.

06

Abertura

Trava Principal

Isolante hermético Painel Interno e Leds

07

Tampa deslizante com travas de fácil manuseio.

Trava Auxiliar

Detalhes

De fácil manuseio, agilizando o acesso as portas. Proporciona segurança adicional no fechamento.

Impede a entrada objetos, poeira e líquidos indesejáveis no interior do compartimento das portas, assegurando sua melhor vedação.

Painel interno protegido pela tampa translúcida de fácil acesso, com identificação das portas e Leds indicativos para rápido diagnóstico.

Saida para antena externa

Portas POE Fonte POE /inteligente

Exaustor Base para fixador

Saída para antena externa opcional, uso através por meio do software.

Praticidade ao ligar o equipamento pelas portas WAN ou LAN1, conforme a necessidade da aplicação.

Bivolt (110 / 220V), transmite dados e energia a até 15m de altura proporcionando praticidade e economia na instalação.

Sistema de resfriamento que evita a paralisação por aquecimento e aumenta a vida útil do aparelho, atuando e conjunto com o dissipador de calor sobre o processador.

Injetado estruturalmente para suportar sobre carga mecânica da instalação do fixador articulado.

08