google agenda tutorial tutorial impressora samsung - … · fcm - tutorial impressora samsung -...

35
FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS GOOGLE AGENDA Tutorial Apresentando noções básicas da agenda do google TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS Auto cadastramento de crachá, Digitalização e Cópia 1 FCM -

Upload: others

Post on 13-Mar-2020

49 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

GOOGLE AGENDATutorial

Apresentando noções básicas da agenda do google

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Auto cadastramento de crachá, Digitalização e Cópia1

FCM -

Page 2: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

2

INFORMAÇÕES IMPORTANTES

IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes navegadores Internet Explorer, Edge e direto do email.Abra o .pdf direto do aplicativo PDF reader.

DIGITALIZAÇÃO:

Evite digitalizar muitas paginas de uma única vez. Pois o tamanho pode exceder e você não recebera no email.Envie no máximo 15 paginas por vez.

Não utilize a digitalização da parte superior da impressora para digitalizar documentos como, RG, CPF e CNH epapeis pequenos, use a digitalização da parte interna mesa de vidro .

Evite atolamentos. Ao usar a digitalização da parte superior da impressora, certifique-se que os papéis nãocontenham dobras, grampos, clips, fitas tipo durex e papéis colados junto as folhas.

Page 3: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

3

PROBLEMAS COM IMPRESSÃO? TORNE O PDF COMO LEITOR PADRÃO

A partir dessa configuração todos seus documentos abrirão com leitor de pdf como padrão.Siga os passos 1 a 6:

Pronto! Impressora definida como padrão.

Observe a figura abaixo: Seu documento esta sendo aberto pelo navegador do windows

2 Clique aqui

3 Clique em aqui

1Clique com botão direito do mouse em cima

do arquivo pdf que deseja imprimir

Clique no Adobe Reader

4 Selecione essa opção

5

6 Clique aqui

Observe a figura abaixo: Seu documento abrirá com leitor de PDF.

Page 4: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

4

PROBLEMAS COM IMPRESSÃO? TORNE SUA IMPRESSORA PADRÃO

Caso sua impressora padrão continue como veludo.Configure sua impressora como padrão para printserver. No Windows 10, Siga os passos 1 a 6:

1Comece digitando a palavra impressão...

2

Você verá essa opção, clique nela

3

Caso essa opção esteja selecionada, desmarque.

4

Selecione a impressora em printserver, e clique em

gerenciar.

5

Clique em Definir como padrão

6

Pronto! Impressora definida como padrão.

Page 5: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

5

PROBLEMAS COM IMPRESSÃO? TORNE SUA IMPRESSORA PADRÃO

Caso sua impressora padrão continue como veludo.Configure sua impressora como padrão para printserver. No Windows 7, Siga os passos 1 a 5:

5

Pronto! Impressora definida como padrão.

2

Você verá essa opção, clique nela

1 Clique no ícone e digite impressora

3

Selecione a impressora em printserver, clique com botão direito em cima da mesma.

4Clique na opção definir como padrão

Page 6: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

6

IMPRESSÃO FRENTE E VERSOAo enviar impressão do seu computador, você verá a tela abaixo, Siga passos 1 a 3:

2 Selecione qual sentido deseja imprimir

1 Selecione essa opção

3 Clique para imprimir

Entendendo Borda longa e Borda Curta

Page 7: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

1. AUTO CADASTRAMENTO DO CRACHÁ

2. DIGITALIZAÇÃO E CÓPIA

Page 8: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

DESCRIÇÃO:

Para realizar o processo do auto cadastramento de seu crachá na tela da impressora, faça conforme descrito a seguir:

IMPORTANTE:

É obrigatório o uso do crachá da Unicamp;

O usuário deve possuir usuário da FCM;

Para validação do crachá, o usuário deve aproximar o seu crachá do leitor da Impressora. Se ao aproximar,um “beep” for emitido, o processo de auto cadastramento pode prosseguir;

Caso nenhum “beep” seja emitido, um “selo de impressão (tag)” será utilizado no processo de autocadastramento. Este selo será fornecido pela área de Apoio ao Usuário do Núcleo de Tecnologia daInformação da FCM (NTI) que deve ser colado no crachá.

1. AUTO CADASTRAMENTO DO CRACHÁ

8

Page 9: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Ao chegar à impressora, a mesma estará exibindo a seguinte tela:

1. AUTO CADASTRAMENTO DO CRACHÁ

Localização do painel

9

Page 10: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Visão da impressora

10

Localização do leitor

1. AUTO CADASTRAMENTO DO CRACHÁ

10

Page 11: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Aproxime o seu crachá por completo junto ao leitor que esta acoplado à impressora, você ouvirá um beep:

11

1. AUTO CADASTRAMENTO DO CRACHÁ

11

Page 12: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Se seu crachá não estiver cadastrado no sistema, será exibida a seguinte tela:

Clique aqui para iniciar o processo

1. AUTO CADASTRAMENTO DO CRACHÁ

12

Page 13: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

1. AUTO CADASTRAMENTO DO CRACHÁ

Clique aqui para confirmar

Seu login FCM1

Sua senha FCM2

3

Clique aqui

Clique aqui

Insira seu login e senha: Siga (passos 1, 2 e 3) Após digitar seu login (passo1) cliqueno botão feito, a seguir digite suasenha (passo 2) e clique no botãofeito para seguir o passo 3.

13

Page 14: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Aproxime novamente seu crachá do leitor para confirmar o cadastro e finalizar o processo.

1. AUTO CADASTRAMENTO DO CRACHÁ

14

Page 15: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Se o usuário e senha estiverem corretos, o cadastro é concluído com sucesso.

Clique aqui para confirmar

1. AUTO CADASTRAMENTO DO CRACHÁ

15

Page 16: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Ao chegar na impressora, o usuário verá a tela abaixo:

2. DIGITALIZAÇÃO OU CÓPIA COM USUÁRIO E SENHA

Clique aqui para inserir seu login e senha

16

Page 17: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Clique aqui para confirmar

Seu login FCM1

Sua senha FCM2

3

Clique aqui

Clique aqui

Insira seu login e senha: Siga (passos 1, 2 e 3)

Após digitar seu login (passo1) cliqueno botão feito, a seguir digite suasenha (passo 2) e clique no botãofeito para seguir o passo 3.

2. DIGITALIZAÇÃO OU CÓPIA COM USUÁRIO E SENHA

17

Page 18: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Ao chegar na impressora, o usuário verá a tela abaixo: Aproxime seu crachá junto ao leitor da impressora.

2. DIGITALIZAÇÃO OU CÓPIA COM CRACHÁ

18

Page 19: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Após fazer o login com cartão ou inserindo usuário e senha você verá a tela abaixo:

Siga passo 1

Clique aqui

19

2. DIGITALIZAÇÃO OU CÓPIA COM CRACHÁ

1

Page 20: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Para Digitalização, Siga passo 1:

3. DIGITALIZAÇÃO

1

Clique aqui

20

Page 21: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Você verá a tela abaixo, posicione o (s) documento (s) a ser (em) digitalizado (s) com a face para cima, se preciso ajuste as guias como ilustrado na figura da impressora: Siga (passos 1 e 2)

3. DIGITALIZAÇÃO – Parte superior da impressora

Verifique se seu email esta correto e/ou

insira um novo email

1

2

Clique aqui para iniciar a digitalização

21

Ilustração

Page 22: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Confirmação de envio A visualização dessa mensagem significa que envio a digitalização foi efetuada com sucesso.

22

Observação: Caso não receba oemail com sua (s) digitalização (s),verifique sua caixa de SPAM.

3. DIGITALIZAÇÃO – Parte superior da impressora

Observação: Apesar de intuitivoo ícone abaixo não é um botãopara enviar, ou seja, clicando nelenada acontece. Trata-se apenasdo cabeçalho da função que estáexecutando no momento.

Page 23: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Você verá a tela abaixo, posicione o (s) documento (s) a ser (em) digitalizado (s) com face para baixo e alinhe o documento conforme ilustrado na figura da impressora: Siga (passos 1 e 2)

3. DIGITALIZAÇÃO – Parte interna vidro de leitura

Verifique se seu email esta correto e/ou

insira um novo email

1

2

Clique aqui para iniciar a digitalização

23

Ilustração

Page 24: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

A mensagem abaixo será exibida após a digitalização, caso deseje continuar digitalizando novos documentos,posicione o documento a ser digitalizado junto a impressora e clique na opção sim, assim sucessivamenteaté finalizar o processo e clicar na opção não.

24

3. DIGITALIZAÇÃO – Parte interna mesa vidro

Page 25: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Na tela abaixo, Siga (passos 1, 2 e 3)

3. DIGITALIZAÇÃO – FRENTE E VERSO

25

Clique aqui1

Selecione a opção desejada2

Clique para iniciar3

Entendendo Borda longa e Borda Curta

Page 26: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

4. CÓPIA – MODO 1

1 2Clique aqui

Você verá a tela abaixo, posicione o documento a ser copiado junto a impressora: Siga (passos 1 e 2).

Aguarde a cópia sair da impressora.

26

Clique iniciar

Selecione o nº de copias Não consegue fazer cópia?

Page 27: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Para Cópia, Siga o passo 1:

1

4. CÓPIA – MODO 2

1

Clique aqui

27

Não consegue fazer cópia?

Page 28: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Você verá a tela abaixo, posicione o documento a ser copiado junto a impressora: Siga (passos 1 e 2)

1

Clique iniciar

2

Selecione o nº de copias28

4. CÓPIA – MODO 2

Observação: Apesar de intuitivoo ícone abaixo não é um botãopara copiar, ou seja, clicando nelenada acontece. Trata-se apenasdo cabeçalho da função que estásendo executada no momento.

Page 29: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

A visualização dessa mensagem significa que a cópia foi efetuada com sucesso.

Confirmação de cópia

29

4. CÓPIA – MODO 2

Observação: Apesar de intuitivoo ícone abaixo não é um botãopara copiar, ou seja, clicando nelenada acontece. Trata-se apenasdo cabeçalho da função que estásendo executada no momento.

Page 30: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Na tela de cópia, siga os passos 1 a 4:

30

4. CÓPIA FRENTE E VERSO

Ao selecionar a orientação original (frente), perceba a seguinte informação

Ao selecionar a orientação saída (verso), perceba a seguinte informação

1 Selecionar Duplex 2 Selecionar orientação frente 3 Selecionar orientação verso

4 - Iniciar

Page 31: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Logoff da impressora: Siga (passos 1, 2 e 3)

5. LOGOFF DA IMPRESSORA

Clique aqui

1 2

Clique aqui

3

Clique aqui

31

Page 32: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

Utilizando o cartão para logoff. Basta aproximar o cartão do leitor.Funciona nas seguintes telas:

5. LOGOFF DA IMPRESSORA – OUTRAS FORMAS

32

Page 33: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

33

Deslizando o dedo na tela: Siga (passos 1, 2 e 3)

5. LOGOFF DA IMPRESSORA – OUTRAS FORMAS

1

2Clique aqui3

Clique aqui

Deslize o dedo de cima para baixo

Page 34: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

4. CÓPIA

Não consegue fazer cópias?

Você não possui permissão para serviço de cópia. Para solicitar a permissão entre em contato com [email protected] e informe sua necessidade.

Voltar

34

Page 35: GOOGLE AGENDA Tutorial TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - … · FCM - TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS 2 INFORMAÇÕES IMPORTANTES IMPRESSÃO: Evite enviar impressão dos seguintes

FCM -

TUTORIAL IMPRESSORA SAMSUNG - SIMPRESS

DÚVIDAS ???Entre em contato com a Informática FCM

e-mail: [email protected]

Ramais 18892 e 18895