IMAGENS NA IMAGEM EM MOVIMENTO. DOCUMENTOS E EXPRESSÕES – Volume II

Hugo Barreira

APÊNDICE 14 – REFERÊCIAS AO CINEMA NA PINTURA E

DESENHO DE CARLOS BOTELHO

Fotogramas de referência (captura de A Canção de Lisboa) – A, B

IMAGENS NA IMAGEM EM MOVIMENTO. DOCUMENTOS E EXPRESSÕES – Volume II

Hugo Barreira

01 - Calçada do Marquês de Tancos, 1931 (Lápis, tinta-da-china e aguarela / papel)

IMAGENS NA IMAGEM EM MOVIMENTO. DOCUMENTOS E EXPRESSÕES – Volume II

Hugo Barreira

02 - Calçada do Marquês de Tancos, 1931 (Lápis, tinta-da-china e aguarela / papel)

IMAGENS NA IMAGEM EM MOVIMENTO. DOCUMENTOS E EXPRESSÕES – Volume II

Hugo Barreira

03 - Calçada do Marquês de Tancos, 1931 (óleo / cartão)

IMAGENS NA IMAGEM EM MOVIMENTO. DOCUMENTOS E EXPRESSÕES – Volume II

Hugo Barreira

04 - Lisboa, 1937 (óleo / tela)

IMAGENS NA IMAGEM EM MOVIMENTO. DOCUMENTOS E EXPRESSÕES – Volume II

Hugo Barreira

05 - Alfama , 1933 (óleo / cartão)

Fotogramas de referência (captura de A Canção de Lisboa) – C, D, E

IMAGENS NA IMAGEM EM MOVIMENTO. DOCUMENTOS E EXPRESSÕES – Volume II

Hugo Barreira

IMAGENS NA IMAGEM EM MOVIMENTO. DOCUMENTOS E EXPRESSÕES – Volume II

Hugo Barreira

06 - Lisboa e o Tejo (ou Domingo), 1935 (óleo / contraplacado)

IMAGENS NA IMAGEM EM MOVIMENTO. DOCUMENTOS E EXPRESSÕES – Volume II

Hugo Barreira

07 - Manhã (S. Cristóvão), 1932 (lápis / papel)

08 - Ramalhete de Lisboa (ou Composição ou Panorâmica de Lisboa), 1935 (Óleo / contraplacado)

IMAGENS NA IMAGEM EM MOVIMENTO. DOCUMENTOS E EXPRESSÕES – Volume II

Hugo Barreira

09 - Calçada do Marquês de Tancos, 1936 (Óleo / tela)

Fotograma de referência (captura de A Canção de Lisboa) - F

IMAGENS NA IMAGEM EM MOVIMENTO. DOCUMENTOS E EXPRESSÕES – Volume II

Hugo Barreira

10 - Sé de Lisboa, 1938 (Óleo / tela)

Fotograma de referência (captura de A Canção de Lisboa) - G

IMAGENS NA IMAGEM EM MOVIMENTO. DOCUMENTOS E EXPRESSÕES – Volume II

Hugo Barreira

11 - Travessa da Achada (1932)

IMAGENS NA IMAGEM EM MOVIMENTO. DOCUMENTOS E EXPRESSÕES – Volume II

Hugo Barreira

Nota:

Este Apêndice é constituído por uma seleção de obras de Carlos Botelho (figuras 01 a 11) e por um conjunto

de fotogramas extraídos de planos do filme A Canção de Lisboa (figuras A a G), onde Botelho foi assistente

de realização. Note-se que o tipo de relação entre as pinturas, quer anteriores, quer posteriores à rodagem do

filme, e as imagens do mesmo são diversas. Os planos A a E são rodados na zona da Calçada do Marquês de

Tancos, onde Botelho teve o seu atelier entre 1930 e 1949, pelo que encontramos elementos recorrentes e

composições presentes nos vários meios. Por outro lado, entre o plano F e a pintura da figura 10, estamos

perante locais diferentes, pelo que as semelhanças são de ordem compositiva. No plano G e na pintura 11,

estamos novamente perante o mesmo local (a zona da Achada), embora com aspetos compositivos

diversificados.

Fontes:

Figuras 01 a 10 - Silva, Raquel Henriques; Botelho, Manuel (1995). Carlos Botelho. Lisboa:

Editorial Presença.

Figura 11 - Mendes, Manuel (1959). Carlos Botelho. Lisboa: Artis.