foto

me

ram

en

te ilu

stra

tiv

a

Grade Niveladora Flutuante

Hinge Type Offset Leveling Floating Harrow

Rastra Niveladora Flotante GANF(R)

PICCIN MÁQUINAS AGRÍCOLAS LTDARod. SP 318, km 245- São Carlos- SP- Brasil | CEP 13560-970- Cx P. 263

Fone / Fax: (16) 3378-4222 | www.piccin.com.br

36 *

40 *

44

48

52

56

60

64

68

72

80

3140

3510

3880

4250

4620

4990

5360

5730

6100

6470

7200

1020

1160

1370

1450

1610

1730

1890

2010

2220

2360

2615

90 a 95

95 a 100

100 a 110

110 a 120

120 a 125

125 a 145

145 a 150

150 a 160

160 a 170

170 a 180

180 a 200

20” x 4,00 mm

ou

22” x 4,00 mm

ou

22" x 4,50 mm

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

185

185

185

185

185

185

185

185

185

185

185

DISCOSDISCS

DISCOS

POTÊNCIA NO MOTOR (CV)

POWER ENGINE (CV)

POTENCIA EN EL MOTOR (CV)

LARG. DE TRABALHO (mm)

WORKING WIDTH (mm)

ANCHO DE TRABA JO (mm)

ESPAÇAMENTO ENTRE DISCOS (mm)

DISC SPACING (mm)

ESPACIAMIENTO ENTRE DISCOS (mm)

PESO (Kg) APROX.

APROX. WEIGHT

PESO APROX.

DiÂ. DO EIXO

AXLE DIAMETER

DIA. DEL EJE

DIÂMETRO DOS DISCOS

DISC DIAMETER

DIÁMETRO DE LOS DISCOS

MODELO GANF(P)R-D / GANF(P)R-D MODEL / MODELO GANF(P)R-D

Opcionais / / :Optionals Opcionales

- Sem dobradiça e abertura manual com barra de regulagem Without hinge and manual opening with adjustable bar / Sin bisagra y de apertura manual con barra ajustable- Com dobradiça hidráulica e abertura manual com régua de regulagem Hydraulic hinge and manual opening with adjustable ruler / Bisagra hidráulica y la apertura manual con regla ajustable

* Velocidade ideal de trabalho de 10 à 12 km/h / Optimal working speed of 10 to 12 km/h / Velocidad de trabajo óptima de 10 a 12 km / h.

** Os pesos são aproximados com discos de / 22” x 4,00 mmThe weights are approximate with disc / Los pesos son aproximados con el disco:

foto

me

ram

en

te ilu

stra

tiva

MODELO GANFP(R) / GANFP(R) MODEL / MODELO GANFP(R)

36

40

44

48

52

56

60

64

68

72

80

3140

3510

3880

4250

4620

4990

5360

5730

6100

6470

7200

1240

1330

1530

1610

1770

1800

2060

2190

2400

2530

2750

90 a 95

95 a 100

100 a 110

110 a 120

120 a 125

125 a 145

145 a 150

150 a 160

160 a 170

170 a 180

180 a 200

20” x 4,00 mm

ou

22” x 4,00 mm

ou

22" x 4,50 mm

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

1.1/4”

185

185

185

185

185

185

185

185

185

185

185

DISCOSDISCS

DISCOS

POTÊNCIA NO MOTOR (CV)

POWER ENGINE (CV)

POTENCIA EN EL MOTOR (CV)

LARG. DE TRABALHO (mm)

WORKING WIDTH (mm)

ANCHO DE TRABA JO (mm)

ESPAÇAMENTO ENTRE DISCOS (mm)

DISC SPACING (mm)

ESPACIAMIENTO ENTRE DISCOS (mm)

PESO (Kg) APROX.

APROX. WEIGHT

PESO APROX.

DiÂ. DO EIXO

AXLE DIAMETER

DIA. DEL EJE

DIÂMETRO DOS DISCOS

DISC DIAMETER

DIÁMETRO DE LOS DISCOS

- Sem cilindro hidráulico Without hydraulic cylinder / Sin cilindro hidráulico

- Dobradiça com abertura manual com régua de regulagem Hinge with manual opening with adjustable ruler / Bisagra con apertura manual con regla ajustable

* Velocidade ideal de trabalho de 10 à 12 km/h / Optimal working speed of 10 to 12 km/h / Velocidad de trabajo óptima de 10 a 12 km / h.

** Os pesos são aproximados com discos de / 22” x 4,00 mmThe weights are approximate with disc / Los pesos son aproximados con el disco:

Opcionais / / :Optionals Opcionales

PICCIN MÁQUINAS AGRÍCOLAS LTDARod. SP 318, km 245- São Carlos- SP- Brasil | CEP 13560-970- Cx P. 263

Fone / Fax: (16) 3378-4222 | www.piccin.com.br

GANFP(R) Grade Niveladora Flutuante MecânicaMechanical Hinge Type Offset Leveling Floating Harrow

Rastra Niveladora Flotante MecánicaGANFP(R)