furadeiras magnÉticas portÁteis, puncionadores

Download FuRADeIRAS mAgnÉTIcAS PoRTÁTeIS, PuncIonADoReS

Post on 07-Jan-2017

215 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • www.hougen.com

    Cortadores Rotabroach

    Pgina 14

    Furadeira magnticasPgina 3

    Volume Internacional 2

    Puncionadores Eletro-hidrulicos

    Pgina 26

    FuRADeIRAS mAgnTIcAS PoRTTeIS,

    PuncIonADoReS, AceSSRIoS e FeRRAmenTAS

    PARA FABRIcAo

    Desde 1959

  • 2 2011 Hougen Manufacturing, Inc.

    ndiCE

    Servio integridade Confiabilidade

    Aps 50 anos, a Hougen ainda opera usando os mesmos princpios estabelecidos por Doug Hougen. Servio, Integridade e Confiabilidade. Com nossa equipe dedicada, e uma rede mundial de profissionais de vendas e servios, a Hougen continuar a desenvolver e fornecer solues inovadoras para os problemas de furao. Queremos agradecer a todos os nossos distribuidores e clientes, que ajudaram a nos tornar quem somos. Temos o compromisso de trazer a voc os melhores produtos e servios disponveis no setor. Aguardamos, ansiosamente, a oportunidade de convivermos outros 50 anos com voc, fabricando os produtos de melhor qualidade no setor da furao do EUA.

    obrigado

    Presidente

    As furadeiras magnticas portteis Hougen colocam em suas mos uma capacidade superior para fazer furos, quer voc esteja trabalhando no local ou na oficina. Elas so resistentes, robustas e confiveis. Criadas para os ambientes de produo difceis e para as tarefas de alta produo de hoje em dia. A confiabilidade da Hougen algo com o qual voc simplesmente no precisa se preocupar.Voc pode escolher entre uma variedade de modelos, comeando por um modelo ultrapequeno, que cabe em espaos pequenos e perfura at 27 mm de dimetro, ou um modelo com potncia para produzir furos de 77 mm de dimetro atravs de materiais de 76 mm de espessura. Aplicaes tpicas incluem os setores de: Oficinas de fabricao

    e soldagem de ao Minerao e construo Reconstruo de pontes Indstria naval Construo de caminhes,

    trailers e veculos especiais

    Os produtos Hougen sempre buscam o melhor desempenho, para pessoas que exigem o melhor.

    Oleodutos, plataformas e campos de petrleo

    Empresas de energia Instalaes de manuteno Oficinas de reparo mveis Montadores de maquinrio Aquecimento, ventilao

    e ar condicionado

    Furadeiras magnticas Tabela de comparao de furadeiras magnticas.... HMD115 ........................................................... HMD150 ........................................................... HMD904 ........................................................... HMD925 ........................................................... HMD914 ........................................................... HMD505 ........................................................... HMD915 ..........................................................Acessrios para furadeiras magnticas.......... Lubrificante .........................................................Cortadores Anulares Tabela de comparao de cortadores ................ Cortadores Rotabroach "Srie 12.000".......Kits "Srie 12.000" ..............................................Cortadores/pilotos/estendidos TiN Rotabroach...Cortadores/rvore de carboneto Copperhead....Mquina afiadora.................................................

    rvores para mquinas-ferramenta ......................Cortadores "Srie 42/43.000" .............................. Cortadores RotaLoc e RotaLoc Plus...............Cortadores de folhas metlicas RotaCut...........Cortadores de alcance estendido .......................Cortadores de folhas metlicas Holcutter .........Misturador de tinta/ponto de compra ...................Puncionadores eletro-hidrulicos Tabela de comparao de punes ................. 76000 ............................................................... 75002.5A .......................................................... 75003A ............................................................. 75004R ............................................................. 75005 ............................................................... 75006 ...............................................................Perfuradores e moldes ..........................................Outras informaes teis ...............................

    3456789

    1011-13

    13

    1415-17

    17181920

    20202122232425

    26272829293030

    31-3637-39

    Uma empresa americana

  • Furadeiras magnticas portteis

    3

    HMd115 HMd150 HMd904 HMd925 HMd914 HMd505 / HMd508 HMd915

    Baixo perfil FabricaoPerfurao para cargas

    pesadas

    Cort

    ador

    es a

    nula

    res RotaLoc

    Com adaptador

    Com adaptador

    Com adaptador

    Com adaptador

    RotaLoc PlusCom

    adaptadorCom

    adaptadorCom

    adaptadorCom

    adaptador

    Rotabroach Srie 12.000

    Com adaptador (3/4" e maior)

    Ponta de carboneto Copperhead

    Rotabroach Srie 42/43.000

    Espe

    cific

    ae

    s do

    mod

    elo

    Dimetro mn./mx.

    12 - 27 mm (1/2" a

    1-1/16")

    12 - 35 mm (7/16" a 1-3/8")

    12 - 38 mm (7/16" a 1-1/2")

    12 - 38 mm 32 mm Alim pot. (7/16" to 1-1/2") (1-1/4" Alim. pot.)

    12 - 52 mm (7/16" a 2-1/16")

    12 - 60 mm (7/16" a 2-3/8")

    19 - 77 mm (3/4" a

    3-1/16")

    Profundidade mx. 19 mm (3/4") 25 mm (1") 50 mm (2") 50 mm (2") 76 mm (3") 76 mm (3") 76 mm (3")

    Montagem do cortador

    Estilo Baioneta

    Estilo Baioneta

    19 mm (3/4")Plano duplo

    19 mm (3/4")Plano duplo

    19 mm (3/4")Plano duplo

    19 mm (3/4")Plano duplo

    19 mm ou 1-1/4" Haste Weldon

    R.P.M. sem carga 450 450 450 450 350250 / 450450 / 750

    120 / 332 (c/ troca de

    engrenagem)

    Peso do modelo 9,7 kg (21,3 lb)10,3 kg (22,7 lb)

    12,5 kg(27,5 lb)

    16,8 kg (37 lb)

    18,6 kg (41 lb)

    20,4 kg (45 lb)

    31,3 kg (69 lb)

    Lquido lubrificante atravs da ferramenta

    Aces

    sri

    os d

    ispo

    nve

    is

    Estojo para transporte includo

    Opcional

    Base articulada Opcional Opcional Opcional

    Adaptador para tubos

    Modo manual

    Montagem em suporte

    Fixao de derivao

    Modo manual

    Vac-Pad

    Garrafa de lquido Lubrificante

    Opcional Includo Includo Includo Includo

    Kit de escareadorModo

    manualCom

    adaptador

    Adaptador para brocas helicoidais

    Modo manual

    Com adaptador

    Acionador catraca

    Extensor para rvore

    Modo manual

    Com adaptador

    Mandril para brocaModo

    manual

    Adaptador para fuso RotaLoc

    Modo manual

  • 4

    Furadeiras magnticas portteis Hougen

    hmd115 de ultrabaixo perfil

    Furadeira de ngulo reto e de ultrabaixo perfil, para locais extremamente apertados.

    Ultrabaixo perfil - encaixa-se no menor dos espaos. Altura de apenas 170 mm (6-11/16")

    Leve, com apenas 9,7 kg (21,3 lb)

    rvore de alimentao tubular patenteada, para cortes sem vibrao e manuteno mnima

    Usa cortadores RotaLoc, que no exigem ferramentas para a instalao ou remoo

    Ejeo de biscoitos positiva

    Engrenagem de alto torque

    Travamento das alavancas de alimentao para fceis manobras

    Pode-se usar uma chave de catraca ou chave hexagonal no lugar das alavancas

    Controles montados na parte traseira

    Estojo para transporte includo

    Garantia de um ano

    Ala para transporte opcional, no. da pea 07021

    modeloS e no. da pea

    eSpeCifiCaeS do hmd115

    Sistema eltrico 115V, 50/60 Hz - 8A, 960W 230V, 50/60 Hz - 4A, 960W

    Motor 7 A (115 V), 3.5 A (230 V) 450 RPM

    Dimetro 12mm - 27mm (1/2"- 1-1/16")

    Profundidade 19mm (3/4")

    Cortador/montagemRotaLoc com haste de estilo

    empurrar e girar

    Dimenses170 mm A x 216 mm L x 295 mm C (6-11/16" A x 8-1/2" L x 11-5/8" C)

    m

    Base 102 mm L x 178 mm C (4" L x 7" C)

    Chapa de 25 mm (1")

    Levantamento direto

    944 kg (2080 lb.)

    Ruptura da ponta da broca 385 kg (849 lb)

    Chapa de 9,5 mm (3/8")

    582 kg. (1283 lb) 243 kg (535 lb.)

    Peso lquido 9,7 kg (21,3 lb.)

    Fabricado nos e.u.a. no so necessrias

    ferramentas para instalar os cortadores

    Basta inserir e girar

    Patenteado

    No. da pea Descrio Tenso CSA

    Plugue especial

    0115101 HMD115 115V x

    0115201 HMD115 230V

    0115301 HMD115 230V Tipo I

    0115401 HMD115 230VSem

    plugue

    - Todas as furadeiras incluem: estojo para transporte, lubrificante slido Slick-Stik e correia de segurana.

  • hmd150 de baixo perfil

    Furadeiras de ngulo reto, leve e de baixo perfil, com grande capacidade.

    inclui ala para transporte

    Leve, com apenas 10,3 kg (22,7 lb)

    rvore de alimentao tubular patenteada, para cortes lisos e manuteno mnima

    Usa cortadores RotaLoc e RotaLoc Plus, que no exigem ferramentas para a instalao ou remoo

    Ejeo de biscoitos positiva

    Engrenagem de alto torque

    Sistema de segurana do detetor de levantamento

    A alavanca de alimentao muda rapidamente de um lado para o outro

    Pode-se usar uma chave de catraca ou chave hexagonal no lugar da alavanca de alimentao

    Controles montados na parte traseira

    Ala ergonmica para transporte

    Estojo para transporte includo

    Garantia de um ano

    Furadeiras magnticas portteis Hougen

    5

    Use uma chave de catraca ou chave hexagonal em reas apertadas

    eSpeCifiCaeS do hmd150

    Sistema eltrico 120V, 50/60 Hz - 9A, 1035W 230V, 50/60 Hz - 4.5A, 1035W

    Motor 8 A (120 V), 4 A (230 V) 450 RPM

    Dimetro 12mm - 35mm (7/16"- 1-3/8")

    Profundidade 25mm (1")

    Cortador/montagemRotaLoc e RotaLoc Plus com haste

    de estilo empurrar e gi