f ó r u m d o p o r t o

p a t r i m ó n i o ,c i d a d e ,

a r q u i t e c t u r a2 0 - 2 1 n o v

m n s r

www.fa.u

p.p

twww.c

eau.a

rq.u

p.p

t

2 0 n o v e m b r o 2 1 n o v e m b r o

14.30. Sessão Abertura | Maria João

Vasconcelos (MNSR), João Carlos dos

Santos (DGPC), João Pedro Xavier (FAUP),

Pedro Baganha (CMP)

Introdução ao “Fórum do Porto.

Património, Cidade, Arquitectura” - Teresa

Cunha Ferreira (CEAU, FAUP)

Cidade, património e cenografias -

Francisco Barata Fernandes (CEAU, FAUP)

Reposição e transformação - Alexandre

Alves Costa, Sérgio Fernandez (CEAU,

FAUP)

09.30. mesa redonda 2 | paisagens

Históricas urbanas: experiências em

cidades património mundial

30 Years of World Heritage in Bath -

Marion Harney (University of Bath)

Historic Urban Landscapes: an

international perspective - Ana Roders

(TU Eindhoven)

Interdisciplinarity and citizen

participation. The HUL approach in

Cuenca, Ecuador - Julia Rey (Universidad

de Sevilla)

Moderação: Teresa Cunha Ferreira (CEAU,

FAUP), Maria Ramalho (ICOMOS Portugal)

14.00. mesa redonda 4 | património

classificado em Portugal: gestão, riscos

e perspetivas

Desafios na avaliação de Património

Mundial – Mariana Correia (ESG)

A gestão das paisagens culturais - Teresa

Andresen

Rota do Românico: o turismo como

instrumento para a salvaguarda

patrimonial - Rosário Machado (Rota do

Românico)

Património Urbano em Portugal e a Lista

do Património Mundial: dos (velhos)

problemas aos (novos?) imperativos -

José Aguiar (FAUL, ICOMOS Portugal)

Moderação: Paulo Lourenço (EEUM),

Lúcia Rosas (FLUP)

Coffee break Coffee break Coffee break

16.30. mesa redonda 1 | confronto com

outros países: identidade e salvaguarda

do património arquitectónico e urbano

Monumenti storici, monumenti moderni.

Identificazione del patrimonio e identità

urbana - Carolina Di Biase (Politecnico

di Milano)

Notas sobre la identidad y la protección

de los bienes patrimoniales modernos -

Anton Capitel (Escuela Técnica Superior

de Arquitectura de Madrid)

Présentation du cadre français de

sauvegarde et mise en valeur du

patrimoine architectural, urbain et

paysager: les centres historiques et

au-delà - Bruno Mengoli (École Nationale

Supérieure d’Architecture de Paris La

Villette)

Moderação: Francisco Barata Fernandes

(CEAU, FAUP)

11.00. mesa redonda 3 | instrumentos

de gestão e salvaguarda do Património

cultural

10 anos da Carta do Património do PDM

do Porto - Alexandra Lima e Isabel Osório

(Câmara Municipal do Porto)

Património e planeamento urbano

em Lisboa: experiências e tendências

recentes - Maria Helena Barreiros (Câmara

Municipal de Lisboa)

Guimarães: do gabinete do centro

histórico ao gabinete de Couros. 34 anos

de prática quotidiana – Ricardo Rodrigues

(Câmara Municipal de Guimarães)

Instantâneo coletivo à escala da cidade:

um dia para conhecer e valorizar o centro

histórico de Viseu - Raimundo Mendes da

Silva (Universidade de Coimbra)

Moderação: Lino Tavares Dias (CITCEM,

CEAU), João Miranda Guedes (APRUPP)

16.00. mesa redonda 5 | intervenções

no património corrente: exemplos na

cidade do porto

A importância do conhecimento na

preservação do património - Aníbal Costa

(UA)

Projecto, Património e Regulamentação

- Sobre práticas de Reabilitação no

Edificado Corrente - Nuno Valentim

(CEAU, FAUP)

A Intervenção no Edificado Habitacional

do Centro Histórico do Porto: Breve

Enquadramento para algumas Reflexões

– Rui Fernandes Póvoas (CEAU, FAUP)

A Centralidade Urbana dos Aliados entre

degradação e valorização. Aprendendo

com a história: do (re)conhecimento

à intervenção - Clara Pimenta do Vale

(CEAU, FAUP)

Moderação: Pedro Alarcão (CEAU-FAUP),

Vasco Freitas (FEUP)

Almoço 17.30 conclusões pelos moderadores

18.00 Sessão de Encerramento

p r o g r a m a

More than twenty years since the inclusion of the Historic

Center of Porto in the World Heritage List in 1996, the city

of Porto presents itself as a stimulating starting point for

a broader discussion including other national and interna-

tional cases.

In this context, the “Porto Forum | Heritage, City, Architec-

ture” will present and discuss applications of the Recom-

mendation on “Historic Urban Landscapes” (UNESCO,

2011), reflections on the Management of the Classified

Heritage in Portugal and the Instruments of Safeguarding

the Cultural Heritage, as well as examples of interventions

in Built Heritage in the city of Porto.

The different roundtables propose a discussion that is

intended to be shared by researchers, municipal techni-

cians, managers, professionals or students interested in

a constructive debate on the sustainable safeguarding of

cities with significant cultural heritage, such as Porto.

The “Porto Forum | Heritage, City, Architecture” ‘is an or-

ganization of the Group “Património da Arquitectura, da

Cidade e do Território” (PACT) of the Centro de Estudos de

Arquitectura e Urbanismo (CEAU) of FAUP.

fórum do porto | património, cidade, arquitectura

20 - 21 de novembro de 2017

museu nacional Soares dos reis - porto

Passados mais de vinte anos desde a integração do Cen-

tro Histórico do Porto na Lista do Património Mundial, em

1996, a cidade do Porto apresenta-se como um estimu-

lante ponto de partida para uma discussão alargada a ou-

tros casos nacionais e internacionais.

Neste contexto, no ‘Fórum do Porto | Património, Cidade,

Arquitetura’ vão ser apresentadas e debatidas aplica-

ções da Recomendação sobre as ‘Paisagens Históricas

Urbanas’ (UNESCO, 2011) a cidades Património Mundial,

reflexões sobre a Gestão do Património Classificado em

Portugal e sobre Instrumentos Municipais de Salvaguarda

Patrimonial, assim como exemplos de Intervenções em

Património Edificado na cidade do Porto.

As diferentes mesas redondas propõem uma discussão

que se pretende ampliada a investigadores, técnicos mu-

nicipais, gestores, profissionais, estudantes e a todos os

interessados no debate construtivo sobre a salvaguarda

sustentável de cidades com significativo valor patrimonial,

como é o caso do Porto.

O “Fórum do Porto | Património, Cidade, Arquitectura” é

organizado pelo grupo de investigação Património da Ar-

quitectura, da Cidade e do Território (PACT) do Centro de

Estudos de Arquitectura e Urbanismo (CEAU-FAUP).

3

Biografias

Alexandre Alves Costa

Alexandre Vieira Pinto Alves Costa nasceu no Porto, a 2 de

Fevereiro de 1939. Nesta cidade frequentou o curso de Ar-

quitetura na Escola Superior de Belas Artes do Porto, após

o qual estagiou no Laboratório Nacional de Engenharia Ci-

vil com Nuno Portas, tendo obtido o diploma de Arquiteto

em 1966. Desde 1970 exerce a profissão de arquiteto em

regime liberal. Em 1972 deu início à sua carreira no ensino

universitário, nas áreas de Projeto e História da Arquitetu-

ra Portuguesa. Colaborou, entre outros, com os arquite-

tos Álvaro Siza Vieira, Camilo Cortesão, José Luís Gomes,

J. M. Soares, A. Corte Real e Sérgio Fernandez e com a

Câmara Municipal do Porto, riscando projetos para vários

municípios, nomeadamente para o Porto, Matosinhos,

Coimbra, Viseu e Lisboa. No período pós 25 de Abril de

1974, fez parte da Comissão Coordenadora do SAAL/Nor-

te, responsável pelo sector de Planeamento e Apoio ao

Projeto. Trabalha actualmente em pareceria com Sérgio

Fernandez no Atelier 15, desenvolvendo projectos e obras

de intervenção em edifícios ou áreas de valor patrimonial.

Ana Roders

Ana Pereira Roders é Professora Associada em Património

e Sustentabilidade na Universidade Técnica de Eindho-

ven; e Professora convidada na KU Leuven e ULiege, na

Bélgica. Possui uma ampla experiência de trabalho in-

ternacional e cooperação interdisciplinar, abrangendo os

campos da arquitetura, planeamento urbano, direito, ges-

tão ambiental e informática. O seu campo de investigação

é a dupla relação entre patrimônio e sustentabilidade, em

paisagens urbanas históricas. Ela procura teorizar como o

património e sua conservação evoluem de forma susten-

tável ao longo do tempo, bem como, como o património

afeta a sustentabilidade do seu contexto urbano, como re-

curso social, económico, ambiental e cultural. Ela tem um

interesse particular em marcos de avaliação e avaliação

integrados para melhor monitorar e fortalecer a conser-

vação e uso do património cultural em todo o mundo. Ana

Pereira Roders é a editora fundadora do “Journal Cultural

Heritage Management and Sustainable Development”,

Emerald. Em 2015, apresentou no TEDxHamburg “Como

tornar as cidades eficientes em termos de recursos”.

Aníbal Costa

Professor Catedrático na Universidade de Aveiro. Licen-

ciado em Engenharia Civil pela Faculdade de Engenharia

da Universidade do Porto (FEUP); Doutor e Agregado em

Engenharia Civil pela FEUP. Presidente da Sociedade Por-

tuguesa de Engenharia Sísmica (SPES). Membro dos Cor-

pos Sociais do ICOMOS de Portugal. Membro da Direção

do CICOP-Net de Portugal. Membro da Comissão de Infra-

estruturas da Diocese do Porto. Especialista em Estrutu-

ras pela Ordem dos Engenheiros. Membro Conselheiro da

Ordem dos Engenheiros. Editor de 18 livros e revistas com

publicação nacional e internacional, autor de 80 capítulos

de livros nacionais e internacionais, 92 artigos em revistas

internacionais, 44 em revistas nacionais e mais de 500 arti-

gos em conferências nacionais e internacionais. É orienta-

dor de inúmeras teses de Doutoramento e Mestrado. Em

parceria com a Direção Regional da Cultura – Norte e com

a Direção Geral do Património Cultural (DGPC) acompa-

nhou as intervenções de reabilitação e reforço estrutural

do património nacional durante cerca de 20 anos. Tem tra-

balhado em vários projetos de colaboração com o tecido

industrial procurando desenvolver técnicas de reparação

e reforço de estruturas existentes, tendo essa colabora-

ção originado mais de 600 relatórios técnicos. Esteve liga-

do a centenas de projetos de Reabilitação.

Anton Capitel

Anton Capitel é Arquitecto e Professor Catedrático do De-

partamento de Projectos da Escola Técnica de Arquitec-

tura de Madrid (ETSAM). É autor de inúmeros estudos so-

bre a arquitectura moderna. Entre eles, Metamorfoses de

Monumentos e Teorias de la Restauracion (1988), Arqui-

tectura española 1939-1992 (1995), Arquitectura europea

y americana después de las vanguardias (1996), Alvar Alto,

proyecto e método (1999), Las columnas de Mies (2004),

Las formas ilusorias en la arquitectura moderna (2004) e

La arquitectura del patio (2005). Actualmente é director da

4

revista de Arquitectura COAM e professor convidado no

Curso de Estudos Avançados em Património Arquitectó-

nico (CEAPA-FAUP).

Bruno Mengoli

Bruno Mengoli is graduated from the National School of

Architecture Paris Belleville in 1988, and from the Ècole

de Chaillot, specialized about conservation and restora-

tion for architectural and urban heritage. After ten years

of practice, shared between building companies and his

own activity as architect, achieving new buildings and

rehabilitations, he enters at the French ministry of cultu-

re as Architect and State Town Planner, in 1999. He is in

appointed, from 2000 to 2003, in the Upper-Normandy’s

Service of Architecture and Heritage. The service controls

the protected urban areas and landscapes, as heritage re-

garding their architectural or urban value. He is in charge

of the supervision of the works concerning historical buil-

dings and the conservation of some Monuments owned

by the State such as archaeological remains, prehistoric

caves or medieval castles. In 2003, he is appointed at the

direction of the Service of Architecture and Heritage from

Seine Saint Denis, the North -East periphery of Paris. For

ten years, he works about the emerging heritage of this

suburb, made of industrial areas and housing complexes

built after-Second World War, and helps at their acknow-

ledgment in the context of the strong urban renewing of

the Greater Paris. In parallel, he is in charge of the con-

servation of the Basilique Saint Denis, royal necropolis of

the France’s Kings and place of birth of the French gothic

architecture. Since 2013, he is appointed as Director of the

National School of Architecture Paris La Villette, the most

important by the size of the 20 French National Schools

(2200 students).

Carolina Di Biase

Ph.D. in Conservation of Architectural Heritage, she is full

professor of Architectural Preservation at DASTU, Depart-

ment of Architecture and Urban Studies of the Politecni-

co di Milano. Head of the Ph.D. Programme “Conservation

of the Architectural Heritage” on behalf of the Doctorate

School of the Politecnico di Milano, she has organized

inter-doctorate courses of international resonance. She

sits in Scientific Board of DAStU, and in the Board of the

Doctorate School. Is member of a number of International

Scientific Committees of series of book and specialized

magazines; has been Chair of International Conferences

and has held lectures and seminars in the frame specia-

lized courses in Italy and abroad. She has also been tea-

ching for years the course “Urban Preservation” - lectures

and workshop especially devoted to study, analyze and

propose measures for the preservation and enhancement

of a number of small northern Italy historical towns - and is

the author of a History of ANCSA (National Association for

Historic and Artistic Centres – 1990, 2010).

Has headed Research Unit and several public research

projects, dealing with the historic buildings of tradition and

twentieth-century architecture. Is the series editor of “Ri-

cerche sul restauro e la conservazione” published by Ma-

ggioli (Italy) and author of a great many articles and essays.

Has designed and headed restoration projects of historic

public buildings.

Clara Vale

Clara Pimenta do Vale é arquitecta pela FAUP, Mestre

em Construção de Edifícios pela FEUP e doutorada em

Arquitectura pela FAUP com a dissertação “Um alinha-

mento urbano na construção edificada do Porto - O Eixo

da Boavista (1927-1999) - Contributo para a História da

Construção em Portugal no Século XX “. É professora au-

xiliar na FAUP desde 2012, Assistente entre 1999 e 2012,

e Investigadora do Centro de Estudos de Arquitectura e

Urbanismo (CEAU), grupos ‘Património Arquitectónico da

Cidade e do Território’ (PACT) e ‘Digital Fabrication Labo-

ratory’ (DFL). Membro da Direcção dos ‘Arquitectos sem

Fronteiras – Portugal’; Membro de outras organizações

cientificas nacionais e internacionais (ICOMOS; Construc-

tion History Society’; Sociedade Portuguesa de Estudos

de História de Construção; Associação Portuguesa para a

Reabilitação Urbana e Proteção do Património). Interesses

de investigação: Física da construção; Reabilitação de Edi-

fícios; Sustentabilidade; Arquitectura Vernacular; História

5

da Construção Arquitectónica – século XX; Intervenção no

Património Arquitectónico do Século XX; Legislação apli-

cada à construção; O papel social da Arquitectura; Novas

tecnologias aplicadas à construção e reabilitação do edifi-

cado (fotogrametria, termografia); E-learning. Orientadora

de 33 dissertações de mestrado (mais 8 em curso). É co-

-autora de 3 livros e é autora ou co-autora de mais de 30

outras publicações científicas.

Francisco Barata Fernandes

Francisco Barata Fernandes (1950), arquitecto, diplomado

na ESBAP, doutorado na FAUP. Desenvolveu investigação

sobre intervenções no Património Arquitectónico e em

Centros Históricos, em Itália, como Bolseiro da Fundação

Calouste Gulbenkian. Professor associado e Presidente

do Conselho Científico da Faculdade de Arquitectura da

Universidade do Porto. Coordenador da linha de investi-

gação PACT (Património Arquitectónico, da Cidade e do

Território) do CEAU/FAUP. Coordenador da parceria inter-

nacional USP /UP sobre “Arquitetura, Desenho e Repre-

sentação: metodologias de desenho no ensino do Projeto”

Participa em conferências, seminários ou cursos organi-

zados por diversas Faculdades de Arquitectura nacionais

e estrangeiras. Publicou, entre outros, “ Transformação e

Permanência na Habitação Portuense – as formas da casa

na forma da cidade” (tese de doutoramento), FAUP publi-

cações, Porto, 1999. Da actividade profissional refere-se:

Projecto da Cooperativa de Massarelos, Porto, (Prémio

INH 1996); Projecto de conservação e recuperação do

Castelo de Santa Maria da Feira; Projecto de Recuperação

da Igreja Matriz de Vimioso; Projecto de Reabilitação do

Páteo de S. Miguel, Évora; Projecto da Praça da Cadeia da

Relação e do Largo do Olival (Porto 2001); Projecto da Rua

do Almada (Porto 2001); Projecto da Marginal de S. Paio

Canidelo, V.N. Gaia (Programa Polis).

José Aguiar

Arquitecto (1986, FAUP e FAUTL), Doutorado em 1999. Foi

Investigador do LNEC (1986 – 2005); é Professor Associa-

do da FA-ULisboa, onde foi Vice-Presidente do seu Con-

selho Científico, Coordenador do Mestrado Integrado em

Arquitectura e Director da Área Disciplinar de Arquitectura

(Fevereiro de 2014-Janeiro 2017); é responsável científico

do Grupo de Unidades Curriculares de Conservação, Res-

tauro e Reabilitação e Coordenador dessa Especialização

no Curso de Doutoramento em Arquitectura. Coordenador

de Projectos de Investigação em conservação (projectos

FCT e no exterior), foi Presidente do ICOMOS-Portugal

(2008-2011), agora seu Vice-Presidente, representando-o

no Conselho Nacional de Cultura – Secção do Patrimó-

nio Arquitectónico e Arqueológico; foi Vice-Director do JA

e fundador da Revista Arquitectos, integrou Comissões

Científicas e de Especialistas da UNESCO e do ICOMOS;

foi fundador da Sociedade Portuguesa de História da

Construção, da SPPC e membro da Direcção da SRS-OA.

Julia Rey

Julia Rey Pérez holds a PhD in Architecture and is an as-

sociate researcher at the Department of History, Theory

and Architectural Composition of the University of Seville.

Assistant to the Vice-Dean of Sustainable Habitat of the

University of Seville, her main areas of research include

conservation, intervention and management of urban cul-

tural heritage. She is the co-director of the Project ‘Reas-

sessment of the cultural and natural heritage of the city of

Cuenca, based on the sustainable development strategies

backed by the Recommendation on the Historic Urban

Landscape’ funded by the Research Department of the

University of Cuenca in the framework of the Prometeo

Research Program of the Government of Ecuador.

Lino Tavares Dias

Lino Tavares Dias (28 março 1951). Licenciado em História

pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 1978.

Doutor em Arqueologia, Universidade do Porto, 1995 é: Ar-

queólogo (Secretaria de Estado da Cultura-DRCN), Coor-

denador de Investigação e Gestão da Área Arqueológica

de Freixo/Tongobriga desde 1980, Professor do CEAPA

na Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto,

Professor Coordenador e Presidente do Conselho Cien-

tífico do Instituto Superior Politécnico Gaya, Investigador

CITCEM, Faculdade de Letras e PACT-CEAU, Faculdade

6

de Arquitetura, Universidade do Porto foi: Director Regio-

nal do Norte do Instituto Português do Património Arqui-

tectónico (1998-2006), Coordenador da Medida Cultura

do Plano Operacional da Região do Norte do III Quadro

Comunitário de Apoio (2000-2006), Professor no mestra-

do em Gestão Património Cultural (2005 a 2010) na Uni-

versidade Católica Porto, Director da Escola Profissional

de Arqueologia (1992 a 1998), Director do Serviço Regional

de Arqueologia da Zona Norte do IPPC (1987-1992), Bol-

seiro da Fundação Calouste Gulbenkian em 1985/1986 e

1993/1994; JNICT em 1986/87.

Maria do Rosário Machado

Maria do Rosário Neves Pereira Correia Machado nasceu

a 19 de julho de 1969, em Lisboa. Doutoranda em Estu-

dos Culturais pela Universidade do Minho, licenciada em

Sociologia pela Faculdade de Economia da Universidade

de Coimbra. Pós-graduação em Gestão de Centros Urba-

nos, Urbe (estágios em Londres e Turim). Pós-Graduação

em Turismo, Ordenamento e Gestão do Território, Uni-

versidade Fernando Pessoa. Curso de Gestão Pública

na Administração Local, CEFA |Coimbra. O seu percurso

profissional principia por terras de Moçambique, em 1996,

numa ONG Suíça. Em 2001 integra o quadro de pessoal da

VALSOUSA - Associação de Municípios do Vale do Sousa,

como Coordenadora do Gabinete de Apoio Técnico e De-

senvolvimento. Em maio de 2006, por nomeação do Con-

selho de Administração da VALSOUSA, passa a Diretora

da Rota do Românico, em 2010 alarga a sua intervenção

a todos os municípios do Tâmega e Sousa. É Diretora do

Centro de Estudos do Românico e Território, Co-Presiden-

te da Comissão Científica da Rota do Românico. Integra

desde 2013 a Direção Executiva da TRANSROMÂNICA,

sediada em Magdeburg na Alemanha. Em 2014, foi perita

avaliadora, a convite do ICOMOS Internacional, para ava-

liação internacional de proposta a Património Mundial da

Humanidade pela UNESCO.

Maria Helena Barreiros

Maria Helena Barreiros, historiadora de arte (Univ. Nova

de Lisboa, 1987), mestre em Conservação do Património

(K.U.Leuven, 1997), pós-graduada em Arquitectura, Terri-

tório e Memória (Univ. Coimbra, 2004). Integra o Pelouro

do Urbanismo da Câmara Municipal de Lisboa e exerceu

funções de coordenação na extinta Direcção-Geral dos

Edifícios e Monumentos Nacionais (Divisão de Inventário).

Foi docente de história da arquitetura na Universidade

Autónoma de Lisboa, entre outras. Autora de diversos tra-

balhos publicados no âmbito da questão patrimonial e da

historiografia da arquitetura e do urbanismo, prepara tese

de doutoramento sobre o tema da habitação plurifamiliar

em Portugal.

Mariana Correia

Doutorada em Conservação de Património Mundial (OBU,

Oxford, Inglaterra); Mestre (CRATerre-ENSAG, Grenoble,

França); Arquiteta (FA-UL, Lisboa, Portugal). Diploma das

Nações Unidas em Património Mundial (UNITAR, Japão);

Diploma em “World Heritage Leadership programme” (IC-

CROM e UICN, Noruega). Diploma em Gestão e Monito-

rização de Património Mundial (ICCROM, China); Diploma

em Ensino da Conservação (ICCROM, Itália). Presidente

da Escola Superior Gallaecia, de Arquitetura e Urbanis-

mo, Artes e Multimédia; Diretora do Centro de Investiga-

ção Ci-ESG; Project-leader dos Projetos de Investigação

SEISMIC-V da FCT (2013-2015) e projetos Europeus Versus

(2012-2014) e 3dPast (2016-2020). Professora de Conser-

vação e Restauro na esGallaecia. É consultora internacio-

nal do ICOMOS para Património Mundial. Realizou mis-

sões técnicas internacionais de avaliação na Asia (2016),

em candidatura transnacional em série, na Europa (2017);

e missões reativas conjuntas de monitorização World

Heritage Centre-ICOMOS-ICCROM no Irão (2011), Ye-

men (2014-suspensa), Oman (2017) e Moçambique (2017).

Membro do ICOMOS-ISCEAH e ICOMOS-CIAV. Presidente

do Steering Committee do CAT, Mali, do Aga Khan Trust

for Culture; Membro do Conselho de Coordenação da

Rede Ibero-Americana PROTERRA; do Peer-Review do

Seismic Retrofitting Project do Getty Conservation Insti-

tut; Administradora nas Fundações de Património FCO e

FAFD, instituindo o Prémio Ibérico de Investigação em Ar-

quitetura Tradicional. Autora e editora de 23 livros; deu au-

7

las e conferências em mais de 25 países. Galardoada com

o Prémio AADIPA 2017 - Prémio Europeu de Intervenção

Patrimonial Arquitetónica (cat. D).

Marion Harney

Dr Marion Harney is a Senior Lecturer in Conservation, De-

partment of Architecture & Civil Engineering, University of

Bath, Visiting Professor at the University of Westminster

and Fellow of the Higher Education Academy. Graduating

in English literature from Bristol University she was awar-

ded an MPhil in Architectural History and Theory and the

degree of Doctor of Philosophy, University of Bath. Writer,

architectural, landscape and cultural historian specialising

in conservation research and multi-disciplinary conserva-

tion education, she is a Director of the Gardens Trust, sta-

tutory consultee for UK registered landscapes and Chair’s

their Conservation Committee. Marion has been a recent

member of the judging panel for LI Awards in the Heri-

tage & Conservation category at the Landscape Institute

Awards. She is also a member of National Trust Council

and their Historic Environment Advisory Group; Member

of ICOMOS-UK Cultural Landscapes and Historic Gardens

Committee and Member of the Bath World Heritage Site

Steering Group and Chair of their Research Committee.

Marion was sole researcher for Bath - Pevsner Architectu-

ral Guides (Yale, 2003). Publications include: Gardens and

Landscapes in Historic Building Conservation (ed.) (2014)

Wiley-Blackwell; Place-making for the imagination: Ho-

race Walpole and Strawberry Hill (2013) Ashgate. (Winner,

J.B. Jackson Award 2015); ‘Conserving Britain’s Ruins, 1700

to the Present Day ‘ in Reading Architecture Across the

Arts and Humanities: Writing Britain’s Ruins, 1700-1850 (

British Library, 2017), among many others.

Nuno Valentim

Nuno Valentim Lopes (Porto, 1971) é licenciado em Arqui-

tectura pela Faculdade de Arquitectura da Universidade

do Porto (1995), Mestre em Reabilitação do Património

Edificado pela Faculdade de Engenharia da Universida-

de do Porto (2007) e Doutor em Arquitectura (FAUP, 2016)

com tese na área do Projecto e Património Arquitectóni-

co. Foi bolseiro Erasmus no I.U.A.Venezia (1992/93) e na

T.U. Delft (1994). É docente na FAUP desde 2005 nas áre-

as de construção, projecto e reabilitação. Colaborou com

Mª Luísa Penha (1994), Paula Santos (1995) e José Gigante

(1996-2004). Exerce actividade profissional independente

desde 1994 e conta com conferências e obras expostas/

publicadas nacional e internacionalmente. Desenvolve

actualmente o Projecto de Restauro e Modernização do

Mercado do Bolhão do Porto. Principais prémios e men-

ções: Prémio João de Almada 2014: co-autor com Fran-

cisco Barata e José Luis Gomes (CEFA-UP) do Projecto de

Reabilitação do Edifício de 1928 da Rua Alexandre Braga,

autoria do Arq José Marques da Silva; Prémio Nacional de

Reabilitação Urbana 2015/2016: Reabilitação da Casa Sa-

labert – e-learning café no Jardim Botânico da Universi-

dade do Porto. Prémio Ibérico de Arquitectura ‘Palmarés

Architecture Tecnhal’ 2013 na categoria de Reabilitação:

“Centro Dehoniano - Projecto de Reabilitação e Amplia-

ção de Edifício dos anos 30” Finalistas: Prémio FAD 2009,

Prémio ENOR 2007 e Prémio ENOR 2011 Menções: Prémio

IHRU 2011 Prémio Nuno Teotónio Pereira 2016, Prémio

João de Almada 2017.

Pedro Alarcão

Pedro Alarcão (Coimbra, 1961). Arquitecto (FAUP, 1986),

Doutorado em Arquitectura com a tese “Construir na Ru-

ína. A propósito da cidade romanizada de Conimbriga”

(FAUP, 2009). Docente da FAUP desde 1993. Participa em

diversos cursos, conferências e workshops sobre o Patri-

mónio Arquitectónico, organizados por várias instituições,

nacionais e estrangeiras. Tem igualmente actividade de

projecto nas áreas da habitação unifamiliar, equipamen-

tos e conservação e reabilitação patrimonial. Membro do

Conselho Científico da Fundação Instituto Marques da Sil-

va. Membro do Conselho de Representantes e do Con-

selho Científico da FAUP, integra as Comissões Científicas

MIARQ-FAUP e do CEAPA-FAUP. Investigador do CEAU-

-FAUP, Grupo Património da Arquitectura, da Cidade e do

Território (PACT), onde coordena a Linha de Investigação

Atlas das Vias e Cidades Antigas de Portugal.

8

Raimundo Mendes da Silva

Nascido em Coimbra em 1960. Licenciado em Engenha-

ria Civil (FCTUC 1983). Mestre em Construção de Edifícios

(FEUP 1990). Doutorado em Engenharia Civil (Universidade

de Coimbra 1999). Professor Associado do Departamento

de Engenharia Civil da FCTUC. Membro CIB (International

Council for Research and Innovation in Building Construc-

tion). Membro do ICOMOS – Portugal. Foi Vice-Presidente

do Instituto Pedro Nunes (IPN), Coimbra (2011 a 2017). Foi

Pró-Reitor da Universidade de Coimbra (2002 a 2011). Foi

Curador da Candidatura a Património Mundial da Univer-

sidade de Coimbra, inscrita pela UNESCO em 22 de Junho

de 2013. Coordenador do Projeto “Viseu-Património”. Co-

ordenador do Mestrado em Reabilitação de Edifícios da

Universidade de Coimbra. Docente nas áreas da Tecno-

logia da Construção, Reabilitação de Edifícios, Sustentabi-

lidade e Gestão e Salvaguarda do Património Construído,

nos cursos de Mestrado em Engenharia Civil, Arquitetura,

Reabilitação de Edifícios, Energia para a Sustentabilidade

e, ainda, Património Cultural e Museologia, na Universida-

de de Coimbra.

Rui Póvoas

Rui Fernandes Povoas é Professor Catedrático, agregado

em Arquitectura pela Universidade do Porto (2014), Doutor

em Engenharia Civil pela U. Porto (1991), Mestre em Enge-

nharia Estrutural pela Faculdade de Engenharia da Univer-

sidade do Porto (1985) e Licenciado em Engenharia Civil

pela Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto

(1977). Docente da Faculdade de Arquitectura da Univer-

sidade do Porto (FAUP) desde 1986. Entre 1978 e 1986, foi

docente da 1.ª Secção (Arquitectura) da Escola Superior

de Belas-Artes do Porto. A sua actividade docente esten-

deu-se ainda a outras Instituições, designadamente, Fa-

culdade de Engenharia da Universidade do Porto, Escola

de Engenharia da Universidade do Minho e Escola de Ci-

ências e Tecnologia da Universidade de Trás-os-Montes

e Alto Douro. Presentemente, exerce na FAUP as funções

de Director do Centro de Estudos de Arquitectura e Urba-

nismo e do Curso de Estudos Avançados em Património

Arquitectónico. Membro do ICOMOS – Comissão Nacional

Portuguesa e da Sociedade Portuguesa de Estudos de

História da Construção.

Ricardo Rodrigues

Guimarães, 1977. Arquitecto, Faculdade de Arquitectura

da Universidade do Porto (FAUP), pós-graduado (Cur-

so de Estudos Avançados em Património Arquitectónico

2013/14) na FAUP onde desenvolve actualmente doutora-

mento. Exerce actividade na Câmara de Guimarães, como

arquitecto municipal, desde 2001. Até 2009 integrou a

equipa responsável pela coordenação da reabilitação do

centro de Guimarães (Património Cultural da Humanidade

da UNESCO desde 2001). Desenvolveu, simultaneamente,

gestão urbanística, planeamento urbano, projecto acom-

panhamento de obra de edifícios e de espaços públicos.

Destacam-se os espaços públicos da Zona de Couros, o

Plano Geral CampUrbis, a reabilitação e reconversão da

Fábrica Âncora (actual Centro de Ciência-Viva), a Casa

Vitrus, entre muitos outros projectos e obras. Mantém o

exercício de projecto e obra encontrando-se em curso,

neste momento, a Reabilitação do Parque de Lazer das

Taipas. Entre 2009 e 2012 foi o responsável técnico pela

criação e implementação da equipa municipal MAPa2012.

Actualmente é coordenador do Gabinete de Couros. Sí-

tios Patrimoniais, equipa responsável pela candidatura da

Zona de Couros à UNESCO. É regularmente convidado,

por universidades portuguesas e estrangeiras, a partilhar

a sua experiência profissional.

Sérgio Fernandez

Sérgio Leopoldo Fernandez Santos nasceu no Porto em

1937.Frequentou o curso de Arquitetura na Escola Supe-

rior de Belas Artes do Porto, tendo participado, enquanto

aluno, no CIAM (Congresso Internacional de Arquitetura

Moderna), em Otterloo, em 1959. Depois de concluídos os

estudos universitários passou a lecionar e a desempenhar

outros cargos de responsabilidade, primeiro na ESBAP e

depois na FAUP. Integrou os Conselhos Diretivos e Peda-

gógicos do Curso de Arquitetura da ESBAP (1976-1983), foi

Vice-Presidente do Conselho Diretivo (1988-1994) e Dire-

9

tor do Centro de Estudos da FAUP (1990-1997) e, a partir

de 1987, passou a membro efetivo do Conselho Científico

da FAUP. Em Novembro de 2006 jubilou-se nessa Facul-

dade como Professor Agregado. Ao longo da sua carreira

colaborou com os mestres Viana de Lima e Arménio Losa.

Tem obra de Arquitectura individual e em co-autoria, em

grande parte com Alexandre Alves Costa no Atelier 15, in-

cluindo projectos e obras de intervenção em edifícios ou

áreas de valor patrimonial.

Teresa Andresen

Arquiteta paisagista e engenheira agrónoma licenciada

pelo Instituto Superior de Agronomia (1982). Mestre em ar-

quitetura paisagista pela Universidade de Massachusetts

(1984). Doutorada em Ciência Aplicadas ao Ambiente pela

U. Aveiro (1992). Lecionou no ensino superior durante 30

anos e atualmente exerce atividade de consultoria como

arquiteta paisagista. Membro do Conselho Nacional do

Ambiente e Desenvolvimento Sustentável desde 2013.

Membro do Comité Científico da Fundação Benetton,

Itália, desde 2015. Membro do Grupo de Trabalho para a

elaboração da Lista Indicativa do Património Mundial Por-

tuguês (Comissão Nacional da UNESCO) em 2015 e 2016

e perita de Portugal na Comissão Permanente do Patrimó-

nio Mundial da UNESCO, 2014-17. Presidente da Direção

da Associação Portuguesa dos Jardins Históricos desde

2017.

Teresa Cunha Ferreira

Teresa Cunha Ferreira é arquitecta pela FAUP e Doutora-

da pelo Politécnico de Milão (em co-tutela com a FAUP,

2009). Experiência profissional na DREMN-DGEMN e es-

tágio na Soprintendenza per i Beni Architettonici e il Pa-

esaggio di Milano (SBAPMI), entre outras colaborações,

projectos e obras de reabilitação. Desenvolve actividade

de ensino como Professora Auxiliar Convidada na Esco-

la de Arquitectura da Universidade do Minho (2009-17) e

no Programa Doutoral da FAUP – Perfil D “Património Ar-

quitectónico” (2012-17), orientando também dissertações

de mestrado e de doutoramento. Membro Integrado do

CEAU, no Grupo PACT, com participação em comissões

organizadoras e científicas de conferências, assim como

em diversos projectos de investigação, palestras e publi-

cações nacionais e internacionais. Interesses de investi-

gação: teorias, metodologias e práticas de intervenção no

património; gestão e salvaguarda do património urbano,

arquitectónico e paisagístico; planos de conservação pre-

ventiva e manutenção; património do século XX; história

da construção; entre outros. Coordenadora do Plano de

Gestão para a Conservação e Valorização dos Monumen-

tos da Rota do Românico. Membro fundador da APRUPP,

da SPEHC e membro do Conselho de Administração do

ICOMOS-Portugal.

Trabalho cofinanciado pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Re-

gional (FEDER) através do COMPETE 2020 – Programa Operacional

Competitividade e Internacionalização (POCI) e por fundos nacionais

através da FCT, no âmbito do projeto POCI-01-0145-FEDER-007744.

Apoios Institucionais: Museu Nacional de Soares dos Reis (MNSR)

- Direcção-Geral do Património Cultural (DGPC), Associação Portu-

guesa para a Reabilitação Urbana e Proteção do Património (AP-

PRUP), Fundação Marques da Silva (FIMS), GECoRPA - Grémio do

Património, Icomos Portugal, Instituto da Construção (IC), Secção

Regional do Norte da Ordem dos Arquitectos (OASRN), Sociedade

Portuguesa de Estudos de História de Construção (SPEHC).

10

© CRÉDITOS IMAGEM

11