62

2016.02.17（11:09:25） 冷媒はかり

冷凍空調サービスツール

フロンガス関連

空調配管関連工具

溶接関連機器

荷役機器

電気計測

説明

フロンガス検知器

フロンガス校正器

フロンガス警報器

自動換気モニタ

フロンガス分析器

フロンガス回収

マニホールド関連

ゲージマニホールドマニホールド

ゲージ

チャージホース

チャージバルブ・アダプタ

真空ポンプ

冷媒はかり

検査成績書付デジタルチャージングスケール（冷媒計量器）

精密充填バルブ（別売）

100V電源アダプタ

フロン回収ウェイトリミッター用コネクタ

品番FUSO-50R 価格 ￥45,000

品番 FUSO-BV 価格 ￥4,500

品番AP-630N 価格 ￥6,000

品番FUSO-RC3（3ビン用）／-RC4（4ビン用） 価格 ￥9,000

●ひょう量50kgで5gの分解能を実現● 2段アラーム機能（予備・本アラーム）で充填の終了を知らせます● ボンベ積載時の衝撃にも耐える丈夫な設計です● 暗い現場や屋外でも液晶を見やすくする自動／マニュアルバックライト機能付

● 検査成績書付● オートパワーオフ（3時間）機能付

s分解能 5g/10g 2段切換sひょう量 50kgs液晶バックライト付（自動ON・OFF／マニュアル）

100V電源でも使用できます

使い方がわかりやすいイラストマニュアル

滑り防止用に新加工されたプラットフォーム

精密充填バルブ取付金具

230mm

230mm

検査成績書付

単位‥‥‥表示単位切換ゼロ‥‥‥風袋引０ON・OFF ‥電源ON 電源OFFアラーム‥事前に設定した値で ２段アラームを出しますバックライト ‥バックライトON・OFF

仕様

■本体接続径‥‥1/4"×1/4"■アダプタ ‥‥‥ 5/16"（オス）×1/4"（メス）×2※ ボンベに直接ホースをつなげるとはかりの数値が一定しにくく正確な充填の妨げになります。

1年間無償修理対象品（部品代別）

対象ガスの種類 R11 R12 R22 R134a R507A R404A R407C R32 R410A R1234yf 他

ON OFF

開 閉

ウェイトリミッタ用コネクタ

設定質量に達した時に回収装置が自動停止

FUSO-50FFUSO-50HFUSO-50RFUSO-100G

回収ボンベ

回収ボンベ

フロートセンサケーブル

冷凍空調機器

低圧側

ゲージマニホールド

高圧側

s2段式 アラーム機能s静電気防止対策品

FUSOのはかりがウェイトリミッター（回収装置用）に変身。1台でチャージャー、回収リミッターの2役が可能です。

ウェイトリミッターコネクタ取付図

USBポートウェイトリミッターケーブル接続（別売）

より明るくなったLEＤバックライトもON・OFF切換機能付暗い所でも数値がよく見えます

仕様

■ひょう量‥‥‥‥ 50kg■本体精度‥‥‥‥±10g（0～20kg）■表示分解能‥‥‥5g／10g（表示単位はボタン切替）■機能‥‥‥‥‥‥ 2段アラーム機能・オートパワーオフ

（3時間）・ゼロ調整機能・過負荷表示・電池消耗表示

■電源‥‥‥‥‥‥ 006P（9V）電池またはAC100V（別売ACアダプタ）

■架台寸法‥‥‥‥230mm×230mm■サイズ／質量‥‥60H×380W×280Dmm／約3.4kg■標準付属品‥‥‥ ハードケース・006P（9V）電池×1・

取扱説明書・保証書・検査成績書

オプション‥‥‥‥ ACアダプタ AP-630N　￥6,000精密充填バルブキット FUSO-BV　￥4,500自動充填用電磁弁ユニット FSV-52　￥50,000

日本語表記でわかりやすくなったプッシュボタン

TSI157_041-065.indd 62TSI157_041-065.indd 62 16/02/17 11:0916/02/17 11:09

63

2016.02.17（18:14:56）

冷媒はかり

冷凍空調サービスツール

フロンガス関連

空調配管関連工具

溶接関連機器

荷役機器

電気計測

説明

フロンガス検知器

フロンガス校正器

フロンガス警報器

自動換気モニタ

フロンガス分析器

フロンガス回収

マニホールド関連

ゲージマニホールドマニホールド

ゲージ

チャージホース

チャージバルブ・アダプタ

真空ポンプ

冷媒はかり

単位 ゼロ アラーム設定

ON OFF

検査成績書付デジタルチャージングスケール（冷媒計量器）

精密充填バルブ（別売）フロン回収ウェイトリミッター用コネクタ

品番FUSO-50F 価格 ￥37,000

品番 FUSO-BV 価格 ￥4,500

品番FUSO-RC3（3ビン用） 価格 ￥9,000品番FUSO-RC4（4ビン用） 価格 ￥9,000

●業界実績No.1　信頼のベストセラー機●ひょう量50kgで5gの分解能を実現● 2段アラーム機能（予備・本アラーム）で充填の終了を知らせます● ボンベ積載時の衝撃にも耐える丈夫な設計です● 暗い現場や屋外でも液晶を見やすくするバックライト機能付● 安心の検査成績書付● FSV-52（電磁弁ユニット、別売P.66）と組み合わせれば自動計量充填、またはフロン回収時のリミッターとして使用することができます● オートパワーオフ（3時間）機能付

s分解能 5g/10g 2段切換sひょう量 50kgs液晶バックライト付

（使用例）

品番 AP-630N（￥6,000）100V電源でも使用できます（別売）

ケースの裏ブタのイラスト入マニュアルで簡単に操作できます

各部名称と役割

230mm

230mm

検査成績書付

LCDバックライト付暗い場所でも数値が読み取りやすい

単位 アラーム設定 ゼロ

ON OFF

コントロールパネル冷凍空調システム

デジタルチャージングスケール アース

マニホールド

ON OFF

開 閉

使用例（充填）

単位‥‥‥表示単位切換ゼロ‥‥‥風袋引０ON ‥‥‥電源ONOFF ‥‥電源OFFアラーム設定 ‥ 事前に設定した値で

2段アラームを出します

単位

ON

OFF

ゼロ

仕様

■ひょう量‥‥‥‥ 50kg■本体精度‥‥‥‥±10g（0～20kg）■表示分解能‥‥‥5g／10g（表示単位はボタン切替）■機能‥‥‥‥‥‥ 2段アラーム機能・オートパワーオフ（3時間）・

ゼロ調整機能・過負荷表示・電池消耗表示■電源‥‥‥‥‥‥006P（9V）電池またはAC100V（別売ACアダプタ）■架台寸法‥‥‥‥230mm×230mm■サイズ／質量‥‥60H×380W×280Dmm／約3.4kg■標準付属品‥‥‥ ハードケース・006P（9V）電池×1・取扱説明書・保証書・検査成績書

オプション‥‥‥‥ ACアダプタ AP-630N　￥6,000精密充填バルブキット FUSO-BV　￥4,500自動充填用電磁弁ユニット FSV-52　￥50,000

仕様

■本体接続径‥‥1/4"×1/4"■アダプタ ‥‥‥ 5/16"（オス）×1/4"（メス）×2※ ボンベに直接ホースをつなげるとはかりの数値が一定しにくく正確な充填の妨げになります。

1年間無償修理対象品（部品代別）

対象ガスの種類 R11 R12 R22 R134a R507A R404A R407C R32 R410A R1234yf 他

開 閉

ウェイトリミッタ用コネクタ

設定質量に達した時に回収装置が自動停止

FUSO-50FFUSO-50HFUSO-100G

回収ボンベ

回収ボンベ

フロートセンサケーブル

冷凍空調機器

低圧側

ゲージマニホールド

高圧側

s2段式 アラーム機能s静電気防止対策品

FUSOのはかりがウェイトリミッター（回収装置用）に変身。1台でチャージャー、回収リミッターの2役が可能です。

ウェイトリミッターコネクタ取付図

アラーム設定

TSI157_041-065.indd 63TSI157_041-065.indd 63 16/02/17 18:1416/02/17 18:14

64

2016.02.19（10:47:20） 冷媒はかり

冷凍空調サービスツール

フロンガス関連

空調配管関連工具

溶接関連機器

荷役機器

電気計測

説明

フロンガス検知器

フロンガス校正器

フロンガス警報器

自動換気モニタ

フロンガス分析器

フロンガス回収

マニホールド関連

ゲージマニホールドマニホールド

ゲージ

チャージホース

チャージバルブ・アダプタ

真空ポンプ

冷媒はかり

仕様

■ひょう量‥‥‥‥ 100kg■本体精度‥‥‥‥±10g■表示分解能‥‥‥10g■機能‥‥‥‥‥‥ アラーム機能、オートパワーオフ（3時間）、

ゼロ調整機能、過負荷表示、電池消耗表示■電源‥‥‥‥‥‥006P（9V）電池またはAC100V（別売ACアダプタ）■架台寸法‥‥‥‥260mm×260mm■サイズ／質量‥‥80H×415W×370Dmm／約4.0kg■標準付属品‥‥‥ ハードケース、006P（9V）電池×1、取扱説明書、保証書、

検査成績書

オプション‥‥‥‥ ACアダプタ AP-630N　￥6,000精密充填バルブキット FUSO-BV　￥4,500自動充填用電磁弁ユニット FSV-52　￥50,000

260mm

260mm

100kgひょう量デジタルチャージングスケール

品番FUSO-100G 価格 ￥45,000●ひょう量100kgで分解能10gの高精度品● 2段アラーム機能（予備・本アラーム）で充填の終了を知らせます● ボンベ積載時の衝撃にも耐える丈夫な設計です● 暗い現場や屋外でも液晶を見やすくするバックライト機能付● 安心の検査成績書付● オートパワーオフ（3時間）機能付● FSV-52（電磁弁ユニット、別売P.66）と組み合わせれば自動計量充填、またはフロン回収時のリミッターとして使用することができます

s分解能 10gsひょう量 100kgsアラーム機能付s静電気防止対策品

検査成績書付1年間無償修理対象品（部品代別）

対象ガスの種類 R11 R12 R22 R134a R507A R404A R407C R32 R410A R1234yf 他

仕様

■ひょう量‥‥‥‥ 50kg■本体精度‥‥‥‥±6g（0～20kg）■表示分解能‥‥‥2g／5g（表示単位はボタン切替）■機能‥‥‥‥‥‥ アラーム機能、オートパワーオフ（3時間）、

ゼロ調整機能、過負荷表示、電池消耗表示■電源‥‥‥‥‥‥006P（9V）電池またはAC100V（別売ACアダプタ）■架台寸法‥‥‥‥230mm×230mm■サイズ／質量‥‥60H×380W×280Dmm／約3.4kg■標準付属品‥‥‥ ハードケース、006P（9V）電池×1、取扱説明書、保証書、

検査成績書

オプション‥‥‥‥ ACアダプタ AP-630N　￥6,000精密充填バルブキット FUSO-BV　￥4,500自動充填用電磁弁ユニット FSV-52　￥50,000

230mm230mm

高性能デジタルチャージングスケール（冷媒計量器）

品番FUSO-50H 価格 ￥43,000●ひょう量50kgで高分解能2gを実現（0～20kg）● 2段アラーム機能（予備・本アラーム）で充填の終了を知らせます● ボンベ積載時の衝撃にも耐える丈夫な設計です● デジタルの揺れを早く抑えるソフト構成● 安心の検査成績書付● オートパワーオフ（3時間）機能付● FSV-52（電磁弁ユニット、別売P.66）と組み合わせれば自動計量充填、またはフロン回収時のリミッターとして使用することができます

s分解能 2g/5g 2段切換sひょう量 50kgs2段式 アラーム機能s静電気防止対策品

検査成績書付1年間無償修理対象品（部品代別）

対象ガスの種類 R11 R12 R22 R134a R507A R404A R407C R32 R410A R1234yf 他

TSI157_041-065.indd 64TSI157_041-065.indd 64 16/02/19 10:4716/02/19 10:47

65

2016.02.08（17:12:44）

冷媒はかり

冷凍空調サービスツール

フロンガス関連

空調配管関連工具

溶接関連機器

荷役機器

電気計測

説明

フロンガス検知器

フロンガス校正器

フロンガス警報器

自動換気モニタ

フロンガス分析器

フロンガス回収

マニホールド関連

ゲージマニホールドマニホールド

ゲージ

チャージホース

チャージバルブ・アダプタ

真空ポンプ

冷媒はかり

デジタル自動チャージングスケール&ウェイトリミッタ

200kgひょう量デジタルチャージングスケール

s自動計量充填sフロン回収機用ウェイトリミッタ機能（～20kgボンベ対応）

sひょう量 50kgs分解能　2g

s分解能　50gsひょう量　200kgs100kgボンベ対応スケールs静電気防止対策品

s液晶バックライト付s手動充填ボタンs2段アラーム（予備、完了）s静電気防止対策品

対象ガスの種類 R11 R12 R22 R134a R507A R404A R407C R32 R410A R1234yf 他

対象ガスの種類 R12 R22 R134a R507A R404A R407C R32 R410A R1234yf 他

品番FUSO-50AT 価格 ￥79,800

品番FS-200GB 価格 ￥58,100

● 1台で自動充填、手動充填・フロン回収用リミッタの3役の機能！● 分解能2gまで正確な充填に役立ちます● イラストニュアルで簡単操作　● 安心の検査成績書付● 暗い現場や屋外でも液晶を見やすくするバックライト機能付● オートパワーオフ（3時間）機能付

●100kgボンベが載る200kgひょう量タイプスケール　(100kgボンベ専用架台付)●ボンベ積載時の衝撃に耐える丈夫で壊れにくい設計●オートパワーオフ(3時間)機能付

230mm

230mm

ケースから出しても使えます

1/4"Fインポート 1/4"Fアウトポート

AC100V

手動充填ボタン

006P（9V）電池ボックス

LCDバックライト付

数値入力ボタン

桁移動ボタン

ウェイトリミッタ（回収）切換ボタン

充填設定ボタン

ON/OFFボタン

中断入力クリアボタン

リミッターコード接続口（3ピンタイプ）

イラスト手順マニュアル付

1年間無償修理対象品（部品代別）

検査成績書付

検査成績書付

仕様

■ひょう量‥‥‥‥‥50kg■本体精度‥‥‥‥‥±10g（0～20kg）■表示分解能‥‥‥‥2g/5g（表示単位はボタン切換）■機能‥‥‥‥‥‥‥ 自動計量充填、フロン回収用リミッタ、

オートパワーオフ（3時間）、バックライト付ディスプレイ■電源‥‥‥‥‥‥‥AC100V（電磁弁使用時）、006P（9V）電池×1■架台寸法‥‥‥‥‥230mm×230mm■サイズ／質量‥‥‥100H×430W×350Dmm／約4.7kg■標準付属品‥‥‥‥ ハードケース、取扱説明書、保証書、検査成績書、006p（9V）電池×1

仕様

■最大計測‥‥‥‥‥200kg■本体精度‥‥‥‥‥±50g（0～100kg）■表示分解能‥‥‥‥50g■機能‥‥‥‥‥‥‥オートパワーオフ（3時間）、ゼロ調整機能、 過負荷表示、電池消耗表示■電源‥‥‥‥‥‥‥006P（9V）電池またはAC100V（別売ACアダプタ）■架台寸法‥‥‥‥‥262mm x 262mm 100kgボンベ専用架台 400mm x 400mm■サイズ/質量 ‥‥‥62H×415W×350Dmm／約3.7kg■標準付属品‥‥‥‥ハードケース、006P（9V）電池×1、取扱説明書、保証書、検査成績書

オプション‥‥‥‥‥ACアダプタ AP-630N　￥6,000 精密充填バルブユニット FUSO-BV　￥4,500

400 ㎜

400 ㎜

100kgボンベ専用架台

TSI157_041-065.indd 65TSI157_041-065.indd 65 16/02/08 17:1216/02/08 17:12

66

2016.02.10（17:00:14） 冷媒はかり

冷凍空調サービスツール

フロンガス関連

空調配管関連工具

溶接関連機器

荷役機器

電気計測

説明

フロンガス検知器

フロンガス校正器

フロンガス警報器

自動換気モニタ

フロンガス分析器

フロンガス回収

マニホールド関連

ゲージマニホールドマニホールド

ゲージ

チャージホース

チャージバルブ・アダプタ

真空ポンプ

冷媒はかり

自動チャージ&ウェイトリミッタキット

自動電磁弁ユニット

品番FSV-52 価格 ￥50,000

● FUSO-50F、50H、100Gと組み合わせて自動計量充填機として使用できます

● フロン回収機G5Twin-musashiⅡと組み合わせるとリミッタとして使用可能です● 強力電磁弁でR410Aなどの高圧冷媒も正確に遮断できます

FUSO-50F、50H、100G、フロン回収機G5Twin-musashiⅡ対応

s自動計量充填用s回収装置リミッタ用

FSV-52の使用方法

低圧ホース

高圧ホース

マニホールドゲージ

冷凍空調機器

FUSO-50F,50H,100G

自動計量充填機として使用する場合1

FSV-52FSV-52FSV-52

ボンベ

ボンベ

ボンベ

USBケーブル

OUT IN

FSV-52

回収ボンベ

FUSO-50F,50H,100G

回収機リミッタとして使用する場合2

FSV-52

ボンベ

USBケーブル

フロートセンサーケーブル（過充填防止用）

冷媒回収機

FSV-52FSV-52FSV-52

回収ボンベ

回収ボンベ

回収ボンベ

OUT

IN

液側

仕様

■接続径‥‥‥‥‥1/4"F■使用環境‥‥‥‥0～50℃、80％ RH以下■電源‥‥‥‥‥‥AC100V　50/60Hz■サイズ／質量‥‥80H×72W×120Dmm／約1kg■標準付属品‥‥‥ 電源コード×1、USBケーブル×1、

1/4''チャージホース 90cm×1、R410A用5/16''チャージホース 90cm×1、変換アダプタ 5/16"Fオス×1/4"Fメス ×2、ハードケース、取扱説明書、保証書

品番 FS-50FSV 価格￥78,000品番 FS-50HSV 価格￥85,000品番 FS-100GSV 価格￥96,300

● 組み合わせると自動充填、回収リミッタとして使用できます

● バックライト付液晶ディスプレイで暗いところでも作業OK

● オートパワーオフ（3時間）機能付

ひょう量 分解能FS-50FSV 50kg 5g/10g切換FS-50HSV 50kg 2g/5g切換FS-100GSV 100kg 10g

仕様

■形式 FS-50FSV FS-50HSV FS-100GSV■ひょう量 50kg 50kg 100kg■表示分解能 5g/10g 2g/5g 10g■架台寸法 230mm×230mm 230mm×230mm 260mm×260mm■電源（はかり部） 006P（9V）電池×1 または ACアダプタ別売

充填及びリミッタ部■接続径 1/4"F■電源 AC100V

■標準付属品

USBコード×1、1/4"Fチャージホース90m×1、5/16"Fチャージホース90cm×1、変換アダプタ5/16"Fオス×1/4"Fメス×2、取扱説明書、保証書、検査成績書（はかり部）、006P（9V）電池×1、本体ハードケース、収納ケース

対象ガスの種類 R11 R12 R22 R134a R507A R404A R407C R410A R32 R1234yf 他

回収器用制御端子（3芯）USB端子（左側面側）

制御用接点（10Aまで）

自動弁開放ランプ

バルブ（出口）

制御切替スイッチ（上：手動　下：自動）

電源コード差込口

パイロットランプ

バルブ（入口）

TSI157_066-076.indd 66TSI157_066-076.indd 66 16/02/10 17:0016/02/10 17:00

総合カタログ2016.pdfから挿入したしおりバインダー2バインダー1TSI157_H1*TSI157_H2*TSI157_1*

TSI157_2*

バインダー3TSI157_3*TSI157_4*TSI157_H3*TSI157_H4*