O Rapaz do Pijama às riscas

Título : O Rapaz do Pijama às riscas Título original: The Boy in the Striped Pyjamas Tradução : Cecília Faria e Olívia Santos Editora: Asa,7ª edição Março de 2010 Género Literário: Romance

John Boyne Nasceu em 30 de Abril de 1971 Nacionalidade Alemã Reside em Dublim Ensinou l íngua inglesa no Trinity College e

Literatura Criativa na Universidade de East Anglia

Escreveu vários contos e 5 romances que foram publicados em 29 idiomas.

Foi adaptado para o cinema e começou a ser filmado em Abril de 2007

Recebi este livro no meu aniversário, na altura não me pareceu um presente muito adequado uma vez que narra uma história original que reflecte os horrores da 2ª Guerra Mundial e do Genocídio dos Judeus o Holocausto.

Agora depois de o ler, acho que foi um excelente presente, é um livro impressionante ,mostra como uma criança de 9 anos com toda a sua ingenuidade e inocência relata os horrores que eram infligidos aos Judeus pelos Nazis no Campo de Concentração e que ele não conhecia.

Bruno é um menino alemão de 9 anos que vive em Berlim com os pais e a irmã de 12 anos, Gretel.

Bruno tem alguma dificuldade em relacionar-se com a irmã que lhe chama estúpido e ignorante, por isso ele acha que ela é um caso perdido.

Um dia, ao regressar da escola, encontra Maria a criada a empacotar as suas coisas.

O pai, soldado alemão homem de confiança de Hitler, tinha sido promovido a comandante do campo de Concentração de Acho-Vil (assim designado no romance)

Toda a família tinha de deixar a luxuosa casa de 5 andares em que viviam e mudar-se para uma zona desértica, o “Campo de Acho-Vil”, onde não há nada para fazer nem ninguém para brincar.

Nem Bruno nem a irmã sabem o que é um campo de concentração e muito menos percebem a questão Judaica.

A casa nova é delimitada por uma vedação de arame farpado que se estende a perder de vista e que o isola das pessoas que ele consegue ver da janela e que curiosamente usam todas um pijama às riscas.

Bruno adora explorações. Um dia, desobedecendo às ordens do pai, resolve investigar até onde vai a vedação.

Shamuel é um menino Judeu que nasceu no mesmo dia que Bruno, 15 de Abril de 1934 na Polónia.Entre os dois nasce uma perigosa amizade, ao longo de um ano vão-se encontrando diariamente às escondidas junto da vedação e tornam-se Amigos para o resto da Vida.

Os dois meninos tornam-se confidentes. Bruno tenta ajudar o Amigo levando-lhe comida mas, às vezes, a fome aperta pelo caminho e ele tem que dar uma “dentadinha”

Passado um ano, Bruno já não sente saudades de Berlim nem se consegue lembrar dos nomes e dos rostos dos amigos que aí deixou.

A mãe está farta de Acho-Vil e acaba por convencer o pai a deixá-la partir com os filhos para Berlim.

No último dia em Acho-Vil, Bruno e Shamuel combinam encontrar-se para uma última aventura.

Bruno vai passar a vedação para ajudar Shamuel a encontrar o pai desaparecido e para explorar o outro lado da vedação.

Bruno, com o cabelo rapado (porque tinha tido piolhos), descalço e com o pijama às riscas que Shamuel lhe arranjou fica muito parecido com o Amigo(apenas mais gordo e com um ar mais saudável e mistura-se facilmente com os Judeus.

O outro lado da vedação não corresponde ao que Bruno imaginara, não há famílias felizes nem meninos a brincar, não há lojas de fruta nem um café no meio da praça.

Só existem pessoas de pijamas às riscas esqueléticos com os olhos encovados e rostos tristes e a cabeça rapada.

E soldados a gritarem com as pessoas de pijamas às riscas.

Os dois Amigos passaram uma hora e meia a revistar o campo à procura de pistas sobre o paradeiro do pai de Shamuel, mas não encontraram nada.

Como parecia que ia chover e se aproximava a hora de jantar, Bruno pergunta a Shamuel se ele o acompanha até à vedação.

Shamuel não tem tempo de responder, ouve-se um apito muito alto, Shamuel diz a Bruno que aquilo acontece muitas vezes, os soldados juntam as pessoas e obrigam-nas a marchar…

Bruno e Shamuel são abafados pelo grupo e acabam de mãos dadas numa câmara de gás.

Bruno desapareceu sem deixar rasto Durante vários dias, os soldados revistaram

minuciosamente a casa e os arredores, um soldado encontrou a roupa junto da vedação, ninguém entendeu o que se passou.

Um ano mais tarde o pai volta junto do local onde a roupa foi encontrada e verifica que a vedação não está presa ao chão.

Fica horrorizado e entende o que se passou: o filho tinha atravessado a vedação… Ele mandara executar o próprio filho.

Esta é uma história que reflecte os horrores da 2ªguerra Mundial e do Holocausto mas também evidencia o valor da Amizade.