FUNÇÕES DA LINGUAGEM

No processo de comunicação, os interlocutores tem sempre um objetivo ou intenção. Dessa forma a linguagem se modifica de acordo com a situação

FUNÇÕES DA LINGUAGEMREFERENTE

↑ EMISSOR↔MENSAGEM↔RECEPTOR

↓ CÓDIGO

↓ CANAL

ELEMENTOS COMUNICATIVOSa)Emissor : é a pessoa que fala;

b) Receptor : a pessoa com quem se fala;

c) Canal : o som e o ar, o meio físico;

d) Referente: o assunto;

e) Código: a língua;

f) Mensagem: a conversa

FUNÇÕES DA LINGUAGEMCada um dos componentes citados

anteriormente, corresponde respectivamente, a uma das seis funções da linguagem:

Função EmotivaFunção ConativaFunção FáticaFunção ReferencialFunção MetalingüísticaFunção Poética

FUNÇÃO EMOTIVAOcorre quando o emissor é posto em destaque: expressão dos sentimentos, emoções e opiniões do emissor.

A linguagem é subjetiva;

Centrada na primeira pessoa verbal;

FUNÇÃO EMOTIVA

FUNÇÃO EMOTIVANão sei quem sou, que alma tenho.Quando falo com sinceridade não sei com quesinceridade falo.Sou variamente outro do que um eu que não seise existe (se é esses outros)...Sinto crenças que não tenho.Enlevam-me ânsias que repudio.A minha perpétua atenção sobre mimperpetuamente me ponta traições de alma aum caráter que talvez eu não tenha, nem elajulga que eu tenho.Sinto-me múltiplo.

Fernando Pessoa

FUNÇÃO CONATIVA OU APELATIVAOcorre quando o receptor é posto em

destaque e é estimulado pela mensagem.

O pronome pessoal desloca-se do eu para o você;

Ocorre o emprego dos verbos no imperativo

FUNÇÃO CONATIVA

FUNÇÃO CONATIVADesejo a você,fruto do mato,

cheiro de jardim,namoro no portão,

domingo sem chuva,segunda sem mau humor,

sábado com seu amor,filme do Carlitos,

chope com amigos,crônica de Rubem Braga,

viver sem inimigos,filme antigo na TV,

ter uma pessoa especial,e que ela goste de você,

música de Tom com letra de Chico,frango caipira em pensão do interior,

ouvir uma palavra amável,ter uma surpresa agradável,

ver a banda passar,noite de lua cheia,

FUNÇÃO FÁTICA

• Ocorre quando o canal é posto em destaque:

• Situações em que se pretende testar o canal de comunicação: nos cumprimentos diários (“Bom dia”, “Boa tarde”, “Oi”, “Tudo bem?”, “Como vai?”), nas conversas de elevador (“Está quente hoje, não?), nas primeiras palavras de uma aula (“Sentem-se”, “Vamos começar?”, “Pronto?”, “Atenção, gente.”.

FUNÇÃO FÁTICA

- E aí, cara, tudo bem?- Tudo, e lá?- Indo, tipo assim, né?- Pô, e a meninada?- É, sei lá, vai

FUNÇÃO FÁTICA

- Alô- Alô- Hummm- Heinnn?- Alô

FUNÇÃO REFERENCIALOcorre quando o referente é posto em

destaque, ou seja, quando a intenção principal do emissor é informar o receptor.

A linguagem é clara, direta e precisa, procurando traduzir a realidade com objetividade.

É característica de textos científicos, jornalísticos e didáticos.

FUNÇÃO REFERENCIALTesouro arqueológico

Centenas de ânforas de vinho são encontradas e fotografadas, por uma câmera instalada em um robô, nos restos de dois navios fenícios, que naufragaram na costa de Israel há 2500 anos. Segundo especialistas, esses são provavelmente os naufrágios mais antigos de que se tem conhecimento no Mediterrâneo. A descoberta foi feita pela equipe de oceanógrafos e arqueólogos do pesquisador Robert Ballar, que encontrou o Titanic.

(O Estado de São Paulo. 24/6/99.)

FUNÇÃO REFERENCIAL

FUNÇÃO METALINGUÍSTICA

O código fala do próprio código

A poesia que fala da poesia, da sua função e do poeta, um texto que comenta outro texto.

Principalmente dicionários são repositórios de metalinguagem.

FUNÇÃO METALINGUISTICA

Escher (1898-1972

FUNÇÃO METALINGUISTICA

Carma: s.m. (o) 1. Princípio filosófico budista e hinduísta segundo o qual as ações e conduta humanas durante as sucessivas fases da existência do homem (reencarnações) determinam o seu destino na próxima. 2. Peso do destino que uma pessoa carrega e tem de resgatar, segundo esse mesmo princípio. 3. Pop. Atmosfera; ar; aspecto.

(Luiz Antonio Sacconi. Minidicionário Sacconi da língua portuguesa. São Paulo: Atual, 1996. p. 141.)

FUNÇÃO METALINGUISTICAGastei uma hora pensando em um verso

que a pena não quer escrever.No entanto ele está cá dentro

inquieto, vivo. Ele está cá dentroe não quer sair.

Mas a poesia deste momentoinunda minha vida inteira.

Drummond

FUNÇÃO POÉTICACentralizada na mensagem, revelando

recursos imaginativos criados pelo emissor.

Afetiva, sugestiva, conotativa, ela é metafórica. Valorizam-se as palavras, suas combinações.

É a linguagem figurada apresentada em obras literárias, letras de música, em algumas propagandas, etc.

FUNÇÃO POÉTICATrem de ferro

Café com pãoCafé com pãoCafé com pão

Virge Maria que foi isso maquinista?Agora sim

Café com pãoAgora sim

Voa, fumaçaCorre, cerca

Ai seu foguistaBota fogo

Na fornalhaQue eu preciso

Muita forçaMuita forçaMuita força

(Manuel Bandeira)

FUNÇÃO POÉTICA

FUNÇÃO POÉTICA

FUNÇÃO DE LINGUAGEM PREDOMINANTE

• Quase sempre convivem em um texto mais de uma função de linguagem. Por exemplo, todo texto literário tem por base a função poética, mas, como contém uma mensagem, informando alguma coisa, apresenta também a função referencial. Portanto, cabe ao receptor identificar no texto a função de linguagem predominante e, por conseguinte, a intenção de seu autor.

FUNÇÃO DE LINGUAGEM PREDOMINANTE

O pleno conhecimento e domínio das funções que a linguagem pode assumir favorece a produção e a recepção de textos de modo mais consciente, eficaz e crítico.

Qual é a função?

Nesse eu confio.

Esse eu garanto.

Beba Coca-cola

Esponja 3M. Agora com anti-bactérias

Agora é a sua vez...

Escreva duas frases para cada função.

OBRIGADA