Gerenciamento de águas de chuvas e residuais provenientes de hangares, pátios, oficinas e pistas de aeroportos

Áreas de movimentaçãopistas · áreas de manobra · pátios

Aeroportos possuem grandes áreas pavimentadas onde a água superficial é lavada em consideráveis volumes e contaminações. Além do mais, diferentes poluentes resultantes de vazamento têm que ser tratados nos períodos secos. O sistema AWAS SBL atende com segurança às especificações, mantendo um custo operacional baixo.

Análise das necessidades, plane ja­mento e desenvolvimento de projeto

AWAS planeja unidades de gerenciamento de águas residuais em aeroportos com time próprio e especializado. Nós oferecemos mui-tos anos de experiência em projetos de águas residuais realizados em vários aeroportos do mundo. Nós atentamos minuciosamente para que o projeto da unidade esteja de acor-do com o volume de água residual esperada, com a composição de entrada e com os tra-tamentos requeridos.

Preparação, Engenharia e Montagem

Todas as peças das unidades são produzidas na nossa empresa na Alemanha e instaladas pela nossa equipe de manutenção própria. A infraestrutura da construção fica a cargo do cliente, porém tudo de acordo com o projeto AWAS e supervisionado pelo time AWAS.

Comissionamento e treinamento

A equipe AWAS comissiona a unidade e che-ca todos os componentes da unidade e tam-bém o desempenho do processo de limpeza. Os operadores da unidade são treinados “on site” e instruídos na operação e manutenção da unidade.

Gerenciamento de águas de

medir · controlar

Querosene · óleo · lubrificantes · líquidos hidráulicos

Água suja

0 l /

(s · h

a)Q

uant

idad

e ch

uva

cont

ínua

high

Quantidade de precipitação – óleo e sujeira

>15

0 l /

(s · h

a)

Áreas funcionaiso ficinas · hangares

Em áreas funcionais como oficinas e hangares, águas residuais com alto grau de contaminantes são comuns. O flexível sistema AWAS PW foi especialmente projetado para atuar nestas situações.

Óleo sobrenadante

Alimentação

Óleo

Lodo

Saída

AWAS Galaxie – Equipamento de separação de alto desempenho

O Galaxie AWAS é um separador de coales-cência de 3 fases com fluxo vórtice que sepa-ra simultaneamente óleo, areia/lodo e água. O fluxo em vórtice transporta a fase líquida leve para o centro e para cima enquanto a fase sólida (menos leve) para as extremida-des e para baixo.

· Desempenho superior aos separadores tipo TPI;

· Sistema modular, de acordo com o tipo, volume e grau de contaminação da água residual;

· Sistema de descarte automático para os sólidos separados;

· Economia de espaço; · Baixa manutenção; · Sem entupimento; · Custo reduzido de descarte devido

à separação das substâncias; · Patente EU 0960643.

Desempenho de limpeza

O Galaxie é reconhecido pela TUV (MOT) Rheinland como separador óleo-coalescência para líquidos leves. Ele é classificado como “LGA-tested” acc. To EM 858 class 1.Partículas de areia < 100 mícrons 94.8 %Partículas grossas < 710 mícrons 100 %Líquidos leves (combustíveis, querosene) 99.9%

tratar · descartar

chuvas e residuais em aeroportos

agentes de limpeza · solventes · combustíveis · sólidos · etc.

Torre Galaxie AWAS (Esquema dos fluxos do processo)

Água limpa

contamination low

Quantidade

Chuva contínua

Água de lavagem

Vazamento

Quantidade

Quantidade

Time

Time

Time

Áreas de movimentação de aeronaves em aeroportos são muito extensas e causam, dependendo do volume de precipitação, mais ou menos volume de águas residuais contaminadas. A tecnologia AWAS responde com flexibilidade a esta demanda e ofe­rece ao cliente uma maneira eficiente de gerenciar águas residuais, atendendo às normas oficiais. Além disso, a tecnologia AWAS oferece uma solução descomplicada à medida que as leis da física da natureza regem todo o princípio de funcionamento do processo AWAS.

Gerenciamento flexível de águas residuais para:

· Incidências de chuvas torrenciais; · Vazamento

AWAS Big Space Galaxie Supply Civil Works Water Treatment System Moscow Domodedovo

AWAS Flotation 2,500 m³ / h

Para Pistas, áreas de manobra e pátios.

Projeto de acordo com o acúmulo de água de chuva

Dimensões da pista de acordo com ICAO – Annex 14

Volume de água (durante chuvas fortes 150 l / s · ha) Sistema AWAS

adequadoComprimento m Largura m Área m² in l / sek

Code 1 800 23 1,840 28 SLB 30

Code 2 1,200 40 36,000 540 SLB 560

Code 3 1,800 45 81,000 1,250 SLB 1250

Code 4 3,500 60 210,000 3,150 SLB 3200

3-phase Coalescence Separator 2,000m³ / h 3-phase Coalescence Separator 1,800m³ / h AWAS Flotation 2,700 m³ / h

O sistema AWAS SLB é uma unidade modular de tratamento de águas residuais, especialmente utilizado para limpar águas superficiais contaminadas. Esta tecnologia testada e comprovada é tão flexível que pode tratar diversas quantidades e concentrações de águas residuais com vários tipos de poluentes. O arranjo do sistema é ajus-tado de acordo com as nor-mas locais do aeroporto. Dispositivos automáticos de descarte de óleo e lodo assim como a integração de estágios adicionais de limpeza e sistemas online de controle podem ser ins-talados.

Sistema AWAS SLBpara águas residuais em áreas de movimentaçãoconfiável · compacto · econômico

Vantagens do sistema AWAS SLB

· Separador de coalescência de 3 fases (desempenho de limpeza aprovado acc. to EM 858 class 1);

· Área reduzida para instalação (até 80% de economia de espaço comparado com sistemas convencionais TPI);

· Sem uso de filtros, portanto sem entupimentos; · Baixa taxa de manutenção; · Controle de volume automático (melhor desempenho de limpeza para volume

de água de 0l/s até 10% a mais do volume de projeto calculado).

AWAS fornece soluções para o

tratamento de águas contendo PFC,

provenientes de extintores

Em aeroportos, vários tipos de águas residuais con­taminadas ocorrem devido à lavagem de aerona­ves, peças, helicópteros, veículos e equipamentos. Estes contaminantes, incorporados à água, necessi­tam ser separados antes que a água seja descarta­da ou reciclada. O sistema AWAS PW limpa as águas residuais com eficiência.

Tratamento e reciclagem de águas residuais e de lavagem:

· Separação de óleos e sólidos suspensos; · Tratamento e reciclagem de águas de lavagem

provenientes da lavagem de veículos; · Descarte de resíduos

Para áreas de abastecimento, hangares, workshops

AWAS Galaxie Vortex Spiral AWAS Galaxie Tower

Sistema AWAS PWpara águas residuais de áreas funcionaisEficiência · Flexibilidade · Baixa Manutenção

Vantagens do sistema AWAS PW

· Separador de coslescência de 3 fases (desempenho de limpeza aprovado acc. to EN 858 class 1)

· Flexível de acordo com tipos e graus de contaminação da água residual; · Descarte automático das substâncias separadas; · Custos reduzidos de descarte devido à separação prévia das substâncias; · Economia de área de instalação; · Baixa taxa de manutenção; · Sem entupimentos; · Patente EU 0960643.

Container Treatment System for Washing Place Container Compact System for Oil Separation and Emulsion Cracking

AWAS também fornece soluções

para reciclagem de águas em

pequenas estações de lavagem

0113

9810

AWAS International GmbH

Schulstr. 24, 57234 Wilnsdorf, Germany Phone +49 (0) 27 37 - 98 50 - 0 Fax +49 (0) 27 37 - 98 50 - 50

info@awas.de www.awas.de

AWAS International Subsidiaries

· Warsaw, Poland

· Moscow, Russia

· Lviv, Ukraine

· Baku, Azerbaijan

· Sibiu, Romania

· Johannesburg, South Africa

· Salenstein, Switzerland

AWAS é especialista em sistemas de processamento de águas residuais

AWAS projeta e produz unidades de tratamento para dife-rentes tipos de águas residuais. As soluções desenvolvidas pela AWAS são comprovadas e muitas vezes são determi-nantes no rumo tecnológico da separação de líquidos, sus-tâncias suspensas e lodos.

Negócio

AWAS projeta e produz unidades para purificação e trata-mento de águas residuais assim como para separação de con-taminantes e se possível reciclagem. AWAS entrega unidades de lavagem e limpeza para indústrias e oferece todo suporte.

Áreas de atuação

· Indústria de petróleo com atividades de exploração e refinarias;

· Aeroportos;

· Portos marítimos;

· Indústria de reciclagem e metais;

· Indústria automobilística;

Premiada em “Global Water” pelo UNO em 2011

AWAS produziu a unidade chave para o seguinte projeto premiado”: Galaxie” desenvolvido e patenteado pela AWAS colaborou com o projeto em Oman. Exploração de água em volumes de até 4000m3/h, resultante da exploração de pe-tróleo explorado. A água final atingiu o índice de 99% livre de óleo numa planta de purificação. Apenas a AWAS foi ca-paz de prover um desempenho de limpeza tão alto.

Representante para o Brasil

IDUTEC GmbH Stockhauser Straße 1, 42929 Wermelskirchen, Alemanha Phone +49 (0) 2196 - 88 500 - 40 Fax +49 (0) 2196 - 88 500 - 41

mail@idutec.com www.idutec.com

IDUTEC contato no Brasil

através gerente técnico Eng. Fabrício Araujo Cel. +55 (19) 991 250 950 Phone +55 (19) 3326 5524 E-Mail Fabricio@idutec.com