gran estación
DESCRIPTION
Diseño y diagramación, Media Marketing GroupTRANSCRIPT
Abr
il 20
13 /
ISS
N 2
145-
8944
En esta ediciónencontramos
Temas
Eventos Talleres de niños
El muroTú opinión nos importa
TecnologíaWI-FI Gran Estación
Cine Próximos estrenos
BellezaColoriza tu peinado
De comprasCon Valentina Acosta
En el sofáMario Hernández
EntrevistaEntrevista con Valentina Acosta
RecomendadosGastronomíaUn nuevo concepto gastronómico
RecetasPescado Samka Harra
BienestarPole Dance
CooladictsNuestros AliadosLugares impresionantesLos 8 mejores spa del mundo
Directorio
04
06
08
10
12
26
14
38
22
24
40
42
44
46
48
52
PG 34
10
04
24
48
Gran Estación
Editorial
Consejo EditorialJuliana AguirreOswaldo BoteroCristian HernandezBeatriz Valencia
Director de ContenidoHarrison Ayala [email protected]
DiseñoAdriana Lizarazo [email protected]
Jorge L. Montenegro [email protected]
Rafael A. Rubiano [email protected]
Fotografía Michel Kantor [email protected]
Asistentes de Fotografía
Díazmayd
Jefferson Olarte
COMERCIALIZACIÓN
Beatriz E. Valencia Z.Gerente ComercialMóvil: 3168671709Cll 93 Nº 48 -11 Of.102Teléfono 5337809 - [email protected]
Departamento ComercialPatricia [email protected] Hincapié G.Móvil: 310 249 38 [email protected] [email protected] [email protected]
No es coincidencia que al buscar entre nuestros recuerdos más queridos y en ocasiones los más
duros, siempre esté presente la cálida e incondicional imagen de una mujer; bien sea una madre protectora, una esposa leal, una abuela cariñosa o una inolvida-ble novia y es que sin importar de donde vengamos, a que nos dediquemos o que tan bien nos haya tratado la vida, lo cierto es que sin la presencia de esa figu-ra femenina en nuestras vidas seríamos totalmente diferentes a quienes somos en este momento.
La influencia de estos maravi-llosos seres a lo largo de nuestros días marca las decisiones que tomamos, desde las más simples hasta las más trascendentes. De allí que dedicarles un mes para celebrar su existencia, es apenas
justo y necesario como compa-ñeras, madres, amantes, protec-toras, en fin mujeres. Esta época del año nos recuerda que como hombres debemos celebrar el hecho de que no estamos solos y tenemos siempre a nuestro lado la presencia femenina.
Celebrar porque es fácil dejar en el olvido que hace tan sólo unas décadas la mujer no tenía voz ni voto en la sociedad colom-biana, era en el mejor de los casos un objeto decorativo supeditado al hombre. Y aunque para mu-chos puede resultar impensable que en tiempos modernos ésto suceda, lo cierto es que sin ir más lejos nuestras abuelas llegaron a vivirlo, su profesión era la de ser madres abnegadas así que la idea de estudiar una carrera profesio-nal o llegar a tener un cargo direc-tivo era prácticamente un sueño.
Pero los tiempos cambian y con ellos afortunadamente tam-bién la sociedad, que ha visto en la figura femenina todo un po-tencial no sólo profesional sino en cada aspecto de sus diversos roles, por su natural organización, entrega y habilidad para resolver problemas; porque además de ser aguerridas trabajadoras logran conjugar ésto con su perfil de madres, esposas y compañeras. Siempre dispuestas a la entrega incondicional y al sacrificio por su familia, pero ahora las muje-res y en especial las colombianas andan con la frente en alto por ser ellas mismas quienes dictan la dirección de sus esfuerzos, de su trabajo. Ahora, son las abuelas las que contemplan orgullosas como sus nietas alcanzan metas que para ellas en su tiempo eran solo sueños y fantasías.
EventosParticipa de
nuestrasactividades
Luego de su gira por 60 países, llegó a Bogotá el World Tour 2013 Zoom, espectáculo de danza y gimnasia en el que
28 artistas del National Danish Per-fomance Team, cuentan historias a través de juegos, actuaciones y talleres. El pasado sábado 2 de marzo disfru-tamos en la Plaza de los Alfiles de un espectáculo sencillamente impresio-nante en el que 28 artistas, entre gim-nastas y bailarines daneses, compartie-ron con el público sus técnicas y lo más representativo de la danza de su país.
National Danish Performance Team se tomó la plaza de los alfiles
estación
Talleres
Infantiles
El pasado sábado 23 de febrero, la em-bajada de Suecia realizó un Flashmob con el grupo “Clara Luna” con el fin de promover la música sueca, y se lle-
vó a cabo de una manera intermitente en-tre los dos costados del Centro Comercial.
Con un éxito total se llevó a cabo un impresionante evento para los ni-ños que visitaron las instalaciones de Gran Estación. En medio de risas,
juegos, burbujas y diversión los pequeños partici-pantes de este taller infantil disfrutaron por ho-ras actividades musicales, manualidades y baile.
Flashmob5
Gran Estación Centro Comercial (8 de febrero)
Recuerda que el próximo sábado 16 de febrero tendremos el madrugón
de 6 a 10 AM con descuentos IMPRESIONANTES!!! No te los pierdas!
Gran Estación Centro Comercial(7 de febrero)¡Disfrutando con Victor Mallarino y la banda La Central!
Gloria Alvarez(13 de enero)
Señores Gran estación!! mil gracias por la boletas para Sammy 2!!! Mi
familia y yo nos divertimos mucho... :D GRACIAS!!!!
Una Chica Rara (i20 de enero)
Gracias por las boletas para la opera!!! Muchas gracias :)
El muroQueremos saber
qué opinas Túimporta
@FiestaMusicaCol(21 febrero) Gracias @GranEstacionCC por sumarse a la Fiesta de la Música 2013 !!!
@zhebaxthian (18 febrero)Yo la verdad me siento muy feliz cada vez que voy a @GranEs t a -c ionCC porque es muy bonito eso que hacen por ellos, por perso-nas como tú o yo.
@CrRojas_ (19 febrero)En @GranEstacion CC listo para ver #LosMiserables en @Cine_Colombia
@AngelicaDulcey (18 febrero)@Gran Estacion CC @kienyke Responsabilidad Social, que buen trabajo :D
@GranEstacionCC
Karol Lizeth Ortega Torres (11 de enero)
Gracias Gran Estación ayer reclame mi boleta gracias mil gracias
www.facebook.com/granestacioncc
opiniónnos
estación6
www.facebook.com/granestacioncc
TecnologíaLo más reciente
en avances
Para mediados del 2013 en-trará en funcionamiento el nuevo servicio de WI-FI que el Centro Comercial Gran Estación está implementan-
do para la comodidad de sus clientes, y es que esta novedosa tecnología contará con 12 megas de ancho de banda, que revolucionarán en todo sentido la expe-riencia de visitar nuestras instalaciones.
En palabras de Paulo José Lara, Subgerente General de Gran Estación, el servicio del WI-FI surgirá para “darle un servicio adicional a nuestro cliente, más personalizado”. La idea es conver-tir al Centro Comercial en un punto de encuentro no sólo para salir, comprar, entretenerse, y por qué no para traba-jar, algo que es muy frecuente para las
personas que vienen desde el aeropuer-to y necesitan conectar su computador, celular o tablet. Ya que de esta forma queremos facilitar así su estadía dentro del Centro Comercial”, como bien afir-ma Lara.
Hoy en día, a donde se vaya se pue-de encontrar una conexión inalámbrica y más en los lugares de masiva afluen-cia, de allí que este servicio se converti-rá en un medio para crear estrategias de mercadeo, pues se conocerán los gustos de compra del cliente gracias a la infor-mación recolectada cuando se conecte, a la vez que se le presta un servicio más a fin al visitante.
Cabe destacar que, una vez entre en funcionamiento el nuevo WI-FI servirá para que cerca de 800 visitantes puedan
llegar a conectarse simultáneamente a Internet, con un cubrimiento total en cada uno de los espacios del Centro Comercial; en especial en la plazoleta de comidas, por ser uno de los lugares de mayor afluencia sobre todo a la hora del almuerzo.
“En todo este proceso hemos esta-do asesorados buscando las mejores opciones de ancho de banda, equipos y localización de los mismos, ya que por el tamaño del Centro Comercial se tienen que localizar en puntos estraté-gicos” asegura Paulo José, todo ello en búsqueda de llegar a brindarle el mejor servicio y así convertir sus futuras visi-tas a Gran Estación en toda una expe-riencia memorable, que valga la pena repetir una y otra vez.
WI-FIen Gran Estación
Cuando entre en funcionamiento los visitantes podrán bajar la aplicación del Centro Comercial.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
revista GE febrero 2013.pdf 1 01/03/2013 8:22:48
estación 8
WI-FIen Gran Estación
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
revista GE febrero 2013.pdf 1 01/03/2013 8:22:48
Próximos Estrenos
Cine
ParkerEstreno: Marzo 8
SINOPSISParker (Jason Statham) es un ladrón que si-
gue su propio código de honor: jamás le quita-rá dinero a las personas que lo necesitan. Pero miembros de su grupo criminal, sacarán prove-cho de esto y lo intentarán matar. Adoptando una nueva identidad y respaldado por su bella cómplice al interior de la banda, Parker renace de las cenizas para cobrar venganza.
Acción, fantasía, humor y drama, éstos son nuestros recomendados del séptimo arte para todos los gustos en los meses de marzo y abril.
estación
Anna Karenina
Oz el Poderoso
El Chef
Estreno: Marzo 8
Estreno: Marzo 22
Estreno: Marzo 15
SINOPSISEsta es la nueva adaptación cinematográfica de la trágica novela
de León Tolstoi que dirige Joe Wright. En la obra original, Anna Karenina (Keira Knightley) es una mujer de la alta sociedad rusa cuyo marido, Karenin (Jude Law), trabaja como funcionario. Oblonsky (Matthew Macfadyen), el hermano de la protagonista, le pide que le ayude a hacer las paces con su esposa Dolly (Kelly Macdonald), quien se entera de que le ha sido infiel. Curiosamente, durante el viaje de Anna para hablar con sus familiares, se encuentra con el conde Wronsky (Aaron Johnson), existiendo una gran química entre ellos con lo que inicia una historia de amor e infidelidad.
SINOPSISEsta es la historia de Oscar Diggs (James Franco), un mago de circo
muy bueno, que se muda de Kansas al valle de Oz, en donde cree que encontrará fortuna y fama. En su camino se encontrará con tres malvadas brujas (Mila Kunis, Michelle Williams y Rachel Weisz), que empiezan a dudar de su categoría como mago y le generan muchos problemas. Oscar tendrá que luchar para descubrir quiénes son los malos y buenos antes de que sea demasiado tarde.
SINOPSISEl joven Jacky Bonnot, un amante de la alta cocina, sueña con
triunfar en un gran restaurante. Pero su precaria situación económi-ca le obliga a aceptar distintos trabajos como cocinero que ni siquiera consigue conservar. Pero un día se cruza en su camino Alexandre Vauclair, un célebre chef, cuya acomodada posición se ve amenazada por el grupo financiero propietario de sus restaurantes.
Próximos Estrenos
1111
Coloriza tu peinado
Hace algún tiempo los cabellos en colores azu-les, verdes, rosados, morados y similares, esta-ban reservados para un público selecto, mucha veces se constituía en otra forma de expresión
para los jóvenes dentro de algunas subculturas. Ahora, llevar el pelo de un color artificial se convirtió en la nue-va tendencia que se ha masificado a partir de películas, colándose en algunas pasarelas de moda y siendo adopta-da por estrellas como Lauren Conrad, Katy Perry y Kelly Osbourne, quienes han encontrado el balance perfecto entre un color inesperado y la sofisticación.
La tendencia furor del verano se mantiene gracias a las celebridades internacionales, haciendo que se propague a cientos de cabelleras a lo largo del mundo, por varias temporadas. Algunas pueden estar cansadas pero el look para las cabelleras se reinventa para este 2013 y seguirá siendo una de las tendencias más requeridas en las peluquerías.
Los colores de la temporada son:
Turkesa
Cotton Candy
Silver
Lila
Navy Blue
Pale Peach
BellezaTips y tendencias
12estación
Coloriza tu peinado
Los colores de la temporada son:
Turkesa
Cotton Candy
Silver
Lila
Navy Blue
Pale Peach
De comprasUna tarde con
nuestras marcas
De compras conValentina Acosta
Vimos feliz a Valentina escogiendo entre la va-riedad de terapias y masajes que ofrece Sie Sua.
Buscando tenis para el gimnasio encontramos a Valentina Acosta en New Play.
estación
Una deliciosa carne en Leños y Carbón disfrutó la actriz caleña.
Escogiendo un regalo entre todos los espectaculares vestidos de EPK.
Como toda una estrella de Hollywood se sintió Valentina en su visita a Derek.
La tecnología hace parte importante de la vida de Valentina y que mejor lugar para encontrarla que Ishop.
15
La diversión continuó entre bolsos y zapatos de bon bonite.
Todo un mundo de opciones en pijamas encontró Valentina en Diane & Giordi.
Sin lugar a dudas esta bella actriz pasó un momento di-vertido jugando con la variedad de pelucas de hairtoShop.
Muchos zapatos y accesorios de moda tuvo Valentina para escoger en Tihany.
estación16
Teknopolis también recibió la visita de Valentina quien disfrutó de todos sus gadgets tecnológicos.
Calidad y comodidad encontró Valentina en todos los modelos de Leonisa.
La ropa masculina de f.nebuloni también sedujo a Valentina.
18
Con un look fresco e impactante empezó la tarde Valentina Acosta al salir de Gio Armando.
estación 18
Valentina escogió entre una gran variedad de accesorios para el hogar, en Ambiente Gourmet.
Tras una tarde de compras no hay nada mejor para Valentina que una pizza de Piccolo.
Llena de paquetes y regalos terminó la tarde de compras con Valentina Acosta, con una gran sonrisa se despidió de nosotros y prometió regresar por varias cositas que le gustaron, por aquí la esperaremos con los brazos abiertos.
estación20
En el sofáEmprendedores
Mario HErNáNdEz
ideas de marCa mayor
estación
Hoy, más de cuatro décadas después, la marca Mario Hernández se sigue caracterizando por la implementa-ción de esas ideas como la campaña
‘MÍA’, que no es otra cosa que la invitación para que sus clientes tengan la oportunidad de personalizar su propio producto: “La idea nace de la necesidad de aprovechar nuestra fábrica y mano de obra. Es un trabajo arte-sanal casi como de quien hace un vestido sobre medidas con materiales importados y asesoría directa del departamento de diseño de la marca. Nuestro cliente llega al alma-cén de Gran Estación, en el que le darán un bono y previa cita es invitado o invitada a la fábrica, incluso si quiere lo podemos recoger y llevar hasta allá, en donde le asesorarán en el diseño del producto, que se entregará 30 días después. Dos de las líneas de mayor éxito son las de piel de babilla y avestruz, materia prima que se obtiene de criaderos de las espe-cies implementados para este fin, lo que hace que no se atente contra la preservación de
éstas. Gracias a estos programas de criaderos Colombia es potencia en exportación de este tipo de productos”.
Además, Mario Hernández acaba de apro-bar una franquicia de su marca a un grupo de empresarios rusos, quienes abrirán su primer almacén a más tardar en 4 años.
“Son personas con experiencia comer-cial en distribución de calzado italiano, con decenas de tiendas de distintas marcas en su país que escogieron a nuestra marca; no no-sotros a ellos”, comenta Hernández. Otra de sus apuestas está en la unión con pintores co-lombianos como Grau o Vianey con los que ha plasmado su talento en productos que dan un toque de moda y estilo, propio de su pensamiento de innovación y mejoramiento continuo.
“No es fácil que la gente le crea a una mar-ca colombiana. Me encanta que pase lo del TLC para que la gente tenga la oportunidad de compararnos con otras marcas con las que competimos a base de calidad, diseño y mu-
cho mejor precio”. Pero don Mario no sólo es trabajo. Su fascinación por las mariposas y su colorido lo han llevado a crear diseños inspirados en ellas y por supuesto dar vida a su fundación para la preservación de las mis-mas comenzando por las regiones de Suba-choque, Supatá y La Pradera, que se sostiene destinando el 3% de las ventas de sus pro-ductos. “Es solo aplicar eso que hoy llaman ‘responsabilidad social’, que no es otra cosa que construir un mundo mejor, algo que siempre hemos tratado de hacer, comenzan-do por nuestra fábrica, en la que hacemos lo posible porque nuestros trabajadores, luego de varios años, lleguen a tener casa propia, ca-pacitación continua, así como la creación de nuestros premios al diseño que buscan pro-mover el talento de los nuevos diseñadores”. Así y por todo esto, su norte ha sido siempre crear país en cada idea, algo por lo que ya ha recibido innumerables reconocimientos y que será siempre su legado para todo el que se dice ser empresario.
Este empresario santandereano, en la década de los 60 inició su aventura en el mundo del diseño y del cuero en un almacén que compró a un conocido suyo y que pagó poco a poco.
23
PortadaEntrevista con el
personaje
alentina AcostaV
Sonriente y radiante llega a Gran Estación la bella actriz caleña Valentina Acosta, aca-badita de desempacar
de su último viaje a París se sienta a charlar con la revista estación sobre su carrera, su familia y sus próximos pla-nes; con los chorros de agua sobre las figuras blancas y negras del ajedrez que adorna la plaza de alfiles como fondo. Luego de pasar dos semanas compar-tiendo con su familia en la ciudad del romance la protagonista de “A mano limpia” nos cuenta su rencuentro: “fue maravilloso encontrarme con mi mamá, con mi hermana y con mi sobrina, cuatro chicas parisiando, como vivo lejos de ellas cuando tengo tiempo pues lo aprovecha-mos”, comenta Valentina.
En medio de una amena charla nos aprestamos a comenzar el recorrido por diversos locales de Gran Estación, la gente le sonríe al verla y ella devuel-ve la sonrisa cálidamente; una que otra foto de algún admirador y nos sigue contando de su historia. Su carrera en la televisión empezó a muy temprana edad, cuando Valentina llegó a Bogo-tá a vivir apenas tenía 15 años. “Por cosas de la vida terminé presentando un casting en RCN para un programa de música, lo presenté dos años, “Los ángeles de la Mega”, y fue a partir de allí que surgieron las propuestas para presentar diferentes casting. De una forma natural Valentina le fue toman-do el gusto a la actuación y como bien comenta “ahí me di cuenta que cuando me gra-duara, era lo que a quería hacer y a lo que quería dedicarme”.
estación
alentina Acosta
“Me encanta el cine y me gustaría seguir trabajando haciendo películas. En el cine tú conoces la historia desde el prin-cipio hasta el fin, creo que hay un tra-bajo mucho más minucioso y un trabajo previo de ensayos de repente mucho más cuidado, fue una gran experiencia haber podido hacer esta película”. La noche empieza a caer en la ciudad y las lu-ces van apareciendo en el horizonte poco a poco, mientras Valentina posa incansable ante los flashes de la cá-mara, sonriente muestra su lado más cálido. Tan cálida y humana como la ven sus fans en su papel de Silvia en “A mano Limpia”, cuenta que se lo disfrutó muchísimo durante las dos temporadas, “un regalito de la vida, con un grupo maravilloso de trabajo, fue un personaje del que aprendí muchísimo
como actriz y como mujer también. En esta segunda temporada Silvia se enfren-ta a un duelo muy fuerte, que para mí actoralmente fue muy interesante inter-pretarlo, duro también por el grado de exigencia emocional, pero maravilloso”, puntualiza. Y sin siquiera haber des-empacado sus maletas esta talentosa caleña ya se encuentra presentando casting y preparando sus siguientes proyectos en televisión, mientras piensa en hacer teatro. Por ahora, se va el tiempo volando y Valentina Acosta cargada de regalos y paquetes pasea por los pasillos del Centro Co-mercial, saluda a sus seguidores, los abraza para una foto y con esa mis-ma sonrisa que llegó se despide con la promesa de regresar a pasar otra divertida tarde de compras.
Valentina se divierte con cada bolsa que agrega a su colección, cada una llena de ropa de moda, zapatos, productos electrónicos y cuanto producto le han regalado durante nuestro recorrido. Al llegar a las pelucas esta bella caleña cambia camaleónicamente de-mostrando sus dotes actorales. Y no es para menos si pensamos en sus 15 años de carrera en televisión y su primera película “Carru-sel” que se estrenó el año pasado, abriéndole todo un mundo nuevo de posibilidades.
Su corazón está muy bien, ahora está tranquila
y sola, “soltera pero contenta” como bien lo
afirma Valentina.
“Cuando no estoy trabajando
me dedico a hacer cursos de actuación,
voy a cine, estoy con mis amigos,
hago ejercicio, leo y viajo mucho, sobre todo viajo mucho”.
25
TaresiREF: 1180375
$10.800.000Matisses
NiroREF:1050507$5.580.000Matisses
Kai Arc Lamp REF:1770007
$2.330.000Matisses
Clous (mesa de comedor)REF: 1780007$8.915.000Matisses
Recomendados
Lo que debestener tener
26estación
Clous (mesa de comedor)REF: 1780007$8.915.000Matisses
1
3
2
estación
1
2
3
Funda ComputadorREF: Paulfrank$80.000
Parlante Angry BirdsREF: PG5436 verde$229.000Teknopolis
SnellingCrema anticelulitis $157.000Siesua
Morral RojoREF: NIKE$120.000New play
BalónREF: NIKE BALON FUT$150.000New play
Sudadera BlancaREF: NIKE 414716$360.000New play
Pijama RojaREF: 5495$19.900Diane & Geordi
29
Audífonos Rojos UrbanearsREF: Pattan rojos$119.000Teknopolis
Macbook Desde $1.849.000
Calentadoras Grises$4.900Diane & Geordi
estación
Macbook Desde $1.849.000
Creamoil BambooCrema hidratante $153.000
PurityCrema facial$148.700Siesua
Carcaza BrittoREF: 4307$69.000Teknopolis
Auricular Para IphoneIpad, Ipod, Macbook.REF: Pop phone$70.000
Tenis BlancosREF: NIKE DART$220.000New play
31
1 2 3 4Zapatillas RojasREF: Michel 699703$147.990Derek
Zapatos RosadosREF: 536$155.900bon bonite
Zapatos de AmarrarREF: X213112A 18 68$181.000Calzado Tihany
Zapatos BeigeREF: Z01601100877$193.000Calzado Tihany
1
2 4
3
estación
Zapatos RosadosREF: 536$155.900bon bonite
Vestido NegroREF: Vestido Aide$137.000Derek
Bolso DoradoREF: 1021$303.900bon bonite
Reloj Michael KorsREF: 060989$664.900Derek
33
Trenza Falsa FRENCH BRAID BAND $30.000hairtoshop
PelucaREF: UPSTAGE RL 14/25$830.000hairtoshop
Mug Cupcake REF: 3428$19.950Ambiente Gourmet
Bolso de Mano REF:B2036000A 18$126.000Calzado Tihany
1
2
3
34estación
Camisa HombreREF: Taray $105.900
Chaqueta Mujer MielREF: Madelein $4490.000
Chaqueta REF: Dan $429.000
1
32
Bolso CoralREF: Bolton$328.000bon bonite
Mechones MoradosREF: POP CLIP IN COLOR STRIPS $30.000hairtoshop
Soporte para botella de vinoREF: 2057$9.950Ambiente Gourmet
Canasta Plegable ArcosREF: 3190$59.950Ambiente Gourmet
estación
5
6
4
3
1
2
Ipad Mini Desde $629.000
Calzado TurquesaREF: 10571$280.000
Guayabera TurquesaREF: 11535$170.00
1 32
Pantalón MujerREF: Vikingo $140.000
4Camisa Mujer CaféREF: Blused available $79.900
5Bolso REF: 5005$1990.000
6
37
GastronomíaEl fino arte
de la cocina
El próximo 6 de abril se abrirá en Cartagena de Indias un nuevo concepto en gastronomía inter-nacional, se trata del restauran-
te del Hotel Boutique “El Marqués”, en el centro histórico de la ciudad. La casa donde está el hotel aún es famosa por sus fiestas, que tenían como principales huéspedes a grandes celebridades del jet set internacional como: Yoko Ono, John Lennon, Greta Garbo y algunos miem-bros de la familia Kennedy.
El novedoso restaurante dirigido por el chef Andrés Hoyos ofrecerá a sus visi-tantes como especialidad una carta basa-da en la gastronomía del sur de Europa, “La elaboración de los platos se sostendrá en la selección de las mejores materias primas gastronómicas de Colombia e im-portadas y donde se resalta ante todo la
calidad del producto fresco y D.O. (deno-minación de origen). El restaurante traba-jará de la mano con campesinos y peque-ños productores para el desarrollo de un mercado sostenible para tener alimentos de alta calidad”, sostiene el Chef Hoyos.
Igual de sorprendente a sus platos es la arquitectura de los espacios que com-prende el restaurante, pues está basada en conceptos coloniales con notas modernas de diseño interior, respetando la arquitec-tura original de la casa que fue construida hace 270 años. El restaurante contará con tres ambientes, una gran terraza colonial con salas lounge y un bar a la vista.
El comedor del restaurante contará con dos espacios únicos en el país: un sa-lón creado por dos grandes arcos colonia-les hechos en piedra coralina y encerrado con puertas de cristal totalmente clima-
tizado, con una decoración retro chic de más de 100 ollas de cobre colgadas en el techo y grandes lámparas en forma de jau-la para pájaros, así como mesas de cristal con bases en madera tallada.
El segundo espacio que comprende el comedor es una cava subterránea de 8 metros de largo por 4 de ancho, que cuen-ta con 150 referencias de vinos y 2000 botellas. En su decoración se destacan 4 grandes lámparas realizadas con más de 500 copas de vino hechas en cristal, que brindará un espacio íntimo y exclusivo.
Según el chef Hoyos “la sobriedad y sencillez de nuestra cocina aplica y respeta las formas tradicionales y case-ras de cocción, combinadas con nuevas técnicas para ayudar a resaltar la alta ca-lidad de cada producto y respetando su naturaleza”.
Un nuevo concepto gastronómicose lanzará en Cartagena
Macbook Desde $1.849.000 estación38
Con 17 años de experiencia laboral y 34 años de edad Andrés Fernando Hoyos, colombiano y bogotano de nacimiento, inició su pasión por la gastronomía a los 4 años de edad alentado por su abuela paterna. Ha trabajado en el restaurante Murgaritz en San Sebastián, España País Vasco (número 3 en el mundo) y en el restaurante Quique D´acosta en Alicante España. Se fundamentó y creó su propio estilo de ver la gastronomía
y filosofía de trabajo, aprendiendo de estos grandes maestros de la gastronomía mundial como Andoni Luis Adurís, Quique D´acosta, Martin Berasategui, Juan Mari Arzak, Paco Torreblanca, Mario Sandoval Y Sergi Ariola.
Participó en el concurso del mejor cocinero de España del año 2008-2010 realizado en la ciudad de Toledo, España, ubicándose entre los 10 semifina-listas. En el 2010 viajó a Colombia donde realizó talleres de creatividad en la Universidad Nacional de Colombia, con los alumnos de diseño industrial y la colaboración del historiador y profesor Ricardo Rivaneira.
Andrés Hoyos es asesor de restaurantes a nivel nacional.
Sobre el chef Andrés Hoyos
RecetaDale gusto a tú
paladar
120 grms20 grm30 grm c/u
20 grm20 grm100 grm20 grm
20 grm20 grm20 grm20 grm20 grm20 grm20 grm
Pescado Samka Harra
Plato tradicional árabe de rápida preparación y exquisito sabor.
IngredientesFiletes de MeroAceite de OlivaPimentón 3 colores (verde, rojo, amarillo) Cilantro Perejil Arroz Ají
AjoCominoTahiniPimienta NegraCebollaPimientoCebolla Roja
estación40
Enseguida, ponemos esta mezcla como relleno entre los dos filetes como si hiciéramos un sanduche, agrega-mos media cucharadita de tahini encima, para darle más color y para que gratine cuando lo llevemos al horno, du-rante 20 minutos a 180 grados.
Se puede servir de acompañamiento con un arroz blanco salteado, con canela y fideos fritos. Puede decorar con tomaticos de cherry soazados por un minuto y un poquito de salsa de albaca para cambiar el color. Y listo directo a la mesa para su disfrute.
Nuestro chef invitado para el día de hoy es el reco-nocido tunecino Nue Riadh Ghiss. Este profesional de la cocina es reconocido in-ternacionalmente, además es poliglota; habla árabe (lengua materna), francés (Segunda Lengua), inglés, español, hindú y alemán. Ha sido chef de Embaja-da de Túnez en Canberra (Australia), Hotel Golden Tulip al Barsha-Dubai (Du-bai), Hotel Abou-Nawas Le Palace-Gammarth (Túnez) y el Hotel Sheraton–Tunis 5 stars (Túnez), entre otros.
Poner los filetes de pescado en un plato para condimentarlo con sal al gusto por ambos lados, hacer lo mismo con la pimien-ta negra, agregar 1/4 de cuchara de pasta de ajo, 1/4 de cuchara de comino, después aplique una cucharadita de la típica salsa árabe denominada Tahini.
Ahora hacemos el relleno del plato, para ello mezclamos en un plato una cuchara de cebolla roja, una cuchara de pimentón amarillo picado en pequeños cubos, una cuchara de pimentón rojo picado, una cuchara de pimentón verde, junto con media cuchara de perejil picado, media cuchara de cilantro picado y 1/4 de cuchara de ají, o al gusto si lo quiere más picante.
Preparación Paso 1:
Paso 2:
Paso 3:
BienestarPara un
buen vivir
Como una mezcla entre baile, música y gimnasia así se pue-de definir al pole dance, una tendencia que ha venido co-
brando fuerza como alternativa para las mujeres que desean realizar ejerci-cio cardiovascular de forma diferente a las convencionales clases de aeróbicos. Y es que sus beneficios son inconta-bles pues a la vez que incrementa la resistencia cardiovascular, la fuerza y
resistencia muscular, también ayuda a mejorar la flexibilidad y la postura.
Las principales herramientas que uti-liza el pole dance para su ejecución cons-tan de un tubo metálico asido de piso a techo, un buen tema musical y el cuerpo de la bailarina o el bailarín, que con mo-vimientos sensuales realiza variadas ruti-nas que fortalecen piernas, brazos y ab-domen, todo en un entretenido ejercicio que utiliza el erotismo del cuerpo como disculpa para hacer gimnasia.
Esta práctica no tiene límite de edad ni de
constitución física
PoleDance
estación
Ahora bien, aunque a muchos les evoque el ambiente de los clubes de striptease o de los acro-báticos circos chinos, lo cierto es que esta práctica gimnástica se ha hecho muy popular al punto que en los últimos años se consolidó como una for-ma reconocida de ejercicio, tanto aeróbico como anaeróbico, y no pocas escuelas de gimnasia la han agregado como parte de su repertorio, elevando su popularidad.
Y es que el solo hecho de asir-se al tubo metálico implica para el practicante una gran cantidad de fuerza y habilidad que se de-sarrolla en la parte superior del cuerpo, fortaleciendo los abdo-minales y también en las pier-nas, en especial para los ascen-sos, giros y cuando se invierte el cuerpo. Otro beneficio del pole dance es que tonifica los músculos, ya que utiliza el propio peso del bailarín como resistencia.
Y es por toda esta exigencia física que el pole dance ha saltado a las competencias internaciona-
les, donde se dan cita federaciones de 38 países practicantes como Brasil, Argentina y Estados Uni-dos. El máximo campeonato internacional de esta práctica atlética es el Miss Pole Dan-ce World, organizado profesionalmente por The World Pole Sport Federation desde el 2009, en esta exigente compe-tencia las más destacadas exponentes se enfrentan en ejecuciones artísticas, de
gran belleza, fuerza y pasión acercando esta destreza a un verdadero arte.
En nuestro país, se realiza desde el 2011 con su epicentro en Me-dellín una versión anual del Miss Pole Dance Colombia, con la participación de jurados internacionales que ejecu-tan rutinas de alta competencia y des-pliegue artístico. Así que no lo piense
más, si está buscando una forma divertida y sensual de quemar calorías, desarrollar su destreza física y coordinación motora al ritmo de la música el pole dance es la mejor opción que puede encontrar.
Una forma divertida
de quemar calorías
43
Cool adictsTecnología
que entretiene
El SpareOne
Ultrabook Serie 9
Reloj Ecológico
El SpareOne es el primer y único celular diseñado exclusivamente para usarse durante emergencias, de allí que utiliza una sola bate-ría AA para funcionar y no tiene pantalla, pues solo sirve para realizar llamadas. Dentro de las más llamativas características de este teléfono móvil se encuentra el nuevo servicio de loca-lización que permite identificar la ubicación exacta del teléfono, lo que resulta ideal para ubicar a las personas en situaciones de emer-gencia. Además, el SpareOne cuenta con una linterna en la parte superior del dispositivo que se puede utilizar durante 24 horas de luz conti-nua, hasta 9 números de emergencia programa-bles y un botón exclusivo que marca directo a la línea de emergencias.www.enter.co
El nuevo dispositivo de Samsung en el mercado de las portátiles seguirá en la misma línea de los primeros Ultrabook, con un diseño de carcasa en aluminio y muy delgado, con muchos de los aspectos de gama alta en materia de ordenadores portátiles. Su pantalla varía según los dos modelos disponibles, uno en 13,3 pulgadas y otro en 15. Varios aspectos novedosos hace llamativo este Ultrabook, el primero es el nivel de brillo de 400 nits que permitirá una correcta visualización, aún en lugares con excesiva luz ambiental, el segundo es la retroiluminación inteligente donde el teclado y la pantalla cuentan con un sensor de luminosidad, que configura automáticamente el nivel de intensidad de brillo necesario para ver bien sin dañar los ojos del usuario.www.gadgetoweb.com
El Teclado Impermeable
¿Cuántas veces nos hemos despertado tarde por-que le reloj despertador no funcionó?, pues ya puede tener el más novedoso reloj que funciona sólo con agua, no hay que ponerle ninguna pila. Su funcio-namiento es muy simple llene el depósito del reloj añadiéndole un poco de limón y listo tendrá un alu-cinante reloj despertador funcionando durante las siguientes 6 semanas, más o menos, y lo mejor es que ahorrará la compra de las pilas alcalinas. Este reloj es ideal para aquellos ecologistas que desean aportar algo al medio ambiente y lo mejor es que se puede conseguir en variadas formas y colores para que com-binen con tu decoración.www.comprar.ideasregalo.info
estación
Tanto google con sus Project Glass, como Microsoft con los Kinect Glasess estarán mar-cando la pauta este año con estos novedosos dispositivos que ofrecen al usuario la posibi-lidad de enviar y recibir mensajes a través de comandos de voz, así como realizar llamadas de voz, ver el estado del tiempo, ubicar una sección de libros en una librería, comprar las entradas para un concierto con sólo enfocar la mirada en un anuncio publicitario y en el caso particular de los lentes de Microsoft para ma-
nejar la consola Xbox 360. De igual manera, la empresa japonesa Sony no se queda atrás ya que también presentó una solicitud de pa-tente de sus propios lentes inteligentes, entre cuyas funcionalidades estaría medir el ritmo cardíaco, la presión sanguínea y otras funcio-nes biométricas.
Así las cosas, no resultará extraño que un futuro cercano todas estas funciones pasen de verse en lentes a nuestros ojos directamente mediante lentes de contacto.
Lentes Inteligentes
El Teclado Impermeable
La Mesa TáctilAhora será más fácil pagar la cuenta del café y
ordenar desde la mesa, sin necesidad de esperar al mesero, con esta mesa que también es un PC táctil. Y aunque su uso ideal será en restaurantes y cafés, ya que permite a los clientes no sólo na-vegar por los menús y pedir comida sino también pagar directamente desde la mesa, no será extra-ño en poco tiempo encontrarse en cualquier espacio público como hospitales, aeropuertos y hoteles con esta revolucionaria PC Touch Table.www.innovacion.gob.clwww.ubergizmo.com
En el ayer quedaron esos días de limpiarle el polvo al viejo teclado del computador, pues ya se encuentra en el mercado el teclado lavable Washable Keyboard K310. Según sus creadores, la compañía Logitech, este modelo se puede limpiar con un buen remojón pues está prepa-rado para sumergirse hasta en 30 centímetros de agua, y se seca rápidamente gracias a los prácticos orificios de drenaje que tiene el teclado en la parte posterior. Eso sí, sus creadores recomiendan que sólo es posible lavarlo a mano, usando jabón y un paño o esponja suave en agua tibia, a menos de 50°C, sin introducirlo en el lavavajillas y sin emplear materiales abrasivos, alcohol, disolventes ni detergentes fuertes. La impresión láser y un recubri-miento ultravioleta garantizan que la tipografía de las teclas no se desgaste por el uso, ni por el lavado.www.muyinteresante.es
45
NuestrosAliadosMarcas
destacadas
estación
47
LugaresImpresionantes
Sitios porconocer
¿ Quién no ha soñado con recibir un masaje en un Spa de lujo?, ojalá frente a una playa de un azul hipnotizante o contemplando el verde infinito de la selva; pues no es un sueño imposible, es más, está al alcance de su mano, por ello le traemos un listado de los ocho mejores y más
lujosos Spa del mundo, para que vaya seleccionando a cuál desea viajar en sus próximas vacaciones. Estos Paradisiacos recintos de relajación están presentes en prácticamente todo el mundo, y año tras año se consolidan como un ne-gocio rentable y de inmejorables proyecciones.
mejores Spa del mundoLos 8
estación48
mejores Spa del mundo
1
2
3
4
Este increíble spa se en-cuentra flotando sobre las cristalinas aguas turquesa del océano Índico, y se llega a él por un camino hecho en madera sobre el océano, hasta las 44 habita-ciones abiertas al aire libre lo que permite tener una de las panorámicas más rela-jantes del planeta. Cuestan 1.415 dólares por noche.
Tiene suites de terapia mascu-lina y femenina. Sus precios comienzan en 340 dólares la noche por persona.
A orillas del Lago Lemán y situado en un parque privado con 168 habitaciones tiene vis-ta a los Alpes, pero su atractivo real es el Cinq Mondes Spa. Los tratamientos incluyen masajes balineses y masajes faciales. Los clientes pueden pagar 830 dólares por noche de alojamiento, desayuno y tra-tamientos de spa.
Localizado en una isla privada en la Gran Barrera de Corales de Australia, tiene 3 piscinas al aire libre tanto de agua dulce como salada, el Spa Chakra ofrece técnicas y masajes exclu-sivos, patentados por el Insti-tuto Champs Elysée Guerlain. El precio es de 468 dólares por noche.
Soneva Gili & Six Senses SpaLas Maldivas
Chiva Som en Hua HinTailandia
Beau Rivage PalaceSuiza
Hayman Island Resort Great Barrier ReefAustralia
estación
Hayman Island Resort Great Barrier ReefAustralia
5
6
7
8
Chiang Mai es la ciudad más grande del norte de Tailandia, el spa está inspirado en un an-tiquísimo templo Tailandés, tiene habitaciones de vapor privadas aromatizadas. El pre-cio es a partir de 425 dólares por noche.
Conocido por sus semanas de retiro y expertos profesores de yoga, el spa está concebido para parejas. Los precios por noche empiezan en 410 dólares.
Encuadrado en una isla sin carreteras, ni bancos y casi sin habitantes, tiene pro-gramas para sus visitantes como excursiones por la jungla, snorkeling y masa-jes. El precio por noche es de 330 dólares.
Situado entre la exuberan-te selva junto a una playa de blanca arena de Yucatán. En este paraíso se puede empezar el día con yoga y terminar con una sesión en el temascal, una sauna tradicional. Cuenta con tres habitaciones de tratamien-to, y cuesta alrededor de 480 dólares por noche.
Chiang MaiTailandia
Shambhala The Island Experience Ilha GrandeBrasil
Maroma Resort and SpaMéxico
51
DirectorioTodas lasmarcas Costado Alfiles
ARTESANÍAS
TERRA IRACALA SIERRITASALVARTE
Ent. 2Isla 2P. Asc.
3-040
CALZADO
OPPOSITE NATURALSUPER SHOESFIORENZIF. NEBULONIVÉLEZSPRING STEPFIRST CLASSPAYLESS SHOESOURCEMARIO HERNÁNDEZDOMENICOCALZADONUEVA MODABOSIAQUILESSANTORINISHOKER979 SHOES BAGSLUZ MILA LOPEZHUSH PUPPIESCALZATODOBOSIBON BONITEBOSI ADDICTAQUILESVÉLEZSTIVALIBOUCHERELCAPRINOFIORENZIOPPOSITE FASHIONSTOREMUSSI ZAPATOSMACOLYCLARKSTIHANYSPERRY TOP SIDERFIORENZICROCS
1-0071-0081-0101-0191-0311-0351-0371-0401-0691-0711-092
1-1001-1011-1022-08
2-0192-0212-0282-0312-0392-0412-0432-0452-0542-0622-0742-0782-0792-080
2-0852-0862-0872-0882-0902-0933-037
PISO 1PISO 2PISO 3
CALZADO
ARTESANÍAS
CONVENCIONES
WOKPALOS DE MOGUEROMA RESTAURANTELEÑOS Y CARBÓNGOURMETBALSÁMICOMI GRAN PARRILLABOYACENSEARCHIE’S TRATTORIAKOKORIKOPANEROLI DINNERMYRIAM CAMHICREPES & WAFFLESPPCJENO´S PIZZAGOSTINOSTERIYAKIMC DONALD’SCORRAL GOURMETLA PONDEROSAKANDU
RESTAURANTESA MANTEL
1-481-0501-0571-060
1-0642-068
3-0183-0193-020
3-020A3-0213-0223-0233-0303-0343-0363-0433-0454-038
BAR-RESTAURANTE
1-0501-0591-064
Isla 3-043-038
PALOS DE MOGUERJOSHUA CAFÉ DUBLINBALSÁMICOBEERPARQUE REPLAY CENTRODE ENTRETENIMIENTOFAMILIAR
DULCERÍAS YHELADERÍASFRUCHETTAPOPSYBASKIN ROBBINSMC POSTRESCREPES & WAFFLESCANDY’S FACTORYHELADOS WOODYS
Isla 1-004Isla 1-06AIsla 1-07AIsla 2-010
3-0213-0423-033
POSTRES Y CAFÉ
JUAN VALDEZDUNKIN’ DONUTSCAFÉ DE CITASLA MUFFINERÍAOMA CAFÉMYRIAM CAMHINICOLUKASPASTELERÍA MAITELA CABAÑA ALPINAMC CAFÉ
Isla 1-006Isla 1-007Isla 1-009Isla 2-001Isla 2-009
3-020A3-0273-028
Isla 3-001Isla 3-003
COMIDAS & BARES RESTAURANTESPLAZOLETADE COMIDASPIZZAS PICCOLOLA BRASA ROJAXIANDON JEDIONDOSPOLETOSR. WOKFRUTOS DEL BOSQUEPARRILLA & PICADITASPARRILLA COLOMBIALA BONGA EXPRESSSUBWAYGIAN CARLOPARRILLATAN SANGHAMBURGUESASEL CORRALCOLITACARNES Y PASTASTACO BELLSIPOTEANGUS STEAK HOUSEMR. LEEFRISBYTACOS & BAR-BQEL CARNALA TODO TACOMAR CARBÓNY MONDONGOSSANTO Y LEÑAPREGOPATACONESPIZZA PIZZAPRESTOSANDWICH QBANOTYPIKOSCARBÓN 100BURGER KINGPERRUSHI
3-0013-0023-0033-0043-0053-0063-0073-0083-0093-0103-0113-012
3-0133-015
3-016
3-0173-0463-0473-0483-0493-0503-0513-0523-053
3-0543-0553-0563-0573-0583-0593-0603-0613-062
Isla Ent.P. C.
CASINOS
3-024 GOLDEN STATION
CAMBIO DEMONEDA
WESTERN UNIONWESTERN UNIONAEROCAMBIOS
1-088ÉXITO P.2
3-041
CASINOS
CAMBIO DE MONEDA
Local 1 - 060 Local 2 - 041 Local 2 - 088 Local 3 - 001
estación
COMUNICACIONES
Ent. Éxito1-0471-088
Ent. 4 P1Ent. 4 P1
Isla 2-0042-094
DIRECTVCLARO CVSMOVISTARCLARO TVTELEFÓNICATIGOCLARO CPS
CONCESIONARIOSAUTOMOTORES
Isla 1-01Isla 1-05Isla 3-02
AUTOYOTAAUTONIZARENAULT-MARCALI
TIENDAS DEPORTIVAS
NIKEPEOPLE PLAY’STHE NORTH FACEMERRELLATHLETIC STORESNEAKERS & COSPORT LIFENEW PLAYSPORT LIFENEW BALANCEDEEPOT PLAYSPLANETA SPORTATHLETIC DE COLOMBIAPOLARPUMASPEEDOTBL ADVENTURECOLUMBIA SPORTS WEAR
1-0151-023
1-024A1-0301-0331-0541-0751-0771-0811-0911-0931-107
Isla 1-0022-0032-0052-0602-0892-101
DEPORTE
JUEGOS YDIVERSIÓN
TREN PARQUE REPLAY CENTRODE ENTRETENIMIENTOFAMILIARKANDU
1 Y 2 PISO3-038
4-038
DIVERSIÓN
COMUNICACIONES
CONCESIONARIOS
ELECTRÓNICOS YTECNOLOGÍA
I SHOP (TIENDA MAC)BLACKSTORETEKNOPOLISSONY
1 -049Ent. 3 P1
2 -0342 -057
CAJEROSAUTOMÁTICOS
BANCO DE BOGOTÁBANCO HSBCBANCOLOMBIABANCO DAVIVIENDABANCOLOMBIASERVIBANCAATH BANCO POPULARSERVIBANCACITY BANKBANCOLOMBIADAVIVIENDABANCO COLPATRIA
1-0021-024
1-32-11-066
Isla 1-03-1Isla 1-04-1Isla 1-08-1Isla 1-09-1
Éxito P.12-001
2-33-12-047
ELECTRÓNICOS
FINANCIERO
DAVIVIENDABANCO COLPATRIACAJA SOCIAL BCSCCAJA SOCIAL BCSCCORPBANCABBVABANCOLOMBIA
1-0021-024
1-32-11-066
Isla 1-03-1Isla 1-04-1Isla 1-08-1Isla 1-09-1
Éxito P.12-001
2-33-12-047
Isla 2-01-1Isla 2-03-1Isla 2-07-1Isla 2-08-1
Éxito P.2
FOTOGRAFÍA
PHOTO BOXEnt. 1
ENTIDADESBANCARIAS
BANCO DE BOGOTABANCO HSBCBANCO DAVIVIENDABANCOLOMBIABANCO COLPATRIA
1-0021-0241-0662-0022-047
COLCHONES
COLCHONESEL DORADOAMERICANA DECOLCHONESCOLCHONES PARAISOCOMODÍSIMOS
1-022
1-098
2-0092-010
HOGAR Y VARIEDADES
IMUSA HOME & COOKINKANTA DESIGNSTORE / LAMYAMBIENTE GOURMETTERRA IRACATELEVENTASPEPE GANGAIMUSA HOME & COOK TV NOVEDADES TVARTE Y VIDAILUMINATALENCERIA KARYTEX
1-0131-097
1-104Ent. 22-0172-0252-084
Isla 2-006Éxito P. 2Éxito P. 2
3-029
FOTOGRAFÍA
HOGAR
MÚSICA Y LIBROS
ENTERTAINMENT STORELIBRERÍALA MÚSICA
2-023
Éxito P.2
HOBBIES
ROPA CASUALMASCULINA
JON SONENHERNANDO TRUJILLODOMENICOLACOSTECOLUMBIA SPORTSWEARLUIFERRARO / POLOARTURO CALLE
1-0171-0461-0712-0692-101
2-1083-025
HOMBRES
JOYERÍAS YRELOJERÍAS
LA HORAKRONO TIMESWAROVSKITIME SQUARESWATCHIMPERIO DEL TIEMPOFUNKY FISHMERIDIAN TIMEJOYERIA Y RELOJERIASUNGLASS STATIONSANEL PLATERIALAND WATCHMOVACHILLI BEANS
Isla 1-0031-0111-0741-0802-0042-1042-107
Isla 2-002
Isla 2-003Isla 2-007Isla 2-008
3-031-13-039
JOYERÍAS
ROPA FORMALMASCULINA
CARLOS NIETOJON SONENHERNANDO TRUJILLODOMÉNICOVILLA ROMANAPIERRE D’AGOSTINYCAMISERÍA EUROPEACAMISERÍA INGLESADCALIDAD DARIOCARDENASARTURO CALLE
1-0161-0171-0461-0711-0891-0961-1062-0182-103
3-025
ROPACASUAL UNISEX
TOTTOTOMMY HILFIGERROOT+COF. NEBULONIAZÚCAR Y AZUQUITATHE NORTH FACETIENDA URBANA ARMIPRONTO BKUL Y KOAJMERRELLDEXTER JEANSESPRITHERNANDO TRUJILLOKENZOGROGGY / GASGEFNAUTICATENNISABRILLEVI´SGUE CRIGCHEVIGNONPUNTO BLANCOTICKET40 GRADOSBXSCROQUET CLUBLACOSTEPILATOSSISLEYU.S. REGATTALEVI’S STORETHE PAUL FRANK STORECOLUMBIA SPORTSWEARLUIFERRARO / POLOCOLOR SIETEROSE PISTOL
1-0011-0051-0181-0191-020
1-024A1-026
1-0301-0391-0431-0461-0561-0682-0122-0132-0272-0292-0332-0462-0492-0512-0562-0632-0642-0662-0692-0712-0762-0922-0952-0982-101
2-1083-044
HOMBRES & MUJERES
MARROQUINERÍA
VÉLEZFIRST CLASSMARIO HERNÁNDEZBOOTS ‘N BAGSBON BONITEVÉLEZMARRUECOSBOUCHERELQUINTERO LEATHERCAPRINOMUSSI ZAPATOSMACOLY
1-0311-0371-0691-0732-0412-0542-0702-0742-0772-0782-0852-086
MARROQUINERÍA
Local 1 - 077 Local 2 - 034 Local 1 - 076Local 1 - 104
53
ROPA CASUALFEMENINA
IBISFUERA DE SERIE - FDSDEXTERESPRITHERNANDO TRUJILLOSTUDIO FDESIGUALONSETNAUTICANAF-NAFLACOSTEHOT LINEU.S. REGATTADEREKNAUTY BLUE
1-0141-0381-0391-0431-0461-0521-0552-0072-0132-0152-0692-0752-0922-1022-105
ROPA FORMALFEMENINA
XUSSFUERA DE SERIE-FDSHERNANDO TRUJILLOSTUDIO FSHABBY CHICSOFIA´SONSETZUTBESO DE COCOXUSSHERLO COLLECTIONHOT LINEEXSSU.S. REGATTAZEPHIR
1-0031-0381-0461-0521-0861-1052-0072-0202-0222-0372-0612-0752-0812-0922-097
ROPA INFANTIL
AZÚCAR Y AZUQUITATRAVESURASINFANTILES CAMILUCHOPLANET KIDSDU PAREILEPKOFFCORSSTHE PAUL FRANK STOREMIC
1-0201-0281-0781-0852-0142-0362-0552-0983-026
NIÑOS & NIÑAS
MUJERES
JUGUETERÍASY VARIEDADES
PIÑATAS Y MASPIÑATASTOYSLANDIAPEPE GANGAIMAGINARIUMLA TOTUGA
1-004
1-0212-0253-032
Isla Ent.P. C.
ÓPTICAS
OPTICENTROINTERNACIONALMULTIÓPTICASÓPTICAS GMOMULTIÓPTICASÓPTICACOLOMBIANAÓPTICAS GMOLAFAM VISIONCENTER
1-029
1-0721-0791-0842-024
2-106Isla 2-005
ÓPTICAS
REGALOS YVARIEDADES
PIÑATAS Y MASPIÑATASINKANTA DESIGNSTORE / LAMYSUNGLASS STATIONPHOTOFOLIO HAIR TO SHOPCHILLI BEANS
1-004
1-097
Isla 2-0032-0203-0313-039
ROPA ÍNTIMAPARA DORMIRVESTIDOS DE BAÑOTOUCHE STORECLONHADASLEONISATANIAGEFONDA DE MARWOMEN SECRETPUNTO BLANCOESTIVODIANE Y GEORDICALVIN KLEINTHE PAUL FRANK STORE
1-0361-0831-0941-0992-0122-0162-0382-0512-0592-0652-0912-098
SALAS DE CINE
CINE COLOMBIA3-035
CUIDADO PERSONAL
LA RIVIERAFEDCOL´OCCITANESEACRET - MINERALESDEL MAR MUERTOWETLINE PROBELLA PIELSKIN MARKETBELLA PIELHAIR TO SHOP
1-0121-0251-032R. P1
Asc. P11-0872-0582-1003-031
PERFUMERÍAS
LA RIVIERAFEDCOL´OCCITANE
1-0121-0251-032
FARMACIAS YPRODUCTOS NATURALES
FARMATODODROGUERÍACOLSUBSIDIODROGUERÍA CAFAMNATURE’S STOREPRODUCTOS NATURALESPLENITUD INTERIOR PRODUCTOS NATURALES
1-0671-095
Éxito P1Éxito P1
Ent. P1
SALAS DE CINE
SALUD & BELLEZA
REGALOS
ROPA ÍNTIMA
SALAS DE BELLEZAY ESTÉTICA
LA RIVIERA SPAFEDCOGIO ARMANDOSIE SUA MEDICINALASER SPAL’ PELUQUERÍAMÓNICA CRUZTEAM HAIR
1-0121-0251-0762-006
2-011
Éxito P2
VIAJES Y TURISMO
AVIANCACOPA AIRLINESPRICE TRAVEL
Isla 1-008Ent.1 P1Asc. P2
SERVICIOS
KARTS PRIX (ALQUILER DE CARRITOS PARA NIÑOS)
PRONTOWASHTAXISPAGA TODOPAGA TODOJUMPING ZOO SILLAS DE RUEDASMI PRIMERA MASCOTAENFERMERÍA
Sótano 1
Sótano 1Sótano 1Sótano 1
Ent. 1Ent. 1
Puntos Inf.Éxito P2
Muelle de carga
TIENDAS PORDEPARTAMENTOS
ÉXITOÉXITOPEPE GANGA
1-0342-0352-025
MALETAS YACCESORIOS
TOTTODESIGN COMPANYMARIO HERNÁNDEZEXPLORAQUINTERO LEATHER
1-0011-0631-0691-0822-077
SERVICIOS
TIENDAS POR D.TOS
VIAJES
Local 2 - 102Local 1 - 094 Local 3 - 031Local 2 - 006
estación
CALZADO
CLARKSSPORTS AUTHORITYSTILE SPORT SHOPPRIMAVERA SHOESBLU-SHUOPPOSITEPOR OBRA Y GRACIAABDALAAZULUSTUDIO FHUGO BOSSSUPERDRY STOREREPLAY´SELAGUESSSPRING STEPFREEPORT STOREBRAHMA CONCEPTMALIBÚ THE STOREJULIETH ESTRADATCO TOWN CENTER OUTDOORSHANABENETTONDIESELLACOSTEJULIODEREKBOSISANTORINI
1-021-051-061-071-081-111-121-191-211-221-251-271-281-291-312-012-022-072-092-18
2-18A2-212-222-232-252-262-282-293-30
CALZADO
JOYERÍAS YRELOJERÍAS
OPPOSITEAZULUSTUDIO FHUGO BOSSA/X ARMANI EXCHANGEELAGUESSBUTTERFLYTIME SQUAREBY LA GORDA FABIOLATCO TOWN CENTER OUTDOORSEVEN SEVENSHANADIESELJULIODEREKBOSILA BISUTERÍAMARÍA MARGARITA OSPINADO IT!
1-111-211-221-251-261-291-31
Isla 2-02Isla 2-07
2-17-12-18A
2-192-212-232-262-282-293-033-233-26
ACCESORIOS
Isla 1-03Isla 1-06
ARTESANÍAS
3-11
ARTESANÍAS
COLOMBIA ES BELLA
COMUNICACIONES
MOVISTARTIGO
TIENDAS DEPORTIVAS
SPORTS AUTHORITYSTILE SPORT SHOPHUGO BOSSA/X ARMANI EXCHANGEREPLAY´S
1-051-061-251-261-28
DEPORTE
ELECTRÓNICOS YTECNOLOGÍA
I SHOP (TIENDA MAC)BLACK STORE
2-10-1Isla 3-06
ELECTRÓNICOS
DULCERÍAS YHELADERÍASPOPSYCREPES&WAFFLES
Isla 2-013-19
CONCESIONARIOS
CONCESIONARIOSAUTOMOTRICES
INTERMARCALI S.A.Isla 1-01
POSTRES Y CAFÉ
JUAN VALDEZZANELLI
Isla 2-01Isla 2-02
RESTAURANTESPLAZOLETADE COMIDASLA MERIENDAWOK N´ ROLLHAMBURGUESAS COUNTRYTEMAKIMIS CARNES PARRILLADON JEDIONDOTOY EXPRESSHAMBURGUESAS EL CORRALBROSTIZADOPARRILLA COLOMBIA
3-393-433-443-463-473-483-493-503-523-53
CHINA WOKJENOS PIZZACREPES & WAFFLESBARMACY LOUNGE BARDE TAQUITO100% MEXICANO
RESTAURANTESA MANTEL
3-073-153-193-223-31
COMIDAS & BARES
BARES
BARMACY LOUNGE BAR3-22
COLCHONES
COLCHONES SPRING2-03
HOGAR
ENTIDADESBANCARIAS
HELM BANKBANCO CORPBANCA
1-202-27
FINANCIERO
ROPACASUAL UNISEX
MARITHÉ + FRANCOISGIRBAUDAZULUHUGO BOSSA/X ARMANI EXCHANGEGUESSBRAHMA STOREBENETTONDIESELLACOSTE
1-12-1
1-211-251-261-312-072-222-232-25
HOMBRES Y MUJERES
ROPA CASUALMASCULINA
MARITHÉ + FRANCOISGIRBAUDABDALAAZULUCELIOHUGO BOSSA/X ARMANI EXCHANGESUPERDRY STOREGUESSBRAHMA CONCEPTMALIBÚ THE STORESEVEN - SEVENPERRY ELLISBENETTONDIESELLACOSTE
1-12-1
1-191-211-241-251-261-271-312-072-092-192-202-222-232-25
HOMBRES
FIESTAS YREGALOS
ORQUIDEA3-21
FIESTAS Y REGALOS
VARIEDADES
ORQUIDEA3-21
CAJEROSAUTOMÁTICOSBANCOLOMBIAHELM BANKCORPBANCA
Isla 1-081-202-27
MUEBLES
MATISSES3-35
Local 3- 35Local 2- 28Local 2 - 065 Local 2- 10
Costado esfera
55
ROPA FORMALMASCULINA
ABDALAHUGO BOSSA/X ARMANI EXCHANGESEVEN-SEVENPERRY ELLISLACOSTE
1-191-251-262-192-202-25
ROPA FORMALFEMENINA
OPOSSITESTUDIO FHUGO BOSSA/X ARMANI EXCHANGEELAGUESSBY LA GORDA FABIOLASEVEN SEVENJULIODEREKMARÍA MARGARITA OSPINA
1-111-221-251-261-291-31
2-17-12-192-262-283-23
MARROQUINERÍA
BLU SHUOPPOSITESTUDIO FHUGO BOSSELAGUESSFREEPORT STOREBRAHMA CONCEPTBY LA GORDA FABIOLAJULIETH ESTRADAJULIODEREKBOSI
1-081-111-221-251-291-312-022-07
2-17-12-182-262-282-29
MARROQUINERÍA
ROPA CASUALFEMENINA
1-111-12-1
1-211-221-251-261-271-291-312-072-09
2-17-12-192-212-222-232-252-262-28
OPPOSITEMARITHÉ + FRANCOISGIRBAUDAZULUSTUDIO FHUGO BOSSA/X ARMANI EXCHANGESUPERDRY STOREELAGUESSBRAHMA CONCEPTMALIBÚ THE STOREBY LA GORDA FABIOLASEVEN - SEVENSHANABENETTONDIESELLACOSTEJULIODEREK
MUJERES
CUIDADO PERSONAL
SIESUA LÁSER & SPAGIO ARMANDOFRANK THOMASPELUQUERÍADERMA SUPPORTSTORE
2-062-103-13
3-28
SALUD Y BELLEZA
ROPA ÍNTIMAY PARA DORMIRLA SENZAAGUA BENDITACELIOHUGO BOSSA/X ARMANI EXCHANGE
1-031-141-241-251-26
ROPA ÍNTIMA
SERVICIOS YCOOPERATIVAS
PRONTO WASHCOMEDALCANAPRO
Sótano 13-12-1
3-25
SERVICIOS
LICORES
LICORES
DISLICORES STORE2-11
Local 2 - 06
MUNDO ÚNICOLAURASEVEN SEVENCLONHADASDIESELEA LINGERIE
2-042-052-102-122-233-09
ROPA INFANTIL
OVEJITAMALIBÚ THE STOREBOUTIQUE MUNDO KIDSBENETTONDIESEL
1-302-092-162-222-23
NIÑAS Y NIÑOS
TRAJES DEBAÑOAGUA BENDITAEA LINGERIE
1-143-09
VESTIDOS DE BAÑO
MALETAS YACCESORIOSKIPLINGHUGO BOSSREPLAY´SMALIBÚ STORETCO TOWN CENTER OUTDOORDIESELLUGANO STORE
1-131-251-282-09
2-18A2-233-12
VIAJES
estación56
Médicos especialistas en medicina estética.
