graphic novel percy jackson & os olimpianos: o ladrão de raios

10
Adaptação de Arte de Colorido por

Upload: editora-intrinseca

Post on 22-Feb-2016

5.552 views

Category:

Documents


2.901 download

DESCRIPTION

Material promocional. Text copyright © 2010 Rick Riordan. Illustrations copyright © 2010 Disney Enterprises, Inc. (Rio de Janeiro: Intrínseca, 2011) Todos os direitos reservados

TRANSCRIPT

Page 1: Graphic Novel Percy Jackson & Os Olimpianos: O Ladrão de Raios

“Tem um ritmo perfeito, com momentos eletrizantes seguindo-se uns aos outros como batimentos cardíacos, e um mistério atrás do outro.”

The New York Times Book Review

“Uma aventura moderna que levará os leitores a ansiar pela próxima ação do protagonista.”

School Library Journal

“Uma fábula de heroísmo no compasso de uma missão desenfreada, que questiona a realidade de nosso mundo, a família,

a amizade e a lealdade.”Kirkus Reviews

“Repleto de bem-humoradas alusões à mitologia grega e sequências de tirar o fôlego, este livro é realmente brilhante.”

The Horn Book Magazine

E se os deuses do Olimpo estivessem vivos no

século XXI? E se eles ainda se apaixonassem por

mortais e tivessem filhos que pudessem se tornar heróis?

Segundo a lenda da Antiguidade, a maior parte deles,

marcados pelo destino, dificilmente passa da adolescência.

Poucos conseguem descobrir sua identidade.

MONSTROS MITOLÓGICOS E DEUSES DO OLIMPO parecem saltar das páginas dos livros

diretamente para a vida do garoto-problema

Percy Jackson. Pior que isso: algumas dessas

criaturas estão bastante irritadas. O raio-

-mestre de Zeus foi roubado e Percy é o

principal suspeito. Para restaurar a paz no

Olimpo, ele e seus amigos heróis precisarão

fazer mais que capturar o verdadeiro ladrão:

Percy terá de encarar o pai, resolver o enigma

do Oráculo e desvendar uma traição mais

ameaçadora que a fúria dos deuses.

www.intrinseca.com.br/percyjackson

RICK RIORDAN nasceu em 1964, em San Antonio, no Texas, onde mora com a mulher e os dois filhos. Autor best-seller do The New York Times, premiado pela YALSA e pela American Library Association, por quinze anos ensinou inglês e história em escolas de São Francisco, e é a essa experiência que ele atribui a habilidade em escrever para o público jovem. Além da séries Percy Jackson e os Olimpianos e Os heróis do Olimpo, inspiradas na mitologia grega, Riordan assina a bem- -sucedida série As crônicas dos Kane, que visita deuses e mitos do Antigo Egito. Saiba mais em www.RickRiordan.com

ROBERT VENDITTI vive em Atlanta, na Geórgia. Criador dos graphic novels The Surrogates e The Surrogates: Flash and Bone, figurou entre autores best-sellers do The New York Times. Visite www.RobertVenditti.com

ATTILA FUTAKI estudou na Escola Internacional de Quadrinhos de Florença, na Itália, e vive hoje na capital húngara, Budapeste. Ilustrou os graphic novels Spiral e The Strange Folks, além de capas e interiores de diversos livros. Visite www.AttilaFutaki.blogspot.com

JOSÉ VILLARRUBIA vive em Baltimore, em Maryland, e comanda o Departamento de Ilustração do Maryland Institute College of Art. Já trabalhou com as maiores editoras de quadrinhos norte--americanas e foi indicado ao prestigiado Will Eisner Comic Industry Awards. Coloriu os graphic novels Young X-Men, Crossing Midnight e Halo Uprising.

Arte de capa © 2010 Disney Enterprises, Inc.

Design de capa © Jim Titus

O primeiro livro da série

PERCY JACKSON & OS OLIMPIANOS como você nunca viu.

Beck

y R

iord

an

nasceu em 1964, em San Antonio, Texas,

Estados Unidos, onde mora com a mulher e os

dois filhos. Durante quinze anos ensinou inglês

e história em escolas públicas e particulares de

São Francisco. Percy Jackson e os olimpianos, série

best-seller do New York Times, premiada pela

YALSA e pela American Library Association,

inspirou a superprodução do cinema Percy

Jackson e o Ladrão de Raios.

www.intrinseca.com.br/percyjackson

Ilustração de capa: © 2009 John Rocco

Um meio-sangue, dos mais antigos filho,Chegará aos dezesseis apesar de empecilhosNum sono sem fim o mundo estaráE alma do herói, a lâmina maldita ceifaráUma escolha seus dias vai encerrarO Olimpo preservar ou arrasar

Os meios-sangues passaram o ano inteiro preparando-se para a batalha contra os Titãs, e sabem que as chances de vitória são pequenas. O exército de Cronos está mais poderoso que nunca, e cada novo deus ou semideus que se une à causa confere mais força ao vingativo titã.

Enquanto os Olimpianos se ocupam de conter a fúria do monstro Tifão, Cronos avança em direção à cidade de Nova York, onde o Monte Olimpo está precariamente vigiado. Agora, apenas Percy Jackson e seu exército de heróis podem deter o Senhor do Tempo.

Neste aguardado desfecho da série, o combate que pode acarretar o fim da civilização ocidental ganha as ruas de Manhattan, e Percy tem a terrível sensação de que sua luta, na verdade, é contra o próprio destino. Revelada a sinistra profecia acerca do décimo sexto aniversário do herói, ele enfim encontra seu verdadeiro caminho.

www.intrinseca.com.br

“Tem um ritmo perfeito, com momentos eletrizantes seguindo-se uns aos outros como batimentos cardíacos, e um mistério atrás do outro.”

The New York Times Book Review

“Em uma façanha digna de seus heróis, Riordan tramou uma sequência ainda mais atraente que O ladrão de raios.”

Publishers Weekly

“Uma aventura de proporções olímpicas.”School Library Journal

“Chega de procurar por seu próximo herói: conheça Percy Jackson, escolhido por legiões de fãs.”

Kirkus Reviews

“Aventura em alta voltagem e impossível de largar.”Booklist

Q U A T R O

liv

ro

cin

co

JOVENS SEMIDEUSES, preparem-se para ter acesso aos altamente sigilosos Arquivos do semideus. Compilado pelo escriba sênior do Acampamento Meio-Sangue, o sr. Rick Riordan, o conteúdo supersecreto aqui apresentado inclui os relatórios de três das mais perigosas aventuras de Percy Jackson, informações valiosas conseguidas em entrevistas com os mais importantes heróis da saga, um utilíssimo mapa do acampamento e muito, muito mais. Leiam e tornem-se especialistas no universo dos deuses e heróis do Olimpo.

RICK RIORDAN é o autor da série Percy Jackson e os olimpianos, best-seller no Brasil, premiada pela YALSA e pela American Library Association. Ele nasceu em 1964 no Texas, Estados Unidos, onde mora com a mulher e os dois filhos, e durante quinze anos lecionou em escolas públicas e particulares de São Francisco.

SéRIE PERCY JACKSON E OS OLIMPIANOS:

www.intrinseca.com.br/percyjackson

Arte de capa © Eileen Gilshian

Ilustração de capa © 2009 Steve Jameswww.intrinseca.com.br

Do autor best-seller do The New York Times

Adaptação de

Arte de

Colorido por

www.intrinseca.com.br

RIO

RD

AN

FU

TAK

I V

EN

DIT

TI

VIL

LA

RR

UB

IAG

RA

PH

IC N

OV

EL

Page 2: Graphic Novel Percy Jackson & Os Olimpianos: O Ladrão de Raios
Page 3: Graphic Novel Percy Jackson & Os Olimpianos: O Ladrão de Raios

Adaptação de

ROBERT VENDITTI

Arte de

ATTILA FUTAKI

Colorido por

JOSÉ VILLARRUBIA

Layouts de

ORPHEUS COLLAR

Lettering de

CHRIS DICKEY

GRAPHIC NOVEL

O Ladrão de raios - vol 1 - MIOLO FECHAMENTO.indd T1O Ladrão de raios - vol 1 - MIOLO FECHAMENTO.indd T1 26/07/11 16:5726/07/11 16:57

Page 4: Graphic Novel Percy Jackson & Os Olimpianos: O Ladrão de Raios
Page 5: Graphic Novel Percy Jackson & Os Olimpianos: O Ladrão de Raios

SILÊNCIO, TURMA. AGORA, QUEM PODE ME DIZER O QUE AS INSCRIÇÕES

GREGAS NESSA PLACA SIGNIFICAM?

SR. JACKSON, TALVEZ?

AH, HUM... É... HUM... CRONOS COMENDO OS

FILHOS, CERTO?

CRONOS ERA O REI DOS DEUSES, QUER DIZER... DOS TITÃS, E NÃO

CONFIAVA NOS FILHOS... ELES QUE ERAM OS DEUSES. ENTÃO CRONOS

OS COMEU.

MAS SUA ESPOSA, EM VEZ DE LHE ENTREGAR ZEUS, DEU-LHE PARA COMER UMA PEDRA. E DEPOIS, QUANDO ZEUS CRESCEU,

ELE ENGANOU O PAI... E O FEZ... HUM... CUSPIR FORA SEUS IRMÃOS. ENTÃO HOUVE AQUELA GRANDE GUERRA ENTRE OS DEUSES E OS

TITÃS, E OS DEUSES VENCERAM.

QUASE LÁ, SR. JACKSON, APESAR DA GÍRIA USADA EM

LUGAR DE “REGURGITAR”.

E POR QUE, SR. JACKSON, ISSO IMPORTA NA VIDA REAL?

ALÉM DO FATO DE QUE VALE NOTA NA PROVA FINAL DE AMANHÃ.

PORQUE... BEM, PORQUE...

NÃO SEI, SR. BRUNNER.

INÚTIL!

ENTENDO. TALVEZ UM POUCO DE COMIDA FAÇA SEU CÉREBRO

VOLTAR A FUNCIONAR, HEM?

CONTINUAREMOS A REVISÃO DO SEMESTRE

DEPOIS DO ALMOÇO.

SR. JACKSON, QUERO FALAR COM O SENHOR A SÓS,

POR FAVOR.

O Ladrão de raios - vol 1 - MIOLO FECHAMENTO.indd 1O Ladrão de raios - vol 1 - MIOLO FECHAMENTO.indd 1 21/07/11 19:4821/07/11 19:48

Page 6: Graphic Novel Percy Jackson & Os Olimpianos: O Ladrão de Raios

CIDADE DE NOVA YORK. METROPOLITAN MUSEUM OF ART.

FALTA UM DIA PARA PERCY JACKSON CONCLUIR O SEXTO ANO... OU PARA ELE SER EXPULSO DA SEXTA ESCOLA EM SEIS ANOS.

DETENÇÃO, DE NOVO?

NADA. ELE SÓ QUERIA ME

LEMBRAR DE QUE SUA AULA NÃO É SEM UTILIDADE.

“O QUE O SENHOR APRENDE COMIGO É DE

IMPORTÂNCIA VITAL, SR. JACKSON.”

GOSTO DO BRUNNER E DE TUDO...

...MAS QUERIA QUE ELE ÀS VEZES ME DESSE UM TEMPO. QUER DIZER,

NÃO SOU UM GÊNIO.

QUE CHATO. POSSO COMER

SUA MAÇÃ?

VOCÊ SE SAIU BEM LÁ DENTRO, DISLÉQUICO.

É DISLÉXICO. E É MELHOR ESTAR NUM INTERNATO POR TER

DIFICULDADE DE LER QUE POR SER UMA CLEPTOMANÍACA

CRÔNICA LADRAZINHA DE LOJAS.

EU ROUBO COISAS PORQUE GOSTO DISSO.

VOCÊ GOSTA DE TER CÉREBRO DE MINGAU?

EI, GENTE? VAMOS NOS ACALMAR...

ENCARE ISSO, REJEITADO. VOCÊ

SEMPRE VAI SER UM PERDEDOR.

O Ladrão de raios - vol 1 - MIOLO FECHAMENTO.indd 2O Ladrão de raios - vol 1 - MIOLO FECHAMENTO.indd 2 21/07/11 19:4821/07/11 19:48

Page 7: Graphic Novel Percy Jackson & Os Olimpianos: O Ladrão de Raios

PERCY ME EMPURROU!

EU NÃO! VOCÊ DEVE TER TROPEÇADO EM

ALGUMA COISA...FUI EU. EU A EMPURREI...

PERCY JACKSON! VENHA AQUI AGORA

MESMO!

PERCY? TUDO BEM, GROVER. QUAL O PROBLEMA EM

PASSAR MAIS UMA NOITE LIMPANDO AS

CARTEIRAS?

VOCÊ VIU?

A ÁGUA...

PARECE QUE A

AGARROU.

ENTRE. AGORA.

GLUP

O Ladrão de raios - vol 1 - MIOLO FECHAMENTO.indd 3O Ladrão de raios - vol 1 - MIOLO FECHAMENTO.indd 3 21/07/11 19:4821/07/11 19:48

Page 8: Graphic Novel Percy Jackson & Os Olimpianos: O Ladrão de Raios

VOCÊ ESTÁ CRIANDO PROBLEMAS PARA NÓS,

RAPAZINHO. ACHOU MESMO QUE IRIA SE

SAFAR DESSA?

MAS ME SAFAR DE QUÊ? EU JURO, NÃO

SEI COMO NANCY FOI PARAR NO CHAFARIZ...

NÃO SOMOS BOBOS, PERCY JACKSON. NINGUÉM SE ESCONDE DE NÓS PARA

SEMPRE.

CONFESSE, E VOCÊ SENTIRÁ MENOS DOR.

SRA . DODDS? O QUÊ...

AH!

SEU TEMPO SE ESGOTOU!

EM GUARDA , SR. JACKSON!

A CANETA...

...É MAIS PODEROSA...

O Ladrão de raios - vol 1 - MIOLO FECHAMENTO.indd 4O Ladrão de raios - vol 1 - MIOLO FECHAMENTO.indd 4 21/07/11 19:4821/07/11 19:48

Page 9: Graphic Novel Percy Jackson & Os Olimpianos: O Ladrão de Raios
Page 10: Graphic Novel Percy Jackson & Os Olimpianos: O Ladrão de Raios

“Tem um ritmo perfeito, com momentos eletrizantes seguindo-se uns aos outros como batimentos cardíacos, e um mistério atrás do outro.”

The New York Times Book Review

“Uma aventura moderna que levará os leitores a ansiar pela próxima ação do protagonista.”

School Library Journal

“Uma fábula de heroísmo no compasso de uma missão desenfreada, que questiona a realidade de nosso mundo, a família,

a amizade e a lealdade.”Kirkus Reviews

“Repleto de bem-humoradas alusões à mitologia grega e sequências de tirar o fôlego, este livro é realmente brilhante.”

The Horn Book Magazine

E se os deuses do Olimpo estivessem vivos no

século XXI? E se eles ainda se apaixonassem por

mortais e tivessem filhos que pudessem se tornar heróis?

Segundo a lenda da Antiguidade, a maior parte deles,

marcados pelo destino, dificilmente passa da adolescência.

Poucos conseguem descobrir sua identidade.

MONSTROS MITOLÓGICOS E DEUSES DO OLIMPO parecem saltar das páginas dos livros

diretamente para a vida do garoto-problema

Percy Jackson. Pior que isso: algumas dessas

criaturas estão bastante irritadas. O raio-

-mestre de Zeus foi roubado e Percy é o

principal suspeito. Para restaurar a paz no

Olimpo, ele e seus amigos heróis precisarão

fazer mais que capturar o verdadeiro ladrão:

Percy terá de encarar o pai, resolver o enigma

do Oráculo e desvendar uma traição mais

ameaçadora que a fúria dos deuses.

www.intrinseca.com.br/percyjackson

RICK RIORDAN nasceu em 1964, em San Antonio, no Texas, onde mora com a mulher e os dois filhos. Autor best-seller do The New York Times, premiado pela YALSA e pela American Library Association, por quinze anos ensinou inglês e história em escolas de São Francisco, e é a essa experiência que ele atribui a habilidade em escrever para o público jovem. Além da séries Percy Jackson e os Olimpianos e Os heróis do Olimpo, inspiradas na mitologia grega, Riordan assina a bem- -sucedida série As crônicas dos Kane, que visita deuses e mitos do Antigo Egito. Saiba mais em www.RickRiordan.com

ROBERT VENDITTI vive em Atlanta, na Geórgia. Criador dos graphic novels The Surrogates e The Surrogates: Flash and Bone, figurou entre autores best-sellers do The New York Times. Visite www.RobertVenditti.com

ATTILA FUTAKI estudou na Escola Internacional de Quadrinhos de Florença, na Itália, e vive hoje na capital húngara, Budapeste. Ilustrou os graphic novels Spiral e The Strange Folks, além de capas e interiores de diversos livros. Visite www.AttilaFutaki.blogspot.com

JOSÉ VILLARRUBIA vive em Baltimore, em Maryland, e comanda o Departamento de Ilustração do Maryland Institute College of Art. Já trabalhou com as maiores editoras de quadrinhos norte--americanas e foi indicado ao prestigiado Will Eisner Comic Industry Awards. Coloriu os graphic novels Young X-Men, Crossing Midnight e Halo Uprising.

Arte de capa © 2010 Disney Enterprises, Inc.

Design de capa © Jim Titus

O primeiro livro da série

PERCY JACKSON & OS OLIMPIANOS como você nunca viu.

Beck

y R

iord

an

nasceu em 1964, em San Antonio, Texas,

Estados Unidos, onde mora com a mulher e os

dois filhos. Durante quinze anos ensinou inglês

e história em escolas públicas e particulares de

São Francisco. Percy Jackson e os olimpianos, série

best-seller do New York Times, premiada pela

YALSA e pela American Library Association,

inspirou a superprodução do cinema Percy

Jackson e o Ladrão de Raios.

www.intrinseca.com.br/percyjackson

Ilustração de capa: © 2009 John Rocco

Um meio-sangue, dos mais antigos filho,Chegará aos dezesseis apesar de empecilhosNum sono sem fim o mundo estaráE alma do herói, a lâmina maldita ceifaráUma escolha seus dias vai encerrarO Olimpo preservar ou arrasar

Os meios-sangues passaram o ano inteiro preparando-se para a batalha contra os Titãs, e sabem que as chances de vitória são pequenas. O exército de Cronos está mais poderoso que nunca, e cada novo deus ou semideus que se une à causa confere mais força ao vingativo titã.

Enquanto os Olimpianos se ocupam de conter a fúria do monstro Tifão, Cronos avança em direção à cidade de Nova York, onde o Monte Olimpo está precariamente vigiado. Agora, apenas Percy Jackson e seu exército de heróis podem deter o Senhor do Tempo.

Neste aguardado desfecho da série, o combate que pode acarretar o fim da civilização ocidental ganha as ruas de Manhattan, e Percy tem a terrível sensação de que sua luta, na verdade, é contra o próprio destino. Revelada a sinistra profecia acerca do décimo sexto aniversário do herói, ele enfim encontra seu verdadeiro caminho.

www.intrinseca.com.br

“Tem um ritmo perfeito, com momentos eletrizantes seguindo-se uns aos outros como batimentos cardíacos, e um mistério atrás do outro.”

The New York Times Book Review

“Em uma façanha digna de seus heróis, Riordan tramou uma sequência ainda mais atraente que O ladrão de raios.”

Publishers Weekly

“Uma aventura de proporções olímpicas.”School Library Journal

“Chega de procurar por seu próximo herói: conheça Percy Jackson, escolhido por legiões de fãs.”

Kirkus Reviews

“Aventura em alta voltagem e impossível de largar.”Booklist

Q U A T R O

liv

ro

cin

co

JOVENS SEMIDEUSES, preparem-se para ter acesso aos altamente sigilosos Arquivos do semideus. Compilado pelo escriba sênior do Acampamento Meio-Sangue, o sr. Rick Riordan, o conteúdo supersecreto aqui apresentado inclui os relatórios de três das mais perigosas aventuras de Percy Jackson, informações valiosas conseguidas em entrevistas com os mais importantes heróis da saga, um utilíssimo mapa do acampamento e muito, muito mais. Leiam e tornem-se especialistas no universo dos deuses e heróis do Olimpo.

RICK RIORDAN é o autor da série Percy Jackson e os olimpianos, best-seller no Brasil, premiada pela YALSA e pela American Library Association. Ele nasceu em 1964 no Texas, Estados Unidos, onde mora com a mulher e os dois filhos, e durante quinze anos lecionou em escolas públicas e particulares de São Francisco.

SéRIE PERCY JACKSON E OS OLIMPIANOS:

www.intrinseca.com.br/percyjackson

Arte de capa © Eileen Gilshian

Ilustração de capa © 2009 Steve Jameswww.intrinseca.com.br

Do autor best-seller do The New York Times

Adaptação de

Arte de

Colorido por

www.intrinseca.com.br

RIO

RD

AN

FU

TAK

I V

EN

DIT

TI

VIL

LA

RR

UB

IAG

RA

PH

IC N

OV

EL